ประโยคภาษาจีน- 任何长期敌对的关系似乎都包容这样的相互依存中文句子 (291865) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rèn hé 任何 cháng qī 长期 dí duì 敌对 de 的 guān xi 关系 sì hū 似乎 dōu 都 bāo róng 包容 zhè yàng 这样 de 的 xiāng hù 相互 yī cún 依存。
Any long-term antagonistic relationship seemed to harbor this kind of codependency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 xū qiú 需求 lǚ lì 膂力 huó 和 ròu tǐ 肉体 lì qi 力气 chuān 穿 bái sè 白色 yī fu 衣服。
gāi de 该地 qū 区 de 的 méi kuàng 煤矿 wèi 为 fā diàn 发电 tí gōng 提供 hè méi 褐煤， gāi zhèn 该镇 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司 shǔ yú 属于 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
gāi de 该地 qū 区 jiě fàng hòu 解放后， shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 zài 在 huáng lóng shān 黄龙山 kěn qū 垦区 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 shè lì 设立 huáng lóng xiàn 黄龙县。
gāi 该 dì kuài 地块 dì chǔ 地处 nán kāi qū 南开区 de 的 zhōng xīn 中心， wèi yú 位于 cháng jiāng dào 长江道 běi cè 北侧， jiāo tōng biàn lì 交通便利， lín jìn 邻近 nèi huán xiàn 内环线 jí 及 dì tiě 地铁 yī hào xiàn 一号线。
běn sī 本司 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jìn gāo 浸膏 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 shí yóu mí 石油醚 jìn tí 浸提 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yān yè 烟叶 zhì 制 dé 得 jìn gāo 浸膏。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 dé dào 得到 niú ròu 牛肉 wèi shén me 为什么 yào 要 qù 去 mǎi 买 yì tóu 一头 niú ne 牛呢？
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhēn chéng 真诚 de 地 shuō 说， nǐ 你 zhēn zhèng 真正 zhuān zhù 专注 yú 于 nǐ 你 suǒ 所 kě wàng 渴望 zuò 做 de 的 shì qing 事情 — — ér 而 nǐ de 你的 jī qíng 激情 zhī 之 huǒ huā 火花 zhǐ shì 只是 zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中 xī miè 熄灭 le 了， nà 那 nǐ 你 réng rán 仍然 shì 是 yǒu xī wàng 有希望 de 的。
rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 guǎn lǐ rén 管理人 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你， zài 在 jué dìng 决定 jìn rù 进入 yí gè 一个 shì chǎng 市场 qián 前， bì 必 xū yào 须要 xiān xíng 先行 liǎo jiě 了解。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiàn pán 键盘 hé 和 shǔ biāo 鼠标 gōng zuò 工作， bù xū yào 不需要 qù 去 bàn gōng shì 办公室， nǐ 你 tōng guò 通过 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 yào 要 chǔ lǐ 处理 de 的 shì wù 事务。
běn zhōu 本周《 jīng jì xué rén 经济学人》 yìn shuā bǎn 印刷版 zhōng 中 bào dào 报道， xīn 新 de 的 zhèng dǎng 政党 hé 和 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 zhèng zài 正在 dǎ rù 打入 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 liǎng guó 两国 pái wài 排外 xìng zhì 性质 de 的 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 zhōng 中。
zài 在 xī zhēng 西征 jiè kuǎn 借款 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 zhú bù 逐步 xíng chéng 形成 le 了 jiào wéi 较为 dú tè 独特 de 的 wài zhài 外债 guān 观。
rèn wu 任务 zài 再 bǔ jǐ 补给 néng lì 能力 hé 和 huò wù yùn shū 货物运输 zhèng 正 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降 wú rén jī 无人机 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 xū qiú 需求。
běn zhōu yī 本周一 xiōng yá lì 匈牙利 yī zuò 一座 lǚ jiā gōng 铝加工 chǎng 厂 dà bà 大坝 tū rán 突然 fā shēng 发生 tān tā 坍塌， yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 le 了 dà liàng 大量 yǒu dú 有毒 yū ní 淤泥 de 的 fàn làn 泛滥， cǐ kè 此刻 dāng jú 当局 zhèng 正 yīn cǐ 因此 dà 大 shāng nǎo jīn 伤脑筋。
zài 在 xī fāng 西方 jìn rù 进入 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhī qián 之前， nán xìng 男性 ài 爱 tōng cháng 通常 zhǐ néng 只能 cún huó 存活 yú 于 dì xià 地下， zhǐ yǒu 只有 zài 在 yùn qi 运气 bù hǎo 不好 bèi 被 zhuā 抓 dào shí 到时 cái 才 huì 会 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 miǎo shì 藐视 shè huì 社会 xí sú 习俗， zài 在 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 liú xià 留下 tóng xìng ài 同性爱 de 的 yǐng zi 影子。
