ประโยคภาษาจีน- 任何人创作了作品之后都自动受到普通法版权的保护未获成文法版权保护的出版物被称为在公共领域任何人都可以不经作者同意而使用中文句子 (289537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rèn hé rén 任何人 chuàng zuò 创作 le 了 zuò pǐn 作品 zhī hòu 之后 dōu 都 zì dòng 自动 shòu dào 受到 pǔ tōng fǎ 普通法 bǎn quán 版权 de 的 bǎo hù 保护， wèi 未 huò 获 chéng wén fǎ 成文法 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 chū bǎn wù 出版物 bèi 被 chēng wéi 称为 zài 在 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 bù 不 jīng 经 zuò zhě 作者 tóng yì 同意 ér 而 shǐ yòng 使用。
Anyone who creates an original work is protected by an automatic common law copyright.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 sǎo miáo 扫描 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 mǒu 某 shāng pǐn 商品 de 的 tiáo xíng mǎ 条形码， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 zì dòng 自动 huò qǔ 获取 gāi 该 shāng pǐn 商品 de 的 rèn hé 任何 yì qù 易趣 chǎn pǐn 产品。
zài 在 fàn lǐ 范蠡 hé wén 和文 zhòng 仲 de 的 xiāng zhù 相助 xià 下， yuè guó 越国 hěn kuài 很快 jiù 就 huī fù 恢复 le 了 yǐ qián 以前 de 的 qiáng dà 强大， zuì hòu 最后 bǎ 把 wú guó 吴国 gěi 给 xiāo miè 消灭 le 了。
zài 在 jīng gān 茎干 měi gè 每个 jié 节（ xiǎo 小 sān jiǎo xíng 三角形 shí 蚀 wén 纹） qián cáng 潜藏 xīn 新 huā 花。
běn nèi tè 本内特 shì 是 mài kāng 麦康 nài ěr 奈尔 de 的 qīn mì 亲密 gù wèn 顾问， yě 也 shì 是 shǒu 手 wò 握 zhòng quán 重权 de 的 cān yì yuàn 参议院 bō kuǎn 拨款 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 yuán 员， zhè 这 chéng wéi 成为 le 了 fǎn duì zhě 反对者 de 的 huà bǐng 话柄， zhǐ zé 指责 tā 他 yīng wèi 应为 rì yì 日益 péng zhàng 膨胀 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 fù zé 负责。
běn kān 本刊 zài 在 tā 他 zì shā 自杀 hòu 后 yì zhōu 一周 hòu fā 后发 biǎo 表 wén zhāng 文章， chēng 称 zhè 这 bēi jù 悲剧 děng 等 tóng yú 同于 Àì sī qí 艾思奇 lì sī 利斯 huò zhě 或者 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 de 的 bēi jù 悲剧。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng 想 shuǎ xiǎo cōng ming 耍小聪明， cóng 从 zhè lǐ 这里 jiā dài 夹带 gōng jù 工具 chū qù 出去， Brady duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 wǔ jīn 五金 qì jiàn 器件 dōu 都 xīn lǐ yǒu shù 心里有数。
gāi jù 该剧 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 hùn hé 混合 le 了 yáo bǎi wǔ 摇摆舞、 zá jì 杂技， bìng 并 shòu dào 受到 le 了 bā lěi wǔ 芭蕾舞 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rèn hé rén 任何人 zài 在 guī dìng 规定 de 的 xiāo jìn 宵禁 shí jiān 时间 guò hòu 过后 shàng jiē 上街 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 jǐng wèi duì 警卫队 dài bǔ 逮捕 xíng xíng 行刑 de 的 wēi xiǎn 危险。
zài 在 huāng jiāo yě wài 荒郊野外 de 的 duàn 断 qiáo biān 桥边， shēng zhǎng 生长 zhe 着 yī 一 zhū 株 méi shù 梅树。
běn 本 juàn 劵不 shè 设 bào shī 报失， yú qī 逾期 shǐ yòng 使用 huò 或 sǔn huǐ 损毁 jūn 均 zuò 作 wú xiào 无效。
gāi 该 bàn shì chù 办事处 fù zé rén 负责人 jū zhù 居住 de 的 shì 是 yī 一 gǎi 改 gāo gēn zé 高根泽 gōng chǎng 工厂 de 的 qīng yuán 清原 gōng chǎng 工厂。
gāi 该 dòng huà 动画 zhǎn xiàn 展现 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 léi bào 雷暴 jù jiē 聚结 yóu 由 Ā pà 阿帕 lā 拉 qì 契 shān mài 山脉 xiàng 向 dà xī yáng 大西洋 zhōng bù 中部 kuài sù 快速 yí dòng 移动。
běn qū 本区 qì hòu 气候 shǔ yú 属于 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bàn 半 shī rùn 湿润 jì fēng 季风 xíng 型 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
