ประโยคภาษาจีน- 本公司董事会根据本公司组织章程细则所授予之权力可不时审订其酬金中文句子 (289409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 gēn jù 根据 běn 本 gōng sī 公司 zǔ zhī 组织 zhāng chéng 章程 xì zé 细则 suǒ 所 shòu yǔ 授予 zhī 之 quán lì 权力 kě bu 可不 shí 时 shěn dìng 审订 qí 其 chóu jīn 酬金。
Such fee is subject to review by the Board from time to time pursuant to the power given to it under the Articles of Association of the Company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 bú shi 不是 bèi 被 gù yōng 雇佣， ér shì 而是 tōng guò 通过 nǐ men 你们 zì yǐ 自已 de 的 huí 回 fù lái 复来 zài 在 zhè 这 liǎng guó zhī jiān 两国之间 zhòng 种 xià 下 chóu hèn 仇恨 zhǒng zi 种子 de 的， qǐng 请 kòng zhì 控制 zì yǐ 自已 de 的 yán lùn 言论 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 gèng duō 更多 de 的 è gǎn 恶感。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 chuò xué 辍学， nǐ men 你们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zì bào zì qì 自暴自弃， yě 也 shì 是 pāo qì 抛弃 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 shǔ yú 属于 nà zhǒng 那种 duǎn qī 短期 guān xi 关系 de huà 的话， gèng 更 xiàng 像 shì yǒu 室友 ér 而 bú shi 不是 fū qī 夫妻， nà me 那么 wǒ 我 dé 得 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shì yǒu 室友 tā 他 yīng gāi 应该 wèi 为 zì jǐ 自己 mái dān 埋单。
gāi 该 fēn xī qì 分析器 cóng 从 chū shǐ 初始 lèi 类 kāi shǐ 开始 jiāng 将 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 lèi 类 guàn chuān 贯穿 qǐ lai 起来， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 fàn 泛 xíng 型 lèi xíng 类型 de 的 zhì huàn 置换。
rèn hé 任何 dōng xi 东西 yí dàn 一旦 fàng 放 shàng 上 wǎng luò 网络， hěn 很 róng yì 容易 huì 会 bèi 被 fù zhì 复制 bìng qiě 并且 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播， shān chú 删除 yuán 原 wén jiàn 文件 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 cóng 从 bié chù 别处 zhǎo dào 找到 fù zhì pǐn 复制品。
rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 jiāng 将 zài 在 yí yuè fèn 一月份 gǎi biàn 改变， bú lùn 不论 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 shì 是 shén me 什么 jiē guǒ 结果， zhè 这 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 lì hǎo 利好 de 的 xiāo xi 消息。
zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中， wǒ 我 jié shí 结识 le 了 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。 tā men 他们 zhè me 这么 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 hé 和 wǒ 我 róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共， wǒ 我 zài cǐ 在此 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
běn 本 gōng sī 公司 cháng qī 长期 gōng yìng 供应 nèi xiāo 内销 jí 及 chū kǒu 出口 mù zhōng 木钟， bāo kuò 包括 luò de zhōng 落地钟、 bù gǔ niǎo 布谷鸟 zhōng 钟、 guà zhōng 挂钟、 zuò zhōng 座钟 děng 等。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 jiāng 将 jìn zhǐ 禁止（ mù sī lín 穆斯林） nǚ rén 女人 chuān dài 穿戴 miàn shā 面纱 shì wéi 视为 nǐ men 你们 de 的 quán lì 权利 de huà 的话， nà 那 wǒ men 我们 qǐ 岂 bú shi 不是 yě 也 yǒu 有 tōng guò 通过 zhǎn shǒu 斩首 xíng dòng 行动 lái 来 qū zhú 驱逐 nǐ men 你们 qīn lüè jūn 侵略军 de 的 quán lì 权利？
rèn hé rén 任何人 bù dé 不得 qiǎng pò 强迫、 zhǐ shǐ 指使、 zòng róng 纵容 jià shǐ rén 驾驶人 wéi fǎn 违反 dào lù 道路 jiāo tōng Ān quán 交通安全 fǎ lǜ 法律、 fǎ guī 法规 hé 和 jī dòng chē 机动车 ān quán 安全 jià shǐ 驾驶 yāo qiú 要求 jià shǐ 驾驶 jī dòng chē 机动车。
zài 在 jīng gān 茎干 měi gè 每个 jié 节（ xiǎo 小 sān jiǎo xíng 三角形 shí 蚀 wén 纹） qián cáng 潜藏 xīn 新 huā 花。
běn kān 本刊 biān jí 编辑 míng xiè 鸣谢 měi lì jiān 美利坚 dà xué 大学 guó jì xué shēng 国际学生 hé 和 xué zhě 学者 fú wù 服务 bàn gōng shì 办公室（ OfficeofInternational Studentand ScholarServices ） ān pái 安排 hé 和 zhǔ bàn 主办 zhè cì 这次 zuò tán 座谈。
