ประโยคภาษาจีน- 不管原因是我们被伴侣的鼾声折磨得睡不着还是因为看电视看得太晚我们醒来后感觉疲惫不堪昏昏沉沉脾气暴躁中文句子 (29044) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù guǎn 不管 yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 bèi 被 bàn lǚ 伴侣 de 的 hān shēng 鼾声 zhé mó 折磨 dé 得 shuì 睡 bù zháo 不着 hái shi 还是 yīn wèi 因为 kàn 看 diàn shì 电视 kàn 看 dé 得 tài 太 wǎn 晚， wǒ men 我们 xǐng lái 醒来 hòu gǎn jué 后感觉 pí bèi bù kān 疲惫不堪、 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁。
Whether we’re kept awake by our partner’s snoring or we stay up too late watching TV, we wake up tired, groggy, and cranky.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， tā men dōu 他们都 jiāng 将 wán chéng 完成 zhè ge 这个 shí yàn 实验。
“ duì bù qǐ 对不起， ” wǒ 我 gū nong 咕哝 zhe 着 shuō 说， “ wǒ 我 dé 得 bǎ 把 jiǎ zhuāng 假装 de 的 zhè 这 yí tào 一套 zuò wán 做完 liǎo shì 了事。 ”
“ duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说， xīn 新 de 的 yīng wén bǎn 英文版 shì 是 xiàng 向 shì jiè 世界 chuán dì 传递 zì jǐ 自己 shēng yīn 声音 de 的 lìng 另 yí gè 一个 qú dào 渠道， ” yì zé 一则 lè guān 乐观 de 的 shè lùn 社论 duì cǐ 对此 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦。
tā 他 shuō 说， tā men 他们「 jī hū 几乎 shì 是 mì mì 秘密 de 地」 qián wǎng 前往， jìn yí bù 进一步 shǐ de 使得 xīn mù dào tuán 新慕道团 bèi 被 pái chú 排除 yú 于 jiāo huì 教会 zhī wài 之外， tā men 他们 bèi 被 pī píng 批评 zài 在 jiāo huì 教会 nèi 内 fēn huà 分化 xìn zhòng 信众。
bào dào 报道 chēng 称， cái féng diàn 裁缝店 mài chū 卖出 “ chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 guó qí 国旗、 duì qí 队旗 hé 和 fǎng zhì 仿制 duì fú 队服 ” ， zhuàn dé 赚得 bō 钵 pén 盆 mǎn yíng 满盈。
bào dào 报道 biǎo míng 表明 zài 在 lín jìn 邻近 dì qū 地区 jiā qín 家禽 zhōng 中 qín liú gǎn 禽流感 de 的 bào fā 暴发。
bù guǎn 不管 zài 在 xué xiào 学校 hái shi 还是 zài jiā 在家， wǒ 我 yī 一 kàn dào 看到 lóu jiù tī 楼就梯， liǎng 两 jiǎo 脚 biàn 便 tuí rán 颓然 jiāng yìng 僵硬 má mù 麻木。
“ duì yú 对于 zài 在 wǒ guó 我国 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 zài yě 再也 bù néng 不能 dàn rán chù zhī 淡然处之 le 了， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥 fēi dé ěr 菲德尔 huó 和 láo ěr 劳尔 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 bèi 被 shuǐ 水 wéi kùn 围困 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 jiān yù 监狱。
quē shǎo 缺少 hé 和 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 shè jiāo 社交 péi xùn 培训 de 的 xiǎo gǒu 小狗 men 们 bú huì 不会 tí shēng 提升 tā 他 zì shēn 自身 zhòng yào 重要 de 的 quǎn kē 犬科 jì néng 技能。
bào dào 报道 shuō 说 lín jū men 邻居们 zài 在 jīn chén 今晨 tīng jiàn 听见 qiāng shēng 枪声， dàn shì 但是 hā dé sēn 哈德森 jiā rén 家人 de 的 shī tǐ 尸体 zhí dào 直到 wǔ hòu 午后 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现。
