ประโยคภาษาจีน- 在经济全球化的大潮中中国将以更加豪迈的姿态走向世界中文句子 (281583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 dà cháo 大潮 zhōng 中， zhōng guó 中国 jiāng 将 yǐ 以 gèng jiā 更加 háo mài 豪迈 de 的 zī tài 姿态 zǒu xiàng shì jiè 走向世界。
In the tide of economic globalization, China will take a more heroic posture towards the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng jì fā zhǎn 经济发展 fāng miàn 方面， zhè shì 这是 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 lùn wén 论文 zhī yī 之一。
shì zhe 试着 bú yào 不要 yǐ kào 倚靠 rèn hé 任何 dōng xi 东西， tǐng zhí 挺直 nǐ de 你的 bèi bù 背部。
shì zhe 试着 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 wēi wēi 微微 de 地 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 qián miàn 前面， ér 而 nǐ de 你的 tún bù 臀部 zài 在 nǐ 你 xià mian 下面。
hěn duō 很多 chū shòu 出售 bù ān quán 不安全 shí pǐn 食品 huò 或 cóng shì 从事 qí tā 其他 wéi fǎ 违法 huó dòng 活动 de 的 è gùn 恶棍 hé 和 guān yuán 官员 bèi 被 tā 他 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱。
hěn duō 很多 dòng wù 动物 shēn shang 身上 yǒu chéng 有成 duì 对 de 的 fù zhī 附肢， yī cè 一侧 yí gè 一个， zhè shì 这是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhè yàng 这样， rén men 人们 yòu 又 yào 要 kāi shǐ 开始 náo tóu 挠头 kǔ sī 苦思 le 了。
zài 在 jīng jì xué shuō 经济学说 shǐ shàng 史上， huò bì 货币 wèn tí 问题 de 的 gè zhǒng 各种 zhēng lùn 争论 dà duō 大多 lái zì 来自 yú 于 jīng jì xué 经济学 yí guàn 一贯 qiáng diào 强调 shí wù 实物 jīng jì 经济 de 的 liǎng fēn fǎ 两分法 chuán tǒng 传统。
fú zhuāng chū kǒu 服装出口 xū qiú 需求 xià jiàng 下降 ràng 让 xīn jí 辛集 de 的 rì zi 日子 yuè lái yuè 越来越 nán guò 难过。
hěn duō 很多 mài 卖 zhuāng shì 装饰 zhōng xīn 中心 huā yuán 花园 táo yǒng 陶俑 wèi 为 zhòng zhí 种植 pén 盆、 dàn 但 tā men 他们 shū 输 sù dù 速度 bǐ 比 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 shuǐ 水 róng qì 容器。
shì zhe 试着 zài 在 nǐ de 你的 bó kè 博客 shàng 上 xiě xiě 写写 shū píng 书评， huò zhě 或者 jiā rù 加入 yí gè 一个 yuè dú 阅读 jù lè bù 俱乐部。
zài 在 jīng jì shè huì 经济社会 hé 和 wǒ 我 gè rén 个人 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 shì jiàn 事件 shǐ 使 wǒ 我 míng bai 明白： jí shǐ 即使 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作， wǒ 我 yě 也 zuì zhōng 最终 huì 会 yī yī 一一 gǎo zá 搞砸 de 的。
fú shì 服饰 jiù 就 xiàng 像 yǒu 有 dào cì 倒刺 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网， tā 它 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 mào rán 贸然 xíng dòng 行动 dàn 但 bìng 并 bù fáng 不妨 ài 碍 nǐ 你 jìn qíng 尽情 de 的 guān kàn 观看。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， chā jù 差距 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
shì zhe 试着 dài shang 戴上 nán xìng 男性 de 的 yāo dài 腰带， zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里 fàng 放 yí gè 一个 sī chóu 丝绸 fāng jīn 方巾 huò shì 或是 chuān shang 穿上 tā 他 shū shì 舒适 de 的 kāi jīn 开襟 yáng máo shān 羊毛衫。
lǎng nú 朗奴： zhēn 真 yǒu qù 有趣， tǎ mǐ 塔米 shì 是 jué duì 绝对 bù 不 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 xiǎng 想 zhè zhǒng 这种 wāi diǎn zi 歪点子 de 的。
hěn duō 很多 zài xiàn 在线 zhù cè 注册 de 的 gǒu 狗 dōu 都 shì 是 chún zhǒng 纯种 de 的， dàn 但 yì xiē 一些 chǒng wù 宠物 zhǔ rén 主人 yě 也 huì 会 wèi 为 tā men 他们 shōu yǎng 收养 de 的 liú làng gǒu 流浪狗 zuò 做 guǎng gào 广告。
