BACK 
	
    
        
          
            | ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
        
        
          
            |  rú guǒ如果  nǐ你  fù chū付出  le了  nǔ lì努力  ,  píng jí评级  jiē guǒ结果  zé则  huì会  jiāng将  zhī之  fǎn yìng反映  chū lái出来   | 
		  
		  	| If you put in the effort, the grade will reflect that. | 
        
    
 
	
        
          
            | ประโยคภาษาจีน |  | 
        
	
         
          
            |  rèn hé任何  yì jiā一家  gōng sī公司  yào要  xiǎng想  zài在  xīn新  de的  quán qiú全球  jīng jì经济  zhōng中  bǎo chí保持  jìng zhēng lì竞争力  ,  jiù就  bù dé bù不得不  zhòng shì重视  zhì liàng guǎn lǐ质量管理  。   |  | 
        
    
         
          
            |  rèn hé任何  yì fāng一方  bù不  lǚ xíng履行  qí其  zài在  běn本  xié yì协议  xià下  de的  quán lì权利  bù不  yīng应  bèi shì wéi被视为  qì quán弃权  。   |  | 
        
    
         
          
            |  rèn hé任何  yì diǎn一点  wēi xiǎo微小  de的  rǎo dòng扰动  huò或  xíng zhuàng形状  shāo稍  yǒu有  biàn huà变化  ,  jiù就  huì会  xiān qǐ掀起  yí gè一个  jí lián级联  mó shì模式  (  huò或  lián suǒ fǎn yìng连锁反应  )  。   |  | 
        
    
         
          
            |  zài在  yīng gé lán英格兰  ,  pants  réng rán仍然  zhǐ只  zhǐ指  nèi yī kù内衣裤  。   |  | 
        
    
         
          
            |  zài在  yīng tè ěr英特尔  (  INTC  .  O  :  háng qíng行情  )  gōng bù公布  qiáng yú强于  yù qī预期  de的  yè jì业绩  hòu后  ,  yè jì业绩  qī期  kāi jú开局  de的  lè guān乐观  qíng xù情绪  lìng令  gǔ shì股市  diē fú跌幅  shòu xiàn受限  .  yīng tè ěr英特尔  shōu收  gāo高  1.7%  ,  bào报  21.36  měi yuán美元  ,  lì bǎo力保  dào zhǐ道指  hé和  Nasdaq  zhǐ shù指数  xiǎo小  zhǎng涨  .   |  | 
        
    
         
          
            |  běn本  gōng sī公司  xiàn yǒu现有  rén zào sī人造丝  xiù huā xiàn绣花线  jí及  dí lún涤纶  yì xíng异形  gù固  sè色  xiù huā xiàn绣花线  、  qī cǎi七彩  xiàn线  、  jīn yín金银  xiàn线  děng等  chǎn pǐn产品  。   |  | 
        
    
         
          
            |  rú guǒ如果  nǐ你  yǐ wéi以为  yīng yǔ英语  shì是  gè个  chéng dāng承当  ,  tā它  biàn shì便是  gè个  chéng dāng承当  !   |  | 
        
    
         
          
            |  gāi该  jué yì决议  yāo qiú要求  xīn jìn新近  zǔ chéng组成  de的  jiàn kāng健康  wèn tí问题  shè huì社会  jué dìng决定  yīn sù因素  wěi yuán huì委员会  zài在  qí其  zhèng cè政策  jiàn yì建议  zhōng中  kǎo lǜ考虑  yǔ与  jī jí积极  hé和  jiàn kāng健康  lǎo líng huà老龄化  xiāng guān相关  de的  wèn tí问题  。   |  | 
        
    
         
          
            |  rèn hé任何  yì zhǒng一种  fēi xiàn xìng非线性  fù zài负载  suǒ所  xiāo hào消耗  de的  gōng lǜ功率  dōu都  kě yǐ可以  fēn wéi分为  liǎng两  bù fen部分  ,  yí bù fèn一部分  wèi为  cóng从  diàn wǎng电网  zhōng中  xī qǔ吸取  de的  jī bō基波  gōng lǜ功率  ,  lìng另  yí bù fèn一部分  zé则  shì是  fù负  de的  xié bō谐波  gōng lǜ功率  。   |  | 
        
    
         
          
            |  zài在  yīng yǔ英语  jiǎng shòu讲授  zhōng中  ,  tā她  zhào jiù照旧  gè个  shú shǒu熟手  。   |  | 
        