zài 在 hé lán 荷兰， yǎng lǎo yuàn 养老院 dōu 都 shè yǒu 设有 liǎng 两 dào 到 sì gè 四个 chuáng wèi 床位 de 的 lín zhōng guān huái 临终关怀 shì 室， yī yuàn 医院 zé 则 wú 无 cǐ lèi 此类 shè zhì 设置。
gāi qū 该区 yù 域 nán 南 duān dì 端的 shí tou 石头 shì 是 àn sè 暗色 de 的 bái yún shí 白云石， ér 而 fù jìn 附近 xié pō 斜坡 shàng 上 de 的 shí tou 石头 zé 则 duō 多 shì 是 zōng hè sè 棕褐色 de 的 huǒ chéng yán 火成岩。
běn 本 dān yuán 单元 jiāng 将 jiě shì 解释 rú hé 如何 cè shì 测试 diàn lǎn 电缆 de 的 chuàn yīn 串音 hé 和 shuāi jiǎn 衰减。
zài 在 lái zhōu shì 莱州市 bīn hǎi 滨海 dì qū 地区 de 的 jì suàn 计算 biǎo míng 表明， gāi 该 fāng fǎ 方法 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 yī 一 bù 部 pó xí 婆媳 zhǐ nán 指南 duō hǎo 多好 ā 啊。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 chuàng yè zhě 创业者， zhǐ yào 只要 yǒu 有 xiǎng xiàng lì 想象力， néng 能 shè xiǎng 设想 yì zhǒng 一种 xīn chǎn pǐn 新产品、 xīn gōng yì 新工艺 huò 或 xīn 新 fú wù 服务 fāng shì 方式， bìng 并 jù bèi 具备 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 shè xiǎng 设想 biàn wéi 变为 jù tǐ 具体 chéng guǒ 成果 de 的 néng lì 能力 hé 和 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 jīng shén 精神。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shāng hài 伤害 mì fēng 蜜蜂， tā 它 jiù 就 huì 会 zhē 蜇 nǐ 你。
běn chǎng 本厂 fèng xíng 奉行 “ zhì liáng dì yī 质量第一、 xìn yù zhì shàng 信誉至上、 jià gé gě lǐ 价格合理、 jiāo huò 交货 jí shí 及时 ” de 的 zōng zhǐ 宗旨， rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 guāng lín 光临 huì gù 惠顾。
gāi 该 mài 卖 yuē qǐng 约请 nóng yè zhuān jiā 农业专家 xiàng 向 nóng mín 农民 xiān róng 先容 tā men de 他们的 jīng yàn 经验， xué wèn 学问 hé 和 xiāo xi 消息， zhè xiē 这些 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 fā zhǎn 发展 nóng cūn 农村 luò 落 jīng jì 经济。
rèn hé 任何 xiàng 像 zhè yàng 这样 dài yǒu 带有 gào jiè 告诫 yì wèi 意味 de 的 huà yǔ 话语 dōu 都 shì 是 cū lǔ 粗鲁 de 的。
gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 chēng 称， zhè shì 这是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 guān yú 关于 cǐ lèi 此类 zhǔ tí 主题 de 的 zhǎn lǎn 展览， sè ěr 瑟尔 lǐ 里 shuō 说， hé lán 荷兰 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 céng jīng 曾经 zǔ zhī 组织 yóu kè 游客 men 们 guān kàn 观看 dòng wù 动物 zhòng dì 中的 “ tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 ” 。
rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 yìn zhì 印制、 fā shòu 发售 dài bì 代币 piào quàn 票券， yǐ 以 dài tì 代替 rén mín bì 人民币 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 liú tōng 流通。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎ zhuāng 假装 tā men 他们 bú zhòng yào 不重要， bú yào 不要 zài 在 tā men 他们 tuì huí 退回 hòu dài 厚待 shí ér 时而 chī jīng 吃惊。
zài 在 zhù míng 著名 de 的 ruì shì 瑞士 shèng 圣 mò lì hú 莫利湖 bīng miàn 冰面 shàng 上， chén měi 陈美 jǔ xíng 举行 le 了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 de 的 dì yī 第一 chǎng 场 yīn yuè huì 音乐会， tā 她 chéng zhe 乘着 sān jiǎo 三角 huá xiáng jī 滑翔机 cóng 从 2400 duō mǐ 多米 huá xíng 滑行 ér xià 而下， lái 来 le 了 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 rù chǎng 入场 yí shì 仪式。