shì zhe 试着 yòng shàng 用上 yī dài 衣袋 de 的 qián bāo 钱包 huò zhě 或者 qián jiā 钱夹。
hěn duō 很多 jī jīn 基金， bǐ rú 比如 yín háng 银行 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 rú guǒ 如果 lài zhàng 赖账 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 de 的， tā men 它们 chí 持 yǒu de 有的 guó zhài 国债 jiù shì 就是 ān quán 安全 de 的。
zài 在 jié bīng 结冰 de 的 qīng fēng 轻风 jìn chéng 进程 zhōng 中， huàn yǎng 豢养 yuán 员 tān lán 贪婪 cóng 从 zhǒng zi 种子 zhōng 中 jǐ chū 挤出 yóu 油。
zài 在 jié hūn 结婚 hé 和 sàng ǒu 丧偶 liǎng 两 xiàng shàng 项上， 1970 nián 年 de 的 shù jù 数据 gāo yú 高于 2000 nián 年， shù jù 数据 duì bǐ 对比 shì 是 70% : 60% ， 8% : 3% 。
hěn duō 很多 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 lái zì 来自 ní rì lì yà 尼日利亚 dōng nán bù 东南部， duì yú 对于 yī 依 bó 博 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说 zuì hǎo 最好 de 的 jié rì 节日 fú zhuāng 服装 jiù shì 就是 dài 带 huā biān 花边 de 的 bái sè 白色 qún zi 裙子， biān zhī 编织 xì zhì 细致 de 的 pī jiān 披肩 yǐ jí 以及 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 jīn yín 金银 zhī jǐn 织锦 huò 或 tǎ fū chóu 塔夫绸 tóu jīn 头巾。
wàng 望 zhe 着 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， dāng nián 当年 de 的 xiè hòu 邂逅 lì lì 历历 rú 如 zài 在 zuó 昨 xī 昔， jiù 就 zài 在 hàn nuò wēi 汉诺威 guǎng chǎng 广场 de 的 nà 那 jiān 间 xiǎo 小 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里。
zài 在 jié gòu 结构 kāi fā 开发 de 的 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 qī jiān 期间， nín 您 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 guǎn lǐ 管理 bǎi kē quán shū 百科全书 de 的 fā zhǎn 发展 bǎn běn 版本 ne 呢？
hěn duō 很多 hái zi 孩子 shì zài 是在 zhèng fǔ 政府 de 的 guān huái 关怀 yǔ 与 jiào yù 教育 xià 下 zhǎng dà 长大 de 的， ér 而 nà xiē 那些 zhèng fǔ 政府 wèi 未 guò wèn 过问 de 的 hái zi 孩子 zé 则 kě néng 可能 zài 在 qióng kùn 穷困 de 的 xiāng bàn 相伴 xià 下 chéng zhǎng 成长。
shì shì 试试 zhè yàng 这样 de 的 cǎi zhuāng 彩妆 zǔ hé 组合： méi gǔ 眉骨 yǎn yǐng 眼影 dā pèi 搭配 shēn 深 kě kě 可可 sè 色 yǎn xiàn 眼线， huò zhě 或者 qiǎn hè sè 浅褐色 chún 唇 zhuāng 妆 pèi hé 配合 nuǎn sè diào 暖色调 de 的 gǔ tóng sè 古铜色 sāi hóng 腮红。
zài 在 gěi 给 mò xī gē 墨西哥 jǐng fāng 警方 de 的 lù xiàng 录象 zhōng 中， bā ěr 巴尔 dé sī 德斯 chéng rèn 承认 tā 他 dǎ tōng 打通 le 了 yī 一 tiáo 条 bā ná mǎ 巴拿马 dào 到 mò xī gē 墨西哥 de 的 zǒu sī 走私 dào lù 道路， bìng qiě 并且 yòng 用 qiān yǐn shì 牵引式 tuō chē 拖车 cóng 从 měi guó 美国 yùn shū 运输 xiàn jīn 现金。
rú guǒ 如果 shì jiè shàng 世界上 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 yǔ 与 duì fāng 对方 gōu tōng 沟通， bú lùn 不论 hé zhòng 何种 yǔ yán 语言， tā men 他们 shuō huà 说话 shí 时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
shì yàn 试验 zhōng 中 bìng 并 yī 依 dāng dì 当地 qì xiàng 气象 tiáo jiàn 条件 jiàn lì 建立 VETH xiàn tú 线图， yòng yǐ 用以 tuī gū 推估 shì nèi 室内 zì rán 自然 zhēng fā 蒸发 sǎn 散 liáng 量 jí 及 jì suàn 计算 pēn tóu 喷头 gè shǔ 个数。
hěn duō 很多 nián qián 年前， wǒ de 我的 jiù fù 舅父 shì 是 lǐ bian 里边 de 的 yù chú 御厨。
rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 shù yǔ 术语 bú shi 不是 tóng yì cí 同义词， dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 fāng miàn 方面 yǒu guān lián 有关联， nà me 那么 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 zhǐ dìng 指定 wèi 为 xiāng guān 相关 shù yǔ 术语。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng jì fā zhǎn 经济发展 fāng miàn 方面， zhè shì 这是 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 lùn wén 论文 zhī yī 之一。
shì zhe 试着 bú yào 不要 yǐ kào 倚靠 rèn hé 任何 dōng xi 东西， tǐng zhí 挺直 nǐ de 你的 bèi bù 背部。
shì zhe 试着 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 wēi wēi 微微 de 地 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 qián miàn 前面， ér 而 nǐ de 你的 tún bù 臀部 zài 在 nǐ 你 xià mian 下面。
hěn duō 很多 chū shòu 出售 bù ān quán 不安全 shí pǐn 食品 huò 或 cóng shì 从事 qí tā 其他 wéi fǎ 违法 huó dòng 活动 de 的 è gùn 恶棍 hé 和 guān yuán 官员 bèi 被 tā 他 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱。
hěn duō 很多 dòng wù 动物 shēn shang 身上 yǒu chéng 有成 duì 对 de 的 fù zhī 附肢， yī cè 一侧 yí gè 一个， zhè shì 这是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhè yàng 这样， rén men 人们 yòu 又 yào 要 kāi shǐ 开始 náo tóu 挠头 kǔ sī 苦思 le 了。
zài 在 jīng jì xué shuō 经济学说 shǐ shàng 史上， huò bì 货币 wèn tí 问题 de 的 gè zhǒng 各种 zhēng lùn 争论 dà duō 大多 lái zì 来自 yú 于 jīng jì xué 经济学 yí guàn 一贯 qiáng diào 强调 shí wù 实物 jīng jì 经济 de 的 liǎng fēn fǎ 两分法 chuán tǒng 传统。
fú zhuāng chū kǒu 服装出口 xū qiú 需求 xià jiàng 下降 ràng 让 xīn jí 辛集 de 的 rì zi 日子 yuè lái yuè 越来越 nán guò 难过。
hěn duō 很多 mài 卖 zhuāng shì 装饰 zhōng xīn 中心 huā yuán 花园 táo yǒng 陶俑 wèi 为 zhòng zhí 种植 pén 盆、 dàn 但 tā men 他们 shū 输 sù dù 速度 bǐ 比 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 shuǐ 水 róng qì 容器。
shì zhe 试着 zài 在 nǐ de 你的 bó kè 博客 shàng 上 xiě xiě 写写 shū píng 书评， huò zhě 或者 jiā rù 加入 yí gè 一个 yuè dú 阅读 jù lè bù 俱乐部。
zài 在 jīng jì shè huì 经济社会 hé 和 wǒ 我 gè rén 个人 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 shì jiàn 事件 shǐ 使 wǒ 我 míng bai 明白： jí shǐ 即使 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作， wǒ 我 yě 也 zuì zhōng 最终 huì 会 yī yī 一一 gǎo zá 搞砸 de 的。
fú shì 服饰 jiù 就 xiàng 像 yǒu 有 dào cì 倒刺 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网， tā 它 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 mào rán 贸然 xíng dòng 行动 dàn 但 bìng 并 bù fáng 不妨 ài 碍 nǐ 你 jìn qíng 尽情 de 的 guān kàn 观看。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， chā jù 差距 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
shì zhe 试着 dài shang 戴上 nán xìng 男性 de 的 yāo dài 腰带， zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里 fàng 放 yí gè 一个 sī chóu 丝绸 fāng jīn 方巾 huò shì 或是 chuān shang 穿上 tā 他 shū shì 舒适 de 的 kāi jīn 开襟 yáng máo shān 羊毛衫。
lǎng nú 朗奴： zhēn 真 yǒu qù 有趣， tǎ mǐ 塔米 shì 是 jué duì 绝对 bù 不 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 xiǎng 想 zhè zhǒng 这种 wāi diǎn zi 歪点子 de 的。
hěn duō 很多 zài xiàn 在线 zhù cè 注册 de 的 gǒu 狗 dōu 都 shì 是 chún zhǒng 纯种 de 的， dàn 但 yì xiē 一些 chǒng wù 宠物 zhǔ rén 主人 yě 也 huì 会 wèi 为 tā men 他们 shōu yǎng 收养 de 的 liú làng gǒu 流浪狗 zuò 做 guǎng gào 广告。
shì zhe 试着 yòng shàng 用上 yī dài 衣袋 de 的 qián bāo 钱包 huò zhě 或者 qián jiā 钱夹。