    
         
          
            |  běn本  gōng sī公司  rèn wéi认为  ,  nín您  suǒ所  zhǎn shì展示  de的  yǐ hūn已婚  fù nǚ妇女  fú zhuāng服装  zuì最  shì hé适合  wǒ men de我们的  shì chǎng市场  xū qiú需求  。   |  | 
        
    
         
          
            |  gāi该  fēn xī shī分析师  bǎ把  píng guǒ苹果  de的  mù biāo目标  gǔ jià股价  cóng从  260  měi yuán美元  shēng zhì升至  300  měi yuán美元  ,  bìng并  wéi chí维持  qí其  "  mǎi rù买入  "  píng评  děng等  .   |  | 
        
    
         
          
            |  rèn hé任何  liàng亮  yú于  zhè ge这个  xīng děng星等  de的  héng xīng恒星  dū huì都会  yòng用  zhè ge这个  zuì dà最大  de的  yuán xíng圆形  huì zhì绘制  zài在  xīng tú星图  shàng上  。   |  | 
        
    
         
          
            |  běn本  gōng sī公司  cháng qī长期  dà liàng大量  cǎi gòu采购  fǎng zhī pǐn纺织品  fèi liào废料  ,  fú zhuāng服装  biān jiǎo liào边角料  。  gōng sī yōng yǒu公司拥有  zì yíng自营  jìn chū kǒu进出口  mào yì贸易  ,  quán qiú全球  cǎi gòu采购  ,  chéng xìn jīng yíng诚信经营  !   |  | 
        
    
         
          
            |  gāi jù该剧  hòu lái后来  yóu yīng guó由英国  guǎng bō广播  gōng sī公司  zuò wéi作为  guǎng bō jù广播剧  bō fàng播放  ,  zhì jīn至今  réng仍  jīng cháng经常  bō fàng播放  。   |  | 
        
    
         
          
            |  zài在  chá yè茶业  fā zhǎn发展  de的  guò chéng过程  zhōng中  ,  yì zhí一直  shòu dào受到  gè zhǒng各种  kē juān zá shuì苛捐杂税  de的  yǐng xiǎng影响  ,  zhè zhǒng这种  xiàn xiàng现象  jiào zhī较之  qí tā其他  dì fāng地方  yào要  yán zhòng严重  dé得  duō多  ,  shì是  xià mén厦门  gǎng kǒu港口  chá yè茶叶  chū kǒu出口  rì jiān shì wēi日渐式微  de的  yuán yīn原因  zhī yī之一  ;   |  | 
        
    
         
          
            |  rú guǒ如果  nǐ men你们  gǎn dào感到  hái yǒu还有  zuò作  zhǔn bèi准备  de的  shí jiān时间  ,  hǎo hǎo好好  lì yòng利用  tā它  。   |  | 
        
    
         
          
            |  zài在  cǎo yuán草原  shàng上  hé和  sēn lín森林  zhōng中  bǔ shí捕食  de的  tǔ tún土豚  ,  yě也  bèi被  huàn zuò唤作  “  yǐ xióng蚁熊  ”  ,  yǒu shí有时  yī一  wǎn shang晚上  kě yǐ可以  bá shè跋涉  jǐ几  yīng lǐ英里  jiù shì就是  wèi le为了  qù去  duān diào端掉  dà xíng大型  de的  bái yǐ白蚁  cháo xué巢穴  。   |  | 
        
    
         
          
            |  rú guǒ如果  nǐ men你们  céng jīng曾经  dú读  guò fǎ过法  yǔ语  115  kè chéng课程  miáo shù描述  ,  huò zhě或者  zhōng wén中文  ,  yě jiù shì也就是  jī chǔ基础  zhōng wén中文  kè chéng课程  de的  jiè shào介绍  ,  wǒ我  xiǎng想  wǒ我  yīng gāi应该  zài在  zhè这  xiě xià写下  lái来  le了  ,  nà那  shàng mian上面  tí dào提到  ,  zhè shì这是  yì zhǒng一种  zhú bù逐步  tóng huà同化  de的  guò chéng过程   |  | 
        
    
         
          
            |  gāi该  dòng yì动议  huò获  dé le得了  xùn sù迅速  tōng guò通过  。   |  | 
        
    
         
          
            |  rú guǒ如果  nǐ men你们  de的  jià gé yōu huì价格优惠  ,  wǒ men我们  kě yǐ可以  mǎ犸  shàng上  dìng huò订货  。   |  | 
        
