ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (285880) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi jīng 未经 xǔ kě 许可， rèn hé 任何 dān wèi 单位 huò zhě 或者 gè rén 个人 bù dé 不得 zhì zào 制造、 mǎi mài 买卖 qiāng zhī 枪支。
wèi néng 未能 zài 在 yī lā kè 伊拉克 wèi 未 fā xiàn 发现 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器， “ méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 wǒ 我（ duì cǐ 对此） gèng 更 zhèn jīng 震惊 hé 和 fèn nù 愤怒 ” 。
yǐ 以 lú dīng 芦丁 wèi 为 biāo zhǔn pǐn 标准品， yòng 用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè zhī 测知 bá qiā 菝葜 hé 和 tǔ fú líng 土茯苓 gēn jīng 根茎 zhōng 中 zǒng huáng tóng 总黄酮 hán liàng 含量 fēn 分 bié wèi 别为 3.36% hé 和 2.22% 。
yǐ 以 sū zhōu 苏州 dōng wú 东吴 guǎng diàn 广电 zhōng xīn 中心 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 xiàn shì jí 县市级 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 mó nǐ 模拟 guāng xiān 光纤 wǎng luò 网络 de 的 jiàn shè 建设 fāng àn 方案 jí qí 及其 shè jì 设计 sī lù 思路， gōng 供 tóng jí 同级 yǒu xiàn wǎng 有线网 luò 络 yè zhě 业者 jiè jiàn 借鉴。
zài 在 kǎo gǔ 考古 xiàn chǎng 现场 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 de 的 dǎ huǒ shí 打火石 hé 和 wǔ qì 武器， yǐ jí 以及 bèi 被 yǎn mái 掩埋 zài 在 fáng zi 房子 xià 下 miàn dī 面的 rén lèi 人类 de 的 gǔ gé 骨骼。
zài 在 kǎo lǜ 考虑 jiā sù 加速、 pá 爬 pō 坡、 zuì gāo 最高 chē sù 车速、 rán yóu 燃油 xiāo hào 消耗 děng 等 chē liàng 车辆 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 xuě dì chē 雪地车 dòng lì 动力 cān shù 参数 jìn xíng 进行 pǐ pèi 匹配， yǐ 以 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 de 的 dòng lì 动力 jīng jì 经济 xìng néng 性能， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 nà zhǒng 那种 yìn dì ān rén 印第安人， bù guǎn 不管 nà shi 那是 shén me 什么 yì si 意思， rú guǒ 如果 tā 他 zhè cì 这次 huí lai 回来 shì 是 yào 要 zhù 住 xià lai 下来， rú guǒ 如果 tā zì jǐ 他自己 qīn kǒu 亲口 duì 对 wǒ 我 shuō chū 说出 lái 来， wǒ 我 jiù 就 dǎ xiāo 打消 zhè ge 这个 niàn tou 念头。
gāi 该 JavaScript kù 库 wèi 为 tú piàn 图片 tiān jiā 添加 xiào guǒ 效果， rú 如 xū huà 虚化， ruì huà 锐化， fú diāo 浮雕， jiā liàng 加亮 děng 等。
yǐ 以 cǎo yú 草鱼 wèi 为 yuán liào 原料 zhì zuò 制作 jiǔ zāo 酒糟 yú 鱼， yán jiū 研究 zāo 糟 zhì 制 gōng yì 工艺、 shā jūn 杀菌 tiáo jiàn 条件 hé 和 wēi shēng wù 微生物 duì 对 jiǔ zāo 酒糟 yú 鱼 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 jié ruì 杰瑞 - tuó 陀 mǔ 姆 de huà 的话， tā 他 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 xiàng 向 wǒ 我 dǎ 打 shēng 声 zhāo hu 招呼。
mò liǎo 末了， méi yǒu 没有 fān 翻 yè 页 àn jiàn 按键 gěi 给 zuǒ piě zi 左撇子 dài lái 带来 wèi biàn 未便。
zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 cì 赐 nǐ de 你的 dì shang 地上， wú lùn 无论 nǎ 哪 yī zuò 一座 chéng lǐ 城里， nǐ 你 dì xiong 弟兄 zhōng 中 ruò 若 yǒu 有 yí gè 一个 qióng rén 穷人， nǐ 你 bù kě 不可 rěn 忍 zhe 着 xīn 心， zuàn 揝 zhuó shǒu 着手 bù 不 bāng bǔ 帮补 nǐ 你 qióng fá 穷乏 de 的 dì xiong 弟兄。
