ประโยคภาษาจีน- 本周三阿布达比酋长国阿拉伯联合酋长国之一的一家奢华酒店将一棵挂满珠宝价值万美元的圣诞树布置于酒店大堂内本年度的圣诞节开始在这片土地上�... 中文句子 (292237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhōu sān 本周三， Ā bù dá bǐ 阿布达比 qiú zhǎng guó 酋长国（ Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 zhī yī 之一） de 的 yì jiā 一家 shē huá 奢华 jiǔ diàn 酒店 jiàng 将 yī 一 kē 棵 guà 挂 mǎn 满 zhū bǎo 珠宝、 jià zhí 价值 1100 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 bù 布 zhì yú 置于 jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂 nèi 内， běn nián dù 本年度 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 kāi shǐ 开始 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 shàng 上 guā 刮 qǐ 起 le 了 shē huá 奢华 fēng 风。
Christmas came in extravagant fashion to the Muslim desert emirate of Abu Dhabi as a glitzy hotel unveiled a bejewelled Christmas tree valued at more than 11 million dollars on Wednesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng bīng 增兵， jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 zài 在 guó nèi 国内 bù dé rén xīn 不得人心。
zài 在 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 Ā sī tú lǐ yà sī 阿斯图里亚斯 de 的 tǎ 塔 nà 那 cūn 村， yī míng 一名 nán zǐ 男子 yòng 用 shǒu zhàng 手杖 zhǐ xiàng 指向 yī 一 zhī 只 zhèng zài 正在 liū da 溜达 de 的 xióng dà 雄大 léi niǎo 雷鸟。 xióng dà 雄大 léi niǎo 雷鸟 zài 在 jiāo pèi 交配 jì jié 季节 shí 时 ǒu ěr 偶尔 huì 会 chū xiàn 出现 gōng jī xìng 攻击性 de 的 xíng wéi 行为。
zài 在 xī bān yá 西班牙 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 wài guó rén 外国人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 liǎ 俩 qù 去 cān jiā 参加 kǎo shì 考试 de huà 的话， tā 他 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi 甩 dé 得 jǐ 几 zhàng 丈 yuǎn 远。
rèn mìng 任命 lǐ cháng fēng 李长峰 wèi 为 guǎng dōng shěng 广东省 rén shì tīng 人事厅 fù 副 tīng zhǎng 厅长。（ 2009 . 09 . 08 ）
rèn mìng 任命 wáng dōng 王东 shēng 升 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng shì 盐城市 fēn huì 分会 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 tā rén 他人 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 yī zuò 一座 dú mù qiáo 独木桥， nà me 那么， qǐng 请 nǐ 你 yǐ 以 bó dà 博大 de 的 xiōng huái 胸怀 qù 去 jiā kuān 加宽 zhè 这 zuò 座 shēng mìng 生命 de 的 qiáo liáng 桥梁；
běn zhōu èr 本周二 shì 是 táng lǎo yā 唐老鸭 de 的 75 suì 岁 shēng rì 生日， zhè wèi 这位 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 què 却 zhèn dìng zì ruò 镇定自若 de 的 yā 鸭 xiān sheng 先生 jiāng 将 yíng lái 迎来 shèng dà 盛大 de 的 shēng rì 生日 qìng diǎn 庆典。
gāi 该 jī jīn 基金 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人 líng zhì 凌志 jūn 君 biǎo shì 表示， zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 shuō fú 说服 guó nèi 国内 tóu zī zhě 投资者 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静。
