ประโยคภาษาจีน- 任何历史现象都不会是简单的重复中文句子 (290309) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rèn hé 任何 lì shǐ 历史 xiàn xiàng 现象 dōu 都 bú huì 不会 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 chóng fù 重复。
No historical phenomenon is a mere repetition of the past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 cān jiā 参加 gè rén sài 个人赛 de 的 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 měi 每 lún 轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhì duō 至多 yǔn xǔ 允许 chū xiàn 出现 liǎng cì 两次 qì cái 器材 gù zhàng 故障 ér 而 bù 不 shòu 受 chǔ fá 处罚。
rèn hé 任何 dié jiā 叠加 de 的 xì jūn xìng 细菌性 gǎn rǎn 感染 yìng yòng 应用 shì dàng 适当 de 的 kàng jūn sù 抗菌素 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
zài 在 pú táo yá duì 葡萄牙队 zhēng zhàn 征战 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， C罗 dān 担 rèn 任 guó jiā duì 国家队 duì zhǎng 队长。 pú táo yá duì 葡萄牙队 zài 在 shàng zhōu èr 上周二 shì jiè bēi 世界杯 de 的 dì èr lún 第二轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǐ 以 0 bǐ 比 1 fù yú 负于 xī bān yá duì 西班牙队， cǎn zāo 惨遭 táo tài 淘汰。
zài 在 zàng lǐ 葬礼 zhī qián 之前 de 的 yì tiān 一天 bàn 半 lǐ 里， tā 他 zǒu fǎng 走访 sì lín 四邻 xún wèn 询问 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 fù qīn 父亲 de 的 yìn xiàng 印象， rán ér 然而 lín jū men 邻居们 què 却 wú huà kě shuō 无话可说， zhǐ yǒu 只有 gān gà 尴尬 de 地 chén mò 沉默。
gāi 该 fǎn yìng 反应 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 kě 可 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 wán jī 烷基 pú 葡 táng gān 糖苷 de 的 dòng lì xué 动力学 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了， nǐ 你 jiāng 将 yǐ 以 zì jǐ 自己 hái zi 孩子 de 的 shū 疏 yuǎn wèi 远为 jiē guǒ 结果。
zài 在 zàng lǐ 葬礼 xiàn chǎng 现场 de 的 yī 一 wèi 位 fǎ guān 法官 shuō 说， sān 三 wèi 位 sǐ zhě 死者 yīng yǒng 英勇 de 地 duì kàng 对抗 bào lì 暴力， tā 她 xī wàng 希望 néng 能 zhuī rèn 追认 tā men 他们 wèi 为 liè shì 烈士。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 yè guāng 夜光 pí qiú 皮球， qí 其 pí miàn 皮面 shì 是 tòu guāng 透光 de 的， qiú 球 nèi shè 内设 yǒu 有 diàn yuán 电源 hé 和 diàn kòng 电控 fā 发 guāng 光 yuán jiàn 元件。
rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 fā xiàn 发现， bù guǎn 不管 hé děng 何等 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉， dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 cháng shí 常识 bǎo kù 宝库 zhòng dì 中的 yī 一 bù mén 部门。
gāi 该 biàn huàn qì 变换器 zhòng dì 中的 kāi guān 开关 guǎn 管 shí xiàn 实现 le 了 zài 在 líng 零 diàn yā 电压 xià guān 下关 duàn 断， ér qiě 而且 qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 kāi guān 开关 guǎn 管 zài 在 líng 零 diàn liú 电流 líng 零 diàn yā 电压 xià 下 kāi tong 开通。
