ประโยคภาษาจีน- 朗读这首诗第一个感受可能是感到它的韵律特别继之会在韵脚变化时警觉地注意到那里的意味中文句子 (282006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎng dú 朗读 zhè 这 shǒu shī 首诗， dì 第 yí gè 一个 gǎn shòu 感受 kě néng 可能 shì 是 gǎn dào 感到 tā 它 de 的 yùn lǜ 韵律 tè bié 特别， jì zhī 继之 huì 会 zài 在 yùn jiǎo 韵脚 biàn huà 变化 shí 时 jǐng jué 警觉 de 地 zhù yì 注意 dào nà lǐ 到那里 de 的 yì wèi 意味。
Reading aloud, one can first feel the rhythm distinctively, then this reader will be alerted to the message while the rhythm changes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎng 朗： wǒ 我 yǐ 已 xià 下 le 了 jué xīn 决心， bú guò 不过 shì 是 sān nián 三年 de 的 zhāi jiè 斋戒 bà le 罢了， ròu tǐ 肉体 suī rán 虽然 qiáo cuì 憔悴， jīng shén 精神 yí dìng 一定 xiǎng shòu 享受 zhēn xiū 珍馐。 dù zi 肚子 féi dà 肥大， nǎo dài 脑袋 jiù yào 就要 shòu xiǎo 瘦小。
wàng 望 dào nà lǐ 到那里 wǒ men de 我们的 shì xiàn 视线 yòu 又 huì 会 yù dào 遇到 yì pái 一排 hēi bǎn 黑板 chuāng 窗， pàn 板 chuāng shàng 窗上 dìng 钉 le 了 jǐ 几 tiáo 条 hè 和 guǒ zi 果子 miàn bāo 面包 yí yàng 一样 huáng 黄 de 的 héng mù 横木， shǐ 使 tā 它 láo gù 牢固。
zài 在 jié hūn 结婚 yí shì 仪式 shàng 上， mù shī 牧师 yào 要 wèi 为 tā men 他们 zuò dǎo gào 做祷告， zhù 祝 tā men 他们 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满， bái tóu xié lǎo 白头偕老。
zài 在 jié shù 结束 18 gè 个 yuè 月 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出 hòu 后， shàng gè xīng qī 上个星期 ǒu 偶 huái zhe 怀着 jī dòng 激动 de 的 xīn qíng 心情 huí dào 回到 zá 咱 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 bīng dǎo 冰岛， kāi shǐ 开始 xiǎng shòu 享受 zài 在 bīng dǎo 冰岛 píng jìng 平静 Ān dìng 安定 de 的 rì zi 日子。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 rěn shòu 忍受， kě yǐ 可以 suí shí 随时 yáo líng 摇铃 tuì chū 退出， shì shí shàng 事实上 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做。
hěn duō 很多 wài guó 外国 péng you 朋友 suí kǒu 随口 jiù 就 néng 能 bào chū 报出 jǐ ge 几个 cài míng 菜名： shén me 什么 “ yú xiāng ròu sī 鱼香肉丝 ” 、 “ táng cù 糖醋 pái gǔ 排骨 ” 、 “ fān qié 番茄 chǎo jī dàn 炒鸡蛋 ” ， yǒu rén 有人 shèn zhì 甚至 zì jǐ 自己 hái 还 huì 会 zuò 做 ne 呢！
hěn duō 很多 nǚ rén 女人 zài 在 xìng ài 性爱 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 huì 会 huàn 幻 xiǎng qǐ 想起 tā men 她们 yǎng mù 仰慕 de 的 ǒu xiàng 偶像 huò zhě 或者 qián rèn 前任， zhè 这 néng 能 ràng 让 tā men 她们 qíng yù 情欲 gāo zhǎng 高涨。
shì 试 lùn 论 xiāng gǎng 香港 fán jiǎn 繁简 zì 字 de 的 yùn yòng 运用 jí qí 及其 guī fàn 规范。
rú guǒ 如果 bù 不 jiǎng qiú 讲求 shí jiàn 实践 ér 而 dān cóng 单从 yuán lǐ 原理 shàng 上 shuō 说， kē xué 科学 kě yǐ 可以 xíng róng 形容 zhè 这 yí qiè 一切。
hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 xuǎn zé 选择 zài 在 hūn lǐ 婚礼 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qíng lǚ 情侣 zài 在 hūn qián 婚前 yǐ jīng 已经 yùn 孕 yǒu 有 xiǎo hái 小孩。
zài 在 jié shù 结束 yùn xíng 运行 zhī qián 之前， tā 它 shū chū 输出 gè gè 各个 duān diǎn 端点 de 的 jù hé 聚合 shù jù 数据 yǐ jí 以及 jiān shì 监视 de 的 suǒ yǒu 所有 duān diǎn 端点 de 的 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息。
shì shì 试试 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 dīng zi 钉子 hé 和 luó sī dāo 螺丝刀 zhì zuò 制作 chū 出 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小、 xíng zhuàng 形状 de 的 dòng 洞。
hěn duō 很多 xué zhě 学者 duì 对 shàng gǔ 上古 hàn yǔ 汉语 zhuān 专 shū 书 zhòng dì 中的 fù yīn cí 复音词 zuò 作 le 了 dìng liàng 定量 - dìng xìng 定性 shì 式 de 的 yán jiū 研究， dé chū 得出 dà liàng 大量 kě xìn 可信 de 的 shù jù 数据 hé 和 kě kào 可靠 de 的 jié lùn 结论。
zài 在 jié diǎn 结点 hù yì 互异 huò 或 jié diǎn 结点 chóng hé 重合 shí 时， jiāng 将 hán shù 函数 chā shāng 差商 yǔ qí 与其 dǎo shù 导数 zhī jiān 之间 de 的 guān xì shì 关系式 tuī guǎng 推广 wèi 为 guān yú 关于 liǎng gè 两个 hán shù 函数 de 的 qíng xing 情形。
shì shì 试试 zhè lǐ 这里 de 的 dàn tà 蛋挞 huò zhě 或者 lái 来 yī bēi 一杯 dòng 冻 yuān yāng 鸳鸯： yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 le 了 chá 茶 hé 和 kā fēi 咖啡 de 的 liú xíng 流行 yǐn liào 饮料。
hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 dōu 都 rèn zhǔn 认准 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tóu zī lǐ cái 投资理财 guī huà 规划， rèn wéi 认为 jí shǐ 即使 xué fèi 学费 fēi zhǎng 飞涨， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 dà liàng 大量 zī jīn 资金 tóu zī 投资 lái 来 yìng fu 应付 zhè xiàng 这项 huā xiāo 花销。
cháo shèng zhě 朝圣者 yě 也 bú zài 不再 lái 来 cǐ 此 liú yán 留言 huò 或 xiàn huā 献花。
rú guǒ 如果 shì jiè shàng 世界上 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 yǔ 与 duì fāng 对方 gōu tōng 沟通， bú lùn 不论 hé zhòng 何种 yǔ yán 语言， tā men 他们 shuō huà 说话 shí 时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
cháo tíng 朝廷 dài tóu 带头 zhān rǎn 沾染 rú cǐ 如此 è xí 恶习， nán guài 难怪 chéng huà 成化 nián jiān 年间 míng cháo 明朝 huáng dì 皇帝 huì pài 会派 qiǎn 遣 huàn guān 宦官 dào 到 nà me duō 那么多 dì fāng 地方 qù 去 shōu gòu 收购 yā piàn 鸦片。
rú guǒ 如果 yè wù 业务 jīng lǐ 经理 duì 对 chéng guǒ 成果 yǒu 有 xìn xīn 信心， tā men 他们 huì 会 xiǎng 想 jiāng 将 tā men de 他们的 zhuān jiā 专家 bǎo liú 保留 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 tuán duì 团队 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 zhuān jiā 专家 jiāo fù 交付 gěi 给 yí gè 一个 jí zhōng 集中 quán wēi 权威。
