ประโยคภาษาจีน- 如果不是这样成千上万的意大利人和俄罗斯人只能把它们的孩子留在爱丽丝岛上寄养了中文句子 (281635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhè yàng 这样， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yì dà lì 意大利 rén hé 人和 É luó sī rén 俄罗斯人 zhǐ néng 只能 bǎ 把 tā men 它们 de 的 hái zi 孩子 liú zài 留在 Àì lì sī 爱丽丝 dǎo shàng 岛上 jì yǎng 寄养 le 了。
Had they not, thousands of Italians and Russians would have had to leave their kids with foster care on Ellis Island.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 jiù 就 méi yǒu 没有 shī qù 失去。
zài 在 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条（ kǒng huāng 恐慌） hé 和 Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 zhī hòu 之后， shì 是 kǎi ēn sī zhǔ yì 凯恩斯主义 gāng gang 刚刚 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 nián dài 年代， zài 在 nà shí hou 那时候， rú guǒ 如果 shéi 谁 chàng dǎo 倡导 zì yóu 自由 shì chǎng jīng jì 市场经济， yóu qí 尤其 zài 在 zhòng duō 众多 “ zhǔ liú 主流 de 的 ” jīng jì xué zhě 经济学者 zhōng 中 “ bān mén nòng fǔ 班门弄斧 ” ， dōu 都 shì 是 bù shí shí wù 不识时务 de 的。
zài 在 jīng jì 经济 zhàn xiàn 战线， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 wèi 为 cǐ qián 此前 de 的 yíng jiù 营救 jì huà 计划 fù chū 付出 dài jià 代价。
fú zhuāng 服装 shàng 上 de 的 dēng guāng 灯光 zài 在 yìng shè 映射 xià 下 yào 要 xiǎn de 显得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， zì rán 自然 shēng dòng 生动 de 的 gǎn jué 感觉。
fú zhuāng 服装 shì yàng 式样 nián nián 年年 zài 在 biàn 变， yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xí sú 习俗 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 wén huà 文化 xí sú 习俗 zhī jiān 之间 yě 也 gè bù xiāng tóng 各不相同。
hěn duō 很多 yìn dù rén 印度人 duì yú 对于 kuān dà 宽大 de 的 pàn fá 判罚 gǎn dào 感到 shī wàng 失望； zhèng fǔ 政府 jí yú 急于 tōng guò 通过 xīn shǒu 新手 duàn lái 段来 suǒ péi 索赔。
shì zhe 试着 tīng 听 yì xiē 一些 ràng 让 nǐ 你 fàng sōng 放松 huò shì 或是 gěi 给 nǐ 你 dòng lì 动力 de 的 gē qǔ 歌曲。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， wài kē 外科 yī shēng 医生 jiù yào 就要 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 yòu yí cì 又一次 kāi shǐ 开始 zhè zhǒng 这种 hào fèi 耗费 shí jiān 时间 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 jīng jì 经济 liáng hǎo 良好 de 的 nián dài 年代， Àì ěr lán 爱尔兰 yín háng 银行 rú 如 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马， zhì zào 制造 le 了 jù dà 巨大 de 的 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫。
shuò chéng qū 朔城区 zhǔ yào 主要 liáng shi zuò wù 粮食作物 yǒu 有 xiǎo mài 小麦、 yóu mài 莜麦、 gāo liáng 高粱、 gǔ zi 谷子、 shǔ 黍、 yù mǐ 玉米、 lǜ dòu 绿豆、 shān yao 山药 děng 等；
rú guǒ 如果 bú shi 不是， chā jù 差距 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
shì zhe 试着 kāi 开 le 了 jǐ cì 几次 kǒu 口 zhī hòu 之后， mó xī 摩西 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 wèn dào 问道： “ nǐ 你 xiāng xìn 相信 hūn yīn 婚姻 shì 是 shàng tiān 上天 zhù dìng 注定 de 的 ma 吗 ? 。
shuò fēng 朔风 sào 扫 guò 过， bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 le 了 rén men 人们 fēng shōu 丰收 nóng máng 农忙 zhī hòu 之后 de 的 hén jì 痕迹 — — tā 它 fǔ píng 抚平 le 了 shān jǐ 山脊， cáng nì 藏匿 le 了 yuàn nèi 院内 de 的 chē zhé 车辙 hè 和 lún chǐ 轮齿， ràng 让 zá wù 杂物 dōu 都 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
