ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 它 kě néng 可能 jǐn 仅 shì 是 yī 一 fú 幅 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 huà xiàng 画像 dàn 但 bú shi 不是 tā 他 de 的 xiě zhēn 写真 yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 huà xiàng 画像 de 的 guàn lì 惯例 jīng cháng 经常 bǎ 把 zhǔ tí 主题 lǐ xiǎng huà 理想化 tā 他 jì xù 继续 shuō 说 |
| “It might be a portrait of Shakespeare, but not a likeness, because the conventions of portraiture at the time were often to idealize the subject, ” he said. |