    
         
          
            |  gāi qū该区  yù域  kuān宽  yuē约  sì fēn zhī sān四分之三  dù度  (  xiāng dāng yú相当于  1.5  gè个  mǎn yuè满月  )  ,  fù gài覆盖  le了  NGC  2264  zhōng中  40  guāng nián光年  de的  fàn wéi范围  ,  bèi被  miáo huì描绘  chéng成  rú shì如是  yǔ zhòu宇宙  jué sè角色  bāo kuò包括  hú lí pí狐狸皮  xīng yún星云  ,  qí其  juǎn qū卷曲  de的  máo pí毛皮  zài在  zuǒ shàng fāng左上方  ,  míng liàng明亮  de的  biàn xīng变星  qí lín麒麟  S  chén jìn沉浸  zài在  hú lí pí狐狸皮  zhī xià之下  de的  dàn lán sè淡蓝色  wù ǎi雾霭  zhōng中  ,  zhuī锥  zhuàng状  xīng yún星云  (  dàn蛋  tǒng筒  xīng yún星云  ?  )   |  | 
        
    
         
          
            |  rú guǒ如果  nǐ men你们  néng能  rěn shòu忍受  wǒ我  de huà的话  ,  wǒ我  jiù就  shì zhe试着  jiě shì解释  wǒ zì jǐ我自己  de的  lì chǎng立场  。   |  | 
        
    
         
          
            |  rú guǒ如果  nǐ men你们  jìn qù进去  tú shū guǎn图书馆  ,  nǐ men你们  kě yǐ可以  ,  zhǎo dào找到  hěn duō很多  guān yú关于  wǒ men我们  zài在  zhè这  tǎo lùn讨论  de的  huà tí话题  de的  shū书  ,  nǐ men你们  kě yǐ可以  zì jǐ自己  dú读  yī一  dú读  。   |  | 
        
    
         
          
            |  zài在  huò qǔ获取  cāo zuò操作  hěn很  màn慢  (  bǐ rú比如  cún dàng存档  de的  yóu jiàn邮件  zài在  cí磁  dài shàng带上  )  de的  qíng kuàng xià情况下  ,  zhè这  jiù shì就是  hěn很  zhòng yào重要  de的  yōu diǎn优点  。   |  | 
        
    
         
          
            |  zài在  huò zhī获知  tā rén他人  xǐ xùn喜讯  shí时  ,  nǚ xìng女性  sì hū似乎  bǐ比  nán xìng男性  gèng更  néng能  tǐ yàn体验  dào到  wēi xiào微笑  de的  yā lì压力  。   |  | 
        
    
         
          
            |  gāi该  xié yì协议  zài cì再次  chéng nuò承诺  jiāng将  jì xù继续  tuī jìn推进  wán chéng完成  duō hā huí hé多哈回合  shì jiè mào yì世界贸易  tán pàn谈判  。  “  jǐn kuài尽快  shǐ de使得  WTO  duō hā多哈  fā zhǎn发展  yì chéng议程  dá chéng达成  yí gè一个  wán mǎn完满  de的  jié jú结局  bǐ比  yǐ wǎng以往  dōu都  zhòng yào重要  。  ”   |  | 
        
    
         
          
            |  rèn hé任何  xiū xíng zhě修行者  xiǎng想  zài在  běn本  chán yuàn禅院  xiū xíng修行  dōu都  bì xū必须  zūn shǒu遵守  yǐ xià以下  tiáo guī条规  。   |  | 
        
    
         
          
            |  gāi kǎ该卡  yóu由  dé wén jùn德文郡  dì fú蒂弗  dùn顿  de的  yí gè一个  shū huà书画  shè jì gōng sī设计公司  zhì zào制造  ,  dà yuē大约  zuò做  le了  200  zhāng张  。   |  | 
        
    
         
          
            |  rú guǒ如果  nǐ你  fǔ shì俯视  xià下  miàn dī面的  dà xī yáng大西洋  ,  nà me那麽  nǐ你  huì会  kàn dào看到  yī一  sōu艘  huáng sè黄色  de的  jiù shēng fá救生筏  ,  shàng mian上面  yǒu有  sān三  gè rén个人  zhèng zài正在  cháo朝  nǐ你  huī shǒu挥手  。   |  |