rú guǒ 如果 bù suàn 不算 shàng 上《 gāng tiě xiá 钢铁侠》 zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影， cóng 从 měi guó 美国 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 jí qǔ 汲取 líng gǎn 灵感 de 的 diàn yǐng 电影 zài 在 piào fáng 票房 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 dōu 都 xiān yǒu 鲜有 shèng jì 胜绩。
zài 在 jīng guò 经过 jī hū 几乎 chén jì 沉寂 de 的 shù nián 数年 hòu 后， zhàn zhēng 战争 zhōng 中 láo gōng 劳工 de 的 cān yù 参与 yí jì 遗迹 zuì zhōng 最终 zài 在 zhōng guó 中国 hè 和 Ōu zhōu 欧洲 xī yǐn 吸引 le 了 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
lǎng gé wén 朗格文 bèi 被 yī 一 fú 幅 míng wéi 名为《 nào dòng fáng 闹洞房》 de 的 qí jiāng 綦江 nóng mín 农民 bǎn huà 版画 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 yǔ 与 zī běn shì chǎng 资本市场 yǒu 有 jiào wéi 较为 mì qiè 密切 de 的 róng hé 融合， jiù 就 bù kě néng 不可能 yǒu 有 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng zhǎng 成长。
shì chuān 试穿 zhè jiàn 这件 máo xiàn yī 毛线衣。
zài 在 jié shù 结束 le 了 yǔ 与 zhī míng 知名 yīn lè rén 音乐人 zhāng yà 张亚 dōng 东、 fēi wén 绯闻 nán yǒu 男友 yí xiàn 一线 míng xīng 明星 xià yǔ 夏雨 de 的 liàn qíng 恋情 hòu 后， gāo yuán yuán 高圆圆 sì hū 似乎 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 tā 她 de 的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子。
shì 试 zhù 著 liǎo jiě 了解 wǒ 我 yǐ 已 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年 , lái rì 来日 kě shǔ 可数 .
wàng 望 zhe 着 wàng 望 zháo dì 着地， nǐ 你 yě xǔ 也许 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 ní gū 尼姑 xiàng 向 nǐ 你 yòu shǒu 右手 biān 边 zǒu lái 走来， yí gè 一个 jì nǚ 妓女 xiàng 向 nǐ 你 zuǒ shǒu 左手 biān 边 zǒu lái 走来。
shì shì 试试 ba 吧， zǒu 走 dào 到 wài mian 外面， jié jìn quán lì 竭尽全力 de 地 chōng cì 冲刺 liǎng 两 fēn zhōng 分钟。
wàng 望 chǒu 瞅 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， nǐ 你 huì 会 fā míng 发明 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 yì 嬑 wèi 味 zhuó 擆 shén me 什么。
shì shì 试试 zhè zhǒng 这种 yào 药。 tā 它 kě yǐ 可以 zhì hǎo 治好 nǐ de 你的 shī mián zhèng 失眠症。
zài 在 gěi 给 kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 de 的 xìn 信 zhōng 中 Ào sī tīng 奥斯汀 zhè yàng 这样 xiě 写 dào 到， “ tā 他 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 quē diǎn 缺点 — — jí biàn 即便 shì 是 zhè ge 这个 quē diǎn 缺点 wǒ 我 jiào zhe 觉着 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 yě 也 huì biàn 会变 hǎo 好 — — jiù shì 就是 tā 他 de 的 chén 晨 yī 衣 tài qīng 太轻 le 了 xiē 些。 ”
rú guǒ 如果 zhuān àn 专案 zhī yuán 支援 duō chóng 多重 píng tái 平台， zé 则 huì 会 zhēn duì 针对 měi 每 yí gè 一个 zhuān àn 专案 zǔ tài 组态 xún zhǎo 寻找 huò 或 jiā rù 加入 yí gè 一个 fāng àn 方案 zǔ tài 组态， yǐ biàn 以便 zài 在 qí 其 zhī yuán 支援 de 的 měi 每 yí gè 一个 píng tái 平台 shàng 上 jiàn 建 zhì 置 gè 各 zhuān àn 专案。
cháo zhe 朝着 zhè ge 这个 mù biāo 目标， nǐ 你 huì qī 会期 wàng 望 měi gè 每个 fú wù 服务（ bú lùn 不论 xīn jiù 新旧） zài 在 jiāng lái 将来 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 zhòng yòng 重用 de 的。
hěn duō 很多 nián 年 yǐ hòu 以后 tā 他 zhǎng dà 长大 le 了 bìng 并 yōng yǒu 拥有 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guǒ yuán 果园， tā 他 wèi 为 hěn duō 很多 de 的 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 de 的 shí wù 食物 hé 和 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。
rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 shì 是 dān shēn 单身， zhè 这 dào 到 hái 还 néng 能 jiē shòu 接受。
