ประโยคภาษาจีน- 报道引述不愿透露姓名知情人的话说赛峰集团不会进行恶意收购将在今后几天内决定是否继续收购中文句子 (28720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào dào 报道 yǐn shù 引述 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 zhī qíng rén 知情人 de 的 huà shuō 话说， sài fēng 赛峰 jí tuán 集团 bú huì 不会 jìn xíng 进行 è yì 恶意 shōu gòu 收购， jiāng 将 zài 在 jīn hòu 今后 jǐ tiān 几天 nèi 内 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 jì xù 继续 shōu gòu 收购。
The report, which cited unidentified people, said Safran will not go hostile and will decide whether to proceed with an offer in the coming days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， píng rǎng shì 平壤市 zài 在 15 rì 日 jǔ bàn 举办 shuǐ zhōng 水中 bā lěi wǔ 芭蕾舞 biǎo yǎn 表演 huó 和 huā huá 花滑 qìng diǎn 庆典， jiāng 将 fēn wéi 氛围 tuī shàng 推上 le 了 gāo cháo 高潮。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 lǎo shǒu 老手 hái shi 还是 xīn shǒu 新手， zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ làng 水浪 dōu 都 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 shēn gāo 身高 yōu shì 优势，《 yuē huì 约会 bèi zēng 倍增 shù 术》 dū huì 都会 shì 是 nǐ 你 zēng tiān 增添 xī yǐn lì 吸引力 zuì hǎo 最好 de 的 yǐn dǎo 引导
tā 他 shuō 说， shì háng 世行 de 的 zhàn lüè 战略 chéng nuò 承诺 yào 要 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 cān yù 参与 jiā qiáng 加强 zhì lǐ 治理 hé 和 fǎn fǔ bài 反腐败， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞。
“ ān lè sǐ 安乐死 ” mù qián 目前 jǐn 仅 zài 在 hé lán 荷兰、 lú sēn bǎo 卢森堡、 bǐ lì shí 比利时、 yǐ jí 以及 měi guó 美国 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 hé fǎ 合法。
“ wán měi 完美 ” wèi le 为了 “ bù wán měi 不完美 ” de 的 ài qíng 爱情， bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 dé 得 huā zhī zhāo zhǎn 花枝招展。
quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 de 的 huán jìng 环境 — — tōng cháng 通常， zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 dǎo zhì 导致 dà jiā 大家 yǐn nì 隐匿 cuò wù 错误， bù 不 fēn xiǎng 分享 guān diǎn 观点， bìng 并 tuō yán 拖延 jué cè 决策 de 的 zhì dìng 制定。
bào dào 报道 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 hé néng 核能 huì 会 hěn 很 nán 难 bì jìng 毕竟 wǒ men 我们 yì zhí 一直 bèi 被 jiào yù 教育 bú yào 不要 gào fā 告发 bié ren 别人。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信， zhè lǐ 这里 de 的 bīng 冰 jī 激 lín 淋 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shǔ yì shǔ èr 数一数二， niú nǎi 牛奶 jiāo táng 焦糖 kǒu wèi 口味 hé 和 mǎ ěr bái 马尔白 kè 克 kǒu wèi 口味 bīng 冰 jī 激 lín 淋 shì 是 yào 要 pǐn cháng 品尝 de 的。
“ dìng jū zhě 定居者 men 们 jì 既 bú shi 不是 yǔ rén wéi dí 与人为敌， yě 也 bú shi 不是 yǔ 与 hé píng 和平 wèi 为 dí 敌， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 shì 是 wǒ men de 我们的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。
quē fá 缺乏 rè qíng 热情 shì 是 wán chéng 完成 bù liǎo 不了 wěi yè 伟业 de 的。
bù guǎn 不管 nǐ 你 chuān 穿 shén me 什么， wú xū 无需 zhuì yán 赘言， dōu 都 bì xū 必须 chuān dài 穿戴 gān jìng 干净。
“ kè lún 客轮 huò 或 shāng chuán 商船 xié dài 携带 wǔ qì 武器 dōu 都 hěn 很 wēi xiǎn 危险。 ” méng bā sà 蒙巴萨 hǎi yuán 海员 yuán zhù 援助 jì huà 计划 de 的 Ān dé lǔ 安德鲁 duì 对 lù tòu shè 路透社 shuō 说。
quē fá 缺乏 zī yuán 资源 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 yì wèi zhe 意味着 jī hū méi yǒu 几乎没有 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jiàn lì 建立 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 xì bāo xué 细胞学 shāi chá 筛查 xiàng mù 项目 — — jiǎn chá 检查 gōng jǐng 宫颈 xì bāo 细胞 yǐ 以 xún zhǎo 寻找 ái zhèng 癌症 dǎo zhì 导致 de 的 biàn huà 变化。