rèn mìng 任命 wáng wén jié 王文杰 wèi 为 běi jīng shì wěi 北京市委 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长。（ 2010 . 07 . 05 ）
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 dà duō shù 大多数 yíng xiāo 营销 rén yuán 人员 yí yàng 一样， nǐ 你 huì 会 huā 花 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源， tōng guò 通过 xǔ duō 许多 xiàn xià 线下 de 的 qú dào 渠道， rú diàn 如电 shì 视、 guǎng bō 广播 hé 和 bào zhǐ 报纸， qù 去 chuàng zào 创造 hé 和 tí shēng 提升 nǐ de 你的 pǐn pái 品牌。
zài 在 xī bù 西部， yī 一 cháng 场 měng liè 猛烈 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 xí jī 袭击 le 了 luò jī shān 落基山， zào chéng 造成 le 了 huá shèng dùn 华盛顿、 Àì dá hé zhōu 爱达荷州、 huái é míng zhōu 怀俄明州 hé 和 yóu tā zhōu 犹他州 è liè 恶劣 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 xīng qī sān 星期三 zǎo 早 shí 时 hùn luàn 混乱 de 的 jiāo tōng 交通。
gāi 该 mù 墓 yóu 由 mù dào 墓道、 yǒng dào 甬道、 qián 前 shì 室 jí 及 hòu 后 shì 室 zǔ chéng 组成， yóu yú 由于 céng 曾 bèi dào 被盗， jǐn 仅 zài 在 mù 墓 shàng 上 fēng tǔ 封土 zhōng 中 qīng lǐ 清理 chū 出 yī 一 jiàn 件 táo 陶 hǔ zǐ 虎子， yǐ jí 以及 mù 墓 zhōng 中 cán cún 残存 de 的 sān 三 kuài 块 huà xiàng shí 画像石。
rèn tiān táng 任天堂 64 wèi 位 jī 机 bǎn 版 de 的 “ xīng qiú dà zhàn 星球大战 shǒu 首 bù 部 qǔ 曲 ” huò dé 获得 “ zuì jiā 最佳 sài chē 赛车 yóu xì 游戏 ” ， “ tuī fān 推翻 guó wáng 国王 2000 bǎn 版 ” huò dé 获得 “ zuì jiā 最佳 yùn dòng 运动 yóu xì 游戏 ” ， hái yǒu 还有 “ jiàn 剑 hún 魂 ” huò dé 获得 jīn nián 今年 de 的 “ zuì jiā 最佳 jī dòng 机动 yóu xì 游戏 ” 。
zài 在 xī fēng 西风 shè qū 社区， rén men 人们 kě yǐ 可以 xún wèn 询问 guān yú 关于 bù dào 布道 de 的 wèn tí 问题， mù shī 牧师 men 们 shāo hòu 稍后 jiù 就 huì 会 huí dá 回答， huò zhě 或者 tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shí shí 实时 de 的 tǎo lùn 讨论， xī wàng 希望 qí tā de 其他的 jiào yǒu 教友 néng gòu 能够 gěi chū 给出 dá àn 答案。
gāi 该 fù gě shì 复合式 mò dǒu 墨斗 xiàn 线 lún 轮 yóu 由 fú 辐 bǎn 板、 zhōng xīn 中心 kǒng 孔、 jīn 筋 bǎn 板、 zhù 柱 tiáo 条、 tiáo 条 kǒng 孔、 zhù 柱 tiáo 条 jiā qiáng 加强 jīn 筋 gòu chéng 构成。
rèn tiān táng 任天堂 cǎi qǔ 采取 shén me 什麽 dòng zuò 动作 jiàn lì 建立 zì shēn 自身 de 的 chǎn pǐn guī gé 产品规格 chéng wéi 成为 shì xùn 视讯 yóu xì 游戏 de 的 biāo zhǔn guī gé 标准规格？
běn zhōu 本周 nǐ de 你的 rì chéng 日程 zhī zhōng 之中 yīng yǒu 应有 shè huì huó dòng 社会活动。
rèn qì 任气 shǐ 使 cái 才、 tì tǎng 倜傥 bù 不 qún 群 de 的 xìng gé 性格 jí 及 zhū duō 诸多 yuán yīn 原因 shǐ 使 tā 他 zuì zhōng 最终 zài 在 quán lì dòu zhēng 权力斗争 zhōng 中 shī bài 失败。