hěn duō 很多 nián lái 年来， rén men 人们 duì 对 xuān yáng 宣扬 rén 人 de 的 miàn bù 面部 shì 是 qí 其 xìng gé 性格 de 的 fǎn yìng 反映 de 的 xiàng miàn 相面 shù 术 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 shì 是 dān shēn 单身， zhè 这 dào 到 hái 还 néng 能 jiē shòu 接受。
hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 lǎo rén 老人 wéi lǒng 围拢 guò lai 过来， guì xia 跪下 qí dǎo 祈祷， bǎ 把 wǒ men 我们 wéi 围 zài 在 le 了 zhōng jiān 中间， zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 de 的 nǚ 女 rén men 人们 dōu 都 zhǎng zhe 长着 yī 一 fù 副 hēi 黑 liǎn táng 脸膛 bìng 并 shū 梳 zhe 着 má huā biàn 麻花辫， ér 而 nán rén 男人 men 们 zé 则 shì 是 mǎn shǒu 满手 lǎo jiǎn 老茧。
rú guǒ 如果 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 zhòng 种 de 的 jù mǎng 巨蟒 jiāo pèi 交配， tā men 它们 kě néng 可能 chǎn xià 产下 yī 一 wō 窝 hùn xuè 混血 yòu 幼 mǎng 蠎， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhī qián 之前 zài 在 rén gōng 人工 sì yǎng 饲养 shí 时 fā shēng 发生 guò 过。
cháo xiǎn rén 朝鲜人 jīng lì 经历 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 zhuān quán 专权 tǒng zhì 统治 hòu 后， bù 不 tài 太 kě néng 可能 jiē shòu 接受 ān jìng 安静 děng dài 等待 liǎng 两 jīng jì tǐ 经济体 zhú jiàn 逐渐 róng hé 融合 de 的 yāo qiú 要求。
shì yàn 试验 zhǐ zài 旨在 fēn xī 分析 xīn xíng 新型 nà mǐ 纳米 chún yǎng 纯氧 qì pào 气泡 zēng 增 yǎng 氧 yǎng zhí 养殖 dà líng píng 大菱鲆 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 tài yáng néng 太阳能 gōng sī 公司 shì tú 试图 tàn suǒ 探索 lèi sì 类似 de 的 tú jìng 途径， zé 则 bú yào 不要 qí guài 奇怪， zhè yàng 这样 néng 能 shǐ 使 měi guó 美国 tài yáng néng 太阳能 xiāo fèi zhě 消费者 shòu yì 受益， qián tí 前提 shì 是， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 de 的 zuò fǎ 做法 yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 jì shù 技术 chāo yuè 超越 qí 其 mù qián 目前 de 的 jiā fèng 夹缝 jìng dì 境地。
cháo xiǎn 朝鲜 méi tǐ 媒体 chēng 称 zhè 这 — — wú jì míng 无记名 de 的 zhí jiē 直接 tóu piào 投票 — — shì 是 zuì 最 mín zhǔ 民主 de 的 de 的 fāng shì 方式。
shì yàn 试验 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， gāi jī 该机 jí 集 chuán tǒng 传统 de 的 róu cuō jī 揉搓机 hé 和 zhá 铡 qiē jī 切机 de 的 gōng néng 功能 wèi 为 yì tǐ 一体， jù yǒu 具有 shēng chǎn lǜ 生产率 gāo 高、 gōng hào 功耗 dī 低、 xìng néng wěn dìng 性能稳定、 ān quán 安全 kě kào 可靠、 wù liào 物料 shì yìng xìng 适应性 qiáng 强 hé 和 jiā gōng 加工 zhì liáng hǎo 质量好 děng 等 yōu diǎn 优点。
