ประโยคภาษาจีน- 仿佛有一个被我们留在我们亲爱的老英格兰的仙子把自己打扮好跑来迎接我们了中文句子 (292871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎng fú 仿佛 yǒu 有 yí gè 一个 bèi 被 wǒ men 我们 liú zài 留在 wǒ men 我们 qīn ài de 亲爱的 lǎo 老 yīng gé lán 英格兰 de 的 xiān zǐ 仙子， bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 hǎo 好， pǎo 跑 lái 来 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们 le 了。
It is as if one of the fairies, whom we left in our dear old England, had decked her out to meet us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎng fú 仿佛 měi ge rén 每个人 dōu 都 shēn ān 深谙 fó jiào 佛教 zhòng dì 中的 níng jìng 宁静 xiáng hé 祥和 yǔ 与 xiū xīn yǎng xìng 修心养性， bìng jiāng 并将 zhī 之 wán měi 完美 de 的 róng hé 融合 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中。
fǎng fú 仿佛 kàn dào 看到 yú ér 鱼儿 zài 在 làng 浪 zhōng 中 xī 嘻 xì 戏； niǎo r 鸟儿 zài 在 yún duān 云端 fēi xiáng 飞翔； bǎi shòu 百兽 zài 在 yuán yě 原野 bēn pǎo 奔跑； xiǎo 小 chóng 虫 zài 在 tián jiān 田间 míng jiào 鸣叫。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 shuō 说， zhè xiē 这些 jí pǔ 吉普 sài rén yě 赛人也 yǒu quán 有权 bù 不 zāo shòu 遭受 qīn fàn 侵犯。
gāi 该 zì duàn 字段 jué dìng 决定 le 了 zài 在 rì chéng biǎo 日程表 de 的 shén me dì fang 什么地方 xiǎn shì 显示 shì jiàn 事件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn 因 shī qù 失去 le 了 tài 冭 yáng ér 阳而 liú lèi 流泪， gě 嗰 ma 么 nǐ 你 yě 也 jiàng 将 shī qù 失去 qún xīng 群星 le 了。
běn zhōu 本周 wǒ men 我们 jiāng 将 xué xí 学习 rú hé 如何 bì miǎn 避免 shū cài 蔬菜 jiē shòu 接受 guò duō 过多 rì zhào 日照。
zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯。 bāng dé 邦德 chéng wéi 成为 yín píng 银屏 ǒu xiàng 偶像 zhī qián 之前， tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 shū běn 书本 lǐ 里 de 的 yīng xióng 英雄 le 了。
fǎng 仿 shí 实 píng tái 平台 de 的 líng 零 tǐ 体 shè jì 设计， cǎi qǔ 采取 le 了 mó kuài huà 模块化 de 的 shè jì 设计 jì huà 计划 hé 和 gōng néng 功能 kāi jiě 开解 de 的 hé 和 lüè 略， xíng 形 bài 败 fǒu 否 gèng 更 jiù 旧、 fǒu 否 kuò 扩 pū 铺 de 的 tǐ 体 jiě 解 gòu zào 构造。
gāi 该 xué xiào 学校 kě 可 ān pái 安排 jiē jī 接机， zhù sù 住宿（ gōng yù 公寓， lǚ guǎn 旅馆 hé 和 jiǔ diàn 酒店）， dài gòu 代购 gōng gòng 公共 jiāo 交 tōng kǎ 通卡 hé 和 gè zhǒng 各种 shí xí 实习 jí 及 zhì yuàn zhě 志愿者 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī duān 一端 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 yuán 源 mó xíng 模型 nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhè me 这么 zuò 做， bìng qiě 并且 bǎ 把 dān ge 单个 lián bāng 联邦 mó xíng 模型 zuò wéi 作为 mù biāo 目标 liú zài 留在 lìng wài 另外 yī duān 一端。
zài 在 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下， wǒ guó 我国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 shì 是 zhǐ 指 yóu 由 guó jiā 国家 tǒng shōu tǒng zhī 统收统支、 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销、 tǒng fù yíng kuī 统负盈亏 de 的 shēng chǎn dān wèi 生产单位。
