ประโยคภาษาจีน- 不管使用的协议和通信技术是什么都能够提供对远程组件服务的透明和安全访问远程组件被看作本地组件中文句子 (28901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù guǎn 不管 shǐ yòng 使用 de 的 xié 协 yì hé 议和 tōng xìn jì shù 通信技术 shì 是 shén me 什么， MDP dōu 都 néng gòu 能够 tí gōng 提供 duì 对 yuǎn chéng 远程 zǔ jiàn 组件 / fú wù 服务 de 的 tòu míng 透明 huó 和 ān quán 安全 fǎng wèn 访问： yuǎn chéng 远程 zǔ jiàn 组件 bèi 被 kàn zuò 看作 běn dì 本地 zǔ jiàn 组件。
MDP is able to provide transparent and secure access to remote components/services regardless of the protocol and communication technology being used: remote component are treated as local components.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shí jì shàng 实际上， ” guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā 她 shuō dào 说道， “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 kùn 困 zài 在 zhè lǐ 这里 guò dōng 过冬 le 了。
“ shí jì 实际 xíng dòng 行动 ” de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， suǒ yǒu 所有 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 lěng cáng 冷藏 de 的 “ lín jiè 临界 wēn dù 温度 ” 。
“ xuān yán 宣言 ” bù shǎo 不少 piān fu 篇幅 tán lùn 谈论 xí jī 袭击 cè lüè 策略 hé 和 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 “ shēng dōng jī xī 声东击西 ” 。
tā 他 shuō 说， wèi le 为了 bì miǎn 避免 zāo dào 遭到 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚， tā 他 hěn xiǎng 很想 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关， yì yán bù fā 一言不发。 dàn 但 tā 他 “ jué bù 绝不 gān xīn 甘心 shū diào 输掉 rèn hé 任何 yī 一 cháng 场 lùn zhàn 论战 ” ， jiē guǒ 结果 zǒng shì 总是 nòng 弄 dé 得 hún shēn shàng xià 浑身上下 “ qīng 青 yí kuài 一块 zǐ 紫 yí kuài 一块。 ”
quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 D néng 能 shǐ 使 gǔ 骨 liáng 量 jiǎn shǎo 减少 huò 或 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 jiā jù 加剧， yǐn qǐ 引起 ruǎn gǔ bìng 软骨病、 jī wú lì 肌无力 jí 及 gǔ zhé 骨折 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加。
quē fá 缺乏 jìn yí bù 进一步 de 的 xìn xī 信息， háng shì 行市 tíng xià lái 停下来。
bào dào 报道 chēng 称， yóu yú 由于 qí 其 yà zhōu 亚洲 zhī lǚ 之旅 ér 而 ér 而 jí fù 极富 shèng míng 盛名 de 的 chuán qí 传奇 tàn xiǎn jiā 探险家 mǎ kě bō luó 马可波罗 bú guò 不过 shì 是 gè 个 piàn zi 骗子。
bù guǎn 不管 chū yú 出于 shén me 什麽 yīng 英 dì guó 帝国 yì huì 议会 zuò 做， jí 即 tuō dǎng 脱党 shēng míng 声明 xià mian 下面 jiāng 将 lǒng zhào 笼罩 zài 在 qí 其 wú chǐ 无耻 xiào zhǎng 校长 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 yì tiān 一天。
tā 他 shuō 说， shì shí 事实 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， bú lùn 不论 wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 huī fù 恢复 fēi zhōu 非洲 tǔ dì 土地 de 的 féi wò 肥沃 hái shi 还是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 yù jǐng xì tǒng 预警系统。