rú guǒ 如果 tā 他 méi yǒu 没有 zhǎng wò 掌握 jī běn 基本 de 的 gài niàn 概念， nà 那 jiù 就 yí dìng 一定 bù néng 不能 tōng guò 通过 kǎo shì 考试， zhǐ dé 只得 shí fēn 十分 zhī 之 sì 四 huò 或 gèng 更 shǎo 少。
zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zhōu wéi 周围 liú 流 tā men de 他们的 xuè 血 rú shuǐ 如水， wú rén 无人 zàng mái 葬埋。
yǐ 以 hú lú dǎo 葫芦岛 - suí zhōng 绥中 guǎn dào 管道 wéi lì 为例， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 fǔ shí 腐蚀 guǎn dào 管道 tíng 停 shū 输 níng 凝 guǎn 管 shī xiào 失效 gài lǜ 概率 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 lǐ 里， tā 他 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 dǎ 打 èr lěi 二垒 wèi zhi 位置， bìng 并 yǔ 与 yóu jī 游击 shǒu 手 pí wéi 皮维 lǐ sī 里斯 yì qǐ 一起， jié chéng 结成 chū sè 出色 de 的 shuāng 双 shā 杀 zǔ hé 组合。
yǐ 以 shé lóng zhū 蛇龙珠 pú tao 葡萄 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 bù tóng 不同 pò suì 破碎 chéng dù 程度 duì 对 fā jiào 发酵 yuán jiǔ 原酒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 lián jūn 联军 nèi bù 内部 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 bù hé 不和。 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 jí yú 急于 xùn sù 迅速 jiě jué wèn tí 解决问题， ér 而 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 zé 则 xī wàng 希望 guā shú dì luò 瓜熟蒂落， shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
yǐ 以 qú zhōu 衢州 dì qū 地区 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 wéi lì 为例， jiù 就 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 rú hé 如何 fā huī 发挥 zì shēn 自身 yōu shì 优势， kāi zhǎn 开展 wèi chéng nián rén 未成年人 dú shū 读书 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
běn 本 zhuān tí 专题 bào dào 报道 rèn wéi 认为 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 yǐ jīng 已经 wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标 zuò chū 做出 hěn dà 很大 gòng xiàn 贡献。
rú guǒ 如果 tā 他 shuō 说 le 了 nà yàng de huà 那样的话， tā 他 bù kě néng 不可能 shì 是 shuō shí huà 说实话。
zài 在 jù luò 聚落 de 的 zhōng yāng 中央， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 yī zuò 一座 hé 和 jù shí zhèn 巨石阵 jī hū 几乎 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 mù tou 木头 jié gòu 结构。
yǐ 以 pín kǔ 贫苦 nóng mín 农民 wèi 为 zhǔ yào 主要 nóng dài 农贷 duì xiàng 对象， yǐ 以 fú zhù 扶助 shēng chǎn wèi zhǔ 生产为主 yào 要 nóng dài 农贷 yòng tú 用途， shì 是 nóng dài 农贷 de 的 jī běn yuán zé 基本原则 zhī yī 之一， bìng 并 jī běn shang 基本上 dé dào 得到 le 了 guàn chè 贯彻 hè 和 shí shī 实施；
běn shū 本书 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 pāi shǒu chēng kuài 拍手称快 de 的 jiù shì 就是 zuò zhě 作者 wèi 为 zhǐ dǎo 指导 kě yòng xìng 可用性 cè shì 测试 tí gōng 提供 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 xù mù 畜牧 hé 和 yú yè 渔业 fā zhǎn bù 发展部 yǐ jí 以及 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 de 的 jiān dū 监督 xià 下， yǐ 已 duì 对 8000 duō tóu 多头 shēng chù 牲畜 jìn xíng 进行 yù fáng jiē zhòng 预防接种。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 fàng kāi 放开 le 了 tā 他（ tā 她） de 的 shǒu 手， zhè zhǒng 这种 fèn zǐ 分子 de 的 yán sè 颜色 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变。
rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 yóu tài rén 犹太人 lí kāi 离开， rú hé 如何 zǔ zhǐ 阻止 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 xiào fǎng 效仿 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 ne 呢？
yǐ 以 guò yǎng huà 过氧化 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 wèi 为 yǐn fā 引发 jì 剂， bǐng èr chún 丙二醇 jiǎ mí 甲醚 cù suān zhǐ 醋酸酯 wèi 为 róng jì 溶剂， jìn xíng 进行 le 了 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 róng yè 溶液 gòng 共 jù hé 聚合 hòu 后， yòng shuǐ 用水 xī shì 稀释 dé dào 得到 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂 fēn sàn 分散 tǐ 体。
gāi 该 chǎn pǐn wèi 产品为 kě chāi xiè 可拆卸 shì 式 huó dòng fáng 活动房， guǎng fàn 广泛 yīng 应 yòng yú jiàn zhù 用于建筑、 tiě lù 铁路、 gōng lù 公路、 qiáo liáng 桥梁、 shuǐ lì 水利、 diàn lì 电力、 shí yóu 石油、 lǚ yóu 旅游 hé 和 bù duì 部队；
běn shū 本书 de 的 pǐn zhì 品质、 nèi róng 内容 hé 和 dài mǎ 代码 dōu 都 shǐ de 使得 HOP lìng rén 令人 nán yǐ 难以 wàng què 忘却； tā 它 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zhī shi 知识、 zhì huì 智慧 hé 和 zhí jué 直觉 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 rèn hé 任何 Perl chéng xù yuán 程序员 dōu 都 yīng gāi 应该 quán miàn 全面 lǐ jiě 理解 bìng 并 róng huì guàn tōng 融会贯通 de 的 yī 一 běn shū 本书。

ประโยคภาษาจีน
wèi jīng 未经 xǔ kě 许可， rèn hé 任何 dān wèi 单位 huò zhě 或者 gè rén 个人 bù dé 不得 zhì zào 制造、 mǎi mài 买卖 qiāng zhī 枪支。
wèi néng 未能 zài 在 yī lā kè 伊拉克 wèi 未 fā xiàn 发现 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器， “ méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 wǒ 我（ duì cǐ 对此） gèng 更 zhèn jīng 震惊 hé 和 fèn nù 愤怒 ” 。
yǐ 以 lú dīng 芦丁 wèi 为 biāo zhǔn pǐn 标准品， yòng 用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè zhī 测知 bá qiā 菝葜 hé 和 tǔ fú líng 土茯苓 gēn jīng 根茎 zhōng 中 zǒng huáng tóng 总黄酮 hán liàng 含量 fēn 分 bié wèi 别为 3.36% hé 和 2.22% 。
yǐ 以 sū zhōu 苏州 dōng wú 东吴 guǎng diàn 广电 zhōng xīn 中心 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 xiàn shì jí 县市级 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 mó nǐ 模拟 guāng xiān 光纤 wǎng luò 网络 de 的 jiàn shè 建设 fāng àn 方案 jí qí 及其 shè jì 设计 sī lù 思路， gōng 供 tóng jí 同级 yǒu xiàn wǎng 有线网 luò 络 yè zhě 业者 jiè jiàn 借鉴。
zài 在 kǎo gǔ 考古 xiàn chǎng 现场 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 de 的 dǎ huǒ shí 打火石 hé 和 wǔ qì 武器， yǐ jí 以及 bèi 被 yǎn mái 掩埋 zài 在 fáng zi 房子 xià 下 miàn dī 面的 rén lèi 人类 de 的 gǔ gé 骨骼。
