ประโยคภาษาจีน- 本发明涉及一种速溶润喉茶其含有胖大海和金银花成分中文句子 (291311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 sù róng 速溶 rùn hóu 润喉 chá 茶， qí 其 hán yǒu 含有 pàng dà hǎi 胖大海 huó 和 jīn yín huā 金银花 chéng fèn 成分。
The invention relates to an instant moisten-throat tea, which contains the ingredients of Sterculia Lychophora and Honeysuckle;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 de shí hòu 的时候 gāng hǎo 刚好 shì 是 qiū jì 秋季 de 的 xué qī 学期 zhī qián 之前， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 ná dào 拿到 nǐ de 你的 xué sheng zhèng 学生证 hé 和 shè huì 社会 Ān 安 quán mǎ 全码。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 zhuī 追 dān xíng běn 单行本， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 jiè cǐ 借此 kě yǐ 可以 hé 和 péng you 朋友 men 们 fēng kuáng 疯狂 de 的 tǎo lùn 讨论 jù qíng 剧情 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cān jiā 参加 nà ge 那个 yàn huì 宴会， nǐ 你 jiāng 将 chuān 穿 shén me 什么 yī fu 衣服？
gāi guó 该国 duì 对 30 gè 个 yuè líng 月龄 yǐ shàng 以上 lián 连 kàn shang qu 看上去 míng xiǎn 明显 jiàn kāng 健康 de 的 niú 牛 hé 和 qí 其 xià jiǎo liào 下脚料 de 的 xiāo huǐ 销毁 yǐ 已 huā diào 花掉 le 了 shǔ yì 数亿（ yīng bàng 英镑）。
zài 在 bèi 被 yā 押 wǎng 往 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 de shí hòu 的时候， tā 她 bǎ 把 nà xiē 那些 chèn shān 衬衫 dā 搭 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上。
zài 在 bèi 被 liè shā 猎杀 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后， lán jīng 蓝鲸 zhōng yú 终于 zài 在 1966 nián 年 shòu dào 受到 le 了 bǎo hù 保护。
rèn hé 任何 yíng lì 盈利 zǔ zhī 组织 ruò 叒 jiào 嘦 shēng cún 生存， zuì zhōng 最终 dōu 都 bì xū 必须 shēng chǎn 生产 chū 出 xiāo fèi 消费 chě 偖 kě yòng 可用 gē 戓 xū 需 jiào 嘦 de 的 chǎn pǐn 产品。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 jiàn zhù 建筑 qiáng 墙 miàn dī 面的 zhuāng xiū 装修、 zhuāng shì 装饰 zhuāng zhì 装置， tè bié shì 特别是 yì zhǒng 一种 luò shuǐ guǎn 落水管 jiǎn xiū 检修 chuāng 窗 yù liú 预留 kǒu 口 zhuāng shì 装饰 zhuān yòng 专用 zhuāng zhì 装置。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 píng mù 屏幕 shàng 上 shǎn shuò 闪烁 zài 在 yìng yòng 应用 xū yào 需要 yì 肄 lán jié 拦截 3DGL de 的 sī jī 司机。
gāi guó 该国 de 的 kān luàn 戡乱 zhàn lüè 战略 yǐ 以 “ gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝 ” zhù chēng 著称， wěi yuán huì 委员会 rèn dìng 认定 zhè 这 guī gēn jié dǐ 归根结底 shì 是 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 bào xíng 暴行。
rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 yǒu guān 有关 zūn zhòng 尊重 rén quán 人权 hé 和 dào dé 道德 cāo shǒu 操守 de 的 tán huà 谈话 bì xū 必须 cóng 从 jǐng chá jú 警察局 nèi bù 内部 kāi shǐ 开始， bāo kuò 包括 jìn xíng 进行 tǎn chéng 坦诚 de 的 tǎo lùn 讨论 hé 和 duì 对 gōng píng 公平 duì dài 对待 yuán gōng 员工 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 hěn 很 sōng xiè 松懈 de huà 的话， jiù 就 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 dòng lì 动力 lái 来 bào fā 爆发 yí xià 一下 le 了。