quē shī 缺失 fǎ lǜ 法律 xìn yǎng 信仰， fǎ lǜ 法律 gōng jù 工具 zhǔ yì 主义 guān niàn 观念 zhì shàng 至上 hé 和 xíng zhèng quán 行政权 dú zūn 独尊 zhì shǐ 致使 sī fǎ 司法 shěn pàn quán 审判权 biān yán 边沿 huà 化 shì 是 xíng zhèng 行政 xiāo jí 消极 yīng sù 应诉 xíng wéi 行为 de 的 liǎng 两 dà 大 qǐ yīn 起因。
bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 , tóu děng 头等 zhòng yào de shì 重要的是 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静。
tā 他 shuō 说， tā men 他们 bù 不 yīng 应 dī gū 低估 zì shēn 自身 néng lì 能力， yě 也 bú yào 不要 zì yuàn zì yì 自怨自艾， āi tàn 哀叹 mìng yùn 命运。
bù guǎn 不管 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因 wèi hé 为何， fāng gé ne 方格呢 qún 裙 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 xū 需 liáng shēn 量身 dìng zhì 订制 de 的 dǎ 打 xí 褶 fú zhuāng 服装， gèng wéi 更为 zhěng jié 整洁 qiě 且 róng yì 容易 chuān zhuó 穿着。
“ duì yú 对于 dà duō shù 大多数 de 的 xīn zàng 心脏 bìng rén 病人 lái shuō 来说， tā men de 他们的 biāo zhǔn 标准 xuè zhī 血脂 shuǐ píng 水平 bìng bù 并不 gāo 高， ” zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 dài wéi sēn 戴维森 yī shēng 医生 shuō 说。
quē shǎo 缺少 yáng guāng 阳光 yì wèi zhe 意味着 shēn hǎi 深海 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 — — tōng cháng 通常 zhī 只 bǐ 比 bīng diǎn 冰点 gāo 高 shàng yī 上一 liǎng dù 两度。
bù guǎn 不管 tā 她 zěn me zhāo 怎么着 nǔ lì 努力 lái 来 tián chōng 填充 tā 她 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， tā 她 zǒng shì 总是 kàn 看 dé dào 得到 huò zhě 或者 tīng 听 dé dào 得到 lín jiā 邻家 de 的 gǎi jiàn 改建 gōng chéng 工程。
quē diǎn 缺点 shì 是， píng lùn 评论 wén zhāng 文章 shuō lǐ 说理 bú gòu 不够 wán mǎn 完满， yǒu xiē 有些 fāng fǎ 方法 huó 和 tí fǎ 提法 kǎo lǜ 考虑 dé 得 bú gòu 不够 zhōu dào 周到。
bào dào 报道 shuō 说， jǐng chá 警察 hé 和 tè jǐng 特警 duì yuán 队员 zài 在 xīng qī tiān 星期天 wǎn jiān 晚间 chéng zuò 乘坐 yuē 约 20 liàng 辆 jǐng chē 警车 lái dào 来到 mǔ dān yuán 牡丹园， měi 每 liàng 辆 jǐng chē 警车 shàng 上 yǒu 有 sì míng 四名 jǐng chá 警察。
quē shěng 缺省 de 的， duō shù 多数 zī yuán 资源 shì 是 jí qiè 急切 de 的 xià zǎi 下载 de 的， zài 在 zhè yàng 这样 qíng kuàng xià 情况下， JAR wén jiàn 文件 huò 和 zī yuán 资源 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 qǐ dòng 启动 qián 前 bèi 被 xià zǎi 下载。
tā 他 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 yǐ 以 yóu liào zuò wù 油料作物 hè 和 huí shōu 回收 fèi pǐn 废品 wèi 为 yuán liào 原料 shēng chǎn 生产 de 的 shēng wù chái yóu 生物柴油 shì 是 “ zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 ” de 的 qīng jié 清洁 rán liào 燃料。
tā 他 shuō 说， yī lǎng 伊朗 shēng chēng 声称 jiàn shè 建设 zhòng shuǐ fǎn yìng duī 重水反应堆 shì 是 wèi le 为了 shēng chǎn 生产 yī yòng 医用 tóng wèi sù 同位素， dàn 但 zhòng shuǐ fǎn yìng duī 重水反应堆 bìng 并 bú shì 不适 hé yú 合于 shēng chǎn 生产 tóng wèi sù 同位素。
guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品 yì bān 一般 yǒu 有 yī nián 一年 de 的 bǎo xiān qī 保鲜期。