zài 在 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚 jìn xíng 进行 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中， wū lā guī 乌拉圭 duì zhèn 对阵 Ā gēn tíng 阿根廷， dào chǎng 到场 guān zhòng 观众 yǒu 有 jiǔ wàn sān 九万三 rén 人。
rèn hé 任何 guó jiā 国家， jiāo huì 教会， jiā tíng 家庭 hé 和 rén lèi 人类 děng 等 dōu 都 bù kě néng 不可能 shì 是 shàng dì 上帝 huò 或 rú tóng 如同 shàng dì 上帝。
gāi 该 gǔ 古 fèng gě xiàn 缝合线 zài 在 zhèn dàn jì 震旦纪 - zhōng shēng dài 中生代 gòu zào 构造 huó dòng xìng 活动性 jiào 较 qiáng 强， yóu qí shì 尤其是 Èr dié jì 二叠纪 - sān dié jì 三叠纪 de 的 gòu zào 构造 - yán jiāng 岩浆 shì jiàn 事件 guī mó jiào dà 规模较大。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gōng sī 公司 de 的 gǔ běn 股本 bǐ lǜ 比率 gāo yú 高于 zhài wù 债务， nà 那 nǐ 你 yīng gāi 应该 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 zhài wù 债务 jí zī 集资。
rèn hé 任何 nǚ rén 女人 dōu 都 kě yǐ 可以 gěi 给 zhàng fu 丈夫 mǎi 买 kuài 块 jīn biǎo 金表， dàn 但 kāng kǎi 慷慨 de 的 qī zǐ 妻子 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 zuò 做 nà 那 jiàn 件 shì 事 de 的 tóng shí 同时， hái yào 还要 wèi 为 tā 他 cóng 从 jìng ài 敬爱 de 的 lǎo bà 老爸 nà r 那儿 jì chéng 继承 guò lái 过来 de 的 jiù 旧 biǎo 表 wù sè 物色 yī 一 tiáo 条 yǔ 与 zhī 之 pǐ pèi 匹配 wán měi 完美 de 的 jiù shì 旧式 jīn biǎo 金表 dài 带。
gāi 该 hé tong 合同 de 的 zǒng jià zhí 总价值 wèi 为 88 yì 亿 měi yuán 美元， qí zhōng bāo kuò 其中包括 sì 四 sōu 艘 fǎ guó 法国 DCNS gōng sī 公司 jiàn zào 建造 de 的 “ yóu 鲉 yú 鱼 ” jí 级 gōng jī 攻击 qián tǐng 潜艇。
zài 在 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 gè gè 各个 jiào pài 教派 zhōng 中， gé lǔ pài 格鲁派 shì 是 zuì 最 wǎn 晚 xíng chéng 形成 de 的 yí gè 一个。
běn 本 fā míng 发明 zài 在 shí mò 石磨 jiā gōng 加工 zhōu wéi 周围 shè zhì 设置 huán zhuàng 环状 pēn tóu 喷头 xíng chéng 形成 de 的 shuǐ mù 水幕， fáng zhǐ 防止 fěn chén 粉尘 fēi yáng 飞扬， yǒu xiào 有效 shōu jí 收集 qiè xiè 切屑；
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 再 chí dào 迟到， lǎo bǎn 老板 jiù 就 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 jiě gù 解雇。
rèn hé 任何 wǒ 我 qīng chu 清楚 míng bai 明白 gǎn zhī 感知 dào 到 jiāng 将 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 shì wù 事物， dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的 , zhì shǎo 至少 mù qián 目前 kàn lai 看来 sì hū 似乎 shì 是 zhè yàng 这样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 shēng míng 声明 shì 式 xū qiú 需求， zé 则 zhǐ nán 指南 yīng dāng 应当 jiě shì 解释 rú hé 如何 biān xiě 编写 xū qiú 需求。