zài 在 měng gǔ 蒙古 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上， jǐ 几 zhī 只 mǎ 马 zhèng zài 正在 chī 吃 cào 草， tā men 它们 wán quán 完全 wú shì 无视 yú 于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 yī 一 chǎng 场 dà 大 bīng báo 冰雹。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 zhè ge 这个 gōng zuò 工作， nǐ 你 kě yǐ 可以 kào de zhù 靠得住 yì zhōu 一周 zhèng 挣 30 měi yuán 美元。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 mǐ tuán 米团 huā gān 花苷 A jí qí 及其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน
rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 sǎo miáo 扫描 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 mǒu 某 shāng pǐn 商品 de 的 tiáo xíng mǎ 条形码， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 zì dòng 自动 huò qǔ 获取 gāi 该 shāng pǐn 商品 de 的 rèn hé 任何 yì qù 易趣 chǎn pǐn 产品。
zài 在 fàn lǐ 范蠡 hé wén 和文 zhòng 仲 de 的 xiāng zhù 相助 xià 下， yuè guó 越国 hěn kuài 很快 jiù 就 huī fù 恢复 le 了 yǐ qián 以前 de 的 qiáng dà 强大， zuì hòu 最后 bǎ 把 wú guó 吴国 gěi 给 xiāo miè 消灭 le 了。
zài 在 jīng gān 茎干 měi gè 每个 jié 节（ xiǎo 小 sān jiǎo xíng 三角形 shí 蚀 wén 纹） qián cáng 潜藏 xīn 新 huā 花。
běn nèi tè 本内特 shì 是 mài kāng 麦康 nài ěr 奈尔 de 的 qīn mì 亲密 gù wèn 顾问， yě 也 shì 是 shǒu 手 wò 握 zhòng quán 重权 de 的 cān yì yuàn 参议院 bō kuǎn 拨款 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 yuán 员， zhè 这 chéng wéi 成为 le 了 fǎn duì zhě 反对者 de 的 huà bǐng 话柄， zhǐ zé 指责 tā 他 yīng wèi 应为 rì yì 日益 péng zhàng 膨胀 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 fù zé 负责。
běn kān 本刊 zài 在 tā 他 zì shā 自杀 hòu 后 yì zhōu 一周 hòu fā 后发 biǎo 表 wén zhāng 文章， chēng 称 zhè 这 bēi jù 悲剧 děng 等 tóng yú 同于 Àì sī qí 艾思奇 lì sī 利斯 huò zhě 或者 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 de 的 bēi jù 悲剧。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng 想 shuǎ xiǎo cōng ming 耍小聪明， cóng 从 zhè lǐ 这里 jiā dài 夹带 gōng jù 工具 chū qù 出去， Brady duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 wǔ jīn 五金 qì jiàn 器件 dōu 都 xīn lǐ yǒu shù 心里有数。
gāi jù 该剧 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 hùn hé 混合 le 了 yáo bǎi wǔ 摇摆舞、 zá jì 杂技， bìng 并 shòu dào 受到 le 了 bā lěi wǔ 芭蕾舞 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rèn hé rén 任何人 zài 在 guī dìng 规定 de 的 xiāo jìn 宵禁 shí jiān 时间 guò hòu 过后 shàng jiē 上街 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 jǐng wèi duì 警卫队 dài bǔ 逮捕 xíng xíng 行刑 de 的 wēi xiǎn 危险。
zài 在 huāng jiāo yě wài 荒郊野外 de 的 duàn 断 qiáo biān 桥边， shēng zhǎng 生长 zhe 着 yī 一 zhū 株 méi shù 梅树。
běn 本 juàn 劵不 shè 设 bào shī 报失， yú qī 逾期 shǐ yòng 使用 huò 或 sǔn huǐ 损毁 jūn 均 zuò 作 wú xiào 无效。
gāi 该 bàn shì chù 办事处 fù zé rén 负责人 jū zhù 居住 de 的 shì 是 yī 一 gǎi 改 gāo gēn zé 高根泽 gōng chǎng 工厂 de 的 qīng yuán 清原 gōng chǎng 工厂。
gāi 该 dòng huà 动画 zhǎn xiàn 展现 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 léi bào 雷暴 jù jiē 聚结 yóu 由 Ā pà 阿帕 lā 拉 qì 契 shān mài 山脉 xiàng 向 dà xī yáng 大西洋 zhōng bù 中部 kuài sù 快速 yí dòng 移动。
běn qū 本区 qì hòu 气候 shǔ yú 属于 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bàn 半 shī rùn 湿润 jì fēng 季风 xíng 型 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
zài 在 hé lán 荷兰， yǎng lǎo yuàn 养老院 dōu 都 shè yǒu 设有 liǎng 两 dào 到 sì gè 四个 chuáng wèi 床位 de 的 lín zhōng guān huái 临终关怀 shì 室， yī yuàn 医院 zé 则 wú 无 cǐ lèi 此类 shè zhì 设置。
gāi qū 该区 yù 域 nán 南 duān dì 端的 shí tou 石头 shì 是 àn sè 暗色 de 的 bái yún shí 白云石， ér 而 fù jìn 附近 xié pō 斜坡 shàng 上 de 的 shí tou 石头 zé 则 duō 多 shì 是 zōng hè sè 棕褐色 de 的 huǒ chéng yán 火成岩。
