ประโยคภาษาจีน- 在西方文化近代化转型即将完成时期中国也从明末开始学习西方的先进科学文化其先行者就是利马窦和徐光启中文句子 (292080) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xī fāng wén huà 西方文化 jìn dài huà 近代化 zhuǎn xíng 转型 jí jiāng 即将 wán chéng 完成 shí qī 时期， zhōng guó 中国 yě 也 cóng 从 míng mò 明末 kāi shǐ 开始， xué xí 学习 xī fāng 西方 de 的 xiān jìn 先进 kē xué 科学 wén huà 文化， qí 其 xiān xíng zhě 先行者 jiù shì 就是 lì mǎ dòu 利马窦 huò 和 xú guāng qǐ 徐光启。
When the transform of western modern culture was to be completed, at the end of Ming Dynasty, China began to learn from the advanced, science and culture of the west as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī fāng 西方 de 的 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗 zhōng 中， dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 yì bān 一般 shì yóu 是由 nǚ fāng 女方 pèi dài 佩戴 yòng lái 用来 xiǎn shì 显示 qí 其 dìng hūn 订婚 dài jià 待嫁 de 的 shēn fèn 身份。
zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会 lǐ 里， zuò wéi 作为 jī dū 基督 zài 在 rén yǎn 人眼 lǐ 里 bú shi 不是 hěn 很 guāng cǎi 光彩 è dé 恶德 shì qing 事情。
rèn wu 任务 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 dài lǐ 代理， yǐ biàn 以便 wèi 为 dǎo chū 导出 rèn wu 任务 de 的 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 hé 和 mù biāo 目标 huán jìng 环境 zhōng dǎo 中导 rù 入 bù shǔ 部署 de 的 chéng gōng 成功 chù fā 触发 ér 而 fā sòng 发送 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 tōng zhī 通知。
rèn mìng 任命 wèi 为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dà 大 jī gòu 机构 — — lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸， wǒ 我 yě 也 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 xìn xīn 信心 hé 和 zhī chí 支持。
gāi chéng 该城 zhǐ 址 yōng yǒu 拥有 chéng qiáng 城墙 hé 和 hù chéng hé 护城河， lìng yǒu 另有 nèi wài 内外 shuāng chóng 双重 wéi 围 háo 壕。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tūn shí 吞食 tài duō 太多， nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙 yí dìng 一定 huì 会 yē zhù 噎住。
běn zhōu yī 本周一， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xuān chēng 宣称 měi guó 美国 jiāng 将 lǚ xíng 履行 chéng nuò 承诺： měi jūn 美军 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 de 的 zuò zhàn 作战 bù duì 部队 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 yuè dǐ 月底 quán bù 全部 chè lí 撤离。
zài 在 xī fāng 西方， zhè ge 这个 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 lí hūn 离婚 yǔ 与 sī shēng zǐ 私生子。
rèn mìng 任命 sòng dòng 宋栋 wèi 为 kūn míng shì 昆明市 jiāo yù jú 教育局 jú zhǎng 局长。（ 2009 . 5 . 21 ）
rú guǒ 如果 nǐ 你 dāi 呆 zài 在 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方， nà me 那么 dì zhèn 地震 shì 是 shí fēn 十分 wēi xiǎn 危险 de 的 . dì zhèn 地震 huì 会 zào chéng 造成 jiàn zhù wù 建筑物 tān tā 坍塌 , zào chéng 造成 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 , yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 zhì mìng 致命 hòu guǒ 后果 .
běn zhōu sān 本周三， yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 xiàng 向 jì zhě 记者 biǎo shì 表示， bǎi shèng cān yǐn 百胜餐饮 jiāng 将 bǎ 把 qí xià 旗下 bù fen 部分（ zhí yíng 直营 mó shì 模式 de 的） kěn dé jī 肯德基 huò 和 bì shèng kè 必胜客 cān tīng 餐厅 chū shòu 出售 gěi 给 tè xǔ 特许 jīng yíng zhě 经营者， bìng 并 duì gōng 对公 sī 司 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 de 的 yè wù 业务 jìn xíng 进行 chóng zǔ 重组。
zài 在 xī bān yá 西班牙 lì shǐ 历史 zhōng 中， niǔ màn 纽曼 xī yà 希亚 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 yí gè 一个 kě gē kě qì 可歌可泣 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹 de 的 dài míng cí 代名词。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 zuì ài 最爱 de 的 cān tīng 餐厅 yǒu 有 měi wèi 美味 de 的 zhū jiǎo 猪脚 hé 和 gǔ suǐ 骨髓， ér 而 tā 她 huí dá 回答 “ wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 qù 去？ ”
gāi 该 jī jīn huì 基金会 shēng chēng 声称 běn cì 本次 huó dòng 活动 xī yǐn 吸引 le 了 dà yuē 大约 yí yì 一亿 zhāng 张 xuǎn piào 选票。
rèn mìng 任命 wáng guǎng càn 王广灿 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 fā zhǎn 发展 hé 和 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。 ( 2009 . 3 . 28 )
zài 在 xī biān 西边 , àn zhe 按着 jūn duì 军队 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 huī 麾 . yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛 zuò wéi 作为 fǎ lián 法莲 rén 人 de 的 shǒu lǐng 首领 .