bù guǎn 不管 dān 儋 shì jiè 世界 de 的 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 tí gōng 提供 zhěng tào 整套 de 的 wō lún 涡轮 zēng yā qì 增压器 tì huàn 替换 jiàn 件 hé 和 líng pèi jiàn 零配件。
tā 他 shuō 说， rén mín bì 人民币 cāng cù 仓促 shēng zhí 升值， “ duì 对 měi guó 美国 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 jiāng 将 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助， dàn 但 duì 对 zhōng guó 中国 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 lái shuō 来说， què 却 kě néng 可能 shí fēn 十分 gān gà 尴尬 ” 。
bù guǎn 不管 yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 bèi 被 bàn lǚ 伴侣 de 的 hān shēng 鼾声 zhé mó 折磨 dé 得 shuì 睡 bù zháo 不着 hái shi 还是 yīn wèi 因为 kàn 看 diàn shì 电视 kàn 看 dé 得 tài 太 wǎn 晚， wǒ men 我们 xǐng lái 醒来 hòu gǎn jué 后感觉 pí bèi bù kān 疲惫不堪、 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁。
bào dào 报道 chēng 称， shì pín 视频 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 liú yán 留言 yě 也 zài 在 cuān duo 撺掇 tā 他 jié shù 结束 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
“ duì yú 对于 kǎi sā 凯撒 de 的 sǐ 死， yǒu rén 有人 jī dòng 激动， yǒu rén 有人 jīng jì 惊悸， ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
quē 缺 rǎn 染 de 的 fàn wéi 范围 jí 及 fēn bù 分布 yǔ 与 bìng dú xìng 病毒性 xīn jī yán 心肌炎 bìng biàn 病变 tè diǎn 特点 jī běn 基本 yí zhì 一致， dàn 但 qí 其 fàn wéi 范围 wǎng wǎng 往往 xiǎo yú 小于 yán zhèng 炎症 xì bāo 细胞 jìn rùn 浸润 fàn wéi 范围。
“ duì yú 对于 shì fǒu 是否 yīng 应 zhà diào 炸掉 dà piàn 大片 cán hái 残骸 qū yù 区域 yǐ 以 shǐ 使 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 de 的 rén yuán 人员 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 shí bié 识别 shī shì 失事 dì diǎn 地点 cún zài 存在 yì xiē 一些 zhēng yì 争议， ” dú lì 独立 háng tiān 航天 lì shǐ xué jiā 历史学家 bǐ dé 彼得 · méi lín 梅林 shuō 说。
tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 qǐ chū 起初 dōu 都 xiǎn de 显得 chén mò guǎ yán 沉默寡言， dàn 但 xué sheng 学生 men 们 kāi shǐ 开始 xìn rèn 信任 tā 他 hòu 后 biàn 便 wán quán 完全 de 的 gǎi biàn 改变 le 了。
quē 缺 de 的 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 tào suǒ 套索。
tā 他 shuō 说， lìng rén 令人 bēi āi 悲哀 de 的 gōng yè 工业 shì gù 事故 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到， liú huà qīng 硫化氢 duì 对 rén lèi 人类 shì 是 duō me 多么 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性， dàn shì 但是 wǒ men 我们 shàng 尚 bù qīng 不清 chǔ tā 楚它 duì 对 qí tā 其他 shēng wù 生物（ rú 如： zhí wù 植物） shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的。
tā 他 shuō 说， dàn shì 但是 wǎng wǎng 往往 nà xiē 那些 jǐ nǎi 挤奶 nǚ gōng 女工、 xié jiang 鞋匠， yǐ jí 以及 NFL jiào liàn 教练， zài 在 méi yǒu 没有 shèng jīng 圣经 zhuān jiā 专家 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 kāi shǐ 开始 biān zào 编造 shèng jīng 圣经。
bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， fǎn zhèng 反正 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 bì xū 必须 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
“ shòu xīng 寿星 ” bù gāi 不该 qīn zì 亲自 qiē 切 dàn gāo 蛋糕。
tā 他 shuō 说， kè lóng 克隆 dòng wù 动物 zài 在 zǐ gōng 子宫 nèi 内 fā yù 发育 shí 时， wǎng wǎng 往往 shēng zhǎng 生长 hěn kuài 很快， yīn ér 因而 shǐ 使 dài yùn 代孕 mā ma 妈妈 jí qí 极其 tòng kǔ 痛苦。
