ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
lǎng 朗 wǒ 我 yǐ 已 xià 下 le 了 jué xīn 决心 bú guò 不过 shì 是 sān nián 三年 de 的 zhāi jiè 斋戒 bà le 罢了 ròu tǐ 肉体 suī rán 虽然 qiáo cuì 憔悴 jīng shén 精神 yí dìng 一定 xiǎng shòu 享受 zhēn xiū 珍馐 dù zi 肚子 féi dà 肥大 nǎo dài 脑袋 jiù yào 就要 shòu xiǎo 瘦小 |
Longaville: I am resolv’d; ‘tis but a three years’ fast; the mind shall banquet, though the body pine; fat paunches have lean pates, and dainty bits |