ประโยคภาษาจีน- 缩并可以用于具有张量性质的分量之积中文句子 (28593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suō 缩 bìng 并 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jù yǒu 具有 zhāng liàng 张量 xìng zhì 性质 de 的 fèn liang 分量 zhī 之 jī 积。
The contraction may be applied to products of components, which have tensor character.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 shì 是 lèi sì 类似 yú xiàn 于线 kuàng tú 框图 de 的 fāng fǎ 方法， zhǐ shì 只是 tā 他 bǐ 比 xiàn 线 kuàng tú 框图 de 的 suǒ wèi 所谓 jī chǔ 基础 shàng 上， gèng jiā 更加 jī chǔ 基础。
suō duǎn 缩短 nǐ de 你的 kuà bù 跨步 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 nǐ de 你的 jiǎo 脚 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 qián fāng 前方 zháo dì 着地， zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ de 你的 xiǎo tuǐ 小腿， yóu qí shì 尤其是 xī gài 膝盖 hé 和 jìng 胫 bù 部 de 的 jī ròu 肌肉 bǎ 把 nǐ 你 shēn tǐ 身体 lā 拉 xiàng qián 向前 de 的 yuán yīn 原因。
tā 他 shuō 说， yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 lín lǐ 邻里 jiān 间 kǎo ròu 烤肉 kě néng 可能 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì niàn 纪念 yì yì 意义， ér 而 yí gè 一个 xiǎo guī mó 小规模 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 què 却 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
tā 他 shuō 说， yì bān 一般 sān nián 三年 shì 是 yí gè 一个 kǎn 坎， rú guǒ 如果 yí gè 一个 “ màn 慢 ” de 的 chéng shì 城市 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 méi yǒu 没有 kòng zhì 控制 hǎo 好， tā 它 jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 yǔ 与 “ màn 慢 ” zhān biān 沾边 le 了。
bào dào 报道 le 了 Ā luó 阿罗 jīn 津 zài 在 dào miáo 稻苗、 tǔ rǎng 土壤 hé tián 和田 shuǐ zhōng 水中 de 的 xiāo jiě 消解 dòng tài 动态 yǐ jí 以及 zài 在 dào gǎn 稻秆、 dào ké 稻壳、 cāo mǐ 糙米 jí 及 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 zuì zhōng 最终 cán liú 残留 zhuàng kuàng 状况。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 kòng yú 空余 de 的 fáng jiān 房间 huò zhě 或者 zhěng gè 整个 kòng yú 空余 de 的 fáng zi 房子， zǒng 总 yǒu rén 有人 huì 会 xiǎng yào 想要 zū 租 tā 它。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 chéng gōng 成功 huò zhě 或者 nǐ 你 néng 能 cóng zhōng 从中 xué dào 学到 yì xiē 一些 dōng xi 东西： shuāng yíng 双赢。
tā 他 shuō 说， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 zhèng zài 正在 tí qián 提前 bù shǔ 部署 shí pǐn 食品 hé 和 yī liáo yòng pǐn 医疗用品， “ zhè yàng 这样， dāng 当 wǒ men 我们 yí dàn 一旦 néng jìn 能进 rù 入 zhè xiē 这些 chéng shì 城市 de shí hòu 的时候 … … wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 ràng 让 wù zī 物资 dào wèi 到位， shí kè 时刻 dài mìng 待命， xùn sù 迅速 jìn rù 进入 ” 。