hěn duō 很多 jī jīn 基金， bǐ rú 比如 yín háng 银行 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 rú guǒ 如果 lài zhàng 赖账 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 de 的， tā men 它们 chí 持 yǒu de 有的 guó zhài 国债 jiù shì 就是 ān quán 安全 de 的。
zài 在 jié bīng 结冰 de 的 qīng fēng 轻风 jìn chéng 进程 zhōng 中， huàn yǎng 豢养 yuán 员 tān lán 贪婪 cóng 从 zhǒng zi 种子 zhōng 中 jǐ chū 挤出 yóu 油。
zài 在 jié hūn 结婚 hé 和 sàng ǒu 丧偶 liǎng 两 xiàng shàng 项上， 1970 nián 年 de 的 shù jù 数据 gāo yú 高于 2000 nián 年， shù jù 数据 duì bǐ 对比 shì 是 70% : 60% ， 8% : 3% 。
hěn duō 很多 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 lái zì 来自 ní rì lì yà 尼日利亚 dōng nán bù 东南部， duì yú 对于 yī 依 bó 博 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说 zuì hǎo 最好 de 的 jié rì 节日 fú zhuāng 服装 jiù shì 就是 dài 带 huā biān 花边 de 的 bái sè 白色 qún zi 裙子， biān zhī 编织 xì zhì 细致 de 的 pī jiān 披肩 yǐ jí 以及 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 jīn yín 金银 zhī jǐn 织锦 huò 或 tǎ fū chóu 塔夫绸 tóu jīn 头巾。
wàng 望 zhe 着 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， dāng nián 当年 de 的 xiè hòu 邂逅 lì lì 历历 rú 如 zài 在 zuó 昨 xī 昔， jiù 就 zài 在 hàn nuò wēi 汉诺威 guǎng chǎng 广场 de 的 nà 那 jiān 间 xiǎo 小 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里。
zài 在 jié gòu 结构 kāi fā 开发 de 的 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 qī jiān 期间， nín 您 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 guǎn lǐ 管理 bǎi kē quán shū 百科全书 de 的 fā zhǎn 发展 bǎn běn 版本 ne 呢？
hěn duō 很多 hái zi 孩子 shì zài 是在 zhèng fǔ 政府 de 的 guān huái 关怀 yǔ 与 jiào yù 教育 xià 下 zhǎng dà 长大 de 的， ér 而 nà xiē 那些 zhèng fǔ 政府 wèi 未 guò wèn 过问 de 的 hái zi 孩子 zé 则 kě néng 可能 zài 在 qióng kùn 穷困 de 的 xiāng bàn 相伴 xià 下 chéng zhǎng 成长。
shì shì 试试 zhè yàng 这样 de 的 cǎi zhuāng 彩妆 zǔ hé 组合： méi gǔ 眉骨 yǎn yǐng 眼影 dā pèi 搭配 shēn 深 kě kě 可可 sè 色 yǎn xiàn 眼线， huò zhě 或者 qiǎn hè sè 浅褐色 chún 唇 zhuāng 妆 pèi hé 配合 nuǎn sè diào 暖色调 de 的 gǔ tóng sè 古铜色 sāi hóng 腮红。
zài 在 gěi 给 mò xī gē 墨西哥 jǐng fāng 警方 de 的 lù xiàng 录象 zhōng 中， bā ěr 巴尔 dé sī 德斯 chéng rèn 承认 tā 他 dǎ tōng 打通 le 了 yī 一 tiáo 条 bā ná mǎ 巴拿马 dào 到 mò xī gē 墨西哥 de 的 zǒu sī 走私 dào lù 道路， bìng qiě 并且 yòng 用 qiān yǐn shì 牵引式 tuō chē 拖车 cóng 从 měi guó 美国 yùn shū 运输 xiàn jīn 现金。
rú guǒ 如果 shì jiè shàng 世界上 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 yǔ 与 duì fāng 对方 gōu tōng 沟通， bú lùn 不论 hé zhòng 何种 yǔ yán 语言， tā men 他们 shuō huà 说话 shí 时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
shì yàn 试验 zhōng 中 bìng 并 yī 依 dāng dì 当地 qì xiàng 气象 tiáo jiàn 条件 jiàn lì 建立 VETH xiàn tú 线图， yòng yǐ 用以 tuī gū 推估 shì nèi 室内 zì rán 自然 zhēng fā 蒸发 sǎn 散 liáng 量 jí 及 jì suàn 计算 pēn tóu 喷头 gè shǔ 个数。
hěn duō 很多 nián qián 年前， wǒ de 我的 jiù fù 舅父 shì 是 lǐ bian 里边 de 的 yù chú 御厨。
rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 shù yǔ 术语 bú shi 不是 tóng yì cí 同义词， dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 fāng miàn 方面 yǒu guān lián 有关联， nà me 那么 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 zhǐ dìng 指定 wèi 为 xiāng guān 相关 shù yǔ 术语。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子