bù guǎn 不管 tiān qì 天气 duō me 多么 guǐ yì 诡异 fǎn cháng 反常， qì hòu xué jiā 气候学家 zǒng shì 总是 fǎn fù 反复 chóng fù 重复 gè bié 个别 xiàn xiàng 现象 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 qì hòu 气候。
quē yǎng xìng 缺氧性 fèi dòng mò 肺动脉 gāo yā 高压 shì 是 gāo yuán 高原 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿、 gāo yuán 高原 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 màn xìng 慢性 fèi 肺 yuán 源 xìng 性 xīn zàng bìng 心脏病 děng 等 jí bìng 疾病 fā shēng 发生 fā zhǎn 发展 de 的 zhōng xīn 中心 huán jié 环节。
tā 他 shuō 说， tā 他 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 fǎn 反 mù sī lín 穆斯林 yí mín 移民 hé 和 wén huà 文化 duō yuán 多元 zhǔ yì 主义 de 的 guǎng fàn 广泛 “ shèng zhàn 圣战 ” de 的 yí bù fèn 一部分。
bù guǎn 不管 rú hé 如何， zhù 著 yú 于 1917 nián 年 de 的《 guó jiā yǔ gé mìng 国家与革命》 yán xù 延续 le 了 liè níng 列宁 duì 对 kǎo cí jī 考茨基 zhàn qián 战前 zhù shù 著述 de 的 jī jí 积极 píng lùn 评论。
quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下， tí gāng 提纲 yǔ 与 biān jí 编辑 dòng tài 动态 tóng bù 同步。
tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 hé xīn 核心 rèn wu 任务 zhī yī 之一 shì 是 tǔ gù nà xīn 吐故纳新 wèi 为 shí cháng 时常 pí juàn 疲倦 de 的 mì shū chù 秘书处 shù lì 树立 qǐ 起 xìn xīn 信心 bìng 并 wèi 为 shàng shù 上述 gōng zuò 工作 què lì 确立 gèng gāo 更高 de 的 biāo zhǔn 标准。
“ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 bīng mǎ yǒng 兵马俑 kǎo 考 gǔ shǐ 古史 shàng 上 hái shi 还是 shǒu cì 首次， ” cáo 曹 shuō 说。
pī 披 yì shēn 一身 qiū yè 秋夜 yuè guāng 月光， wǎn 挽 yī 一 xiù 袖 qīng fēng 清风 liáng yì 凉意， bàn 伴 yī 一 juǎn 卷 yóu mò 油墨 shū xiāng 书香， liú 留 yī 一 yè 夜 qīng dēng 青灯 gū 孤 yǐng 影， qíng 情 zhī 知 shì 是 zuì 醉 le 了。
“ duì 对 nà 那 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 huà xué fēn xī 化学分析 le 了 ma 吗， jí mǔ 吉姆？ ” yà dāng sī 亚当斯 wèn 问， yì biān 一边 jǐn zhāng 紧张 de 地 xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 tā 他 miàn qián 面前 de 的 yǐ zi 椅子。
pī sà 披萨 dāo shàng 刀上 fēng lì 锋利 de 的 zhuàn lún 转轮 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 qiē gē 切割 gè zhǒng 各种 shí wù 食物。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， jì qiǎo 技巧（ wǒ 我 xí guàn xìng 习惯性 de 地 yùn yòng 运用 shī bài 失败） jiù shì 就是 bǎ 把 zì jǐ 自己 tuī rù 推入 nà zhǒng 那种 chū shén rù huà 出神入化 de 的 jìng jiè 境界， yuè 越 kuài 快 yuè hǎo 越好， cóng ér 从而 bǎ 把 tuō yán 拖延 zuì xiǎo huà 最小化， chǎn liàng 产量 zuì dà huà 最大化。
“ zūn shī zhòng jiào 尊师重教 ” shì 是 zhōng guó 中国 yōu xiù 优秀 chuán tǒng 传统， qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 rén wén 人文 jīng shén 精神 shì 是 cháng qī yǐ lái 长期以来， wéi chí 维持 jiào yù 教育 hé xié 和谐 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 nèi zài 内在 yīn sù 因素。