běn zhōu 本周 gāng 刚 kāi shǐ 开始， yì xiē 一些 fù miàn 负面 xīn wén 新闻 biàn 便 dǎo zhì 导致 le 了 cóng 从 fēi lǜ bīn 菲律宾 dào 到 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 de 的 dà fú 大幅 zǒu dī 走低， xiāng gǎng 香港 hé 和 dōng jīng 东京 gǔ shì 股市 gèng shì 更是 chuàng xià 创下 le 了 lì shǐ 历史 zuì dī 最低 jì lù 记录。
zài 在 jué de 觉得 méi yǒu 没有 qí tā 其它 xuǎn zé 选择 de shí hòu 的时候， tā men 她们 xuǎn zé 选择 zì fén 自焚。
běn zhōu 本周 táng nà dé 唐纳德 · chuān pǔ 川普 hěn 很 qīng chu 清楚 de 地 gào su 告诉 liǎng 两 duì 队， jǐn guǎn 尽管 shàng zhōu 上周 tā 他 dà fā 大发 rén cí 仁慈， méi yǒu 没有 bǎ 把 tā men 他们 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 chǎo 炒 diào 掉， dàn 但 zhè 这 zhōu 周 zài yě 再也 bù 不 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 le 了。
zài 在 jiě jué 解决 rén tǐ qì guān 人体器官 yán zhòng 严重 bù zú 不足 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 gōng rán 公然 wéi fǎn 违反 rén lèi 人类 dào dé 道德 de 的： gāi guó 该国 qiú fàn 囚犯 rén kǒu 人口 shì jiè 世界 zuì gāo 最高， tōu tōu 偷偷 bǎ 把 zhè xiē 这些 zuì fàn 罪犯 de 的 qì guān 器官 qǔ 取 lái 来 yòng 用 jiù shì 就是 le 了（ zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 xuè kǒu pēn rén 血口喷人， wú jī zhī tán 无稽之谈 — — yì zhě 译者 hěn 很 zhèn jīng 震惊， bìng 并 dài biǎo 代表 ⋯ ⋯ duì cǐ 对此 tí chū 提出 yán zhèng 严正 kàng yì 抗议！）
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 jiàn lì 建立 bù hé 不合 guī dìng 规定 , yīn ér 因而 méi yǒu 没有 hé fǎ 合法 de 的 quán lì 权力。
zài 在 jiě shì 解释 le 了 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 hòu 后 wǒ 我 bèi 被 qiāng 枪 duì 对 zhe 着 yā sòng 押送 dào 到 yī 一 jiān 间 lǚ guǎn 旅馆。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 CES zhī qián 之前 gào su 告诉 wǒ 我 zhè xiē 这些， wǒ 我 yě xǔ 也许 huì 会 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
fǎng shēng 仿生 jī xiè 机械 shuǐ 水 mǐn 黾 de 的 tè xìng 特性 yán jiū 研究 hé 和 shí xiàn 实现 shì 是 jī yú 基于 fǎng shēng 仿生 yuán xíng 原型 shuǐ 水 mǐn 黾 néng gòu 能够 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 jī běn 基本 yuán lǐ 原理 ér 而 kāi zhǎn 开展 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 fǎng shēng 仿生 jī qì rén 机器人 yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计。
běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Neil Patrick Harris zhèng miàn 正面 huí jī 回击 le 了 yǒu guān 有关 tā 他 chū guǐ 出轨 de 的 yáo yán 谣言， tā 他 xiàng 向 péng you 朋友 hé 和 fěn sī 粉丝 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 hé 和 ài ren 爱人 David Burtka gǎn qíng 感情 hěn 很 wěn dìng 稳定， biǎo shì 表示 chuán yán 传言 “ xiā chě 瞎扯， wán quán 完全 shì 是 luàn jiǎng 乱讲， zhēn 真 tǎo yàn 讨厌。