fǎng zhēn 仿真 shí lì 实例 zài 在 gěi dìng 给定 bǔ huò 捕获 bàn jìng 半径 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， gěi chū 给出 le 了 piān xīn lǜ 偏心率 de 的 jiè 界 zhà 栅 qū xiàn 曲线， bìng 并 biǎo míng 表明 dāng 当 duì cè 对策 jié shù 结束 shí 时， táo yì 逃逸 qì 器 wèi yú 位于 zhuī zōng qì 追踪器 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方 huò 或 zhèng xià fāng 正下方。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 shāng tòng 伤痛 kāng fù 康复 shí hou 时候 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 lā shēn 拉伸， kě yǐ 可以 jiā sù 加速 kāng fù 康复。
zài 在 jì suàn jī 计算机 ān quán 安全 xué 学 zhōng 中， yì zhǒng 一种 duì 对 cún qǔ 存取 shòu dào 受到 kòng zhì 控制 de 的 shí tǐ 实体 de 的 tè zhēng 特征 de 的 miáo shù 描述。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 xì tǒng 系统 cún zài 存在 yǒu jiè 有界 de 的 bú què dìng 不确定 cān shù 参数 hé 和 suí jī 随机 gān rǎo 干扰 shí 时， kě yǐ 可以 huò dé 获得 mǎn yì 满意 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性 hé 和 jīng què xìng 精确性。
zài 在 jì suàn 计算 rè liú 热流 zhí 值 shí 时， gēn jù 根据 gāi de 该地 qū 区 chén jī yán 沉积岩 de 的 tè diǎn 特点 cǎi yòng 采用 hòu dù 厚度 jiā quán 加权 píng jūn 平均 rè dǎo lǜ 热导率 zhí 值， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ guó 我国 dōng nán 东南 dì qū 地区 de 的 shí cè 实测 rè liú 热流 zhí 值 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 kě kào xìng 可靠性。
běn 本 zhōu mò 周末， zhù jīng 驻京 de 的 rì běn dà shǐ guǎn 日本大使馆 zhōu wéi 周围 shè zhì 设置 le 了 yán mì 严密 de 的 ān bǎo 安保， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xiǎo xíng 小型 shì wēi 示威 shēng jí 升级。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yìn dù 印度 nán bù 南部， nà me 那么 jiù 就 bù néng bù 不能不 pǐn cháng 品尝 yí xià 一下 xīn xiān 新鲜 de 的 yē zi 椰子。
běn zhōu 本周 shāo zǎo 稍早， fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 yī míng 一名 dì fāng 地方 guān yuán 官员 chēng 称， tā men 他们 zhèng zài 正在 wèi 为 jīn zhèng rì 金正日 de 的 dào fǎng 到访 zuò 作 zhǔn bèi 准备。 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 jù lí 距离 cháo xiǎn 朝鲜 biān jìng 边境 dà yuē 大约 130 gōng lǐ 公里。
qǐ yè 企业 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 yīng dāng 应当 jiā qiáng 加强 duì 对 qǐ yè 企业 dà qì 大气 wū rǎn fáng zhì 污染防治 gōng zuò 工作 de 的 jiān dū guǎn lǐ 监督管理。
zài 在 xùn liàn 训练 de 的 jiàn xì 间隙， hàn 汗 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 他 hé 和 xǔ duō 许多 péng you 朋友 jiā rù 加入 dào 到 guó mín jūn 国民军 jì shì 既是 chū yú 出于 ài guó 爱国 zhī qíng 之情 yě 也 yǒu 有 lái zì 来自 qīn yǒu 亲友 de 的 yā lì 压力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài jiā 在家 gōng zuò 工作（ xiàng 像 wǒ 我 yǒu shí hou 有时候 jiù 就 zhè me 这么 zuò 做）， zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 chuān zhuó 穿着 shuì yī 睡衣 gōng zuò 工作（ huò shì 或是 gèng 更 zāo 糟） zhè 这 dāng rán 当然 hěn 很 yòu rén 诱人。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zài 在《 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 shè qū 社区 jiàn kāng 健康》 jiǔ 九 yuè kān 月刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