wǎng shàng 网上 de 的 xué sheng 学生 bú huì 不会 dé dào 得到 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 chéng jì 成绩 huò 或 xué fēn 学分， dàn shì 但是 huì 会 yǔ 与 qí tā 其他 zài 在 wǎng shàng 网上 xué xí 学习 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 pái míng 排名， bìng 并 huì 会 huò dé 获得 “ jié yè 结业 zhèng míng 证明 ” 。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 xiǎng yào 想要 jiān chí 坚持 tā 她 de 的 xiū xíng 修行 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 nán 难 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， píng rǎng shì 平壤市 zài 在 15 rì 日 jǔ bàn 举办 shuǐ zhōng 水中 bā lěi wǔ 芭蕾舞 biǎo yǎn 表演 huó 和 huā huá 花滑 qìng diǎn 庆典， jiāng 将 fēn wéi 氛围 tuī shàng 推上 le 了 gāo cháo 高潮。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 lǎo shǒu 老手 hái shi 还是 xīn shǒu 新手， zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ làng 水浪 dōu 都 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 shēn gāo 身高 yōu shì 优势，《 yuē huì 约会 bèi zēng 倍增 shù 术》 dū huì 都会 shì 是 nǐ 你 zēng tiān 增添 xī yǐn lì 吸引力 zuì hǎo 最好 de 的 yǐn dǎo 引导
tā 他 shuō 说， shì háng 世行 de 的 zhàn lüè 战略 chéng nuò 承诺 yào 要 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 cān yù 参与 jiā qiáng 加强 zhì lǐ 治理 hé 和 fǎn fǔ bài 反腐败， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞。
“ ān lè sǐ 安乐死 ” mù qián 目前 jǐn 仅 zài 在 hé lán 荷兰、 lú sēn bǎo 卢森堡、 bǐ lì shí 比利时、 yǐ jí 以及 měi guó 美国 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 hé fǎ 合法。
“ wán měi 完美 ” wèi le 为了 “ bù wán měi 不完美 ” de 的 ài qíng 爱情， bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 dé 得 huā zhī zhāo zhǎn 花枝招展。
quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 de 的 huán jìng 环境 — — tōng cháng 通常， zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 dǎo zhì 导致 dà jiā 大家 yǐn nì 隐匿 cuò wù 错误， bù 不 fēn xiǎng 分享 guān diǎn 观点， bìng 并 tuō yán 拖延 jué cè 决策 de 的 zhì dìng 制定。
bào dào 报道 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 hé néng 核能 huì 会 hěn 很 nán 难 bì jìng 毕竟 wǒ men 我们 yì zhí 一直 bèi 被 jiào yù 教育 bú yào 不要 gào fā 告发 bié ren 别人。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信， zhè lǐ 这里 de 的 bīng 冰 jī 激 lín 淋 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shǔ yì shǔ èr 数一数二， niú nǎi 牛奶 jiāo táng 焦糖 kǒu wèi 口味 hé 和 mǎ ěr bái 马尔白 kè 克 kǒu wèi 口味 bīng 冰 jī 激 lín 淋 shì 是 yào 要 pǐn cháng 品尝 de 的。
“ dìng jū zhě 定居者 men 们 jì 既 bú shi 不是 yǔ rén wéi dí 与人为敌， yě 也 bú shi 不是 yǔ 与 hé píng 和平 wèi 为 dí 敌， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 shì 是 wǒ men de 我们的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。
quē fá 缺乏 rè qíng 热情 shì 是 wán chéng 完成 bù liǎo 不了 wěi yè 伟业 de 的。
bù guǎn 不管 nǐ 你 chuān 穿 shén me 什么， wú xū 无需 zhuì yán 赘言， dōu 都 bì xū 必须 chuān dài 穿戴 gān jìng 干净。
“ kè lún 客轮 huò 或 shāng chuán 商船 xié dài 携带 wǔ qì 武器 dōu 都 hěn 很 wēi xiǎn 危险。 ” méng bā sà 蒙巴萨 hǎi yuán 海员 yuán zhù 援助 jì huà 计划 de 的 Ān dé lǔ 安德鲁 duì 对 lù tòu shè 路透社 shuō 说。
quē fá 缺乏 zī yuán 资源 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 yì wèi zhe 意味着 jī hū méi yǒu 几乎没有 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jiàn lì 建立 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 xì bāo xué 细胞学 shāi chá 筛查 xiàng mù 项目 — — jiǎn chá 检查 gōng jǐng 宫颈 xì bāo 细胞 yǐ 以 xún zhǎo 寻找 ái zhèng 癌症 dǎo zhì 导致 de 的 biàn huà 变化。
bù guǎn 不管 dān 儋 shì jiè 世界 de 的 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 tí gōng 提供 zhěng tào 整套 de 的 wō lún 涡轮 zēng yā qì 增压器 tì huàn 替换 jiàn 件 hé 和 líng pèi jiàn 零配件。