gāi guó 该国 de 的 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zài 在 dōng tiān 冬天 jīng cháng 经常 xì yǔ 细雨 méng méng 蒙蒙。
zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 tè lǐ 特里 bèi 被 zhāi chú 摘除 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标 yī shì 一事 shí 时， lǔ ní 鲁尼 biǎo shì 表示， tā 他 rèn wéi 认为 qiè ěr xī 切尔西 zhōng 中 hòu wèi 后卫 shì 是 yí gè 一个 “ wěi dà 伟大 de 的 qiú yuán 球员 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 xíng chē 行车 shī wù 失误（ rú 如 biàn dào 变道 shí yǒu 时有 chē liàng 车辆 zài 在 nǐ 你 “ máng diǎn 盲点 ” nèi 内）， jì suàn 计算 jī huì 机会 lì jí 立即 fā chū 发出 jǐng bào 警报。
běn 本 fā míng 发明 de 的 jì shù fāng àn 技术方案 shì 是： yì zhǒng 一种 jiǎn féi 减肥 shí pǐn 食品， yuán liào 原料 bāo kuò 包括： yì mǐ 薏米、 shān yao 山药、 shān zhā 山楂、 gǒu qǐ zǐ 枸杞子、 biǎn dòu 扁豆、 kūn bù 昆布、 xiǎo huí xiāng 小茴香、 gān jiāng 干姜 hé 和 ròu guì 肉桂。
rèn hé 任何 wǎng luò 网络 wǔ qì 武器 de 的 shǐ yòng 使用 huì 会 hé 和 wēi xié 威胁 xiāng chèn 相称， bú huì 不会 zào chéng 造成 guò fèn 过分 de 的 de 的 jiàn jiē 间接 sǔn hài 损害 bìng qiě 并且 bì miǎn 避免 píng mín 平民 de 的 shāng wáng 伤亡。
běn 本 fā míng 发明 de 的 hēi yú 黑鱼 péng huà 膨化 pèi hé 配合 kē lì 颗粒 sì liào 饲料 néng 能 zēng qiáng 增强 hēi yú 黑鱼 miǎn yì 免疫 néng lì 能力、 fáng bìng zhì bìng 防病治病， bìng 并 gǎi shàn 改善 hēi yú 黑鱼 ròu zhì 肉质 hé 和 fēng wèi 风味。
zài 在 zhuāng zhì 装置 yìng jiàn 硬件 diàn lù shè jì 电路设计 shàng 上， dà liàng 大量 cǎi yòng 采用 le 了 shù zì diàn lù 数字电路 jì shù 技术， rú 如 DSP jì shù 技术、 DDS jì shù 技术、 shù zì 数字 diàn wèi qì 电位器 jì shù 技术 děng 等。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 fū yǎn 敷衍 de 的 suí biàn 随便 shuō 说 jù 句， hěn duō 很多 péng you 朋友 huì 会 bù 不 yuàn yì 愿意 xiàng 向 nǐ 你 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
gāi de 该地 qū 区 jī zài 机载 jiān shì 监视 néng lì 能力 de 的 tí gāo 提高， jiāng 将 néng 能 duì 对 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 wēi xié 威胁 , rú 如 jié jī 劫机 hé 和 fēi fǎ 非法 mào yì 贸易， xíng chéng 形成 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 néng lì 能力。
zài 在 xī bàn qiú 西半球， kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 xí jī 袭击 jiǎn shǎo 减少 le 了 42% ， fā shēng 发生 de 的 xí jī 袭击 zhǔ yào 主要 jú xiàn yú 局限于 Ān dì sī de qū 安第斯地区。
gāi de 该地 tú 图 shì yóu 是由 200 duō míng 多名 kē xué jiā 科学家 zǔ chéng 组成 de 的 yí gè 一个 duō guó 多国 tuán duì 团队 — — nüè jí 疟疾 dì tú jí 地图集 xiàng mù 项目（ MAP ） — — huì zhì 绘制 de 的。