“ tā 它 néng 能 jiǎn ruò 减弱 chōng jī 冲击， ” bó kǎ 博卡 shuō dào 说道， “ zhè lèi 这类 cái liào 材料 néng 能 shì 是 yā lì 压力 zài 在 tōng guò 通过 shí 时 dà wéi 大为 jiàng dī 降低 — — chéng gōng 成功 de 地 shǐ 使 chōng jī 冲击 zài 在 dào dá 到达 shēn tǐ 身体 shí 时 shuāi jiǎn 衰减 dào 到 rén tǐ 人体 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 de 的 chéng dù 程度。 ”
bào dào 报道 Ào yùn huì 奥运会 shì 是 xīn wén jì zhě 新闻记者 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rèn wu 任务 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 yāo qiú 要求 zuì gāo 最高 de 的 rèn wu 任务 zhī yī 之一。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 氏 sǔn 笋 xǐ huan 喜欢 lǚ xíng 旅行， zhè xiē 这些 jǐng diǎn 景点 dōu 都 shì 是 bù róng 不容 cuò guò 错过 de 的。
“ ān pái 安排 nà 那 pī 批 huò wù 货物 de 的 fā yùn 发运 shì xiān 事先 xū yào 需要 xiáng xì 详细 de 的 jì huà 计划， ” tā 他 shuō 说。
quē fá 缺乏 kě 可 tì huàn 替换 yìng jiàn 硬件， jiāng 将 bù néng 不能 cóng 从 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhōng 中 huī fù 恢复。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信， tiān é 天鹅 ròu 肉 cháng cháng 常常 jiù shì 就是 bèi 被 lài há ma 癞蛤蟆 chī diào 吃掉 de 的。
“ shí xiàn 实现 qīng jié 清洁 shēng chǎn 生产 ” shì 是 tài yuán shì 太原市 gǎi shàn 改善 huán jìng zhì liáng 环境质量、 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径；
bào dào 报道 chēng 称， FBI de 的 zhè xiē 这些 jì lǜ 纪律 wén jiàn 文件 shǔ yú 属于 fēi 非 gōng kāi 公开 xìng zhì 性质， měi jì 每季 huì 会 àn shí 按时 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jì gěi 寄给 gè wèi 各位 tàn yuán 探员， yǐ 以 tí xǐng 提醒 tā men 他们 bú yào 不要 “ yǐ shēn shì fǎ 以身试法 ” 。
“ xuān yán 宣言 ” bù shǎo 不少 piān fu 篇幅 tán lùn 谈论 xí jī 袭击 cè lüè 策略 hé 和 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 “ shēng dōng jī xī 声东击西 ” 。
bào dào 报道 chēng 称， zài yì qǐ 在一起 yǒu guān 有关 tǔ dì 土地 hé 和 jiàn zhù 建筑 shuì 税 de 的 zuì xīn 最新 àn jiàn 案件 zhōng 中， míng gǔ lǔ 明古鲁 shěng zhǎng 省长 shè jí 涉及 de 的 tān wū 贪污 zǒng é 总额 gāo dá 高达 230 yì 亿 yìn ní dùn 印尼盾。
“ bīn kè 宾客 zhì shàng 至上、 fú wù dì yī 服务第一 ” ， rè chéng 热诚 huān yíng guāng lín 欢迎光临 hǔ qiū 虎丘 dà jiǔ diàn 大酒店。
bù guǎn 不管 chū xiàn 出现 shén me 什么 wèn tí 问题， tā 他 zǒng néng 总能 bǎo chí 保持 zhèn jìng 镇静。
bào dào 报道 chēng 称， zhāng zǐ yí 章子怡 zǎo zài 早在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， jiù 就 wèi 为 wèi hūn fū 未婚夫 hé 和 jǐ wèi 几位 guó wài 国外 hǎo yǒu 好友 mǎi hǎo 买好 le 了 kāi mù shì 开幕式 mén piào 门票。
“ duì yú 对于 guó jì shè huì 国际社会 ér yán 而言， zhè shì 这是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 zhǐ biāo 指标， shuō míng 说明 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 chōng rèn 充任 lǐng dǎo 领导 jué sè 角色 ” 。
bào dào 报道 shuō 说， zhōng guó 中国 xún luó tǐng 巡逻艇 qiē duàn 切断 yuè nán 越南 shí yóu 石油 gōng sī 公司 kān cè 勘测 chuán 船 jià zhí 价值 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 de 的 dì zhèn 地震 kān cè 勘测 diàn lǎn 电缆 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 shuǐ yù 水域 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 zhēng yì 争议 qū 区。