gāi 该 shí xiàn 实现 jǐn 仅 chǔ lǐ 处理 dān ge 单个 zǔ 组， jí shǐ 即使 gāi 该 jiē kǒu 接口 shì 是 wèi 为 duō ge 多个 zǔ 组 shè zhì 设置 de 的； hū lüè 忽略 le 了 zài 在 měi gè 每个 tí gōng 提供 de 的 zǔ 组 shàng jìn 上进 xíng 行 dié dài 迭代 zhí dào 直到 chéng gōng 成功 huò 或 yòng jìn 用尽 měi gè 每个 zǔ 组 zhè 这 yī 一 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， běn fāng 本方 fǎ 法 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
běn zhōu 本周 diàn xùn bào 电讯报 de 的 dà 大 biāo tí 标题： “ fēng lì 风力 nóng chǎng 农场 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 jīng yú 鲸鱼 de 的 gē qiǎn 搁浅 ér 而 shòu dào 受到 le 了 zé bèi 责备 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng bīng 增兵， jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 zài 在 guó nèi 国内 bù dé rén xīn 不得人心。
zài 在 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 Ā sī tú lǐ yà sī 阿斯图里亚斯 de 的 tǎ 塔 nà 那 cūn 村， yī míng 一名 nán zǐ 男子 yòng 用 shǒu zhàng 手杖 zhǐ xiàng 指向 yī 一 zhī 只 zhèng zài 正在 liū da 溜达 de 的 xióng dà 雄大 léi niǎo 雷鸟。 xióng dà 雄大 léi niǎo 雷鸟 zài 在 jiāo pèi 交配 jì jié 季节 shí 时 ǒu ěr 偶尔 huì 会 chū xiàn 出现 gōng jī xìng 攻击性 de 的 xíng wéi 行为。
zài 在 xī bān yá 西班牙 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 wài guó rén 外国人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 liǎ 俩 qù 去 cān jiā 参加 kǎo shì 考试 de huà 的话， tā 他 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi 甩 dé 得 jǐ 几 zhàng 丈 yuǎn 远。
rèn mìng 任命 lǐ cháng fēng 李长峰 wèi 为 guǎng dōng shěng 广东省 rén shì tīng 人事厅 fù 副 tīng zhǎng 厅长。（ 2009 . 09 . 08 ）
rèn mìng 任命 wáng dōng 王东 shēng 升 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng shì 盐城市 fēn huì 分会 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 tā rén 他人 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 yī zuò 一座 dú mù qiáo 独木桥， nà me 那么， qǐng 请 nǐ 你 yǐ 以 bó dà 博大 de 的 xiōng huái 胸怀 qù 去 jiā kuān 加宽 zhè 这 zuò 座 shēng mìng 生命 de 的 qiáo liáng 桥梁；
běn zhōu èr 本周二 shì 是 táng lǎo yā 唐老鸭 de 的 75 suì 岁 shēng rì 生日， zhè wèi 这位 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 què 却 zhèn dìng zì ruò 镇定自若 de 的 yā 鸭 xiān sheng 先生 jiāng 将 yíng lái 迎来 shèng dà 盛大 de 的 shēng rì 生日 qìng diǎn 庆典。
gāi 该 jī jīn 基金 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人 líng zhì 凌志 jūn 君 biǎo shì 表示， zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 shuō fú 说服 guó nèi 国内 tóu zī zhě 投资者 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静。
rèn mìng 任命 wáng wén jié 王文杰 wèi 为 běi jīng shì wěi 北京市委 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长。（ 2010 . 07 . 05 ）
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 dà duō shù 大多数 yíng xiāo 营销 rén yuán 人员 yí yàng 一样， nǐ 你 huì 会 huā 花 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源， tōng guò 通过 xǔ duō 许多 xiàn xià 线下 de 的 qú dào 渠道， rú diàn 如电 shì 视、 guǎng bō 广播 hé 和 bào zhǐ 报纸， qù 去 chuàng zào 创造 hé 和 tí shēng 提升 nǐ de 你的 pǐn pái 品牌。