zài 在 xī ān 西安， nín 您 yí dìng yào 一定要 qù 去 cān guān 参观 qín shǐ huáng bīng mǎ yǒng bó wù guǎn 秦始皇兵马俑博物馆， qù 去 kàn yi kàn 看一看 nà 那 zhī 支 táo zhì 陶制 de 的 bù duì 部队。
běn zhōu yī 本周一 gè zhōng 个中 guó 国 jūn duì 军队 gāo guān 高官 zào fǎng 造访 le 了 miǎn diàn 缅甸 shǒu dū 首都 nèi bǐ dū 内比都， jù shuō 据说 huì tán 会谈 nèi róng 内容 yǐ 以 nǔ lì 努力 què bǎo 确保 zhōng 中 miǎn 缅 biān jìng dì qū 边境地区 wěn dìng 稳定 wèi 为 zhōng xīn 中心。
rèn wu 任务 shí néng 时能 yìng fu zì rú 应付自如。
rèn wu 任务 jiān jù 艰巨， dàn shì 但是 tóng 同 sà bó 萨博 réng rán 仍然 néng gòu 能够 jī lěi 积累 xià 下 liáng hǎo 良好 xìn yù 信誉 yí yàng 一样， zhè 这 bìng fēi 并非 bù kě néng 不可能 bàn dào 办到。
běn zhōu sān 本周三， yī 一 wèi 位 34 suì 岁， zuò huó 做活 xiè 蟹 yùn shū 运输 de 的 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 wáng dòng 王栋（ yīn yì 音译）， zài 在 yán rè 炎热 kōng qì 空气 huó 和 xī bó 稀薄 shuǐ qì 水汽 zhōng 中 xiǎn de 显得 pō wéi 颇为 qiáo cuì 憔悴。 tā 他 shuō 说 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhòng shǔ 中暑， tā 他 huì 会 chī 吃 gèng duō 更多 de 的 shū cài 蔬菜， hē 喝 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水。
gāi 该 péi xùn zhōng xīn 培训中心 yóu 由 guó jì 国际 diàn xùn 电讯 lián méng 联盟 hé 和 jì suàn jī 计算机 wǎng luò gōng sī 网络公司 sī kē jì tǒng gōng sī 思科系统公司 tuī chū 推出， luò měi 洛美 ( duō gē 多哥 shǒu dū 首都 ) de 的 yì jiā 一家 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 yě 也 cān yù 参与 le 了 yùn zuò 运作。
rèn mìng 任命 wáng wàn péng 王万鹏 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 fáng dì chǎn 房地产 guǎn lǐ jú 管理局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 de shí hòu 的时候 gāng hǎo 刚好 shì 是 qiū jì 秋季 de 的 xué qī 学期 zhī qián 之前， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 ná dào 拿到 nǐ de 你的 xué sheng zhèng 学生证 hé 和 shè huì 社会 Ān 安 quán mǎ 全码。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 zhuī 追 dān xíng běn 单行本， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 jiè cǐ 借此 kě yǐ 可以 hé 和 péng you 朋友 men 们 fēng kuáng 疯狂 de 的 tǎo lùn 讨论 jù qíng 剧情 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cān jiā 参加 nà ge 那个 yàn huì 宴会， nǐ 你 jiāng 将 chuān 穿 shén me 什么 yī fu 衣服？
gāi guó 该国 duì 对 30 gè 个 yuè líng 月龄 yǐ shàng 以上 lián 连 kàn shang qu 看上去 míng xiǎn 明显 jiàn kāng 健康 de 的 niú 牛 hé 和 qí 其 xià jiǎo liào 下脚料 de 的 xiāo huǐ 销毁 yǐ 已 huā diào 花掉 le 了 shǔ yì 数亿（ yīng bàng 英镑）。
zài 在 bèi 被 yā 押 wǎng 往 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 de shí hòu 的时候， tā 她 bǎ 把 nà xiē 那些 chèn shān 衬衫 dā 搭 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上。
zài 在 bèi 被 liè shā 猎杀 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后， lán jīng 蓝鲸 zhōng yú 终于 zài 在 1966 nián 年 shòu dào 受到 le 了 bǎo hù 保护。