wǎng shàng 网上 de 的 xué sheng 学生 bú huì 不会 dé dào 得到 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 chéng jì 成绩 huò 或 xué fēn 学分， dàn shì 但是 huì 会 yǔ 与 qí tā 其他 zài 在 wǎng shàng 网上 xué xí 学习 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 pái míng 排名， bìng 并 huì 会 huò dé 获得 “ jié yè 结业 zhèng míng 证明 ” 。
bào qiàn 抱歉 wǒ 我 pǎo tí 跑题 le 了。 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 huán bǎo 环保 xùn xī 讯息。
tā 他 shuō 说， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò qī 末期 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 kāi shǐ 开始 zài 在 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 liú xíng 流行。
“ xiǎo qīng 小青！ shì 是 xiǎo qīng 小青 ma 吗？ ” yuè yuè 月月 màn màn 慢慢 de 的 cháo 朝 tā 她 zǒu guò 走过 qù 去。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， rú guǒ 如果 nín 您 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 OCAP yīng yòng chéng xù 应用程序， tā 它 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 zài rèn 在任 yì 意 OCAP píng tái 平台 shàng 上 yùn xíng 运行， bù guǎn 不管 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 jī dǐng hé 机顶盒 hái shi 还是 xiàng 像 OCAPRI zhè yàng 这样 de 的 mó nǐ qì 模拟器。
tā 他 shuō 说， sī jī 司机 hòu lái 后来 zài 在 yī 一 suǒ 所 yī yuàn 医院 sàng shēng 丧生。
“ jiù suàn 就算 hé 和 qí tā 其它 lèi xíng 类型 de 的 tí 鍗 huà 化 gé 镉 diàn chí 电池 xiāng bǐ 相比， wǒ men de 我们的 zhè zhǒng 这种 diàn chí 电池 yě 也 yào 要 báo 薄 dé 得 duō 多， dà gài 大概 yě 也 jiù 就 yòng 用 le 了 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 cái liào 材料 ba 吧。 ” bù lán dēng 布兰登 shuō 说。
dǐ dá 抵达 yǎ diǎn guó jì jī cháng 雅典国际机场， yóu 由 zhuān rén 专人 jiē jī 接机 hòu 后 sòng wǎng 送往 yǎ diǎn 雅典 shì qū 市区 jiǔ diàn 酒店。 wǎn shang 晚上 zì yóu huó dòng 自由活动， xiǔ 宿 yǎ diǎn 雅典。

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， tā men dōu 他们都 jiāng 将 wán chéng 完成 zhè ge 这个 shí yàn 实验。
“ duì bù qǐ 对不起， ” wǒ 我 gū nong 咕哝 zhe 着 shuō 说， “ wǒ 我 dé 得 bǎ 把 jiǎ zhuāng 假装 de 的 zhè 这 yí tào 一套 zuò wán 做完 liǎo shì 了事。 ”
“ duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说， xīn 新 de 的 yīng wén bǎn 英文版 shì 是 xiàng 向 shì jiè 世界 chuán dì 传递 zì jǐ 自己 shēng yīn 声音 de 的 lìng 另 yí gè 一个 qú dào 渠道， ” yì zé 一则 lè guān 乐观 de 的 shè lùn 社论 duì cǐ 对此 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦。
tā 他 shuō 说， tā men 他们「 jī hū 几乎 shì 是 mì mì 秘密 de 地」 qián wǎng 前往， jìn yí bù 进一步 shǐ de 使得 xīn mù dào tuán 新慕道团 bèi 被 pái chú 排除 yú 于 jiāo huì 教会 zhī wài 之外， tā men 他们 bèi 被 pī píng 批评 zài 在 jiāo huì 教会 nèi 内 fēn huà 分化 xìn zhòng 信众。
bào dào 报道 chēng 称， cái féng diàn 裁缝店 mài chū 卖出 “ chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 guó qí 国旗、 duì qí 队旗 hé 和 fǎng zhì 仿制 duì fú 队服 ” ， zhuàn dé 赚得 bō 钵 pén 盆 mǎn yíng 满盈。
bào dào 报道 biǎo míng 表明 zài 在 lín jìn 邻近 dì qū 地区 jiā qín 家禽 zhōng 中 qín liú gǎn 禽流感 de 的 bào fā 暴发。