gāi jù 该剧 jì lù 记录 le 了 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 yuè jù 粤剧 yǎn yuán 演员。
zài 在 huāng liáng 荒凉 de 的 shí yàn shì 实验室 zhōng 中， huī chén 灰尘 jù jí 聚集 zài 在 jué yuán 绝缘 de 的 mó nǐ qì 模拟器 shàng 上。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 shì 是 yì qún 一群 rén 人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 hēi bǎn 黑板。
zài 在 hé lán 荷兰 de 的 chuán gōng 船工 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 le 了 wán měi 完美 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 chuán tǐ 船体， zhǔn bèi 准备 ān zhuāng 安装 mù tou 木头。
běn qū 本区 qì hòu 气候 shǔ yú 属于 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bàn 半 shī rùn 湿润 jì fēng 季风 xíng 型 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
zài 在 shā wēng 莎翁 de 的 xì jù 戏剧《 mài kè bái 麦克白》 zhōng 中， tā 他 xiě 写 dào 到 yǒu 有 sān gè 三个 wū pó 巫婆 wéi zhe 围着 tā men 她们 de 的 mó 魔 yào 药， bìng qiě 并且 yín chàng 吟唱 zhe 着： “ bù 不 dàn 惮 xīn láo 辛劳 bù 不 dàn 惮 fán 烦， fǔ 釜 zhōng 中 fèi 沸 mò 沫 yǐ 已 chéng lán 成澜 ” 。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zū 租 yī 一 jiān 间 diàn miàn 店面， kāi chuàng 开创 zì jǐ 自己 de 的 jiāo huì 教会， ér qiě 而且 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 guān chá 观察 zài 在 lián xù 连续 yán sè 颜色 zhī jiān 之间 de 的 fēn sè 分色， nà xiē 那些 jiù shì 就是 yí gè 一个 hán shù 函数 de 的 děng gāo xiàn 等高线 , tā men 它们 gào su 告诉 nǐ 你 zài 在 mǒu 某 yí gè 一个 gěi dìng 给定 diǎn 点 de 的 wēn dù 温度。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xuǎn chū 选出 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó wáng 国王， tā 他 jiāng 将 ràng 让 nǐ men 你们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 ér zi 儿子 dōu 都 qù 去 dāng bīng 当兵， měi 每 tiān dōu 天都 quán shēn 全身 wǔ zhuāng 武装 de 地 zài 在 chéng lǐ 城里 xún luó 巡逻。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 yùn yòng 运用 de 的 gǎi shàn 改善 gè rén 个人 yí biǎo 仪表 de 的 fāng fǎ 方法： bāo kuò 包括 měi tiān 每天 jìn xíng 进行 xǐ zǎo 洗澡， shuā yá 刷牙， shǐ yòng 使用 chú chòu jì 除臭剂 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè rén wèi shēng 个人卫生 xiāng guān 相关 de 的 jī běn 基本 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhù zài 住在 kuí běi kè 魁北克 fù jìn 附近， nǐ 你 huò 或 xǔ huì 许会 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 fǎ yǔ 法语 diàn tái 电台。
rèn hé 任何 cóng 从 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 de 的 “ nán yáng 南洋 dà xué 大学 ” ， bú huì 不会 yǒu 有 shí zhì 实质 de 的 yì yì 意义， yě 也 bù kě 不可 néng 能 huì 会 hùn jìn 混进 zhēn zhèng 真正 de 的 nán dà 南大 lì shǐ 历史 lǐ 里。
zài 在 yíng mù 萤幕 shàng 上 yě 也 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 yín hé 银河 gāo guà 高挂、 xīng yí dǒu zhuǎn 星移斗转 de 的 yè kōng 夜空。
běn chǎng 本厂 shì 是 yì jiā 一家 zhì lì 致力 kāi fā 开发 huó 和 shēng chǎn 生产 bàn gōng 办公 zhuàn yǐ 转椅 huó 和 bàn gōng shā fā 办公沙发 děng 等 xì liè 系列 de 的 qǐ yè 企业。
běn chǎng 本厂 zūn fèng 遵奉 “ zhì liáng dì yī 质量第一、 xìn yù dì yī 信誉第一、 yòng hù 用户 dì yī 第一 ” wèi 为 zōng zhǐ 宗旨， jié chéng huān yíng 竭诚欢迎 hǎi nèi wài 海内外 kè hù 客户 guāng lín 光临 huì gù 惠顾， gòng tóng 共同 zhì lì yú 致力于 xiàng jiāo zhì pǐn 橡胶制品 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 fán róng 繁荣。
gāi chǎng 该厂 tuō qiàn 拖欠 huò kuǎn 货款。