gāi chéng 该城 jū mín 居民 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 wǔ sè bīn fēn 五色缤纷， guān niàn 观念 qián wèi 前卫， " bǎo chí 保持 Ào sī tīng 奥斯汀 de 的 qí tè 奇特 xìng 性 " suì 遂 chéng wéi 成为 gāi shì 该市 de 的 kǒu hào 口号。
zài 在 xī fāng 西方， gè rén 个人 wài biǎo 外表 zǒng shì 总是 yǔ 与 tā men de 他们的 yà wén huà 亚文化 huò zhě 或者 tóng yī 同一 wén huà 文化 xià 下 bù tóng 不同 de 的 xiǎo 小 wén huà 文化 xī xī xiāng guān 息息相关。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 tā men 他们， nǐ 你 huì 会 zhī dào 知道 nà 那 céng jīng 曾经 shì 是 yì qún 一群 suí xìng 随性 de 的 jiā huo 家伙（ tóng shí 同时 shì 是 yì qún 一群 suí xìng 随性 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼）， cū cāo 粗糙， wèi jīng 未经 diāo shì 雕饰 — — tā men 他们 zǎo qī 早期 de 的 zuò pǐn 作品 zǒng 总 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 de 的 gǎn jué 感觉。
běn zhōu sān 本周三， zhōng guó rì bào 中国日报 yīng wén bǎn 英文版 tóu bǎn 头版 yuán yǐn 援引 wèi 未 jù míng 具名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 de 的 huà shuō 话说： zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 “ jiāng huì 将会 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 wéi hé 维和 xíng dòng 行动 ” 。
rèn mìng 任命 yáng zhèng Ān 杨郑安 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 mín zú 民族 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。 ( 2009 . 3 . 28 )
gāi 该 jī jīn huì 基金会 dài lái 带来 le 了 liǎng 两 míng 名 wài kē yī shēng 外科医生 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术 cāo zuò 操作， bìng 并 duì 对 lái zì 来自 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 gè dì 各地 qū 区 de 的 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 jìn xíng 进行 rú hé 如何 xiū fù 修复 lòu 瘘 dào 道 hé 和 hòu qī 后期 hù lǐ 护理 de 的 péi xùn 培训。
rèn mìng 任命 xǔ wén 许文 yǒu wéi 有为 shěn yáng shì rén mín zhèng fǔ 沈阳市人民政府 fù shì zhǎng 副市长。 ( 2010 . 11 . 08 )
běn zhōu èr 本周二， zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 ān wèi 安慰 sì chuān 四川 mián yáng 绵阳 yī míng 一名 shòu shāng 受伤 ér tóng 儿童。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hēng 哼 yī 一 hēng 哼 bìng qiě 并且 liú yì 留意 nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙， nǐ 你 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zhèn dòng 震动， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 震动， nǐ 你 yě 也 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 ruǎn gǔ 软骨 de 的 yùn dòng 运动。
gāi chù 该处 lǐ néng 理能 yǒu xiào 有效 yán huǎn 延缓 mǎ tí lián 马蹄莲 qiē huā 切花 shuāi lǎo 衰老， tí gāo 提高 guān shǎng 观赏 pǐn zhì 品质。
zài 在 guān guāng nóng yè 观光农业 sī xiǎng 思想 zhǐ dǎo 指导 xià 下 duì 对 shàng hǎi shì 上海市 nán huì qū 南汇区 shū cài 蔬菜 chǎn yè 产业 shì fàn 示范 yuán qū 园区 jìn xíng 进行 le 了 guī huà 规划。
rèn qī 任期 shì lín 士林， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 yòng 用 zài 在 yí gè 一个 dài yǒu 带有 biǎn yì 贬义 sè cǎi 色彩 de 的 yì shí 意识。
běn zhōu 本周 hé 和 xià zhōu 下周 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 rèn wu 任务 shì 是 jué dìng 决定 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 shì yǐ 是以 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xīn wén jì zhě 新闻记者 jí liè ěr mò 吉列尔莫 · kǎ nuò 卡诺 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的， tā yīn 他 pēng jī 因 gē 抨击 lún bǐ 哥 yà dà 伦比 dú xiāo 亚大 de 毒枭 huó dòng 的 yú 活动于 nián 1987 bèi 年 móu shā 被谋杀。
zài 在 jiě jué 解决 le 了 lā dēng 拉登 zhè ge 这个 xīn fù dà huàn 心腹大患 zhī hòu 之后， měi guó 美国 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 yòng 用 yī 一 cháng 场 yǎn jiǎng 演讲 zhōng jié 终结 cǐ qián 此前 de 的 dī diào 低调。