tā 他 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 shì 是 zhè xiē 这些 hé cái liào 核材料 kě néng 可能 bèi 被 yùn wǎng 运往 de 的 dì diǎn 地点 zhī yī 之一。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， wǒ 我 xiǎng 想 yào shuō 要说 de 的 shì 是 wǒ 我 rèn shi 认识 lín 林， yīn cǐ 因此 jiè shào 介绍 wǒ men 我们 xiāng shí 相识 shì 是 duō cǐ yì jǔ 多此一举 de 的 shì 事。
tái 抬 huàn zhě 患者 xià lóu 下楼 de shí hòu 的时候， xiǎo 小 sōng 崧 yì zhí 一直 zài 在 páng biān 旁边 zhào gu 照顾 huàn zhě 患者， fú 扶 zhù 住 tā 他， ràng 让 tā 他 bú yào 不要 luàn dòng 乱动。
tā 他 shuō 说， gōng sī 公司 jué dìng 决定 zàn shí 暂时 guān bì 关闭 bīn 滨 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站 4 hào 号 hé 和 5 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆， bìng qiě 并且 tuī chí 推迟 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 3 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 jì huà 计划。 mù qián 目前 3 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jiǎn xiū 检修。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wèi shén me 为什么 wǒ 我 dé 得 zuò 做 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 duō yú 多余 de 的、 bú bì yào 不必要 de 的 suǒ suì 琐碎 gōng zuò 工作？
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， yǐ hòu 以后 rú guǒ 如果 cháng 长 le 了 yóu 疣， yǔ 与 nǐ de 你的 zhuān yè 专业 yī shī 医师 tán tán 谈谈 guǎn zhuàng 管状 jiāo dài 胶带 ba 吧。
wǎng yì gōng sī 网易公司 shì 是 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 lǐng xiān 领先 de 的 hù lián wǎng 互联网 jì shù 技术 gōng sī 公司， yě 也 shì 是 hù lián wǎng 互联网 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yìng yòng 应用， fú wù 服务 jí 及 qí tā 其它 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 de 的 xiān qū zhě 先驱者。
“ jiù shì 就是 nǐ 你！ ” wáng zǐ 王子 shuō 说， “ dāng 当 wǒ 我 xiàng 像 yī 一 jù 具 sǐ shī 死尸 tǎng 躺 zài 在 àn shàng 岸上 de shí hòu 的时候， jiù huó 救活 wǒ de 我的 jiù shì 就是 nǐ 你！ ”

ประโยคภาษาจีน
“ shí jì shàng 实际上， ” guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā 她 shuō dào 说道， “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 kùn 困 zài 在 zhè lǐ 这里 guò dōng 过冬 le 了。
“ shí jì 实际 xíng dòng 行动 ” de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， suǒ yǒu 所有 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 lěng cáng 冷藏 de 的 “ lín jiè 临界 wēn dù 温度 ” 。
“ xuān yán 宣言 ” bù shǎo 不少 piān fu 篇幅 tán lùn 谈论 xí jī 袭击 cè lüè 策略 hé 和 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 “ shēng dōng jī xī 声东击西 ” 。
tā 他 shuō 说， wèi le 为了 bì miǎn 避免 zāo dào 遭到 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚， tā 他 hěn xiǎng 很想 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关， yì yán bù fā 一言不发。 dàn 但 tā 他 “ jué bù 绝不 gān xīn 甘心 shū diào 输掉 rèn hé 任何 yī 一 cháng 场 lùn zhàn 论战 ” ， jiē guǒ 结果 zǒng shì 总是 nòng 弄 dé 得 hún shēn shàng xià 浑身上下 “ qīng 青 yí kuài 一块 zǐ 紫 yí kuài 一块。 ”
quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 D néng 能 shǐ 使 gǔ 骨 liáng 量 jiǎn shǎo 减少 huò 或 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 jiā jù 加剧， yǐn qǐ 引起 ruǎn gǔ bìng 软骨病、 jī wú lì 肌无力 jí 及 gǔ zhé 骨折 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加。
quē fá 缺乏 jìn yí bù 进一步 de 的 xìn xī 信息， háng shì 行市 tíng xià lái 停下来。
bào dào 报道 chēng 称， yóu yú 由于 qí 其 yà zhōu 亚洲 zhī lǚ 之旅 ér 而 ér 而 jí fù 极富 shèng míng 盛名 de 的 chuán qí 传奇 tàn xiǎn jiā 探险家 mǎ kě bō luó 马可波罗 bú guò 不过 shì 是 gè 个 piàn zi 骗子。
bù guǎn 不管 chū yú 出于 shén me 什麽 yīng 英 dì guó 帝国 yì huì 议会 zuò 做， jí 即 tuō dǎng 脱党 shēng míng 声明 xià mian 下面 jiāng 将 lǒng zhào 笼罩 zài 在 qí 其 wú chǐ 无耻 xiào zhǎng 校长 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 yì tiān 一天。
tā 他 shuō 说， shì shí 事实 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， bú lùn 不论 wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 huī fù 恢复 fēi zhōu 非洲 tǔ dì 土地 de 的 féi wò 肥沃 hái shi 还是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 yù jǐng xì tǒng 预警系统。
quē shī 缺失 fǎ lǜ 法律 xìn yǎng 信仰， fǎ lǜ 法律 gōng jù 工具 zhǔ yì 主义 guān niàn 观念 zhì shàng 至上 hé 和 xíng zhèng quán 行政权 dú zūn 独尊 zhì shǐ 致使 sī fǎ 司法 shěn pàn quán 审判权 biān yán 边沿 huà 化 shì 是 xíng zhèng 行政 xiāo jí 消极 yīng sù 应诉 xíng wéi 行为 de 的 liǎng 两 dà 大 qǐ yīn 起因。
bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 , tóu děng 头等 zhòng yào de shì 重要的是 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静。
tā 他 shuō 说， tā men 他们 bù 不 yīng 应 dī gū 低估 zì shēn 自身 néng lì 能力， yě 也 bú yào 不要 zì yuàn zì yì 自怨自艾， āi tàn 哀叹 mìng yùn 命运。
bù guǎn 不管 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因 wèi hé 为何， fāng gé ne 方格呢 qún 裙 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 xū 需 liáng shēn 量身 dìng zhì 订制 de 的 dǎ 打 xí 褶 fú zhuāng 服装， gèng wéi 更为 zhěng jié 整洁 qiě 且 róng yì 容易 chuān zhuó 穿着。
“ duì yú 对于 dà duō shù 大多数 de 的 xīn zàng 心脏 bìng rén 病人 lái shuō 来说， tā men de 他们的 biāo zhǔn 标准 xuè zhī 血脂 shuǐ píng 水平 bìng bù 并不 gāo 高， ” zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 dài wéi sēn 戴维森 yī shēng 医生 shuō 说。
quē shǎo 缺少 yáng guāng 阳光 yì wèi zhe 意味着 shēn hǎi 深海 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 — — tōng cháng 通常 zhī 只 bǐ 比 bīng diǎn 冰点 gāo 高 shàng yī 上一 liǎng dù 两度。
bù guǎn 不管 tā 她 zěn me zhāo 怎么着 nǔ lì 努力 lái 来 tián chōng 填充 tā 她 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， tā 她 zǒng shì 总是 kàn 看 dé dào 得到 huò zhě 或者 tīng 听 dé dào 得到 lín jiā 邻家 de 的 gǎi jiàn 改建 gōng chéng 工程。
quē diǎn 缺点 shì 是， píng lùn 评论 wén zhāng 文章 shuō lǐ 说理 bú gòu 不够 wán mǎn 完满， yǒu xiē 有些 fāng fǎ 方法 huó 和 tí fǎ 提法 kǎo lǜ 考虑 dé 得 bú gòu 不够 zhōu dào 周到。
bào dào 报道 shuō 说， jǐng chá 警察 hé 和 tè jǐng 特警 duì yuán 队员 zài 在 xīng qī tiān 星期天 wǎn jiān 晚间 chéng zuò 乘坐 yuē 约 20 liàng 辆 jǐng chē 警车 lái dào 来到 mǔ dān yuán 牡丹园， měi 每 liàng 辆 jǐng chē 警车 shàng 上 yǒu 有 sì míng 四名 jǐng chá 警察。
