ประโยคภาษาจีน- 他说他希望得到改善的联合国和东盟同缅甸当局的协调有助于扩大赈灾工作中文句子 (29142) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 de 的 lián hé guó 联合国 hé 和 dōng méng 东盟 tóng 同 miǎn diàn 缅甸 dāng jú 当局 de 的 xié tiáo 协调 yǒu zhù yú 有助于 kuò dà 扩大 zhèn zāi 赈灾 gōng zuò 工作。
He said he hopes improved U.N. and ASEAN coordination with the authorities in Burma (also known as Myanmar) will help scale up relief efforts quickly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
quē shǎo 缺少 wēi xìn 威信， jiù 就 bù néng 不能 zhǐ huī 指挥 shì zú 士卒 qù 去 zhàn shèng 战胜 dí rén 敌人。
quē shǎo 缺少 wéi shēng sù 维生素 A dǎo zhì 导致 qì guān 器官 zhōu wéi 周围 de 的 mó 膜 wěi suō 萎缩， shǐ 使 tā men 它们 bù kān yì jī 不堪一击。
quē shǎo 缺少 shí ròu dòng wù 食肉动物 ràng 让 gè lèi 各类 wù zhǒng 物种 dà liàng 大量 cún zài 存在， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 le 了 xuàn lì 绚丽 de 的 máo tóu 毛头 xīng 星、 guǎn zhuàng 管状 rú chóng 蠕虫 hé 和 rú dòng 蠕动 de 的 zhī zhū 蜘蛛 xiè 蟹 de 的 hǎi yáng 海洋 cóng lín 丛林。
bào dào 报道 shuō 说， 6 yuè 月 9 rì 日， yī 一 zhǐ 只 hóu zi 猴子 chuān guò 穿过 duō tiáo 多条 guǎn dào 管道 hòu 后 dēng shàng 登上 yī jiē 一节 dì tiě 地铁 chē xiāng 车厢， tā 它 chōng zhe 冲着 chéng kè 乘客 nù mù yuán zhēng 怒目圆睁 bìng 并 zài 在 chē xiāng 车厢 nèi 内 bèng 蹦 lái 来 tiào 跳 qù 去。
bào dào 报道 shuō 说， āi lì 埃利 kè sēn 克森 hé 和 tè 特 fèi ěr tè 费尔特 zài 在 ruì diǎn 瑞典 nán bù 南部 de 的 lóng dé 隆德 dà xué 大学 yán jiū 研究 dì zhì xué 地质学。 mù qián 目前， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 de 的 wén zhāng 文章， wén zhāng 文章 wán chéng 完成 hòu 后， jiāng 将 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 guó jì 国际 zá zhì 杂志 shàng 上。
bù guǎn 不管 tā 她 shì 是 yí gè 一个 zài 在 kā fēi tīng 咖啡厅 lǐ 里 mò shēng rén 陌生人 huò shì 或是 yí gè 一个 péng you 朋友， xī yǐn 吸引 de 的 chuàng zào 创造 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yì xiē 一些 shè jiāo 社交 dòng lì xué 动力学 hé 和 nǚ xìng 女性 xīn lǐ xué 心理学 de 的 gēn běn 根本 fǎ zé 法则 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的。
“ duì yú 对于 yá kē xué 牙科学 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shí dài 时代， ” xué xiào 学校 fù zé 负责 jiào yù 教育 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 duō 多 luó qiàn 罗茜 · pài 派 ruì 瑞 shuō 说。
quē diǎn 缺点 shì 是 xiāng bǐ 相比 yú 于 miàn duì 面对 jiào shòu 教授 shàng kè 上课， wǎng luò huán jìng 网络环境 quē fá 缺乏 yán gé 严格 de 的 jié gòu 结构 hé 和 jì lǜ 纪律， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 shàng jìn xīn 上进心 de 的 xué sheng 学生 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 quē kè 缺课 bù 不 shàng 上。