gāi 该 mù 墓 mái zàng 埋葬 zhe 着 50 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 nán zǐ 男子， yù 玉 lǐng 领 huáng tiě kuàng 黄铁矿 hé 和 hēi yào shí 黑曜石 mái cáng 埋藏 wén wù 文物 hé 和 táo qì 陶器。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hēng 哼 yī 一 hēng 哼 bìng qiě 并且 liú yì 留意 nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙， nǐ 你 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zhèn dòng 震动， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 震动， nǐ 你 yě 也 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 ruǎn gǔ 软骨 de 的 yùn dòng 运动。
běn zhōu wǔ 本周五， chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 hé 和 kǎ mǐ lā 卡米拉 zài 在 nán fēi 南非 lǚ xíng 旅行 qī jiān 期间， cān guān 参观 le 了 jīn liè qū 禁猎区， jiàn zhèng 见证 le 了 wèi 为 zhěng jiù 拯救 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 hēi 黑 xī niú 犀牛 de 的 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 nǔ lì 努力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǎi lào 奶酪， nà 那 nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 cuò guò 错过 pǐn cháng 品尝 nǎi lào 奶酪 kǎo bǐng 烤饼 — — yì zhǒng 一种 sā 撒 le 了 niú zhì 牛至 yè fěn 叶粉 de 的 yān xūn 烟熏 wèi 味 bō luó 波萝 fú luò 伏洛 gān lào 干酪。
běn zhōu 本周 chōng chì 充斥 zhe 着 cán kù 残酷 huó 和 bēi jù xìng 悲剧性 bào lì 暴力 de 的 lì bǐ yà 利比亚 huì 会 gěi chū 给出 yuán yīn 原因。
gāi 该 dà lóu 大楼 pí lín 毗邻 hé chàng 合唱 yì shù zhōng xīn 艺术中心、 sī tǎn fú 斯坦福 shì jiào yì shù 视觉艺术 bó wù guǎn 博物馆， gāi 该 dà lóu 大楼 jiāng 将 bāo kuò 包括 duō ge 多个 gōng zuò shì 工作室、 fàng yìng shì 放映室、 měi shù guǎn 美术馆、 jiào shì 教室、 yì shù 艺术 hé 和 jiàn zhù 建筑 tú shū guǎn 图书馆。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhēn zhèng 真正 de 的 fàn zuì 犯罪 jù 剧， nà 那 jiù 就 kàn 看 zhè bù 这部 jì lù piàn 纪录片。
gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 shì 是 wèi le 为了 biǎo zhāng 表彰 tā 他 duì 对 XML shè qū 社区 zuò chū 做出 de 的 zhū duō 诸多 chéng jiù 成就， méi yǒu rén 没有人 duì 对 tā 他 yīng dé 应得 de 的 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢， tā 她 hái 还 huì 会 bǎ 把 xǔ duō 许多 mù mǎ 木马 mài 卖 gěi 给 nǐ 你， shèn zhì 甚至 shì 是 fěn hóng 粉红 dú jiǎo shòu 独角兽。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 céng jiù 曾就 xī bù 西部 tōng dào 通道 hé 和 tóng gǔ 铜鼓 háng dào 航道 děng 等 duō ge 多个 jù tǐ 具体 xiàng mù 项目 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
zài 在 jiě shì 解释 de 的 yòu huò 诱惑 zuì wéi 最为 qiáng liè 强烈 de 的 nà zhǒng 那种 chuàng zào 创造 zhī zhōng 之中， rén men 人们 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 zhè zhǒng 这种 yòu huò 诱惑 ma 吗？
běn zhōu 本周 wǒ men 我们 jiāng 将 shēn rù 深入 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 rè mén 热门 de 的 fáng zhōng 房中 wán jù 玩具 nà 那 wǔ cǎi 五彩 bān lán 斑斓 de 的 guò qù 过去。
gāi 该 xué yuàn 学院 tòu lù 透露， dà duō shù 大多数 běn kē shēng 本科生 hé 和 shuò shì shēng 硕士生 de 的 zhuān yè 专业 dōu 都 shì 是 zhōng guó wén xué 中国文学。
fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yā 压 lì chǎng 力场 huán jìng 环境 xià 下 de 的 diàn róng 电容 chuán shēng qì 传声器 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 shū qì 输气 guǎn dào 管道 xiè lòu 泄漏 jiǎn cè 检测。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī fāng 西方 de 的 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗 zhōng 中， dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 yì bān 一般 shì yóu 是由 nǚ fāng 女方 pèi dài 佩戴 yòng lái 用来 xiǎn shì 显示 qí 其 dìng hūn 订婚 dài jià 待嫁 de 的 shēn fèn 身份。
zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会 lǐ 里， zuò wéi 作为 jī dū 基督 zài 在 rén yǎn 人眼 lǐ 里 bú shi 不是 hěn 很 guāng cǎi 光彩 è dé 恶德 shì qing 事情。
rèn wu 任务 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 dài lǐ 代理， yǐ biàn 以便 wèi 为 dǎo chū 导出 rèn wu 任务 de 的 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 hé 和 mù biāo 目标 huán jìng 环境 zhōng dǎo 中导 rù 入 bù shǔ 部署 de 的 chéng gōng 成功 chù fā 触发 ér 而 fā sòng 发送 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 tōng zhī 通知。
rèn mìng 任命 wèi 为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dà 大 jī gòu 机构 — — lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸， wǒ 我 yě 也 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 xìn xīn 信心 hé 和 zhī chí 支持。
gāi chéng 该城 zhǐ 址 yōng yǒu 拥有 chéng qiáng 城墙 hé 和 hù chéng hé 护城河， lìng yǒu 另有 nèi wài 内外 shuāng chóng 双重 wéi 围 háo 壕。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tūn shí 吞食 tài duō 太多， nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙 yí dìng 一定 huì 会 yē zhù 噎住。
běn zhōu yī 本周一， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xuān chēng 宣称 měi guó 美国 jiāng 将 lǚ xíng 履行 chéng nuò 承诺： měi jūn 美军 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 de 的 zuò zhàn 作战 bù duì 部队 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 yuè dǐ 月底 quán bù 全部 chè lí 撤离。
zài 在 xī fāng 西方， zhè ge 这个 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 lí hūn 离婚 yǔ 与 sī shēng zǐ 私生子。
rèn mìng 任命 sòng dòng 宋栋 wèi 为 kūn míng shì 昆明市 jiāo yù jú 教育局 jú zhǎng 局长。（ 2009 . 5 . 21 ）
rú guǒ 如果 nǐ 你 dāi 呆 zài 在 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方， nà me 那么 dì zhèn 地震 shì 是 shí fēn 十分 wēi xiǎn 危险 de 的 . dì zhèn 地震 huì 会 zào chéng 造成 jiàn zhù wù 建筑物 tān tā 坍塌 , zào chéng 造成 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 , yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 zhì mìng 致命 hòu guǒ 后果 .
běn zhōu sān 本周三， yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 xiàng 向 jì zhě 记者 biǎo shì 表示， bǎi shèng cān yǐn 百胜餐饮 jiāng 将 bǎ 把 qí xià 旗下 bù fen 部分（ zhí yíng 直营 mó shì 模式 de 的） kěn dé jī 肯德基 huò 和 bì shèng kè 必胜客 cān tīng 餐厅 chū shòu 出售 gěi 给 tè xǔ 特许 jīng yíng zhě 经营者， bìng 并 duì gōng 对公 sī 司 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 de 的 yè wù 业务 jìn xíng 进行 chóng zǔ 重组。
zài 在 xī bān yá 西班牙 lì shǐ 历史 zhōng 中， niǔ màn 纽曼 xī yà 希亚 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 yí gè 一个 kě gē kě qì 可歌可泣 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹 de 的 dài míng cí 代名词。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 zuì ài 最爱 de 的 cān tīng 餐厅 yǒu 有 měi wèi 美味 de 的 zhū jiǎo 猪脚 hé 和 gǔ suǐ 骨髓， ér 而 tā 她 huí dá 回答 “ wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 qù 去？ ”
gāi 该 jī jīn huì 基金会 shēng chēng 声称 běn cì 本次 huó dòng 活动 xī yǐn 吸引 le 了 dà yuē 大约 yí yì 一亿 zhāng 张 xuǎn piào 选票。
rèn mìng 任命 wáng guǎng càn 王广灿 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 fā zhǎn 发展 hé 和 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。 ( 2009 . 3 . 28 )
zài 在 xī biān 西边 , àn zhe 按着 jūn duì 军队 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 huī 麾 . yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛 zuò wéi 作为 fǎ lián 法莲 rén 人 de 的 shǒu lǐng 首领 .