quē diǎn 缺点 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来 qì qiú 气球 chōng qì 充气 de shí hòu 的时候 huì 会 shǐ 使 wèi xīng 卫星 bǐ 比 yǐ qián 以前 yào 要 dà 大， lín shí 临时 zēng jiā 增加 le 了 wèi xīng 卫星 hé 和 qí tā 其他 wèi xīng 卫星 xiāng zhuàng 相撞 de 的 wēi xiǎn 危险。
bù guǎn 不管 rú hé 如何， zhù 著 yú 于 1917 nián 年 de 的《 guó jiā yǔ gé mìng 国家与革命》 yán xù 延续 le 了 liè níng 列宁 duì 对 kǎo cí jī 考茨基 zhàn qián 战前 zhù shù 著述 de 的 jī jí 积极 píng lùn 评论。
bào dào 报道 shuō 说， cháng yě xiàn 长野县 yì xiē 一些 mù zhì 木制 jié gòu 结构 fáng wū 房屋 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 tān tā 坍塌， yī zuò 一座 lǐ táng 礼堂 hè 和 yī zuò 一座 lì tǐ 立体 tíng chē lóu 停车楼 chè dǐ 彻底 sǔn huǐ 损毁， 117 hào 号 gōng lù 公路 bù fen 部分 lù duàn 路段 duàn liè 断裂， zǔ duàn 阻断 jiāo tōng 交通。
“ duì 对 wǒ 我 zǔ xiān 祖先 de 的 tàn jiū 探究， ” tā 他 wǎn nián 晚年 gào su 告诉 yī 一 wèi 位 péng you 朋友， “ bú huì 不会 yǒu jié guǒ 有结果。 ”
“ duì 对 hù lǐ xué 护理学， zhè 这 kě 可 yì wèi zhe 意味着 zài 在 quán qiú 全球 jí tǐ 集体 gǎi jìn 改进 zhuān yè 专业 hé 和 jiào yù 教育 chéng jiù 成就， ” Gyurko shuō 说。
tái tóu 抬头 wàng qù 望去， shān dào 山道 shàng 上 shì 是 shé xíng 蛇形 de 的 rén qún 人群， měi 每 gè rén 个人 tóu shàng 头上 dōu 都 yǒu 有 yī 一 zhǎn 盏 tóu dēng 头灯 zhào liàng 照亮 zì jǐ 自己 qián miàn 前面 de 的 dào lù 道路， jǐng xiàng 景象 fēi tóng xún cháng 非同寻常。
tā 他 shuō 说， zuò wéi 做为 chéng nián rén 成年人 jiù shì 就是 yào 要 qù 去 guān chá 观察 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。

ประโยคภาษาจีน
suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 shì 是 lèi sì 类似 yú xiàn 于线 kuàng tú 框图 de 的 fāng fǎ 方法， zhǐ shì 只是 tā 他 bǐ 比 xiàn 线 kuàng tú 框图 de 的 suǒ wèi 所谓 jī chǔ 基础 shàng 上， gèng jiā 更加 jī chǔ 基础。
suō duǎn 缩短 nǐ de 你的 kuà bù 跨步 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 nǐ de 你的 jiǎo 脚 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 qián fāng 前方 zháo dì 着地， zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ de 你的 xiǎo tuǐ 小腿， yóu qí shì 尤其是 xī gài 膝盖 hé 和 jìng 胫 bù 部 de 的 jī ròu 肌肉 bǎ 把 nǐ 你 shēn tǐ 身体 lā 拉 xiàng qián 向前 de 的 yuán yīn 原因。
tā 他 shuō 说， yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 lín lǐ 邻里 jiān 间 kǎo ròu 烤肉 kě néng 可能 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì niàn 纪念 yì yì 意义， ér 而 yí gè 一个 xiǎo guī mó 小规模 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 què 却 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
tā 他 shuō 说， yì bān 一般 sān nián 三年 shì 是 yí gè 一个 kǎn 坎， rú guǒ 如果 yí gè 一个 “ màn 慢 ” de 的 chéng shì 城市 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 méi yǒu 没有 kòng zhì 控制 hǎo 好， tā 它 jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 yǔ 与 “ màn 慢 ” zhān biān 沾边 le 了。