zài 在 kǎo lǜ 考虑 jiā sù 加速、 pá 爬 pō 坡、 zuì gāo 最高 chē sù 车速、 rán yóu 燃油 xiāo hào 消耗 děng 等 chē liàng 车辆 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 xuě dì chē 雪地车 dòng lì 动力 cān shù 参数 jìn xíng 进行 pǐ pèi 匹配， yǐ 以 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 de 的 dòng lì 动力 jīng jì 经济 xìng néng 性能， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 nà zhǒng 那种 yìn dì ān rén 印第安人， bù guǎn 不管 nà shi 那是 shén me 什么 yì si 意思， rú guǒ 如果 tā 他 zhè cì 这次 huí lai 回来 shì 是 yào 要 zhù 住 xià lai 下来， rú guǒ 如果 tā zì jǐ 他自己 qīn kǒu 亲口 duì 对 wǒ 我 shuō chū 说出 lái 来， wǒ 我 jiù 就 dǎ xiāo 打消 zhè ge 这个 niàn tou 念头。
gāi 该 JavaScript kù 库 wèi 为 tú piàn 图片 tiān jiā 添加 xiào guǒ 效果， rú 如 xū huà 虚化， ruì huà 锐化， fú diāo 浮雕， jiā liàng 加亮 děng 等。
yǐ 以 cǎo yú 草鱼 wèi 为 yuán liào 原料 zhì zuò 制作 jiǔ zāo 酒糟 yú 鱼， yán jiū 研究 zāo 糟 zhì 制 gōng yì 工艺、 shā jūn 杀菌 tiáo jiàn 条件 hé 和 wēi shēng wù 微生物 duì 对 jiǔ zāo 酒糟 yú 鱼 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 jié ruì 杰瑞 - tuó 陀 mǔ 姆 de huà 的话， tā 他 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 xiàng 向 wǒ 我 dǎ 打 shēng 声 zhāo hu 招呼。
mò liǎo 末了， méi yǒu 没有 fān 翻 yè 页 àn jiàn 按键 gěi 给 zuǒ piě zi 左撇子 dài lái 带来 wèi biàn 未便。
zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 cì 赐 nǐ de 你的 dì shang 地上， wú lùn 无论 nǎ 哪 yī zuò 一座 chéng lǐ 城里， nǐ 你 dì xiong 弟兄 zhōng 中 ruò 若 yǒu 有 yí gè 一个 qióng rén 穷人， nǐ 你 bù kě 不可 rěn 忍 zhe 着 xīn 心， zuàn 揝 zhuó shǒu 着手 bù 不 bāng bǔ 帮补 nǐ 你 qióng fá 穷乏 de 的 dì xiong 弟兄。
rú guǒ 如果 tā 他 méi yǒu 没有 zhǎng wò 掌握 jī běn 基本 de 的 gài niàn 概念， nà 那 jiù 就 yí dìng 一定 bù néng 不能 tōng guò 通过 kǎo shì 考试， zhǐ dé 只得 shí fēn 十分 zhī 之 sì 四 huò 或 gèng 更 shǎo 少。
zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zhōu wéi 周围 liú 流 tā men de 他们的 xuè 血 rú shuǐ 如水， wú rén 无人 zàng mái 葬埋。
yǐ 以 hú lú dǎo 葫芦岛 - suí zhōng 绥中 guǎn dào 管道 wéi lì 为例， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 fǔ shí 腐蚀 guǎn dào 管道 tíng 停 shū 输 níng 凝 guǎn 管 shī xiào 失效 gài lǜ 概率 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 lǐ 里， tā 他 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 dǎ 打 èr lěi 二垒 wèi zhi 位置， bìng 并 yǔ 与 yóu jī 游击 shǒu 手 pí wéi 皮维 lǐ sī 里斯 yì qǐ 一起， jié chéng 结成 chū sè 出色 de 的 shuāng 双 shā 杀 zǔ hé 组合。
yǐ 以 shé lóng zhū 蛇龙珠 pú tao 葡萄 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 bù tóng 不同 pò suì 破碎 chéng dù 程度 duì 对 fā jiào 发酵 yuán jiǔ 原酒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 lián jūn 联军 nèi bù 内部 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 bù hé 不和。 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 jí yú 急于 xùn sù 迅速 jiě jué wèn tí 解决问题， ér 而 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 zé 则 xī wàng 希望 guā shú dì luò 瓜熟蒂落， shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
yǐ 以 qú zhōu 衢州 dì qū 地区 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 wéi lì 为例， jiù 就 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 rú hé 如何 fā huī 发挥 zì shēn 自身 yōu shì 优势， kāi zhǎn 开展 wèi chéng nián rén 未成年人 dú shū 读书 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