gāi 该 mù 墓 mái zàng 埋葬 zhe 着 50 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 nán zǐ 男子， yù 玉 lǐng 领 huáng tiě kuàng 黄铁矿 hé 和 hēi yào shí 黑曜石 mái cáng 埋藏 wén wù 文物 hé 和 táo qì 陶器。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hēng 哼 yī 一 hēng 哼 bìng qiě 并且 liú yì 留意 nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙， nǐ 你 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zhèn dòng 震动， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 震动， nǐ 你 yě 也 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 ruǎn gǔ 软骨 de 的 yùn dòng 运动。
běn zhōu wǔ 本周五， chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 hé 和 kǎ mǐ lā 卡米拉 zài 在 nán fēi 南非 lǚ xíng 旅行 qī jiān 期间， cān guān 参观 le 了 jīn liè qū 禁猎区， jiàn zhèng 见证 le 了 wèi 为 zhěng jiù 拯救 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 hēi 黑 xī niú 犀牛 de 的 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 nǔ lì 努力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǎi lào 奶酪， nà 那 nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 cuò guò 错过 pǐn cháng 品尝 nǎi lào 奶酪 kǎo bǐng 烤饼 — — yì zhǒng 一种 sā 撒 le 了 niú zhì 牛至 yè fěn 叶粉 de 的 yān xūn 烟熏 wèi 味 bō luó 波萝 fú luò 伏洛 gān lào 干酪。
běn zhōu 本周 chōng chì 充斥 zhe 着 cán kù 残酷 huó 和 bēi jù xìng 悲剧性 bào lì 暴力 de 的 lì bǐ yà 利比亚 huì 会 gěi chū 给出 yuán yīn 原因。
gāi 该 dà lóu 大楼 pí lín 毗邻 hé chàng 合唱 yì shù zhōng xīn 艺术中心、 sī tǎn fú 斯坦福 shì jiào yì shù 视觉艺术 bó wù guǎn 博物馆， gāi 该 dà lóu 大楼 jiāng 将 bāo kuò 包括 duō ge 多个 gōng zuò shì 工作室、 fàng yìng shì 放映室、 měi shù guǎn 美术馆、 jiào shì 教室、 yì shù 艺术 hé 和 jiàn zhù 建筑 tú shū guǎn 图书馆。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhēn zhèng 真正 de 的 fàn zuì 犯罪 jù 剧， nà 那 jiù 就 kàn 看 zhè bù 这部 jì lù piàn 纪录片。
gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 shì 是 wèi le 为了 biǎo zhāng 表彰 tā 他 duì 对 XML shè qū 社区 zuò chū 做出 de 的 zhū duō 诸多 chéng jiù 成就， méi yǒu rén 没有人 duì 对 tā 他 yīng dé 应得 de 的 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢， tā 她 hái 还 huì 会 bǎ 把 xǔ duō 许多 mù mǎ 木马 mài 卖 gěi 给 nǐ 你， shèn zhì 甚至 shì 是 fěn hóng 粉红 dú jiǎo shòu 独角兽。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 céng jiù 曾就 xī bù 西部 tōng dào 通道 hé 和 tóng gǔ 铜鼓 háng dào 航道 děng 等 duō ge 多个 jù tǐ 具体 xiàng mù 项目 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
zài 在 jiě shì 解释 de 的 yòu huò 诱惑 zuì wéi 最为 qiáng liè 强烈 de 的 nà zhǒng 那种 chuàng zào 创造 zhī zhōng 之中， rén men 人们 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 zhè zhǒng 这种 yòu huò 诱惑 ma 吗？
běn zhōu 本周 wǒ men 我们 jiāng 将 shēn rù 深入 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 rè mén 热门 de 的 fáng zhōng 房中 wán jù 玩具 nà 那 wǔ cǎi 五彩 bān lán 斑斓 de 的 guò qù 过去。
gāi 该 xué yuàn 学院 tòu lù 透露， dà duō shù 大多数 běn kē shēng 本科生 hé 和 shuò shì shēng 硕士生 de 的 zhuān yè 专业 dōu 都 shì 是 zhōng guó wén xué 中国文学。
fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yā 压 lì chǎng 力场 huán jìng 环境 xià 下 de 的 diàn róng 电容 chuán shēng qì 传声器 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 shū qì 输气 guǎn dào 管道 xiè lòu 泄漏 jiǎn cè 检测。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子