bào dào 报道 le 了 Ā luó 阿罗 jīn 津 zài 在 dào miáo 稻苗、 tǔ rǎng 土壤 hé tián 和田 shuǐ zhōng 水中 de 的 xiāo jiě 消解 dòng tài 动态 yǐ jí 以及 zài 在 dào gǎn 稻秆、 dào ké 稻壳、 cāo mǐ 糙米 jí 及 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 zuì zhōng 最终 cán liú 残留 zhuàng kuàng 状况。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 kòng yú 空余 de 的 fáng jiān 房间 huò zhě 或者 zhěng gè 整个 kòng yú 空余 de 的 fáng zi 房子， zǒng 总 yǒu rén 有人 huì 会 xiǎng yào 想要 zū 租 tā 它。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 chéng gōng 成功 huò zhě 或者 nǐ 你 néng 能 cóng zhōng 从中 xué dào 学到 yì xiē 一些 dōng xi 东西： shuāng yíng 双赢。
tā 他 shuō 说， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 zhèng zài 正在 tí qián 提前 bù shǔ 部署 shí pǐn 食品 hé 和 yī liáo yòng pǐn 医疗用品， “ zhè yàng 这样， dāng 当 wǒ men 我们 yí dàn 一旦 néng jìn 能进 rù 入 zhè xiē 这些 chéng shì 城市 de shí hòu 的时候 … … wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 ràng 让 wù zī 物资 dào wèi 到位， shí kè 时刻 dài mìng 待命， xùn sù 迅速 jìn rù 进入 ” 。
“ tā 它 néng 能 jiǎn ruò 减弱 chōng jī 冲击， ” bó kǎ 博卡 shuō dào 说道， “ zhè lèi 这类 cái liào 材料 néng 能 shì 是 yā lì 压力 zài 在 tōng guò 通过 shí 时 dà wéi 大为 jiàng dī 降低 — — chéng gōng 成功 de 地 shǐ 使 chōng jī 冲击 zài 在 dào dá 到达 shēn tǐ 身体 shí 时 shuāi jiǎn 衰减 dào 到 rén tǐ 人体 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 de 的 chéng dù 程度。 ”
bào dào 报道 Ào yùn huì 奥运会 shì 是 xīn wén jì zhě 新闻记者 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rèn wu 任务 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 yāo qiú 要求 zuì gāo 最高 de 的 rèn wu 任务 zhī yī 之一。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 氏 sǔn 笋 xǐ huan 喜欢 lǚ xíng 旅行， zhè xiē 这些 jǐng diǎn 景点 dōu 都 shì 是 bù róng 不容 cuò guò 错过 de 的。
“ ān pái 安排 nà 那 pī 批 huò wù 货物 de 的 fā yùn 发运 shì xiān 事先 xū yào 需要 xiáng xì 详细 de 的 jì huà 计划， ” tā 他 shuō 说。
quē fá 缺乏 kě 可 tì huàn 替换 yìng jiàn 硬件， jiāng 将 bù néng 不能 cóng 从 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhōng 中 huī fù 恢复。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信， tiān é 天鹅 ròu 肉 cháng cháng 常常 jiù shì 就是 bèi 被 lài há ma 癞蛤蟆 chī diào 吃掉 de 的。
“ shí xiàn 实现 qīng jié 清洁 shēng chǎn 生产 ” shì 是 tài yuán shì 太原市 gǎi shàn 改善 huán jìng zhì liáng 环境质量、 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径；
bào dào 报道 chēng 称， FBI de 的 zhè xiē 这些 jì lǜ 纪律 wén jiàn 文件 shǔ yú 属于 fēi 非 gōng kāi 公开 xìng zhì 性质， měi jì 每季 huì 会 àn shí 按时 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jì gěi 寄给 gè wèi 各位 tàn yuán 探员， yǐ 以 tí xǐng 提醒 tā men 他们 bú yào 不要 “ yǐ shēn shì fǎ 以身试法 ” 。
“ xuān yán 宣言 ” bù shǎo 不少 piān fu 篇幅 tán lùn 谈论 xí jī 袭击 cè lüè 策略 hé 和 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 “ shēng dōng jī xī 声东击西 ” 。