běn 本 zhuān tí 专题 bào dào 报道 rèn wéi 认为 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 yǐ jīng 已经 wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标 zuò chū 做出 hěn dà 很大 gòng xiàn 贡献。
rú guǒ 如果 tā 他 shuō 说 le 了 nà yàng de huà 那样的话， tā 他 bù kě néng 不可能 shì 是 shuō shí huà 说实话。
zài 在 jù luò 聚落 de 的 zhōng yāng 中央， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 yī zuò 一座 hé 和 jù shí zhèn 巨石阵 jī hū 几乎 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 mù tou 木头 jié gòu 结构。
yǐ 以 pín kǔ 贫苦 nóng mín 农民 wèi 为 zhǔ yào 主要 nóng dài 农贷 duì xiàng 对象， yǐ 以 fú zhù 扶助 shēng chǎn wèi zhǔ 生产为主 yào 要 nóng dài 农贷 yòng tú 用途， shì 是 nóng dài 农贷 de 的 jī běn yuán zé 基本原则 zhī yī 之一， bìng 并 jī běn shang 基本上 dé dào 得到 le 了 guàn chè 贯彻 hè 和 shí shī 实施；
běn shū 本书 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 pāi shǒu chēng kuài 拍手称快 de 的 jiù shì 就是 zuò zhě 作者 wèi 为 zhǐ dǎo 指导 kě yòng xìng 可用性 cè shì 测试 tí gōng 提供 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 xù mù 畜牧 hé 和 yú yè 渔业 fā zhǎn bù 发展部 yǐ jí 以及 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 de 的 jiān dū 监督 xià 下， yǐ 已 duì 对 8000 duō tóu 多头 shēng chù 牲畜 jìn xíng 进行 yù fáng jiē zhòng 预防接种。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 fàng kāi 放开 le 了 tā 他（ tā 她） de 的 shǒu 手， zhè zhǒng 这种 fèn zǐ 分子 de 的 yán sè 颜色 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变。
rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 yóu tài rén 犹太人 lí kāi 离开， rú hé 如何 zǔ zhǐ 阻止 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 xiào fǎng 效仿 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 ne 呢？
yǐ 以 guò yǎng huà 过氧化 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 wèi 为 yǐn fā 引发 jì 剂， bǐng èr chún 丙二醇 jiǎ mí 甲醚 cù suān zhǐ 醋酸酯 wèi 为 róng jì 溶剂， jìn xíng 进行 le 了 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 róng yè 溶液 gòng 共 jù hé 聚合 hòu 后， yòng shuǐ 用水 xī shì 稀释 dé dào 得到 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂 fēn sàn 分散 tǐ 体。
gāi 该 chǎn pǐn wèi 产品为 kě chāi xiè 可拆卸 shì 式 huó dòng fáng 活动房， guǎng fàn 广泛 yīng 应 yòng yú jiàn zhù 用于建筑、 tiě lù 铁路、 gōng lù 公路、 qiáo liáng 桥梁、 shuǐ lì 水利、 diàn lì 电力、 shí yóu 石油、 lǚ yóu 旅游 hé 和 bù duì 部队；
běn shū 本书 de 的 pǐn zhì 品质、 nèi róng 内容 hé 和 dài mǎ 代码 dōu 都 shǐ de 使得 HOP lìng rén 令人 nán yǐ 难以 wàng què 忘却； tā 它 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zhī shi 知识、 zhì huì 智慧 hé 和 zhí jué 直觉 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 rèn hé 任何 Perl chéng xù yuán 程序员 dōu 都 yīng gāi 应该 quán miàn 全面 lǐ jiě 理解 bìng 并 róng huì guàn tōng 融会贯通 de 的 yī 一 běn shū 本书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子