zài 在 jiǎng kè 讲课 zhī qián 之前 tā 她 cōng cōng 匆匆 kàn 看 le 了 yí biàn 一遍 tā 她 de 的 bèi kè 备课 bǐ jì 笔记。
gāi 该 xiǎo 小 bù jiàn 部件 bāo kuò 包括 duì 对 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用 de 的 shí jiān 时间 chuāng kǒu 窗口（ rú yī 如一 zhōu 周、 yí gè 一个 yuè 月、 yuè chū 月初 dào 到 dàng rì 当日 hé 和 nián chū 年初 dào 到 dàng rì 当日 děng 等） de 的 fāng biàn 方便 kòng zhì 控制。
běn zhōu 本周， kǎn bèi ěr 坎贝尔 zài 在 zhì xún 质询 zhōng 中 shēn biàn 申辩： wèi yǒu 未有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 dān yōu 担忧 shì 是 yuán yú 缘于 bù lái ěr 布莱尔 yǔ qí 与其 pī píng jiā 批评家 zài 在 méi tǐ 媒体 de 的 yí cì 一次 xiǎo 小 zhēng lùn 争论。
qǐ yè jiā 企业家 de 的 hái zi 孩子 yě 也 dé le 得了 wài hào 外号 “ fù èr dài 富二代 ” 。
běn zhōu 本周， wǒ men 我们 jiāng 将 huà tí 话题 cóng 从 kuài gēn 块根 lèi 类 shū cài 蔬菜 zhuǎn yí 转移 dào 到 duō yè 多叶 shū cài 蔬菜。
qǐ yè 企业 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chí xù 持续 shēng cún 生存 bìng 并 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， zhè shì 这是 wǒ guó 我国 dà duō shù 大多数 mín yíng qǐ yè 民营企业 jí 芨 jí 殛 dài 待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
gāi 该 gōng jù 工具 bù jǐn 不仅 kě 可 yòng yú 用于 huò dé 获得 guān yú 关于 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 wǎng gé 网格 dà xiǎo 大小 de 的 jiàn yì 建议， hái 还 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 shōu jí 收集 yí gè 一个 yǐ 已 yǒu de 有的 huò 或 jì huà 计划 zhòng dì 中的（ xū 虚） suǒ yǐn 索引 de 的 tǒng jì 统计 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
fǎng fú 仿佛 měi ge rén 每个人 dōu 都 shēn ān 深谙 fó jiào 佛教 zhòng dì 中的 níng jìng 宁静 xiáng hé 祥和 yǔ 与 xiū xīn yǎng xìng 修心养性， bìng jiāng 并将 zhī 之 wán měi 完美 de 的 róng hé 融合 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中。
fǎng fú 仿佛 kàn dào 看到 yú ér 鱼儿 zài 在 làng 浪 zhōng 中 xī 嘻 xì 戏； niǎo r 鸟儿 zài 在 yún duān 云端 fēi xiáng 飞翔； bǎi shòu 百兽 zài 在 yuán yě 原野 bēn pǎo 奔跑； xiǎo 小 chóng 虫 zài 在 tián jiān 田间 míng jiào 鸣叫。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 shuō 说， zhè xiē 这些 jí pǔ 吉普 sài rén yě 赛人也 yǒu quán 有权 bù 不 zāo shòu 遭受 qīn fàn 侵犯。
gāi 该 zì duàn 字段 jué dìng 决定 le 了 zài 在 rì chéng biǎo 日程表 de 的 shén me dì fang 什么地方 xiǎn shì 显示 shì jiàn 事件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn 因 shī qù 失去 le 了 tài 冭 yáng ér 阳而 liú lèi 流泪， gě 嗰 ma 么 nǐ 你 yě 也 jiàng 将 shī qù 失去 qún xīng 群星 le 了。
běn zhōu 本周 wǒ men 我们 jiāng 将 xué xí 学习 rú hé 如何 bì miǎn 避免 shū cài 蔬菜 jiē shòu 接受 guò duō 过多 rì zhào 日照。
zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯。 bāng dé 邦德 chéng wéi 成为 yín píng 银屏 ǒu xiàng 偶像 zhī qián 之前， tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 shū běn 书本 lǐ 里 de 的 yīng xióng 英雄 le 了。