bào dào 报道 chēng 称， zài yì qǐ 在一起 yǒu guān 有关 tǔ dì 土地 hé 和 jiàn zhù 建筑 shuì 税 de 的 zuì xīn 最新 àn jiàn 案件 zhōng 中， míng gǔ lǔ 明古鲁 shěng zhǎng 省长 shè jí 涉及 de 的 tān wū 贪污 zǒng é 总额 gāo dá 高达 230 yì 亿 yìn ní dùn 印尼盾。
“ bīn kè 宾客 zhì shàng 至上、 fú wù dì yī 服务第一 ” ， rè chéng 热诚 huān yíng guāng lín 欢迎光临 hǔ qiū 虎丘 dà jiǔ diàn 大酒店。
bù guǎn 不管 chū xiàn 出现 shén me 什么 wèn tí 问题， tā 他 zǒng néng 总能 bǎo chí 保持 zhèn jìng 镇静。
bào dào 报道 chēng 称， zhāng zǐ yí 章子怡 zǎo zài 早在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， jiù 就 wèi 为 wèi hūn fū 未婚夫 hé 和 jǐ wèi 几位 guó wài 国外 hǎo yǒu 好友 mǎi hǎo 买好 le 了 kāi mù shì 开幕式 mén piào 门票。
“ duì yú 对于 guó jì shè huì 国际社会 ér yán 而言， zhè shì 这是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 zhǐ biāo 指标， shuō míng 说明 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 chōng rèn 充任 lǐng dǎo 领导 jué sè 角色 ” 。
bào dào 报道 shuō 说， zhōng guó 中国 xún luó tǐng 巡逻艇 qiē duàn 切断 yuè nán 越南 shí yóu 石油 gōng sī 公司 kān cè 勘测 chuán 船 jià zhí 价值 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 de 的 dì zhèn 地震 kān cè 勘测 diàn lǎn 电缆 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 shuǐ yù 水域 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 zhēng yì 争议 qū 区。
quē diǎn 缺点 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来 qì qiú 气球 chōng qì 充气 de shí hòu 的时候 huì 会 shǐ 使 wèi xīng 卫星 bǐ 比 yǐ qián 以前 yào 要 dà 大， lín shí 临时 zēng jiā 增加 le 了 wèi xīng 卫星 hé 和 qí tā 其他 wèi xīng 卫星 xiāng zhuàng 相撞 de 的 wēi xiǎn 危险。
bù guǎn 不管 rú hé 如何， zhù 著 yú 于 1917 nián 年 de 的《 guó jiā yǔ gé mìng 国家与革命》 yán xù 延续 le 了 liè níng 列宁 duì 对 kǎo cí jī 考茨基 zhàn qián 战前 zhù shù 著述 de 的 jī jí 积极 píng lùn 评论。
bào dào 报道 shuō 说， cháng yě xiàn 长野县 yì xiē 一些 mù zhì 木制 jié gòu 结构 fáng wū 房屋 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 tān tā 坍塌， yī zuò 一座 lǐ táng 礼堂 hè 和 yī zuò 一座 lì tǐ 立体 tíng chē lóu 停车楼 chè dǐ 彻底 sǔn huǐ 损毁， 117 hào 号 gōng lù 公路 bù fen 部分 lù duàn 路段 duàn liè 断裂， zǔ duàn 阻断 jiāo tōng 交通。
“ duì 对 wǒ 我 zǔ xiān 祖先 de 的 tàn jiū 探究， ” tā 他 wǎn nián 晚年 gào su 告诉 yī 一 wèi 位 péng you 朋友， “ bú huì 不会 yǒu jié guǒ 有结果。 ”
“ duì 对 hù lǐ xué 护理学， zhè 这 kě 可 yì wèi zhe 意味着 zài 在 quán qiú 全球 jí tǐ 集体 gǎi jìn 改进 zhuān yè 专业 hé 和 jiào yù 教育 chéng jiù 成就， ” Gyurko shuō 说。
tái tóu 抬头 wàng qù 望去， shān dào 山道 shàng 上 shì 是 shé xíng 蛇形 de 的 rén qún 人群， měi 每 gè rén 个人 tóu shàng 头上 dōu 都 yǒu 有 yī 一 zhǎn 盏 tóu dēng 头灯 zhào liàng 照亮 zì jǐ 自己 qián miàn 前面 de 的 dào lù 道路， jǐng xiàng 景象 fēi tóng xún cháng 非同寻常。
tā 他 shuō 说， zuò wéi 做为 chéng nián rén 成年人 jiù shì 就是 yào 要 qù 去 guān chá 观察 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子