cháo xiǎn 朝鲜 bù 不 chéng rèn 承认 yóu 由 lián hé guó 联合国 zài 在 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 jié shù 结束 dān fāng miàn 单方面 zhì dìng 制定 de 的 xī hǎi 西海 biān jiè 边界。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 jiù 就 méi yǒu 没有 shī qù 失去。
zài 在 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条（ kǒng huāng 恐慌） hé 和 Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 zhī hòu 之后， shì 是 kǎi ēn sī zhǔ yì 凯恩斯主义 gāng gang 刚刚 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 nián dài 年代， zài 在 nà shí hou 那时候， rú guǒ 如果 shéi 谁 chàng dǎo 倡导 zì yóu 自由 shì chǎng jīng jì 市场经济， yóu qí 尤其 zài 在 zhòng duō 众多 “ zhǔ liú 主流 de 的 ” jīng jì xué zhě 经济学者 zhōng 中 “ bān mén nòng fǔ 班门弄斧 ” ， dōu 都 shì 是 bù shí shí wù 不识时务 de 的。
zài 在 jīng jì 经济 zhàn xiàn 战线， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 wèi 为 cǐ qián 此前 de 的 yíng jiù 营救 jì huà 计划 fù chū 付出 dài jià 代价。
fú zhuāng 服装 shàng 上 de 的 dēng guāng 灯光 zài 在 yìng shè 映射 xià 下 yào 要 xiǎn de 显得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， zì rán 自然 shēng dòng 生动 de 的 gǎn jué 感觉。
fú zhuāng 服装 shì yàng 式样 nián nián 年年 zài 在 biàn 变， yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xí sú 习俗 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 wén huà 文化 xí sú 习俗 zhī jiān 之间 yě 也 gè bù xiāng tóng 各不相同。
hěn duō 很多 yìn dù rén 印度人 duì yú 对于 kuān dà 宽大 de 的 pàn fá 判罚 gǎn dào 感到 shī wàng 失望； zhèng fǔ 政府 jí yú 急于 tōng guò 通过 xīn shǒu 新手 duàn lái 段来 suǒ péi 索赔。
shì zhe 试着 tīng 听 yì xiē 一些 ràng 让 nǐ 你 fàng sōng 放松 huò shì 或是 gěi 给 nǐ 你 dòng lì 动力 de 的 gē qǔ 歌曲。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， wài kē 外科 yī shēng 医生 jiù yào 就要 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 yòu yí cì 又一次 kāi shǐ 开始 zhè zhǒng 这种 hào fèi 耗费 shí jiān 时间 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 jīng jì 经济 liáng hǎo 良好 de 的 nián dài 年代， Àì ěr lán 爱尔兰 yín háng 银行 rú 如 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马， zhì zào 制造 le 了 jù dà 巨大 de 的 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫。
shuò chéng qū 朔城区 zhǔ yào 主要 liáng shi zuò wù 粮食作物 yǒu 有 xiǎo mài 小麦、 yóu mài 莜麦、 gāo liáng 高粱、 gǔ zi 谷子、 shǔ 黍、 yù mǐ 玉米、 lǜ dòu 绿豆、 shān yao 山药 děng 等；
rú guǒ 如果 bú shi 不是， chā jù 差距 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
shì zhe 试着 kāi 开 le 了 jǐ cì 几次 kǒu 口 zhī hòu 之后， mó xī 摩西 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 wèn dào 问道： “ nǐ 你 xiāng xìn 相信 hūn yīn 婚姻 shì 是 shàng tiān 上天 zhù dìng 注定 de 的 ma 吗 ? 。
shuò fēng 朔风 sào 扫 guò 过， bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 le 了 rén men 人们 fēng shōu 丰收 nóng máng 农忙 zhī hòu 之后 de 的 hén jì 痕迹 — — tā 它 fǔ píng 抚平 le 了 shān jǐ 山脊， cáng nì 藏匿 le 了 yuàn nèi 院内 de 的 chē zhé 车辙 hè 和 lún chǐ 轮齿， ràng 让 zá wù 杂物 dōu 都 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
rú guǒ 如果 bù suàn 不算 shàng 上《 gāng tiě xiá 钢铁侠》 zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影， cóng 从 měi guó 美国 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 jí qǔ 汲取 líng gǎn 灵感 de 的 diàn yǐng 电影 zài 在 piào fáng 票房 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 dōu 都 xiān yǒu 鲜有 shèng jì 胜绩。