běn zhōu 本周 jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 jiè qián 借钱， yě 也 bú yào 不要 jiè gěi 借给 bié ren 别人 qián 钱。

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 xū qiú 需求 lǚ lì 膂力 huó 和 ròu tǐ 肉体 lì qi 力气 chuān 穿 bái sè 白色 yī fu 衣服。
gāi de 该地 qū 区 de 的 méi kuàng 煤矿 wèi 为 fā diàn 发电 tí gōng 提供 hè méi 褐煤， gāi zhèn 该镇 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司 shǔ yú 属于 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
gāi de 该地 qū 区 jiě fàng hòu 解放后， shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 zài 在 huáng lóng shān 黄龙山 kěn qū 垦区 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 shè lì 设立 huáng lóng xiàn 黄龙县。
gāi 该 dì kuài 地块 dì chǔ 地处 nán kāi qū 南开区 de 的 zhōng xīn 中心， wèi yú 位于 cháng jiāng dào 长江道 běi cè 北侧， jiāo tōng biàn lì 交通便利， lín jìn 邻近 nèi huán xiàn 内环线 jí 及 dì tiě 地铁 yī hào xiàn 一号线。
běn sī 本司 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jìn gāo 浸膏 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 shí yóu mí 石油醚 jìn tí 浸提 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yān yè 烟叶 zhì 制 dé 得 jìn gāo 浸膏。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 dé dào 得到 niú ròu 牛肉 wèi shén me 为什么 yào 要 qù 去 mǎi 买 yì tóu 一头 niú ne 牛呢？
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhēn chéng 真诚 de 地 shuō 说， nǐ 你 zhēn zhèng 真正 zhuān zhù 专注 yú 于 nǐ 你 suǒ 所 kě wàng 渴望 zuò 做 de 的 shì qing 事情 — — ér 而 nǐ de 你的 jī qíng 激情 zhī 之 huǒ huā 火花 zhǐ shì 只是 zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中 xī miè 熄灭 le 了， nà 那 nǐ 你 réng rán 仍然 shì 是 yǒu xī wàng 有希望 de 的。
rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 guǎn lǐ rén 管理人 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你， zài 在 jué dìng 决定 jìn rù 进入 yí gè 一个 shì chǎng 市场 qián 前， bì 必 xū yào 须要 xiān xíng 先行 liǎo jiě 了解。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiàn pán 键盘 hé 和 shǔ biāo 鼠标 gōng zuò 工作， bù xū yào 不需要 qù 去 bàn gōng shì 办公室， nǐ 你 tōng guò 通过 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 yào 要 chǔ lǐ 处理 de 的 shì wù 事务。
běn zhōu 本周《 jīng jì xué rén 经济学人》 yìn shuā bǎn 印刷版 zhōng 中 bào dào 报道， xīn 新 de 的 zhèng dǎng 政党 hé 和 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 zhèng zài 正在 dǎ rù 打入 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 liǎng guó 两国 pái wài 排外 xìng zhì 性质 de 的 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 zhōng 中。
zài 在 xī zhēng 西征 jiè kuǎn 借款 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 zhú bù 逐步 xíng chéng 形成 le 了 jiào wéi 较为 dú tè 独特 de 的 wài zhài 外债 guān 观。
rèn wu 任务 zài 再 bǔ jǐ 补给 néng lì 能力 hé 和 huò wù yùn shū 货物运输 zhèng 正 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降 wú rén jī 无人机 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 xū qiú 需求。
běn zhōu yī 本周一 xiōng yá lì 匈牙利 yī zuò 一座 lǚ jiā gōng 铝加工 chǎng 厂 dà bà 大坝 tū rán 突然 fā shēng 发生 tān tā 坍塌， yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 le 了 dà liàng 大量 yǒu dú 有毒 yū ní 淤泥 de 的 fàn làn 泛滥， cǐ kè 此刻 dāng jú 当局 zhèng 正 yīn cǐ 因此 dà 大 shāng nǎo jīn 伤脑筋。
zài 在 xī fāng 西方 jìn rù 进入 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhī qián 之前， nán xìng 男性 ài 爱 tōng cháng 通常 zhǐ néng 只能 cún huó 存活 yú 于 dì xià 地下， zhǐ yǒu 只有 zài 在 yùn qi 运气 bù hǎo 不好 bèi 被 zhuā 抓 dào shí 到时 cái 才 huì 会 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 miǎo shì 藐视 shè huì 社会 xí sú 习俗， zài 在 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 liú xià 留下 tóng xìng ài 同性爱 de 的 yǐng zi 影子。