tā 他 shuō 说， rén mín bì 人民币 cāng cù 仓促 shēng zhí 升值， “ duì 对 měi guó 美国 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 jiāng 将 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助， dàn 但 duì 对 zhōng guó 中国 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 lái shuō 来说， què 却 kě néng 可能 shí fēn 十分 gān gà 尴尬 ” 。
bù guǎn 不管 yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 bèi 被 bàn lǚ 伴侣 de 的 hān shēng 鼾声 zhé mó 折磨 dé 得 shuì 睡 bù zháo 不着 hái shi 还是 yīn wèi 因为 kàn 看 diàn shì 电视 kàn 看 dé 得 tài 太 wǎn 晚， wǒ men 我们 xǐng lái 醒来 hòu gǎn jué 后感觉 pí bèi bù kān 疲惫不堪、 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁。
bào dào 报道 chēng 称， shì pín 视频 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 liú yán 留言 yě 也 zài 在 cuān duo 撺掇 tā 他 jié shù 结束 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
“ duì yú 对于 kǎi sā 凯撒 de 的 sǐ 死， yǒu rén 有人 jī dòng 激动， yǒu rén 有人 jīng jì 惊悸， ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
quē 缺 rǎn 染 de 的 fàn wéi 范围 jí 及 fēn bù 分布 yǔ 与 bìng dú xìng 病毒性 xīn jī yán 心肌炎 bìng biàn 病变 tè diǎn 特点 jī běn 基本 yí zhì 一致， dàn 但 qí 其 fàn wéi 范围 wǎng wǎng 往往 xiǎo yú 小于 yán zhèng 炎症 xì bāo 细胞 jìn rùn 浸润 fàn wéi 范围。
“ duì yú 对于 shì fǒu 是否 yīng 应 zhà diào 炸掉 dà piàn 大片 cán hái 残骸 qū yù 区域 yǐ 以 shǐ 使 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 de 的 rén yuán 人员 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 shí bié 识别 shī shì 失事 dì diǎn 地点 cún zài 存在 yì xiē 一些 zhēng yì 争议， ” dú lì 独立 háng tiān 航天 lì shǐ xué jiā 历史学家 bǐ dé 彼得 · méi lín 梅林 shuō 说。
tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 qǐ chū 起初 dōu 都 xiǎn de 显得 chén mò guǎ yán 沉默寡言， dàn 但 xué sheng 学生 men 们 kāi shǐ 开始 xìn rèn 信任 tā 他 hòu 后 biàn 便 wán quán 完全 de 的 gǎi biàn 改变 le 了。
quē 缺 de 的 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 tào suǒ 套索。
tā 他 shuō 说， lìng rén 令人 bēi āi 悲哀 de 的 gōng yè 工业 shì gù 事故 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到， liú huà qīng 硫化氢 duì 对 rén lèi 人类 shì 是 duō me 多么 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性， dàn shì 但是 wǒ men 我们 shàng 尚 bù qīng 不清 chǔ tā 楚它 duì 对 qí tā 其他 shēng wù 生物（ rú 如： zhí wù 植物） shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的。
tā 他 shuō 说， dàn shì 但是 wǎng wǎng 往往 nà xiē 那些 jǐ nǎi 挤奶 nǚ gōng 女工、 xié jiang 鞋匠， yǐ jí 以及 NFL jiào liàn 教练， zài 在 méi yǒu 没有 shèng jīng 圣经 zhuān jiā 专家 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 kāi shǐ 开始 biān zào 编造 shèng jīng 圣经。
bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， fǎn zhèng 反正 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 bì xū 必须 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
“ shòu xīng 寿星 ” bù gāi 不该 qīn zì 亲自 qiē 切 dàn gāo 蛋糕。
tā 他 shuō 说， kè lóng 克隆 dòng wù 动物 zài 在 zǐ gōng 子宫 nèi 内 fā yù 发育 shí 时， wǎng wǎng 往往 shēng zhǎng 生长 hěn kuài 很快， yīn ér 因而 shǐ 使 dài yùn 代孕 mā ma 妈妈 jí qí 极其 tòng kǔ 痛苦。
wǎng shàng 网上 de 的 xué sheng 学生 bú huì 不会 dé dào 得到 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 chéng jì 成绩 huò 或 xué fēn 学分， dàn shì 但是 huì 会 yǔ 与 qí tā 其他 zài 在 wǎng shàng 网上 xué xí 学习 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 pái míng 排名， bìng 并 huì 会 huò dé 获得 “ jié yè 结业 zhèng míng 证明 ” 。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 xiǎng yào 想要 jiān chí 坚持 tā 她 de 的 xiū xíng 修行 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 nán 难 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子