zài 在 jīng guò 经过 jī hū 几乎 chén jì 沉寂 de 的 shù nián 数年 hòu 后， zhàn zhēng 战争 zhōng 中 láo gōng 劳工 de 的 cān yù 参与 yí jì 遗迹 zuì zhōng 最终 zài 在 zhōng guó 中国 hè 和 Ōu zhōu 欧洲 xī yǐn 吸引 le 了 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
lǎng gé wén 朗格文 bèi 被 yī 一 fú 幅 míng wéi 名为《 nào dòng fáng 闹洞房》 de 的 qí jiāng 綦江 nóng mín 农民 bǎn huà 版画 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 yǔ 与 zī běn shì chǎng 资本市场 yǒu 有 jiào wéi 较为 mì qiè 密切 de 的 róng hé 融合， jiù 就 bù kě néng 不可能 yǒu 有 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng zhǎng 成长。
shì chuān 试穿 zhè jiàn 这件 máo xiàn yī 毛线衣。
zài 在 jié shù 结束 le 了 yǔ 与 zhī míng 知名 yīn lè rén 音乐人 zhāng yà 张亚 dōng 东、 fēi wén 绯闻 nán yǒu 男友 yí xiàn 一线 míng xīng 明星 xià yǔ 夏雨 de 的 liàn qíng 恋情 hòu 后， gāo yuán yuán 高圆圆 sì hū 似乎 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 tā 她 de 的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子。
shì 试 zhù 著 liǎo jiě 了解 wǒ 我 yǐ 已 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年 , lái rì 来日 kě shǔ 可数 .
wàng 望 zhe 着 wàng 望 zháo dì 着地， nǐ 你 yě xǔ 也许 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 ní gū 尼姑 xiàng 向 nǐ 你 yòu shǒu 右手 biān 边 zǒu lái 走来， yí gè 一个 jì nǚ 妓女 xiàng 向 nǐ 你 zuǒ shǒu 左手 biān 边 zǒu lái 走来。
shì shì 试试 ba 吧， zǒu 走 dào 到 wài mian 外面， jié jìn quán lì 竭尽全力 de 地 chōng cì 冲刺 liǎng 两 fēn zhōng 分钟。
wàng 望 chǒu 瞅 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， nǐ 你 huì 会 fā míng 发明 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 yì 嬑 wèi 味 zhuó 擆 shén me 什么。
shì shì 试试 zhè zhǒng 这种 yào 药。 tā 它 kě yǐ 可以 zhì hǎo 治好 nǐ de 你的 shī mián zhèng 失眠症。
zài 在 gěi 给 kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 de 的 xìn 信 zhōng 中 Ào sī tīng 奥斯汀 zhè yàng 这样 xiě 写 dào 到， “ tā 他 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 quē diǎn 缺点 — — jí biàn 即便 shì 是 zhè ge 这个 quē diǎn 缺点 wǒ 我 jiào zhe 觉着 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 yě 也 huì biàn 会变 hǎo 好 — — jiù shì 就是 tā 他 de 的 chén 晨 yī 衣 tài qīng 太轻 le 了 xiē 些。 ”
rú guǒ 如果 zhuān àn 专案 zhī yuán 支援 duō chóng 多重 píng tái 平台， zé 则 huì 会 zhēn duì 针对 měi 每 yí gè 一个 zhuān àn 专案 zǔ tài 组态 xún zhǎo 寻找 huò 或 jiā rù 加入 yí gè 一个 fāng àn 方案 zǔ tài 组态， yǐ biàn 以便 zài 在 qí 其 zhī yuán 支援 de 的 měi 每 yí gè 一个 píng tái 平台 shàng 上 jiàn 建 zhì 置 gè 各 zhuān àn 专案。
cháo zhe 朝着 zhè ge 这个 mù biāo 目标， nǐ 你 huì qī 会期 wàng 望 měi gè 每个 fú wù 服务（ bú lùn 不论 xīn jiù 新旧） zài 在 jiāng lái 将来 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 zhòng yòng 重用 de 的。
hěn duō 很多 nián 年 yǐ hòu 以后 tā 他 zhǎng dà 长大 le 了 bìng 并 yōng yǒu 拥有 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guǒ yuán 果园， tā 他 wèi 为 hěn duō 很多 de 的 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 de 的 shí wù 食物 hé 和 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。
rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 shì 是 dān shēn 单身， zhè 这 dào 到 hái 还 néng 能 jiē shòu 接受。
cháo xiǎn 朝鲜 bù 不 chéng rèn 承认 yóu 由 lián hé guó 联合国 zài 在 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 jié shù 结束 dān fāng miàn 单方面 zhì dìng 制定 de 的 xī hǎi 西海 biān jiè 边界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子