rèn hé 任何 cāo zòng 操纵 huò bì gòu mǎi lì 货币购买力 de 的 fāng fǎ 方法 dōu 都 bì rán 必然 shì 是 wǔ duàn 武断 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， děng dài 等待 yě 也 kě yǐ 可以 biàn de 变得 yú kuài 愉快、 yǒu qù 有趣， shèn zhì 甚至 shì 是 jù yǒu 具有 jiào yù xìng 教育性 de 的。
rèn hé 任何 shí hou 时候 nǐ 你 dōu 都 néng 能 tì huàn 替换 huò 或 pái chá 排查 yí gè 一个 diàn qì 电器 ér 而 bú yòng 不用 pèng dào 碰到 qí tā 其他 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shān qù 删去 zuì hòu 最后 nà 那 yī 一 duàn 段， tā 它 jiāng huì 将会 gèng 更 qīng chu 清楚。
zài 在 jiē shang 街上 zǒu shí 走时 , wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧。
rèn hé 任何 yǒu jià zhí 有价值 de 的 zhào piàn 照片 huò 或 zhǐ zhì 纸质 wén xiàn 文献 yīng gāi 应该 bǎo cáng 保藏 zài 在 néng 能 bǎo zhèng 保证 bǎo cún 保存 zhì liàng 质量 de 的 diàn zi 垫子 huò 或 kuàng 框 gé lǐ 格里。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 bàn 半 qiàn wéi sù méi 纤维素酶 huó xìng 活性 de 的 sù 粟 jiǔ 酒 liè zhí 裂殖 jiào mǔ 酵母 gōng chéng 工程 jūn 菌 jí qí 及其 gòu jiàn 构建 fāng fǎ 方法。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 yè shì 夜视 zhuāng zhì 装置， jù tǐ 具体 shì 是 yì zhǒng 一种 dān 单 jìng tóu 镜头 yì tǐ huà 一体化 jī guāng 激光 yè shì yí 夜视仪。
zài 在 bèi 被 fā xiàn 发现 zhī qián 之前， kuàng gōng 矿工 men 们 tōng guò 通过 dìng liàng 定量 gōng yìng 供应 chǔ bèi 储备 lái 来 wéi chí 维持 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 — — měi tiān 每天 yuē 约 yī 一 cān 餐 chí 匙 de 的 tūn ná yú 吞拿鱼 hé 和 yī 一 dào 到 liǎng 两 àng sī 盎司 de 的 niú nǎi 牛奶。

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 cān jiā 参加 gè rén sài 个人赛 de 的 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 měi 每 lún 轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhì duō 至多 yǔn xǔ 允许 chū xiàn 出现 liǎng cì 两次 qì cái 器材 gù zhàng 故障 ér 而 bù 不 shòu 受 chǔ fá 处罚。
rèn hé 任何 dié jiā 叠加 de 的 xì jūn xìng 细菌性 gǎn rǎn 感染 yìng yòng 应用 shì dàng 适当 de 的 kàng jūn sù 抗菌素 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
zài 在 pú táo yá duì 葡萄牙队 zhēng zhàn 征战 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， C罗 dān 担 rèn 任 guó jiā duì 国家队 duì zhǎng 队长。 pú táo yá duì 葡萄牙队 zài 在 shàng zhōu èr 上周二 shì jiè bēi 世界杯 de 的 dì èr lún 第二轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǐ 以 0 bǐ 比 1 fù yú 负于 xī bān yá duì 西班牙队， cǎn zāo 惨遭 táo tài 淘汰。
zài 在 zàng lǐ 葬礼 zhī qián 之前 de 的 yì tiān 一天 bàn 半 lǐ 里， tā 他 zǒu fǎng 走访 sì lín 四邻 xún wèn 询问 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 fù qīn 父亲 de 的 yìn xiàng 印象， rán ér 然而 lín jū men 邻居们 què 却 wú huà kě shuō 无话可说， zhǐ yǒu 只有 gān gà 尴尬 de 地 chén mò 沉默。