rèn hé 任何 yíng lì 盈利 zǔ zhī 组织 ruò 叒 jiào 嘦 shēng cún 生存， zuì zhōng 最终 dōu 都 bì xū 必须 shēng chǎn 生产 chū 出 xiāo fèi 消费 chě 偖 kě yòng 可用 gē 戓 xū 需 jiào 嘦 de 的 chǎn pǐn 产品。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 jiàn zhù 建筑 qiáng 墙 miàn dī 面的 zhuāng xiū 装修、 zhuāng shì 装饰 zhuāng zhì 装置， tè bié shì 特别是 yì zhǒng 一种 luò shuǐ guǎn 落水管 jiǎn xiū 检修 chuāng 窗 yù liú 预留 kǒu 口 zhuāng shì 装饰 zhuān yòng 专用 zhuāng zhì 装置。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 píng mù 屏幕 shàng 上 shǎn shuò 闪烁 zài 在 yìng yòng 应用 xū yào 需要 yì 肄 lán jié 拦截 3DGL de 的 sī jī 司机。
gāi guó 该国 de 的 kān luàn 戡乱 zhàn lüè 战略 yǐ 以 “ gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝 ” zhù chēng 著称， wěi yuán huì 委员会 rèn dìng 认定 zhè 这 guī gēn jié dǐ 归根结底 shì 是 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 bào xíng 暴行。
rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 yǒu guān 有关 zūn zhòng 尊重 rén quán 人权 hé 和 dào dé 道德 cāo shǒu 操守 de 的 tán huà 谈话 bì xū 必须 cóng 从 jǐng chá jú 警察局 nèi bù 内部 kāi shǐ 开始， bāo kuò 包括 jìn xíng 进行 tǎn chéng 坦诚 de 的 tǎo lùn 讨论 hé 和 duì 对 gōng píng 公平 duì dài 对待 yuán gōng 员工 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 hěn 很 sōng xiè 松懈 de huà 的话， jiù 就 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 dòng lì 动力 lái 来 bào fā 爆发 yí xià 一下 le 了。
gāi guó 该国 de 的 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zài 在 dōng tiān 冬天 jīng cháng 经常 xì yǔ 细雨 méng méng 蒙蒙。
zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 tè lǐ 特里 bèi 被 zhāi chú 摘除 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标 yī shì 一事 shí 时， lǔ ní 鲁尼 biǎo shì 表示， tā 他 rèn wéi 认为 qiè ěr xī 切尔西 zhōng 中 hòu wèi 后卫 shì 是 yí gè 一个 “ wěi dà 伟大 de 的 qiú yuán 球员 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 xíng chē 行车 shī wù 失误（ rú 如 biàn dào 变道 shí yǒu 时有 chē liàng 车辆 zài 在 nǐ 你 “ máng diǎn 盲点 ” nèi 内）， jì suàn 计算 jī huì 机会 lì jí 立即 fā chū 发出 jǐng bào 警报。
běn 本 fā míng 发明 de 的 jì shù fāng àn 技术方案 shì 是： yì zhǒng 一种 jiǎn féi 减肥 shí pǐn 食品， yuán liào 原料 bāo kuò 包括： yì mǐ 薏米、 shān yao 山药、 shān zhā 山楂、 gǒu qǐ zǐ 枸杞子、 biǎn dòu 扁豆、 kūn bù 昆布、 xiǎo huí xiāng 小茴香、 gān jiāng 干姜 hé 和 ròu guì 肉桂。
rèn hé 任何 wǎng luò 网络 wǔ qì 武器 de 的 shǐ yòng 使用 huì 会 hé 和 wēi xié 威胁 xiāng chèn 相称， bú huì 不会 zào chéng 造成 guò fèn 过分 de 的 de 的 jiàn jiē 间接 sǔn hài 损害 bìng qiě 并且 bì miǎn 避免 píng mín 平民 de 的 shāng wáng 伤亡。
běn 本 fā míng 发明 de 的 hēi yú 黑鱼 péng huà 膨化 pèi hé 配合 kē lì 颗粒 sì liào 饲料 néng 能 zēng qiáng 增强 hēi yú 黑鱼 miǎn yì 免疫 néng lì 能力、 fáng bìng zhì bìng 防病治病， bìng 并 gǎi shàn 改善 hēi yú 黑鱼 ròu zhì 肉质 hé 和 fēng wèi 风味。