fǎng 仿 shí 实 píng tái 平台 de 的 líng 零 tǐ 体 shè jì 设计， cǎi qǔ 采取 le 了 mó kuài huà 模块化 de 的 shè jì 设计 jì huà 计划 hé 和 gōng néng 功能 kāi jiě 开解 de 的 hé 和 lüè 略， xíng 形 bài 败 fǒu 否 gèng 更 jiù 旧、 fǒu 否 kuò 扩 pū 铺 de 的 tǐ 体 jiě 解 gòu zào 构造。
gāi 该 xué xiào 学校 kě 可 ān pái 安排 jiē jī 接机， zhù sù 住宿（ gōng yù 公寓， lǚ guǎn 旅馆 hé 和 jiǔ diàn 酒店）， dài gòu 代购 gōng gòng 公共 jiāo 交 tōng kǎ 通卡 hé 和 gè zhǒng 各种 shí xí 实习 jí 及 zhì yuàn zhě 志愿者 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī duān 一端 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 yuán 源 mó xíng 模型 nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhè me 这么 zuò 做， bìng qiě 并且 bǎ 把 dān ge 单个 lián bāng 联邦 mó xíng 模型 zuò wéi 作为 mù biāo 目标 liú zài 留在 lìng wài 另外 yī duān 一端。
zài 在 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下， wǒ guó 我国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 shì 是 zhǐ 指 yóu 由 guó jiā 国家 tǒng shōu tǒng zhī 统收统支、 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销、 tǒng fù yíng kuī 统负盈亏 de 的 shēng chǎn dān wèi 生产单位。
fǎng zhēn 仿真 shí lì 实例 zài 在 gěi dìng 给定 bǔ huò 捕获 bàn jìng 半径 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， gěi chū 给出 le 了 piān xīn lǜ 偏心率 de 的 jiè 界 zhà 栅 qū xiàn 曲线， bìng 并 biǎo míng 表明 dāng 当 duì cè 对策 jié shù 结束 shí 时， táo yì 逃逸 qì 器 wèi yú 位于 zhuī zōng qì 追踪器 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方 huò 或 zhèng xià fāng 正下方。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 shāng tòng 伤痛 kāng fù 康复 shí hou 时候 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 lā shēn 拉伸， kě yǐ 可以 jiā sù 加速 kāng fù 康复。
zài 在 jì suàn jī 计算机 ān quán 安全 xué 学 zhōng 中， yì zhǒng 一种 duì 对 cún qǔ 存取 shòu dào 受到 kòng zhì 控制 de 的 shí tǐ 实体 de 的 tè zhēng 特征 de 的 miáo shù 描述。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 xì tǒng 系统 cún zài 存在 yǒu jiè 有界 de 的 bú què dìng 不确定 cān shù 参数 hé 和 suí jī 随机 gān rǎo 干扰 shí 时， kě yǐ 可以 huò dé 获得 mǎn yì 满意 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性 hé 和 jīng què xìng 精确性。
zài 在 jì suàn 计算 rè liú 热流 zhí 值 shí 时， gēn jù 根据 gāi de 该地 qū 区 chén jī yán 沉积岩 de 的 tè diǎn 特点 cǎi yòng 采用 hòu dù 厚度 jiā quán 加权 píng jūn 平均 rè dǎo lǜ 热导率 zhí 值， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ guó 我国 dōng nán 东南 dì qū 地区 de 的 shí cè 实测 rè liú 热流 zhí 值 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 kě kào xìng 可靠性。
běn 本 zhōu mò 周末， zhù jīng 驻京 de 的 rì běn dà shǐ guǎn 日本大使馆 zhōu wéi 周围 shè zhì 设置 le 了 yán mì 严密 de 的 ān bǎo 安保， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xiǎo xíng 小型 shì wēi 示威 shēng jí 升级。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yìn dù 印度 nán bù 南部， nà me 那么 jiù 就 bù néng bù 不能不 pǐn cháng 品尝 yí xià 一下 xīn xiān 新鲜 de 的 yē zi 椰子。