tā 他 shuō 说， tā 他 cǐ cì 此次 dài lái 带来 le 了 50 duō rén 多人 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dài biǎo tuán 代表团， tā men 他们 jiāng 将 fù zhōng guó 赴中国 xī bù 西部 kǎo chá 考察， xiāng xìn 相信 tā men 他们 bù jǐn 不仅 néng 能 zhǎo dào 找到 shāng jī 商机， yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 zhōng guó 中国 xī bù 西部 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
bào dào 报道 shuō 说， gāi 该 pín dào 频道 zài 在 yī qī 一期 tán huà 谈话 lèi 类 jié mù 节目 zhōng 中 bō fàng 播放 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子 duì 对 fù qīn 父亲 bú xiào 不孝 bìng 并 yáng yán 扬言 yào 要 qǐ sù 起诉 fù qīn 父亲 de 的 gù shì 故事。
“ duì 对 tā 他 hái yǒu 还有 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 cān yì yuán 参议员 lái shuō 来说， zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是： duì kàng 对抗 hái shi 还是 tuǒ xié 妥协？ ”
quē 缺 cān 餐， tiāo shí 挑食， huò 或 jìn cān 进餐 hěn kuài 很快（ yì diǎn 一点 bù chī 不吃 huò 或 chī 吃 de 的 hěn shǎo 很少）， duì 对 xiǎo hái 小孩 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 jī nián 鸡年 yóu piào 邮票 bù jǐn 不仅 zài 在 měi guó 美国 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 shēn shòu 深受 xǐ ài 喜爱： “ jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nà 那 tào 套 yóu piào 邮票 yí gòng 一共 mài chū 卖出 le 了 500 wàn 万 měi yuán 美元， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 hěn 很 chī jīng 吃惊。
“ duì 对 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， yuè zhàn 越战 de 的 miáo tou 苗头 yǐ jīng 已经 mào 冒 le 了 chū lái 出来 ” ， kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 shì 是， jūn shì 军事 xiāo xi 消息 bú jiàn de 不见得 zǒng shì 总是 zhǔn què 准确。
bào dào 报道 hái 还 chēng 称 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 suī rán 虽然 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， dàn 但 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng zhōng 从中 tí gāo 提高， rán ér 然而 bào gào 报告 fā xiàn 发现 xùn ní 逊尼 pàn jūn 叛军 yǔ 与 jī dì 基地 zǔ 组 qiáng 强 de 的 zhàn dòu lì 战斗力 què 却 zēng qiáng 增强 le 了。
guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品 kě yǐ 可以 jiǔ 久 cún 存。
tā 他 shuō 说， zuò wéi 作为 qí 其 wǎng luò 网络 de 的 yí bù fèn 一部分， suǒ yǒu 所有 wú xiàn 无线 fāng miàn 方面 de 的 gōng sī 公司 dū huì 都会 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 wèi zhi 位置 gēn zōng 跟踪。
“ xún zū 寻租 ” shì 是 guò qù 过去 wǔ shí 五十 nián jiān 年间 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jīng jì xué 经济学 dòng jiàn 洞见 zhī yī 之一， bú guò 不过 bú xìng de shì 不幸的是， tā 它 yě 也 shì 是 zāo 遭 wù yòng 误用 zuì duō 最多 de 的 gài niàn 概念 zhī yī 之一。
wǎng shàng 网上 míng xīng 明星、 fù háo 富豪 děng 等 de 的 yǐn sī 隐私 bào guāng 曝光， jī hū 几乎 chéng le 成了 jiā cháng biàn fàn 家常便饭， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 dāng hóng 当红 míng xīng 明星 yí xià 一下 gōng kuī yí kuì 功亏一篑， bù néng 不能 bù shuō 不说， zhè shì 这是 gè 个 bēi āi 悲哀 ā 啊！