zài 在 zhuāng zhì 装置 yìng jiàn 硬件 diàn lù shè jì 电路设计 shàng 上， dà liàng 大量 cǎi yòng 采用 le 了 shù zì diàn lù 数字电路 jì shù 技术， rú 如 DSP jì shù 技术、 DDS jì shù 技术、 shù zì 数字 diàn wèi qì 电位器 jì shù 技术 děng 等。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 fū yǎn 敷衍 de 的 suí biàn 随便 shuō 说 jù 句， hěn duō 很多 péng you 朋友 huì 会 bù 不 yuàn yì 愿意 xiàng 向 nǐ 你 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
gāi de 该地 qū 区 jī zài 机载 jiān shì 监视 néng lì 能力 de 的 tí gāo 提高， jiāng 将 néng 能 duì 对 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 wēi xié 威胁 , rú 如 jié jī 劫机 hé 和 fēi fǎ 非法 mào yì 贸易， xíng chéng 形成 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 néng lì 能力。
zài 在 xī bàn qiú 西半球， kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 xí jī 袭击 jiǎn shǎo 减少 le 了 42% ， fā shēng 发生 de 的 xí jī 袭击 zhǔ yào 主要 jú xiàn yú 局限于 Ān dì sī de qū 安第斯地区。
gāi de 该地 tú 图 shì yóu 是由 200 duō míng 多名 kē xué jiā 科学家 zǔ chéng 组成 de 的 yí gè 一个 duō guó 多国 tuán duì 团队 — — nüè jí 疟疾 dì tú jí 地图集 xiàng mù 项目（ MAP ） — — huì zhì 绘制 de 的。
zài 在 xī ān 西安， nín 您 yí dìng yào 一定要 qù 去 cān guān 参观 qín shǐ huáng bīng mǎ yǒng bó wù guǎn 秦始皇兵马俑博物馆， qù 去 kàn yi kàn 看一看 nà 那 zhī 支 táo zhì 陶制 de 的 bù duì 部队。
běn zhōu yī 本周一 gè zhōng 个中 guó 国 jūn duì 军队 gāo guān 高官 zào fǎng 造访 le 了 miǎn diàn 缅甸 shǒu dū 首都 nèi bǐ dū 内比都， jù shuō 据说 huì tán 会谈 nèi róng 内容 yǐ 以 nǔ lì 努力 què bǎo 确保 zhōng 中 miǎn 缅 biān jìng dì qū 边境地区 wěn dìng 稳定 wèi 为 zhōng xīn 中心。
rèn wu 任务 shí néng 时能 yìng fu zì rú 应付自如。
rèn wu 任务 jiān jù 艰巨， dàn shì 但是 tóng 同 sà bó 萨博 réng rán 仍然 néng gòu 能够 jī lěi 积累 xià 下 liáng hǎo 良好 xìn yù 信誉 yí yàng 一样， zhè 这 bìng fēi 并非 bù kě néng 不可能 bàn dào 办到。
běn zhōu sān 本周三， yī 一 wèi 位 34 suì 岁， zuò huó 做活 xiè 蟹 yùn shū 运输 de 的 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 wáng dòng 王栋（ yīn yì 音译）， zài 在 yán rè 炎热 kōng qì 空气 huó 和 xī bó 稀薄 shuǐ qì 水汽 zhōng 中 xiǎn de 显得 pō wéi 颇为 qiáo cuì 憔悴。 tā 他 shuō 说 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhòng shǔ 中暑， tā 他 huì 会 chī 吃 gèng duō 更多 de 的 shū cài 蔬菜， hē 喝 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水。
gāi 该 péi xùn zhōng xīn 培训中心 yóu 由 guó jì 国际 diàn xùn 电讯 lián méng 联盟 hé 和 jì suàn jī 计算机 wǎng luò gōng sī 网络公司 sī kē jì tǒng gōng sī 思科系统公司 tuī chū 推出， luò měi 洛美 ( duō gē 多哥 shǒu dū 首都 ) de 的 yì jiā 一家 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 yě 也 cān yù 参与 le 了 yùn zuò 运作。
rèn mìng 任命 wáng wàn péng 王万鹏 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 fáng dì chǎn 房地产 guǎn lǐ jú 管理局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )

ประโยคภาษาจีน : 中文句子