gāi 该 fǎn yìng 反应 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 kě 可 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 wán jī 烷基 pú 葡 táng gān 糖苷 de 的 dòng lì xué 动力学 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了， nǐ 你 jiāng 将 yǐ 以 zì jǐ 自己 hái zi 孩子 de 的 shū 疏 yuǎn wèi 远为 jiē guǒ 结果。
zài 在 zàng lǐ 葬礼 xiàn chǎng 现场 de 的 yī 一 wèi 位 fǎ guān 法官 shuō 说， sān 三 wèi 位 sǐ zhě 死者 yīng yǒng 英勇 de 地 duì kàng 对抗 bào lì 暴力， tā 她 xī wàng 希望 néng 能 zhuī rèn 追认 tā men 他们 wèi 为 liè shì 烈士。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 yè guāng 夜光 pí qiú 皮球， qí 其 pí miàn 皮面 shì 是 tòu guāng 透光 de 的， qiú 球 nèi shè 内设 yǒu 有 diàn yuán 电源 hé 和 diàn kòng 电控 fā 发 guāng 光 yuán jiàn 元件。
rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 fā xiàn 发现， bù guǎn 不管 hé děng 何等 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉， dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 cháng shí 常识 bǎo kù 宝库 zhòng dì 中的 yī 一 bù mén 部门。
gāi 该 biàn huàn qì 变换器 zhòng dì 中的 kāi guān 开关 guǎn 管 shí xiàn 实现 le 了 zài 在 líng 零 diàn yā 电压 xià guān 下关 duàn 断， ér qiě 而且 qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 kāi guān 开关 guǎn 管 zài 在 líng 零 diàn liú 电流 líng 零 diàn yā 电压 xià 下 kāi tong 开通。
zài 在 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚 jìn xíng 进行 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中， wū lā guī 乌拉圭 duì zhèn 对阵 Ā gēn tíng 阿根廷， dào chǎng 到场 guān zhòng 观众 yǒu 有 jiǔ wàn sān 九万三 rén 人。
rèn hé 任何 guó jiā 国家， jiāo huì 教会， jiā tíng 家庭 hé 和 rén lèi 人类 děng 等 dōu 都 bù kě néng 不可能 shì 是 shàng dì 上帝 huò 或 rú tóng 如同 shàng dì 上帝。
gāi 该 gǔ 古 fèng gě xiàn 缝合线 zài 在 zhèn dàn jì 震旦纪 - zhōng shēng dài 中生代 gòu zào 构造 huó dòng xìng 活动性 jiào 较 qiáng 强， yóu qí shì 尤其是 Èr dié jì 二叠纪 - sān dié jì 三叠纪 de 的 gòu zào 构造 - yán jiāng 岩浆 shì jiàn 事件 guī mó jiào dà 规模较大。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gōng sī 公司 de 的 gǔ běn 股本 bǐ lǜ 比率 gāo yú 高于 zhài wù 债务， nà 那 nǐ 你 yīng gāi 应该 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 zhài wù 债务 jí zī 集资。
rèn hé 任何 nǚ rén 女人 dōu 都 kě yǐ 可以 gěi 给 zhàng fu 丈夫 mǎi 买 kuài 块 jīn biǎo 金表， dàn 但 kāng kǎi 慷慨 de 的 qī zǐ 妻子 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 zuò 做 nà 那 jiàn 件 shì 事 de 的 tóng shí 同时， hái yào 还要 wèi 为 tā 他 cóng 从 jìng ài 敬爱 de 的 lǎo bà 老爸 nà r 那儿 jì chéng 继承 guò lái 过来 de 的 jiù 旧 biǎo 表 wù sè 物色 yī 一 tiáo 条 yǔ 与 zhī 之 pǐ pèi 匹配 wán měi 完美 de 的 jiù shì 旧式 jīn biǎo 金表 dài 带。
gāi 该 hé tong 合同 de 的 zǒng jià zhí 总价值 wèi 为 88 yì 亿 měi yuán 美元， qí zhōng bāo kuò 其中包括 sì 四 sōu 艘 fǎ guó 法国 DCNS gōng sī 公司 jiàn zào 建造 de 的 “ yóu 鲉 yú 鱼 ” jí 级 gōng jī 攻击 qián tǐng 潜艇。