quē shěng 缺省 de 的， duō shù 多数 zī yuán 资源 shì 是 jí qiè 急切 de 的 xià zǎi 下载 de 的， zài 在 zhè yàng 这样 qíng kuàng xià 情况下， JAR wén jiàn 文件 huò 和 zī yuán 资源 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 qǐ dòng 启动 qián 前 bèi 被 xià zǎi 下载。
tā 他 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 yǐ 以 yóu liào zuò wù 油料作物 hè 和 huí shōu 回收 fèi pǐn 废品 wèi 为 yuán liào 原料 shēng chǎn 生产 de 的 shēng wù chái yóu 生物柴油 shì 是 “ zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 ” de 的 qīng jié 清洁 rán liào 燃料。
tā 他 shuō 说， yī lǎng 伊朗 shēng chēng 声称 jiàn shè 建设 zhòng shuǐ fǎn yìng duī 重水反应堆 shì 是 wèi le 为了 shēng chǎn 生产 yī yòng 医用 tóng wèi sù 同位素， dàn 但 zhòng shuǐ fǎn yìng duī 重水反应堆 bìng 并 bú shì 不适 hé yú 合于 shēng chǎn 生产 tóng wèi sù 同位素。
guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品 yì bān 一般 yǒu 有 yī nián 一年 de 的 bǎo xiān qī 保鲜期。
tā 他 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 shì 是 zhè xiē 这些 hé cái liào 核材料 kě néng 可能 bèi 被 yùn wǎng 运往 de 的 dì diǎn 地点 zhī yī 之一。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， wǒ 我 xiǎng 想 yào shuō 要说 de 的 shì 是 wǒ 我 rèn shi 认识 lín 林， yīn cǐ 因此 jiè shào 介绍 wǒ men 我们 xiāng shí 相识 shì 是 duō cǐ yì jǔ 多此一举 de 的 shì 事。
tái 抬 huàn zhě 患者 xià lóu 下楼 de shí hòu 的时候， xiǎo 小 sōng 崧 yì zhí 一直 zài 在 páng biān 旁边 zhào gu 照顾 huàn zhě 患者， fú 扶 zhù 住 tā 他， ràng 让 tā 他 bú yào 不要 luàn dòng 乱动。
tā 他 shuō 说， gōng sī 公司 jué dìng 决定 zàn shí 暂时 guān bì 关闭 bīn 滨 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站 4 hào 号 hé 和 5 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆， bìng qiě 并且 tuī chí 推迟 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 3 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 jì huà 计划。 mù qián 目前 3 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jiǎn xiū 检修。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wèi shén me 为什么 wǒ 我 dé 得 zuò 做 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 duō yú 多余 de 的、 bú bì yào 不必要 de 的 suǒ suì 琐碎 gōng zuò 工作？
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， yǐ hòu 以后 rú guǒ 如果 cháng 长 le 了 yóu 疣， yǔ 与 nǐ de 你的 zhuān yè 专业 yī shī 医师 tán tán 谈谈 guǎn zhuàng 管状 jiāo dài 胶带 ba 吧。
wǎng yì gōng sī 网易公司 shì 是 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 lǐng xiān 领先 de 的 hù lián wǎng 互联网 jì shù 技术 gōng sī 公司， yě 也 shì 是 hù lián wǎng 互联网 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yìng yòng 应用， fú wù 服务 jí 及 qí tā 其它 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 de 的 xiān qū zhě 先驱者。
“ jiù shì 就是 nǐ 你！ ” wáng zǐ 王子 shuō 说， “ dāng 当 wǒ 我 xiàng 像 yī 一 jù 具 sǐ shī 死尸 tǎng 躺 zài 在 àn shàng 岸上 de shí hòu 的时候， jiù huó 救活 wǒ de 我的 jiù shì 就是 nǐ 你！ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子