běn zhōu 本周 shāo zǎo 稍早， fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 yī míng 一名 dì fāng 地方 guān yuán 官员 chēng 称， tā men 他们 zhèng zài 正在 wèi 为 jīn zhèng rì 金正日 de 的 dào fǎng 到访 zuò 作 zhǔn bèi 准备。 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 jù lí 距离 cháo xiǎn 朝鲜 biān jìng 边境 dà yuē 大约 130 gōng lǐ 公里。
qǐ yè 企业 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 yīng dāng 应当 jiā qiáng 加强 duì 对 qǐ yè 企业 dà qì 大气 wū rǎn fáng zhì 污染防治 gōng zuò 工作 de 的 jiān dū guǎn lǐ 监督管理。
zài 在 xùn liàn 训练 de 的 jiàn xì 间隙， hàn 汗 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 他 hé 和 xǔ duō 许多 péng you 朋友 jiā rù 加入 dào 到 guó mín jūn 国民军 jì shì 既是 chū yú 出于 ài guó 爱国 zhī qíng 之情 yě 也 yǒu 有 lái zì 来自 qīn yǒu 亲友 de 的 yā lì 压力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài jiā 在家 gōng zuò 工作（ xiàng 像 wǒ 我 yǒu shí hou 有时候 jiù 就 zhè me 这么 zuò 做）， zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 chuān zhuó 穿着 shuì yī 睡衣 gōng zuò 工作（ huò shì 或是 gèng 更 zāo 糟） zhè 这 dāng rán 当然 hěn 很 yòu rén 诱人。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zài 在《 liú xíng bìng xué 流行病学 hé 和 shè qū 社区 jiàn kāng 健康》 jiǔ 九 yuè kān 月刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
zài 在 jiǎng kè 讲课 zhī qián 之前 tā 她 cōng cōng 匆匆 kàn 看 le 了 yí biàn 一遍 tā 她 de 的 bèi kè 备课 bǐ jì 笔记。
gāi 该 xiǎo 小 bù jiàn 部件 bāo kuò 包括 duì 对 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用 de 的 shí jiān 时间 chuāng kǒu 窗口（ rú yī 如一 zhōu 周、 yí gè 一个 yuè 月、 yuè chū 月初 dào 到 dàng rì 当日 hé 和 nián chū 年初 dào 到 dàng rì 当日 děng 等） de 的 fāng biàn 方便 kòng zhì 控制。
běn zhōu 本周， kǎn bèi ěr 坎贝尔 zài 在 zhì xún 质询 zhōng 中 shēn biàn 申辩： wèi yǒu 未有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 dān yōu 担忧 shì 是 yuán yú 缘于 bù lái ěr 布莱尔 yǔ qí 与其 pī píng jiā 批评家 zài 在 méi tǐ 媒体 de 的 yí cì 一次 xiǎo 小 zhēng lùn 争论。
qǐ yè jiā 企业家 de 的 hái zi 孩子 yě 也 dé le 得了 wài hào 外号 “ fù èr dài 富二代 ” 。
běn zhōu 本周， wǒ men 我们 jiāng 将 huà tí 话题 cóng 从 kuài gēn 块根 lèi 类 shū cài 蔬菜 zhuǎn yí 转移 dào 到 duō yè 多叶 shū cài 蔬菜。
qǐ yè 企业 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chí xù 持续 shēng cún 生存 bìng 并 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， zhè shì 这是 wǒ guó 我国 dà duō shù 大多数 mín yíng qǐ yè 民营企业 jí 芨 jí 殛 dài 待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
gāi 该 gōng jù 工具 bù jǐn 不仅 kě 可 yòng yú 用于 huò dé 获得 guān yú 关于 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 wǎng gé 网格 dà xiǎo 大小 de 的 jiàn yì 建议， hái 还 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 shōu jí 收集 yí gè 一个 yǐ 已 yǒu de 有的 huò 或 jì huà 计划 zhòng dì 中的（ xū 虚） suǒ yǐn 索引 de 的 tǒng jì 统计 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子