hěn duō 很多 shí hou 时候 wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 diàn dòng 电动 jiǎo bàn jī 搅拌机， jiǎo ròu 绞肉 qì 器 huò shì 或是 shǒu 手 mó 磨 lái 来 dài tì 代替 yán bō 研钵 hé 和 yán 研 chǔ 杵。

ประโยคภาษาจีน
lǎng 朗： wǒ 我 yǐ 已 xià 下 le 了 jué xīn 决心， bú guò 不过 shì 是 sān nián 三年 de 的 zhāi jiè 斋戒 bà le 罢了， ròu tǐ 肉体 suī rán 虽然 qiáo cuì 憔悴， jīng shén 精神 yí dìng 一定 xiǎng shòu 享受 zhēn xiū 珍馐。 dù zi 肚子 féi dà 肥大， nǎo dài 脑袋 jiù yào 就要 shòu xiǎo 瘦小。
wàng 望 dào nà lǐ 到那里 wǒ men de 我们的 shì xiàn 视线 yòu 又 huì 会 yù dào 遇到 yì pái 一排 hēi bǎn 黑板 chuāng 窗， pàn 板 chuāng shàng 窗上 dìng 钉 le 了 jǐ 几 tiáo 条 hè 和 guǒ zi 果子 miàn bāo 面包 yí yàng 一样 huáng 黄 de 的 héng mù 横木， shǐ 使 tā 它 láo gù 牢固。
zài 在 jié hūn 结婚 yí shì 仪式 shàng 上， mù shī 牧师 yào 要 wèi 为 tā men 他们 zuò dǎo gào 做祷告， zhù 祝 tā men 他们 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满， bái tóu xié lǎo 白头偕老。
zài 在 jié shù 结束 18 gè 个 yuè 月 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出 hòu 后， shàng gè xīng qī 上个星期 ǒu 偶 huái zhe 怀着 jī dòng 激动 de 的 xīn qíng 心情 huí dào 回到 zá 咱 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 bīng dǎo 冰岛， kāi shǐ 开始 xiǎng shòu 享受 zài 在 bīng dǎo 冰岛 píng jìng 平静 Ān dìng 安定 de 的 rì zi 日子。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 rěn shòu 忍受， kě yǐ 可以 suí shí 随时 yáo líng 摇铃 tuì chū 退出， shì shí shàng 事实上 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做。
hěn duō 很多 wài guó 外国 péng you 朋友 suí kǒu 随口 jiù 就 néng 能 bào chū 报出 jǐ ge 几个 cài míng 菜名： shén me 什么 “ yú xiāng ròu sī 鱼香肉丝 ” 、 “ táng cù 糖醋 pái gǔ 排骨 ” 、 “ fān qié 番茄 chǎo jī dàn 炒鸡蛋 ” ， yǒu rén 有人 shèn zhì 甚至 zì jǐ 自己 hái 还 huì 会 zuò 做 ne 呢！
hěn duō 很多 nǚ rén 女人 zài 在 xìng ài 性爱 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 huì 会 huàn 幻 xiǎng qǐ 想起 tā men 她们 yǎng mù 仰慕 de 的 ǒu xiàng 偶像 huò zhě 或者 qián rèn 前任， zhè 这 néng 能 ràng 让 tā men 她们 qíng yù 情欲 gāo zhǎng 高涨。
shì 试 lùn 论 xiāng gǎng 香港 fán jiǎn 繁简 zì 字 de 的 yùn yòng 运用 jí qí 及其 guī fàn 规范。
rú guǒ 如果 bù 不 jiǎng qiú 讲求 shí jiàn 实践 ér 而 dān cóng 单从 yuán lǐ 原理 shàng 上 shuō 说， kē xué 科学 kě yǐ 可以 xíng róng 形容 zhè 这 yí qiè 一切。
hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 xuǎn zé 选择 zài 在 hūn lǐ 婚礼 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qíng lǚ 情侣 zài 在 hūn qián 婚前 yǐ jīng 已经 yùn 孕 yǒu 有 xiǎo hái 小孩。