bù guǎn 不管 zài 在 xué xiào 学校 hái shi 还是 zài jiā 在家， wǒ 我 yī 一 kàn dào 看到 lóu jiù tī 楼就梯， liǎng 两 jiǎo 脚 biàn 便 tuí rán 颓然 jiāng yìng 僵硬 má mù 麻木。
“ duì yú 对于 zài 在 wǒ guó 我国 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 zài yě 再也 bù néng 不能 dàn rán chù zhī 淡然处之 le 了， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥 fēi dé ěr 菲德尔 huó 和 láo ěr 劳尔 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 bèi 被 shuǐ 水 wéi kùn 围困 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 jiān yù 监狱。
quē shǎo 缺少 hé 和 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 shè jiāo 社交 péi xùn 培训 de 的 xiǎo gǒu 小狗 men 们 bú huì 不会 tí shēng 提升 tā 他 zì shēn 自身 zhòng yào 重要 de 的 quǎn kē 犬科 jì néng 技能。
bào dào 报道 shuō 说 lín jū men 邻居们 zài 在 jīn chén 今晨 tīng jiàn 听见 qiāng shēng 枪声， dàn shì 但是 hā dé sēn 哈德森 jiā rén 家人 de 的 shī tǐ 尸体 zhí dào 直到 wǔ hòu 午后 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现。
bù guǎn 不管 tiān qì 天气 duō me 多么 guǐ yì 诡异 fǎn cháng 反常， qì hòu xué jiā 气候学家 zǒng shì 总是 fǎn fù 反复 chóng fù 重复 gè bié 个别 xiàn xiàng 现象 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 qì hòu 气候。
quē yǎng xìng 缺氧性 fèi dòng mò 肺动脉 gāo yā 高压 shì 是 gāo yuán 高原 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿、 gāo yuán 高原 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 màn xìng 慢性 fèi 肺 yuán 源 xìng 性 xīn zàng bìng 心脏病 děng 等 jí bìng 疾病 fā shēng 发生 fā zhǎn 发展 de 的 zhōng xīn 中心 huán jié 环节。
tā 他 shuō 说， tā 他 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 fǎn 反 mù sī lín 穆斯林 yí mín 移民 hé 和 wén huà 文化 duō yuán 多元 zhǔ yì 主义 de 的 guǎng fàn 广泛 “ shèng zhàn 圣战 ” de 的 yí bù fèn 一部分。
bù guǎn 不管 rú hé 如何， zhù 著 yú 于 1917 nián 年 de 的《 guó jiā yǔ gé mìng 国家与革命》 yán xù 延续 le 了 liè níng 列宁 duì 对 kǎo cí jī 考茨基 zhàn qián 战前 zhù shù 著述 de 的 jī jí 积极 píng lùn 评论。
quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下， tí gāng 提纲 yǔ 与 biān jí 编辑 dòng tài 动态 tóng bù 同步。
tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 hé xīn 核心 rèn wu 任务 zhī yī 之一 shì 是 tǔ gù nà xīn 吐故纳新 wèi 为 shí cháng 时常 pí juàn 疲倦 de 的 mì shū chù 秘书处 shù lì 树立 qǐ 起 xìn xīn 信心 bìng 并 wèi 为 shàng shù 上述 gōng zuò 工作 què lì 确立 gèng gāo 更高 de 的 biāo zhǔn 标准。
“ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 bīng mǎ yǒng 兵马俑 kǎo 考 gǔ shǐ 古史 shàng 上 hái shi 还是 shǒu cì 首次， ” cáo 曹 shuō 说。
pī 披 yì shēn 一身 qiū yè 秋夜 yuè guāng 月光， wǎn 挽 yī 一 xiù 袖 qīng fēng 清风 liáng yì 凉意， bàn 伴 yī 一 juǎn 卷 yóu mò 油墨 shū xiāng 书香， liú 留 yī 一 yè 夜 qīng dēng 青灯 gū 孤 yǐng 影， qíng 情 zhī 知 shì 是 zuì 醉 le 了。