běn 本 dān yuán 单元 jiāng 将 jiě shì 解释 rú hé 如何 cè shì 测试 diàn lǎn 电缆 de 的 chuàn yīn 串音 hé 和 shuāi jiǎn 衰减。
zài 在 lái zhōu shì 莱州市 bīn hǎi 滨海 dì qū 地区 de 的 jì suàn 计算 biǎo míng 表明， gāi 该 fāng fǎ 方法 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 yī 一 bù 部 pó xí 婆媳 zhǐ nán 指南 duō hǎo 多好 ā 啊。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 chuàng yè zhě 创业者， zhǐ yào 只要 yǒu 有 xiǎng xiàng lì 想象力， néng 能 shè xiǎng 设想 yì zhǒng 一种 xīn chǎn pǐn 新产品、 xīn gōng yì 新工艺 huò 或 xīn 新 fú wù 服务 fāng shì 方式， bìng 并 jù bèi 具备 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 shè xiǎng 设想 biàn wéi 变为 jù tǐ 具体 chéng guǒ 成果 de 的 néng lì 能力 hé 和 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 jīng shén 精神。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shāng hài 伤害 mì fēng 蜜蜂， tā 它 jiù 就 huì 会 zhē 蜇 nǐ 你。
běn chǎng 本厂 fèng xíng 奉行 “ zhì liáng dì yī 质量第一、 xìn yù zhì shàng 信誉至上、 jià gé gě lǐ 价格合理、 jiāo huò 交货 jí shí 及时 ” de 的 zōng zhǐ 宗旨， rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 guāng lín 光临 huì gù 惠顾。
gāi 该 mài 卖 yuē qǐng 约请 nóng yè zhuān jiā 农业专家 xiàng 向 nóng mín 农民 xiān róng 先容 tā men de 他们的 jīng yàn 经验， xué wèn 学问 hé 和 xiāo xi 消息， zhè xiē 这些 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 fā zhǎn 发展 nóng cūn 农村 luò 落 jīng jì 经济。
rèn hé 任何 xiàng 像 zhè yàng 这样 dài yǒu 带有 gào jiè 告诫 yì wèi 意味 de 的 huà yǔ 话语 dōu 都 shì 是 cū lǔ 粗鲁 de 的。
gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 chēng 称， zhè shì 这是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 guān yú 关于 cǐ lèi 此类 zhǔ tí 主题 de 的 zhǎn lǎn 展览， sè ěr 瑟尔 lǐ 里 shuō 说， hé lán 荷兰 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 céng jīng 曾经 zǔ zhī 组织 yóu kè 游客 men 们 guān kàn 观看 dòng wù 动物 zhòng dì 中的 “ tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 ” 。
rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 yìn zhì 印制、 fā shòu 发售 dài bì 代币 piào quàn 票券， yǐ 以 dài tì 代替 rén mín bì 人民币 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 liú tōng 流通。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎ zhuāng 假装 tā men 他们 bú zhòng yào 不重要， bú yào 不要 zài 在 tā men 他们 tuì huí 退回 hòu dài 厚待 shí ér 时而 chī jīng 吃惊。
zài 在 zhù míng 著名 de 的 ruì shì 瑞士 shèng 圣 mò lì hú 莫利湖 bīng miàn 冰面 shàng 上， chén měi 陈美 jǔ xíng 举行 le 了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 de 的 dì yī 第一 chǎng 场 yīn yuè huì 音乐会， tā 她 chéng zhe 乘着 sān jiǎo 三角 huá xiáng jī 滑翔机 cóng 从 2400 duō mǐ 多米 huá xíng 滑行 ér xià 而下， lái 来 le 了 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 rù chǎng 入场 yí shì 仪式。
zài 在 měng gǔ 蒙古 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上， jǐ 几 zhī 只 mǎ 马 zhèng zài 正在 chī 吃 cào 草， tā men 它们 wán quán 完全 wú shì 无视 yú 于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 yī 一 chǎng 场 dà 大 bīng báo 冰雹。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 zhè ge 这个 gōng zuò 工作， nǐ 你 kě yǐ 可以 kào de zhù 靠得住 yì zhōu 一周 zhèng 挣 30 měi yuán 美元。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 mǐ tuán 米团 huā gān 花苷 A jí qí 及其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子