tái qǐ 抬起 nǐ de 你的 tóu 头， huán gù 环顾 sì zhōu 四周， rán hòu 然后 juǎn 捲 qǐ 起 xiù zi 袖子 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
wǎng shàng 网上 lǐ jié 礼节 yāo qiú 要求 rén men 人们 yǐ lǐ xiāng dài 以礼相待。
bào qiàn 抱歉 ràng 让 nǐ 你 jiǔ děng 久等 le 了， jiē tōng 接通 le 了。
tā 他 shuō 说， běi hán 北韩 jiàn yì 建议 zài xià 在下 gè 个 xīng qī sì 星期四 jǔ xíng 举行 gōng zuò 工作 jí bié 级别 de 的 tǎo lùn 讨论。
bào qiàn 抱歉， jī chǎng 机场 lǐ 里 méi yǒu 没有 xíng li 行李 jì cún chù 寄存处。
tā 他 shuō 说， qù 去 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩！
tā 他 shuō 说， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 gèng 更 shào 少， gèng jiā 更加 yī lài 依赖 nóng yè 农业， ér qiě 而且 miàn lín 面临 zhe 着 gèng dà 更大 de 的 shì yìng 适应 zhàng ài 障碍。
dǐ kàng 抵抗 zhè ge 这个 tóng méng 同盟 de 的 guó jiā 国家 zài 在 jiē jiē bài tuì 节节败退。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， yóu yú 由于 bèi zhàn 备战 2008 Ào yùn huì 奥运会， běi jīng 北京 huā 花 le 了 jǐ bǎi 几百 wàn lái 万来 gǎi jìn 改进 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所， ér qiě 而且 zhōng guó 中国 chuàng zào 创造 le 了 yí tào 一套 xīng jí 星级 zhì dù 制度。
tā 他 shuō 说， guó jì shè huì 国际社会 yí dìng 一定 bú yào 不要 zài rèn 在任 hé 何 fāng miàn 方面 zhī chí 支持 miǎn diàn 缅甸， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 zhī chí 支持 duì 对 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 shí xíng 实行 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运。
“ shān 山 ” de 的 xiàng xíng zì 象形字 yuán lái 原来 shì 是 sān 三 zuò shān fēng 座山峰 duī 堆 zài yì qǐ 在一起 de 的。

ประโยคภาษาจีน
quē shǎo 缺少 wēi xìn 威信， jiù 就 bù néng 不能 zhǐ huī 指挥 shì zú 士卒 qù 去 zhàn shèng 战胜 dí rén 敌人。
quē shǎo 缺少 wéi shēng sù 维生素 A dǎo zhì 导致 qì guān 器官 zhōu wéi 周围 de 的 mó 膜 wěi suō 萎缩， shǐ 使 tā men 它们 bù kān yì jī 不堪一击。
quē shǎo 缺少 shí ròu dòng wù 食肉动物 ràng 让 gè lèi 各类 wù zhǒng 物种 dà liàng 大量 cún zài 存在， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 le 了 xuàn lì 绚丽 de 的 máo tóu 毛头 xīng 星、 guǎn zhuàng 管状 rú chóng 蠕虫 hé 和 rú dòng 蠕动 de 的 zhī zhū 蜘蛛 xiè 蟹 de 的 hǎi yáng 海洋 cóng lín 丛林。
bào dào 报道 shuō 说， 6 yuè 月 9 rì 日， yī 一 zhǐ 只 hóu zi 猴子 chuān guò 穿过 duō tiáo 多条 guǎn dào 管道 hòu 后 dēng shàng 登上 yī jiē 一节 dì tiě 地铁 chē xiāng 车厢， tā 它 chōng zhe 冲着 chéng kè 乘客 nù mù yuán zhēng 怒目圆睁 bìng 并 zài 在 chē xiāng 车厢 nèi 内 bèng 蹦 lái 来 tiào 跳 qù 去。
bào dào 报道 shuō 说， āi lì 埃利 kè sēn 克森 hé 和 tè 特 fèi ěr tè 费尔特 zài 在 ruì diǎn 瑞典 nán bù 南部 de 的 lóng dé 隆德 dà xué 大学 yán jiū 研究 dì zhì xué 地质学。 mù qián 目前， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 de 的 wén zhāng 文章， wén zhāng 文章 wán chéng 完成 hòu 后， jiāng 将 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 guó jì 国际 zá zhì 杂志 shàng 上。