zài 在 jié shù 结束 yùn xíng 运行 zhī qián 之前， tā 它 shū chū 输出 gè gè 各个 duān diǎn 端点 de 的 jù hé 聚合 shù jù 数据 yǐ jí 以及 jiān shì 监视 de 的 suǒ yǒu 所有 duān diǎn 端点 de 的 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息。
shì shì 试试 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 dīng zi 钉子 hé 和 luó sī dāo 螺丝刀 zhì zuò 制作 chū 出 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小、 xíng zhuàng 形状 de 的 dòng 洞。
hěn duō 很多 xué zhě 学者 duì 对 shàng gǔ 上古 hàn yǔ 汉语 zhuān 专 shū 书 zhòng dì 中的 fù yīn cí 复音词 zuò 作 le 了 dìng liàng 定量 - dìng xìng 定性 shì 式 de 的 yán jiū 研究， dé chū 得出 dà liàng 大量 kě xìn 可信 de 的 shù jù 数据 hé 和 kě kào 可靠 de 的 jié lùn 结论。
zài 在 jié diǎn 结点 hù yì 互异 huò 或 jié diǎn 结点 chóng hé 重合 shí 时， jiāng 将 hán shù 函数 chā shāng 差商 yǔ qí 与其 dǎo shù 导数 zhī jiān 之间 de 的 guān xì shì 关系式 tuī guǎng 推广 wèi 为 guān yú 关于 liǎng gè 两个 hán shù 函数 de 的 qíng xing 情形。
shì shì 试试 zhè lǐ 这里 de 的 dàn tà 蛋挞 huò zhě 或者 lái 来 yī bēi 一杯 dòng 冻 yuān yāng 鸳鸯： yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 le 了 chá 茶 hé 和 kā fēi 咖啡 de 的 liú xíng 流行 yǐn liào 饮料。
hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 dōu 都 rèn zhǔn 认准 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tóu zī lǐ cái 投资理财 guī huà 规划， rèn wéi 认为 jí shǐ 即使 xué fèi 学费 fēi zhǎng 飞涨， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 dà liàng 大量 zī jīn 资金 tóu zī 投资 lái 来 yìng fu 应付 zhè xiàng 这项 huā xiāo 花销。
cháo shèng zhě 朝圣者 yě 也 bú zài 不再 lái 来 cǐ 此 liú yán 留言 huò 或 xiàn huā 献花。
rú guǒ 如果 shì jiè shàng 世界上 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 yǔ 与 duì fāng 对方 gōu tōng 沟通， bú lùn 不论 hé zhòng 何种 yǔ yán 语言， tā men 他们 shuō huà 说话 shí 时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
cháo tíng 朝廷 dài tóu 带头 zhān rǎn 沾染 rú cǐ 如此 è xí 恶习， nán guài 难怪 chéng huà 成化 nián jiān 年间 míng cháo 明朝 huáng dì 皇帝 huì pài 会派 qiǎn 遣 huàn guān 宦官 dào 到 nà me duō 那么多 dì fāng 地方 qù 去 shōu gòu 收购 yā piàn 鸦片。
rú guǒ 如果 yè wù 业务 jīng lǐ 经理 duì 对 chéng guǒ 成果 yǒu 有 xìn xīn 信心， tā men 他们 huì 会 xiǎng 想 jiāng 将 tā men de 他们的 zhuān jiā 专家 bǎo liú 保留 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 tuán duì 团队 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 zhuān jiā 专家 jiāo fù 交付 gěi 给 yí gè 一个 jí zhōng 集中 quán wēi 权威。
hěn duō 很多 nián lái 年来， rén men 人们 duì 对 xuān yáng 宣扬 rén 人 de 的 miàn bù 面部 shì 是 qí 其 xìng gé 性格 de 的 fǎn yìng 反映 de 的 xiàng miàn 相面 shù 术 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 shì 是 dān shēn 单身， zhè 这 dào 到 hái 还 néng 能 jiē shòu 接受。
hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 lǎo rén 老人 wéi lǒng 围拢 guò lai 过来， guì xia 跪下 qí dǎo 祈祷， bǎ 把 wǒ men 我们 wéi 围 zài 在 le 了 zhōng jiān 中间， zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 de 的 nǚ 女 rén men 人们 dōu 都 zhǎng zhe 长着 yī 一 fù 副 hēi 黑 liǎn táng 脸膛 bìng 并 shū 梳 zhe 着 má huā biàn 麻花辫， ér 而 nán rén 男人 men 们 zé 则 shì 是 mǎn shǒu 满手 lǎo jiǎn 老茧。
rú guǒ 如果 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 zhòng 种 de 的 jù mǎng 巨蟒 jiāo pèi 交配， tā men 它们 kě néng 可能 chǎn xià 产下 yī 一 wō 窝 hùn xuè 混血 yòu 幼 mǎng 蠎， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhī qián 之前 zài 在 rén gōng 人工 sì yǎng 饲养 shí 时 fā shēng 发生 guò 过。
cháo xiǎn rén 朝鲜人 jīng lì 经历 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 zhuān quán 专权 tǒng zhì 统治 hòu 后， bù 不 tài 太 kě néng 可能 jiē shòu 接受 ān jìng 安静 děng dài 等待 liǎng 两 jīng jì tǐ 经济体 zhú jiàn 逐渐 róng hé 融合 de 的 yāo qiú 要求。
shì yàn 试验 zhǐ zài 旨在 fēn xī 分析 xīn xíng 新型 nà mǐ 纳米 chún yǎng 纯氧 qì pào 气泡 zēng 增 yǎng 氧 yǎng zhí 养殖 dà líng píng 大菱鲆 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 tài yáng néng 太阳能 gōng sī 公司 shì tú 试图 tàn suǒ 探索 lèi sì 类似 de 的 tú jìng 途径， zé 则 bú yào 不要 qí guài 奇怪， zhè yàng 这样 néng 能 shǐ 使 měi guó 美国 tài yáng néng 太阳能 xiāo fèi zhě 消费者 shòu yì 受益， qián tí 前提 shì 是， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 de 的 zuò fǎ 做法 yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 jì shù 技术 chāo yuè 超越 qí 其 mù qián 目前 de 的 jiā fèng 夹缝 jìng dì 境地。
cháo xiǎn 朝鲜 méi tǐ 媒体 chēng 称 zhè 这 — — wú jì míng 无记名 de 的 zhí jiē 直接 tóu piào 投票 — — shì 是 zuì 最 mín zhǔ 民主 de 的 de 的 fāng shì 方式。
shì yàn 试验 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， gāi jī 该机 jí 集 chuán tǒng 传统 de 的 róu cuō jī 揉搓机 hé 和 zhá 铡 qiē jī 切机 de 的 gōng néng 功能 wèi 为 yì tǐ 一体， jù yǒu 具有 shēng chǎn lǜ 生产率 gāo 高、 gōng hào 功耗 dī 低、 xìng néng wěn dìng 性能稳定、 ān quán 安全 kě kào 可靠、 wù liào 物料 shì yìng xìng 适应性 qiáng 强 hé 和 jiā gōng 加工 zhì liáng hǎo 质量好 děng 等 yōu diǎn 优点。
hěn duō 很多 shí hou 时候 wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 diàn dòng 电动 jiǎo bàn jī 搅拌机， jiǎo ròu 绞肉 qì 器 huò shì 或是 shǒu 手 mó 磨 lái 来 dài tì 代替 yán bō 研钵 hé 和 yán 研 chǔ 杵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子