rèn hé 任何 lì shǐ 历史 xiàn xiàng 现象 dōu 都 bú huì 不会 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 chóng fù 重复。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， dàng tiān 当天 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǒu méi yǒu 有没有 bèi 被 lù qǔ 录取， dàn 但 qíng kuàng 情况 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 bú shi 不是 bèi 被 gù yōng 雇佣， ér shì 而是 tōng guò 通过 nǐ men 你们 zì yǐ 自已 de 的 huí 回 fù lái 复来 zài 在 zhè 这 liǎng guó zhī jiān 两国之间 zhòng 种 xià 下 chóu hèn 仇恨 zhǒng zi 种子 de 的， qǐng 请 kòng zhì 控制 zì yǐ 自已 de 的 yán lùn 言论 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 gèng duō 更多 de 的 è gǎn 恶感。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 chuò xué 辍学， nǐ men 你们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zì bào zì qì 自暴自弃， yě 也 shì 是 pāo qì 抛弃 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 shǔ yú 属于 nà zhǒng 那种 duǎn qī 短期 guān xi 关系 de huà 的话， gèng 更 xiàng 像 shì yǒu 室友 ér 而 bú shi 不是 fū qī 夫妻， nà me 那么 wǒ 我 dé 得 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shì yǒu 室友 tā 他 yīng gāi 应该 wèi 为 zì jǐ 自己 mái dān 埋单。
gāi 该 fēn xī qì 分析器 cóng 从 chū shǐ 初始 lèi 类 kāi shǐ 开始 jiāng 将 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 lèi 类 guàn chuān 贯穿 qǐ lai 起来， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 fàn 泛 xíng 型 lèi xíng 类型 de 的 zhì huàn 置换。
rèn hé 任何 dōng xi 东西 yí dàn 一旦 fàng 放 shàng 上 wǎng luò 网络， hěn 很 róng yì 容易 huì 会 bèi 被 fù zhì 复制 bìng qiě 并且 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播， shān chú 删除 yuán 原 wén jiàn 文件 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 cóng 从 bié chù 别处 zhǎo dào 找到 fù zhì pǐn 复制品。
rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 jiāng 将 zài 在 yí yuè fèn 一月份 gǎi biàn 改变， bú lùn 不论 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 shì 是 shén me 什么 jiē guǒ 结果， zhè 这 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 lì hǎo 利好 de 的 xiāo xi 消息。
zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中， wǒ 我 jié shí 结识 le 了 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。 tā men 他们 zhè me 这么 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 hé 和 wǒ 我 róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共， wǒ 我 zài cǐ 在此 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
běn 本 gōng sī 公司 cháng qī 长期 gōng yìng 供应 nèi xiāo 内销 jí 及 chū kǒu 出口 mù zhōng 木钟， bāo kuò 包括 luò de zhōng 落地钟、 bù gǔ niǎo 布谷鸟 zhōng 钟、 guà zhōng 挂钟、 zuò zhōng 座钟 děng 等。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 jiāng 将 jìn zhǐ 禁止（ mù sī lín 穆斯林） nǚ rén 女人 chuān dài 穿戴 miàn shā 面纱 shì wéi 视为 nǐ men 你们 de 的 quán lì 权利 de huà 的话， nà 那 wǒ men 我们 qǐ 岂 bú shi 不是 yě 也 yǒu 有 tōng guò 通过 zhǎn shǒu 斩首 xíng dòng 行动 lái 来 qū zhú 驱逐 nǐ men 你们 qīn lüè jūn 侵略军 de 的 quán lì 权利？
rèn hé rén 任何人 bù dé 不得 qiǎng pò 强迫、 zhǐ shǐ 指使、 zòng róng 纵容 jià shǐ rén 驾驶人 wéi fǎn 违反 dào lù 道路 jiāo tōng Ān quán 交通安全 fǎ lǜ 法律、 fǎ guī 法规 hé 和 jī dòng chē 机动车 ān quán 安全 jià shǐ 驾驶 yāo qiú 要求 jià shǐ 驾驶 jī dòng chē 机动车。
zài 在 jīng gān 茎干 měi gè 每个 jié 节（ xiǎo 小 sān jiǎo xíng 三角形 shí 蚀 wén 纹） qián cáng 潜藏 xīn 新 huā 花。
běn kān 本刊 biān jí 编辑 míng xiè 鸣谢 měi lì jiān 美利坚 dà xué 大学 guó jì xué shēng 国际学生 hé 和 xué zhě 学者 fú wù 服务 bàn gōng shì 办公室（ OfficeofInternational Studentand ScholarServices ） ān pái 安排 hé 和 zhǔ bàn 主办 zhè cì 这次 zuò tán 座谈。
gāi jù 该剧 jì lù 记录 le 了 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 yuè jù 粤剧 yǎn yuán 演员。