bù guǎn 不管 tā 她 shì 是 yí gè 一个 zài 在 kā fēi tīng 咖啡厅 lǐ 里 mò shēng rén 陌生人 huò shì 或是 yí gè 一个 péng you 朋友， xī yǐn 吸引 de 的 chuàng zào 创造 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yì xiē 一些 shè jiāo 社交 dòng lì xué 动力学 hé 和 nǚ xìng 女性 xīn lǐ xué 心理学 de 的 gēn běn 根本 fǎ zé 法则 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的。
“ duì yú 对于 yá kē xué 牙科学 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shí dài 时代， ” xué xiào 学校 fù zé 负责 jiào yù 教育 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 duō 多 luó qiàn 罗茜 · pài 派 ruì 瑞 shuō 说。
quē diǎn 缺点 shì 是 xiāng bǐ 相比 yú 于 miàn duì 面对 jiào shòu 教授 shàng kè 上课， wǎng luò huán jìng 网络环境 quē fá 缺乏 yán gé 严格 de 的 jié gòu 结构 hé 和 jì lǜ 纪律， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 shàng jìn xīn 上进心 de 的 xué sheng 学生 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 quē kè 缺课 bù 不 shàng 上。
tā 他 shuō 说， tā 他 cǐ cì 此次 dài lái 带来 le 了 50 duō rén 多人 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dài biǎo tuán 代表团， tā men 他们 jiāng 将 fù zhōng guó 赴中国 xī bù 西部 kǎo chá 考察， xiāng xìn 相信 tā men 他们 bù jǐn 不仅 néng 能 zhǎo dào 找到 shāng jī 商机， yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 zhōng guó 中国 xī bù 西部 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
bào dào 报道 shuō 说， gāi 该 pín dào 频道 zài 在 yī qī 一期 tán huà 谈话 lèi 类 jié mù 节目 zhōng 中 bō fàng 播放 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子 duì 对 fù qīn 父亲 bú xiào 不孝 bìng 并 yáng yán 扬言 yào 要 qǐ sù 起诉 fù qīn 父亲 de 的 gù shì 故事。
“ duì 对 tā 他 hái yǒu 还有 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 cān yì yuán 参议员 lái shuō 来说， zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是： duì kàng 对抗 hái shi 还是 tuǒ xié 妥协？ ”
quē 缺 cān 餐， tiāo shí 挑食， huò 或 jìn cān 进餐 hěn kuài 很快（ yì diǎn 一点 bù chī 不吃 huò 或 chī 吃 de 的 hěn shǎo 很少）， duì 对 xiǎo hái 小孩 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 jī nián 鸡年 yóu piào 邮票 bù jǐn 不仅 zài 在 měi guó 美国 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 shēn shòu 深受 xǐ ài 喜爱： “ jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nà 那 tào 套 yóu piào 邮票 yí gòng 一共 mài chū 卖出 le 了 500 wàn 万 měi yuán 美元， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 hěn 很 chī jīng 吃惊。
“ duì 对 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， yuè zhàn 越战 de 的 miáo tou 苗头 yǐ jīng 已经 mào 冒 le 了 chū lái 出来 ” ， kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 shì 是， jūn shì 军事 xiāo xi 消息 bú jiàn de 不见得 zǒng shì 总是 zhǔn què 准确。