zài 在 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 gè gè 各个 jiào pài 教派 zhōng 中， gé lǔ pài 格鲁派 shì 是 zuì 最 wǎn 晚 xíng chéng 形成 de 的 yí gè 一个。
běn 本 fā míng 发明 zài 在 shí mò 石磨 jiā gōng 加工 zhōu wéi 周围 shè zhì 设置 huán zhuàng 环状 pēn tóu 喷头 xíng chéng 形成 de 的 shuǐ mù 水幕， fáng zhǐ 防止 fěn chén 粉尘 fēi yáng 飞扬， yǒu xiào 有效 shōu jí 收集 qiè xiè 切屑；
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 再 chí dào 迟到， lǎo bǎn 老板 jiù 就 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 jiě gù 解雇。
rèn hé 任何 wǒ 我 qīng chu 清楚 míng bai 明白 gǎn zhī 感知 dào 到 jiāng 将 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 shì wù 事物， dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的 , zhì shǎo 至少 mù qián 目前 kàn lai 看来 sì hū 似乎 shì 是 zhè yàng 这样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 shēng míng 声明 shì 式 xū qiú 需求， zé 则 zhǐ nán 指南 yīng dāng 应当 jiě shì 解释 rú hé 如何 biān xiě 编写 xū qiú 需求。
rèn hé 任何 cāo zòng 操纵 huò bì gòu mǎi lì 货币购买力 de 的 fāng fǎ 方法 dōu 都 bì rán 必然 shì 是 wǔ duàn 武断 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， děng dài 等待 yě 也 kě yǐ 可以 biàn de 变得 yú kuài 愉快、 yǒu qù 有趣， shèn zhì 甚至 shì 是 jù yǒu 具有 jiào yù xìng 教育性 de 的。
rèn hé 任何 shí hou 时候 nǐ 你 dōu 都 néng 能 tì huàn 替换 huò 或 pái chá 排查 yí gè 一个 diàn qì 电器 ér 而 bú yòng 不用 pèng dào 碰到 qí tā 其他 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shān qù 删去 zuì hòu 最后 nà 那 yī 一 duàn 段， tā 它 jiāng huì 将会 gèng 更 qīng chu 清楚。
zài 在 jiē shang 街上 zǒu shí 走时 , wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧。
rèn hé 任何 yǒu jià zhí 有价值 de 的 zhào piàn 照片 huò 或 zhǐ zhì 纸质 wén xiàn 文献 yīng gāi 应该 bǎo cáng 保藏 zài 在 néng 能 bǎo zhèng 保证 bǎo cún 保存 zhì liàng 质量 de 的 diàn zi 垫子 huò 或 kuàng 框 gé lǐ 格里。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 bàn 半 qiàn wéi sù méi 纤维素酶 huó xìng 活性 de 的 sù 粟 jiǔ 酒 liè zhí 裂殖 jiào mǔ 酵母 gōng chéng 工程 jūn 菌 jí qí 及其 gòu jiàn 构建 fāng fǎ 方法。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 yè shì 夜视 zhuāng zhì 装置， jù tǐ 具体 shì 是 yì zhǒng 一种 dān 单 jìng tóu 镜头 yì tǐ huà 一体化 jī guāng 激光 yè shì yí 夜视仪。
zài 在 bèi 被 fā xiàn 发现 zhī qián 之前， kuàng gōng 矿工 men 们 tōng guò 通过 dìng liàng 定量 gōng yìng 供应 chǔ bèi 储备 lái 来 wéi chí 维持 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 — — měi tiān 每天 yuē 约 yī 一 cān 餐 chí 匙 de 的 tūn ná yú 吞拿鱼 hé 和 yī 一 dào 到 liǎng 两 àng sī 盎司 de 的 niú nǎi 牛奶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子