zài 在 xī bù 西部， yī 一 cháng 场 měng liè 猛烈 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 xí jī 袭击 le 了 luò jī shān 落基山， zào chéng 造成 le 了 huá shèng dùn 华盛顿、 Àì dá hé zhōu 爱达荷州、 huái é míng zhōu 怀俄明州 hé 和 yóu tā zhōu 犹他州 è liè 恶劣 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 xīng qī sān 星期三 zǎo 早 shí 时 hùn luàn 混乱 de 的 jiāo tōng 交通。
gāi 该 mù 墓 yóu 由 mù dào 墓道、 yǒng dào 甬道、 qián 前 shì 室 jí 及 hòu 后 shì 室 zǔ chéng 组成， yóu yú 由于 céng 曾 bèi dào 被盗， jǐn 仅 zài 在 mù 墓 shàng 上 fēng tǔ 封土 zhōng 中 qīng lǐ 清理 chū 出 yī 一 jiàn 件 táo 陶 hǔ zǐ 虎子， yǐ jí 以及 mù 墓 zhōng 中 cán cún 残存 de 的 sān 三 kuài 块 huà xiàng shí 画像石。
rèn tiān táng 任天堂 64 wèi 位 jī 机 bǎn 版 de 的 “ xīng qiú dà zhàn 星球大战 shǒu 首 bù 部 qǔ 曲 ” huò dé 获得 “ zuì jiā 最佳 sài chē 赛车 yóu xì 游戏 ” ， “ tuī fān 推翻 guó wáng 国王 2000 bǎn 版 ” huò dé 获得 “ zuì jiā 最佳 yùn dòng 运动 yóu xì 游戏 ” ， hái yǒu 还有 “ jiàn 剑 hún 魂 ” huò dé 获得 jīn nián 今年 de 的 “ zuì jiā 最佳 jī dòng 机动 yóu xì 游戏 ” 。
zài 在 xī fēng 西风 shè qū 社区， rén men 人们 kě yǐ 可以 xún wèn 询问 guān yú 关于 bù dào 布道 de 的 wèn tí 问题， mù shī 牧师 men 们 shāo hòu 稍后 jiù 就 huì 会 huí dá 回答， huò zhě 或者 tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shí shí 实时 de 的 tǎo lùn 讨论， xī wàng 希望 qí tā de 其他的 jiào yǒu 教友 néng gòu 能够 gěi chū 给出 dá àn 答案。
gāi 该 fù gě shì 复合式 mò dǒu 墨斗 xiàn 线 lún 轮 yóu 由 fú 辐 bǎn 板、 zhōng xīn 中心 kǒng 孔、 jīn 筋 bǎn 板、 zhù 柱 tiáo 条、 tiáo 条 kǒng 孔、 zhù 柱 tiáo 条 jiā qiáng 加强 jīn 筋 gòu chéng 构成。
rèn tiān táng 任天堂 cǎi qǔ 采取 shén me 什麽 dòng zuò 动作 jiàn lì 建立 zì shēn 自身 de 的 chǎn pǐn guī gé 产品规格 chéng wéi 成为 shì xùn 视讯 yóu xì 游戏 de 的 biāo zhǔn guī gé 标准规格？
běn zhōu 本周 nǐ de 你的 rì chéng 日程 zhī zhōng 之中 yīng yǒu 应有 shè huì huó dòng 社会活动。
rèn qì 任气 shǐ 使 cái 才、 tì tǎng 倜傥 bù 不 qún 群 de 的 xìng gé 性格 jí 及 zhū duō 诸多 yuán yīn 原因 shǐ 使 tā 他 zuì zhōng 最终 zài 在 quán lì dòu zhēng 权力斗争 zhōng 中 shī bài 失败。
běn zhōu 本周 gāng 刚 kāi shǐ 开始， yì xiē 一些 fù miàn 负面 xīn wén 新闻 biàn 便 dǎo zhì 导致 le 了 cóng 从 fēi lǜ bīn 菲律宾 dào 到 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 de 的 dà fú 大幅 zǒu dī 走低， xiāng gǎng 香港 hé 和 dōng jīng 东京 gǔ shì 股市 gèng shì 更是 chuàng xià 创下 le 了 lì shǐ 历史 zuì dī 最低 jì lù 记录。
zài 在 jué de 觉得 méi yǒu 没有 qí tā 其它 xuǎn zé 选择 de shí hòu 的时候， tā men 她们 xuǎn zé 选择 zì fén 自焚。
běn zhōu 本周 táng nà dé 唐纳德 · chuān pǔ 川普 hěn 很 qīng chu 清楚 de 地 gào su 告诉 liǎng 两 duì 队， jǐn guǎn 尽管 shàng zhōu 上周 tā 他 dà fā 大发 rén cí 仁慈， méi yǒu 没有 bǎ 把 tā men 他们 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 chǎo 炒 diào 掉， dàn 但 zhè 这 zhōu 周 zài yě 再也 bù 不 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 le 了。