bào dào 报道 hái 还 chēng 称 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 suī rán 虽然 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， dàn 但 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng zhōng 从中 tí gāo 提高， rán ér 然而 bào gào 报告 fā xiàn 发现 xùn ní 逊尼 pàn jūn 叛军 yǔ 与 jī dì 基地 zǔ 组 qiáng 强 de 的 zhàn dòu lì 战斗力 què 却 zēng qiáng 增强 le 了。
guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品 kě yǐ 可以 jiǔ 久 cún 存。
tā 他 shuō 说， zuò wéi 作为 qí 其 wǎng luò 网络 de 的 yí bù fèn 一部分， suǒ yǒu 所有 wú xiàn 无线 fāng miàn 方面 de 的 gōng sī 公司 dū huì 都会 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 wèi zhi 位置 gēn zōng 跟踪。
“ xún zū 寻租 ” shì 是 guò qù 过去 wǔ shí 五十 nián jiān 年间 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jīng jì xué 经济学 dòng jiàn 洞见 zhī yī 之一， bú guò 不过 bú xìng de shì 不幸的是， tā 它 yě 也 shì 是 zāo 遭 wù yòng 误用 zuì duō 最多 de 的 gài niàn 概念 zhī yī 之一。
wǎng shàng 网上 míng xīng 明星、 fù háo 富豪 děng 等 de 的 yǐn sī 隐私 bào guāng 曝光， jī hū 几乎 chéng le 成了 jiā cháng biàn fàn 家常便饭， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 dāng hóng 当红 míng xīng 明星 yí xià 一下 gōng kuī yí kuì 功亏一篑， bù néng 不能 bù shuō 不说， zhè shì 这是 gè 个 bēi āi 悲哀 ā 啊！
tái qǐ 抬起 nǐ de 你的 tóu 头， huán gù 环顾 sì zhōu 四周， rán hòu 然后 juǎn 捲 qǐ 起 xiù zi 袖子 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
wǎng shàng 网上 lǐ jié 礼节 yāo qiú 要求 rén men 人们 yǐ lǐ xiāng dài 以礼相待。
bào qiàn 抱歉 ràng 让 nǐ 你 jiǔ děng 久等 le 了， jiē tōng 接通 le 了。
tā 他 shuō 说， běi hán 北韩 jiàn yì 建议 zài xià 在下 gè 个 xīng qī sì 星期四 jǔ xíng 举行 gōng zuò 工作 jí bié 级别 de 的 tǎo lùn 讨论。
bào qiàn 抱歉， jī chǎng 机场 lǐ 里 méi yǒu 没有 xíng li 行李 jì cún chù 寄存处。
tā 他 shuō 说， qù 去 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩！
tā 他 shuō 说， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 gèng 更 shào 少， gèng jiā 更加 yī lài 依赖 nóng yè 农业， ér qiě 而且 miàn lín 面临 zhe 着 gèng dà 更大 de 的 shì yìng 适应 zhàng ài 障碍。
dǐ kàng 抵抗 zhè ge 这个 tóng méng 同盟 de 的 guó jiā 国家 zài 在 jiē jiē bài tuì 节节败退。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， yóu yú 由于 bèi zhàn 备战 2008 Ào yùn huì 奥运会， běi jīng 北京 huā 花 le 了 jǐ bǎi 几百 wàn lái 万来 gǎi jìn 改进 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所， ér qiě 而且 zhōng guó 中国 chuàng zào 创造 le 了 yí tào 一套 xīng jí 星级 zhì dù 制度。
tā 他 shuō 说， guó jì shè huì 国际社会 yí dìng 一定 bú yào 不要 zài rèn 在任 hé 何 fāng miàn 方面 zhī chí 支持 miǎn diàn 缅甸， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 zhī chí 支持 duì 对 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 shí xíng 实行 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运。
“ shān 山 ” de 的 xiàng xíng zì 象形字 yuán lái 原来 shì 是 sān 三 zuò shān fēng 座山峰 duī 堆 zài yì qǐ 在一起 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子