zài 在 huāng liáng 荒凉 de 的 shí yàn shì 实验室 zhōng 中， huī chén 灰尘 jù jí 聚集 zài 在 jué yuán 绝缘 de 的 mó nǐ qì 模拟器 shàng 上。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 shì 是 yì qún 一群 rén 人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 hēi bǎn 黑板。
zài 在 hé lán 荷兰 de 的 chuán gōng 船工 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 le 了 wán měi 完美 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 chuán tǐ 船体， zhǔn bèi 准备 ān zhuāng 安装 mù tou 木头。
běn qū 本区 qì hòu 气候 shǔ yú 属于 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bàn 半 shī rùn 湿润 jì fēng 季风 xíng 型 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
zài 在 shā wēng 莎翁 de 的 xì jù 戏剧《 mài kè bái 麦克白》 zhōng 中， tā 他 xiě 写 dào 到 yǒu 有 sān gè 三个 wū pó 巫婆 wéi zhe 围着 tā men 她们 de 的 mó 魔 yào 药， bìng qiě 并且 yín chàng 吟唱 zhe 着： “ bù 不 dàn 惮 xīn láo 辛劳 bù 不 dàn 惮 fán 烦， fǔ 釜 zhōng 中 fèi 沸 mò 沫 yǐ 已 chéng lán 成澜 ” 。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zū 租 yī 一 jiān 间 diàn miàn 店面， kāi chuàng 开创 zì jǐ 自己 de 的 jiāo huì 教会， ér qiě 而且 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 guān chá 观察 zài 在 lián xù 连续 yán sè 颜色 zhī jiān 之间 de 的 fēn sè 分色， nà xiē 那些 jiù shì 就是 yí gè 一个 hán shù 函数 de 的 děng gāo xiàn 等高线 , tā men 它们 gào su 告诉 nǐ 你 zài 在 mǒu 某 yí gè 一个 gěi dìng 给定 diǎn 点 de 的 wēn dù 温度。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xuǎn chū 选出 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó wáng 国王， tā 他 jiāng 将 ràng 让 nǐ men 你们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 ér zi 儿子 dōu 都 qù 去 dāng bīng 当兵， měi 每 tiān dōu 天都 quán shēn 全身 wǔ zhuāng 武装 de 地 zài 在 chéng lǐ 城里 xún luó 巡逻。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 yùn yòng 运用 de 的 gǎi shàn 改善 gè rén 个人 yí biǎo 仪表 de 的 fāng fǎ 方法： bāo kuò 包括 měi tiān 每天 jìn xíng 进行 xǐ zǎo 洗澡， shuā yá 刷牙， shǐ yòng 使用 chú chòu jì 除臭剂 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè rén wèi shēng 个人卫生 xiāng guān 相关 de 的 jī běn 基本 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhù zài 住在 kuí běi kè 魁北克 fù jìn 附近， nǐ 你 huò 或 xǔ huì 许会 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 fǎ yǔ 法语 diàn tái 电台。
rèn hé 任何 cóng 从 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 de 的 “ nán yáng 南洋 dà xué 大学 ” ， bú huì 不会 yǒu 有 shí zhì 实质 de 的 yì yì 意义， yě 也 bù kě 不可 néng 能 huì 会 hùn jìn 混进 zhēn zhèng 真正 de 的 nán dà 南大 lì shǐ 历史 lǐ 里。
zài 在 yíng mù 萤幕 shàng 上 yě 也 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 yín hé 银河 gāo guà 高挂、 xīng yí dǒu zhuǎn 星移斗转 de 的 yè kōng 夜空。
běn chǎng 本厂 shì 是 yì jiā 一家 zhì lì 致力 kāi fā 开发 huó 和 shēng chǎn 生产 bàn gōng 办公 zhuàn yǐ 转椅 huó 和 bàn gōng shā fā 办公沙发 děng 等 xì liè 系列 de 的 qǐ yè 企业。
běn chǎng 本厂 zūn fèng 遵奉 “ zhì liáng dì yī 质量第一、 xìn yù dì yī 信誉第一、 yòng hù 用户 dì yī 第一 ” wèi 为 zōng zhǐ 宗旨， jié chéng huān yíng 竭诚欢迎 hǎi nèi wài 海内外 kè hù 客户 guāng lín 光临 huì gù 惠顾， gòng tóng 共同 zhì lì yú 致力于 xiàng jiāo zhì pǐn 橡胶制品 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 fán róng 繁荣。
gāi chǎng 该厂 tuō qiàn 拖欠 huò kuǎn 货款。
rèn hé 任何 lì shǐ 历史 xiàn xiàng 现象 dōu 都 bú huì 不会 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 chóng fù 重复。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， dàng tiān 当天 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǒu méi yǒu 有没有 bèi 被 lù qǔ 录取， dàn 但 qíng kuàng 情况 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子