“ duì 对 nà 那 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 huà xué fēn xī 化学分析 le 了 ma 吗， jí mǔ 吉姆？ ” yà dāng sī 亚当斯 wèn 问， yì biān 一边 jǐn zhāng 紧张 de 地 xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 tā 他 miàn qián 面前 de 的 yǐ zi 椅子。
pī sà 披萨 dāo shàng 刀上 fēng lì 锋利 de 的 zhuàn lún 转轮 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 qiē gē 切割 gè zhǒng 各种 shí wù 食物。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， jì qiǎo 技巧（ wǒ 我 xí guàn xìng 习惯性 de 地 yùn yòng 运用 shī bài 失败） jiù shì 就是 bǎ 把 zì jǐ 自己 tuī rù 推入 nà zhǒng 那种 chū shén rù huà 出神入化 de 的 jìng jiè 境界， yuè 越 kuài 快 yuè hǎo 越好， cóng ér 从而 bǎ 把 tuō yán 拖延 zuì xiǎo huà 最小化， chǎn liàng 产量 zuì dà huà 最大化。
“ zūn shī zhòng jiào 尊师重教 ” shì 是 zhōng guó 中国 yōu xiù 优秀 chuán tǒng 传统， qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 rén wén 人文 jīng shén 精神 shì 是 cháng qī yǐ lái 长期以来， wéi chí 维持 jiào yù 教育 hé xié 和谐 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 nèi zài 内在 yīn sù 因素。
wǎng shàng 网上 de 的 xué sheng 学生 bú huì 不会 dé dào 得到 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 chéng jì 成绩 huò 或 xué fēn 学分， dàn shì 但是 huì 会 yǔ 与 qí tā 其他 zài 在 wǎng shàng 网上 xué xí 学习 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 pái míng 排名， bìng 并 huì 会 huò dé 获得 “ jié yè 结业 zhèng míng 证明 ” 。
bào qiàn 抱歉 wǒ 我 pǎo tí 跑题 le 了。 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 huán bǎo 环保 xùn xī 讯息。
tā 他 shuō 说， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò qī 末期 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 kāi shǐ 开始 zài 在 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 liú xíng 流行。
“ xiǎo qīng 小青！ shì 是 xiǎo qīng 小青 ma 吗？ ” yuè yuè 月月 màn màn 慢慢 de 的 cháo 朝 tā 她 zǒu guò 走过 qù 去。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， rú guǒ 如果 nín 您 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 OCAP yīng yòng chéng xù 应用程序， tā 它 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 zài rèn 在任 yì 意 OCAP píng tái 平台 shàng 上 yùn xíng 运行， bù guǎn 不管 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 jī dǐng hé 机顶盒 hái shi 还是 xiàng 像 OCAPRI zhè yàng 这样 de 的 mó nǐ qì 模拟器。
tā 他 shuō 说， sī jī 司机 hòu lái 后来 zài 在 yī 一 suǒ 所 yī yuàn 医院 sàng shēng 丧生。
“ jiù suàn 就算 hé 和 qí tā 其它 lèi xíng 类型 de 的 tí 鍗 huà 化 gé 镉 diàn chí 电池 xiāng bǐ 相比， wǒ men de 我们的 zhè zhǒng 这种 diàn chí 电池 yě 也 yào 要 báo 薄 dé 得 duō 多， dà gài 大概 yě 也 jiù 就 yòng 用 le 了 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 cái liào 材料 ba 吧。 ” bù lán dēng 布兰登 shuō 说。
dǐ dá 抵达 yǎ diǎn guó jì jī cháng 雅典国际机场， yóu 由 zhuān rén 专人 jiē jī 接机 hòu 后 sòng wǎng 送往 yǎ diǎn 雅典 shì qū 市区 jiǔ diàn 酒店。 wǎn shang 晚上 zì yóu huó dòng 自由活动， xiǔ 宿 yǎ diǎn 雅典。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子