gāi chéng 该城 jū mín 居民 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 wǔ sè bīn fēn 五色缤纷， guān niàn 观念 qián wèi 前卫， " bǎo chí 保持 Ào sī tīng 奥斯汀 de 的 qí tè 奇特 xìng 性 " suì 遂 chéng wéi 成为 gāi shì 该市 de 的 kǒu hào 口号。
zài 在 xī fāng 西方， gè rén 个人 wài biǎo 外表 zǒng shì 总是 yǔ 与 tā men de 他们的 yà wén huà 亚文化 huò zhě 或者 tóng yī 同一 wén huà 文化 xià 下 bù tóng 不同 de 的 xiǎo 小 wén huà 文化 xī xī xiāng guān 息息相关。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 tā men 他们， nǐ 你 huì 会 zhī dào 知道 nà 那 céng jīng 曾经 shì 是 yì qún 一群 suí xìng 随性 de 的 jiā huo 家伙（ tóng shí 同时 shì 是 yì qún 一群 suí xìng 随性 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼）， cū cāo 粗糙， wèi jīng 未经 diāo shì 雕饰 — — tā men 他们 zǎo qī 早期 de 的 zuò pǐn 作品 zǒng 总 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 de 的 gǎn jué 感觉。
běn zhōu sān 本周三， zhōng guó rì bào 中国日报 yīng wén bǎn 英文版 tóu bǎn 头版 yuán yǐn 援引 wèi 未 jù míng 具名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 de 的 huà shuō 话说： zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 “ jiāng huì 将会 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 wéi hé 维和 xíng dòng 行动 ” 。
rèn mìng 任命 yáng zhèng Ān 杨郑安 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 mín zú 民族 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。 ( 2009 . 3 . 28 )
gāi 该 jī jīn huì 基金会 dài lái 带来 le 了 liǎng 两 míng 名 wài kē yī shēng 外科医生 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术 cāo zuò 操作， bìng 并 duì 对 lái zì 来自 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 gè dì 各地 qū 区 de 的 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 jìn xíng 进行 rú hé 如何 xiū fù 修复 lòu 瘘 dào 道 hé 和 hòu qī 后期 hù lǐ 护理 de 的 péi xùn 培训。
rèn mìng 任命 xǔ wén 许文 yǒu wéi 有为 shěn yáng shì rén mín zhèng fǔ 沈阳市人民政府 fù shì zhǎng 副市长。 ( 2010 . 11 . 08 )
běn zhōu èr 本周二， zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 ān wèi 安慰 sì chuān 四川 mián yáng 绵阳 yī míng 一名 shòu shāng 受伤 ér tóng 儿童。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hēng 哼 yī 一 hēng 哼 bìng qiě 并且 liú yì 留意 nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙， nǐ 你 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zhèn dòng 震动， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 震动， nǐ 你 yě 也 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 ruǎn gǔ 软骨 de 的 yùn dòng 运动。
gāi chù 该处 lǐ néng 理能 yǒu xiào 有效 yán huǎn 延缓 mǎ tí lián 马蹄莲 qiē huā 切花 shuāi lǎo 衰老， tí gāo 提高 guān shǎng 观赏 pǐn zhì 品质。
zài 在 guān guāng nóng yè 观光农业 sī xiǎng 思想 zhǐ dǎo 指导 xià 下 duì 对 shàng hǎi shì 上海市 nán huì qū 南汇区 shū cài 蔬菜 chǎn yè 产业 shì fàn 示范 yuán qū 园区 jìn xíng 进行 le 了 guī huà 规划。
rèn qī 任期 shì lín 士林， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 yòng 用 zài 在 yí gè 一个 dài yǒu 带有 biǎn yì 贬义 sè cǎi 色彩 de 的 yì shí 意识。
běn zhōu 本周 hé 和 xià zhōu 下周 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 rèn wu 任务 shì 是 jué dìng 决定 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 shì yǐ 是以 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xīn wén jì zhě 新闻记者 jí liè ěr mò 吉列尔莫 · kǎ nuò 卡诺 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的， tā yīn 他 pēng jī 因 gē 抨击 lún bǐ 哥 yà dà 伦比 dú xiāo 亚大 de 毒枭 huó dòng 的 yú 活动于 nián 1987 bèi 年 móu shā 被谋杀。
zài 在 jiě jué 解决 le 了 lā dēng 拉登 zhè ge 这个 xīn fù dà huàn 心腹大患 zhī hòu 之后， měi guó 美国 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 yòng 用 yī 一 cháng 场 yǎn jiǎng 演讲 zhōng jié 终结 cǐ qián 此前 de 的 dī diào 低调。
běn zhōu 本周 jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 jiè qián 借钱， yě 也 bú yào 不要 jiè gěi 借给 bié ren 别人 qián 钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子