zài 在 jiě jué 解决 rén tǐ qì guān 人体器官 yán zhòng 严重 bù zú 不足 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 gōng rán 公然 wéi fǎn 违反 rén lèi 人类 dào dé 道德 de 的： gāi guó 该国 qiú fàn 囚犯 rén kǒu 人口 shì jiè 世界 zuì gāo 最高， tōu tōu 偷偷 bǎ 把 zhè xiē 这些 zuì fàn 罪犯 de 的 qì guān 器官 qǔ 取 lái 来 yòng 用 jiù shì 就是 le 了（ zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 xuè kǒu pēn rén 血口喷人， wú jī zhī tán 无稽之谈 — — yì zhě 译者 hěn 很 zhèn jīng 震惊， bìng 并 dài biǎo 代表 ⋯ ⋯ duì cǐ 对此 tí chū 提出 yán zhèng 严正 kàng yì 抗议！）
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 jiàn lì 建立 bù hé 不合 guī dìng 规定 , yīn ér 因而 méi yǒu 没有 hé fǎ 合法 de 的 quán lì 权力。
zài 在 jiě shì 解释 le 了 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 hòu 后 wǒ 我 bèi 被 qiāng 枪 duì 对 zhe 着 yā sòng 押送 dào 到 yī 一 jiān 间 lǚ guǎn 旅馆。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 CES zhī qián 之前 gào su 告诉 wǒ 我 zhè xiē 这些， wǒ 我 yě xǔ 也许 huì 会 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
fǎng shēng 仿生 jī xiè 机械 shuǐ 水 mǐn 黾 de 的 tè xìng 特性 yán jiū 研究 hé 和 shí xiàn 实现 shì 是 jī yú 基于 fǎng shēng 仿生 yuán xíng 原型 shuǐ 水 mǐn 黾 néng gòu 能够 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 jī běn 基本 yuán lǐ 原理 ér 而 kāi zhǎn 开展 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 fǎng shēng 仿生 jī qì rén 机器人 yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计。
běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Neil Patrick Harris zhèng miàn 正面 huí jī 回击 le 了 yǒu guān 有关 tā 他 chū guǐ 出轨 de 的 yáo yán 谣言， tā 他 xiàng 向 péng you 朋友 hé 和 fěn sī 粉丝 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 hé 和 ài ren 爱人 David Burtka gǎn qíng 感情 hěn 很 wěn dìng 稳定， biǎo shì 表示 chuán yán 传言 “ xiā chě 瞎扯， wán quán 完全 shì 是 luàn jiǎng 乱讲， zhēn 真 tǎo yàn 讨厌。
gāi 该 shí xiàn 实现 jǐn 仅 chǔ lǐ 处理 dān ge 单个 zǔ 组， jí shǐ 即使 gāi 该 jiē kǒu 接口 shì 是 wèi 为 duō ge 多个 zǔ 组 shè zhì 设置 de 的； hū lüè 忽略 le 了 zài 在 měi gè 每个 tí gōng 提供 de 的 zǔ 组 shàng jìn 上进 xíng 行 dié dài 迭代 zhí dào 直到 chéng gōng 成功 huò 或 yòng jìn 用尽 měi gè 每个 zǔ 组 zhè 这 yī 一 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， běn fāng 本方 fǎ 法 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
běn zhōu 本周 diàn xùn bào 电讯报 de 的 dà 大 biāo tí 标题： “ fēng lì 风力 nóng chǎng 农场 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 jīng yú 鲸鱼 de 的 gē qiǎn 搁浅 ér 而 shòu dào 受到 le 了 zé bèi 责备 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子