ประโยคภาษาจีน- 本周坎贝尔在质询中申辩未有这方面的担忧是缘于布莱尔与其批评家在媒体的一次小争论中文句子 (293600) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhōu 本周， kǎn bèi ěr 坎贝尔 zài 在 zhì xún 质询 zhōng 中 shēn biàn 申辩： wèi yǒu 未有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 dān yōu 担忧 shì 是 yuán yú 缘于 bù lái ěr 布莱尔 yǔ qí 与其 pī píng jiā 批评家 zài 在 méi tǐ 媒体 de 的 yí cì 一次 xiǎo 小 zhēng lùn 争论。
These worries have not arisen because of a petty dispute between Mr Blair and his critics in the media—as Mr Campbell seemed to argue at the inquiry this week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu 本周， Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 guó huì 国会 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 bái gōng 白宫 jǔ xíng 举行 le 了 shù xiǎo shí 数小时 huì tán 会谈， qī jiān 期间 shǔ 数 dù 度 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
běn zhōu 本周， xiàn 宪 tiān quán 天全 jiù 就 zuò zài 坐在 qī zǐ 妻子 sǐ qù 死去 de 的 dì fāng 地方， jìn hu 近乎 xī sōng 稀松 píng cháng 平常 de 地 jiǎng 讲 qǐ 起 zhè jiàn 这件 shì 事。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 bào 暴 pàng 胖 hé 和 xiāo shòu 消瘦 zhī jiān 之间 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 xiàng 向 nǚ ér 女儿 shuō míng 说明 duì dài 对待 shí wù 食物 de 的 tài du 态度；
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 měi rì 每日 jiān chí 坚持 xí guàn 习惯 shàng 上 miàn lín 面临 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhàng ài 障碍， nà me 那么 dòng dòng nǎo 动动脑 jīn 筋。
gāi 该 zhǎn huì 展会 wǒ 我 gōng sī 公司 fù zé 负责 mén tóu gōu 门头沟 zhǎn qū 展区 tè 特 zhuāng 装 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 dā jiàn 搭建。
qǐ yè jiā 企业家 zài 在 jīng jì huó dòng 经济活动 zhòng dì 中的 dào dé 道德 jìng jiè 境界 shì 是 zhuī qiú 追求 zhēn shàn 真善 měi dí 美的 tǒng yī 统一。
qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 xì tǒng 系统 hé 和 dì sān fāng 第三方 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhì dìng 制定 shèn mì 慎密 de 的 ān quán 安全 jì huà 计划。
zài 在 xǔ duō 许多 dì qū 地区， zǎo shì 早逝 de 的 hái zi 孩子 jí 及 cǎn sǐ 惨死 de 的 rén 人 dū huì 都会 bèi 被 fù yǔ 赋予 yì zhǒng 一种 shèng tú 圣徒 shēn fèn 身份， rén men 人们 hái 还 qí qiú 祈求 tā men 它们 dài biǎo 代表 shēng zhě 生者 de 的 lì yì 利益 gān yù 干预 chén shì 尘世。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 sǔn jǐ lì rén 损己利人 de 的 tài du 态度， nà me 那么 bié ren 别人 jiù 就 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 dāng 当 mén diàn 门垫， ná 拿 nǐ 你 qù 去 cèng 蹭 tā men de 他们的 zāng 脏 jiǎo 脚。
gāi 该 dǎo 岛 nán bù 南部 zé 则 shì 是 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家， jiào zuò 叫做 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国， shǒu dū 首都 shì 是 dū bó lín 都柏林。
zài 在 xǔ duō 许多 chéng shì 城市， PM 10 nián 年 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平（ zhǔ yào lái yuán 主要来源 shì 是 kuàng wù 矿物 huò 和 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 rán liào 燃料 de 的 rán shāo 燃烧） chāo guò 超过 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 70 wēi kè 微克。
qǐ yè 企业 kuài xìn 快信 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业 jiě jué 解决 qǐ yè 企业 nèi bù 内部、 qǐ yè 企业 yǔ 与 wài bù 外部 gōu tōng 沟通 nán 难、 xìn xī 信息 bù néng 不能 jí shí 及时 chuán bō 传播 děng 等 wèn tí 问题。
běn zhōu 本周， shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 zhuāng yǒu 装有 zhǒng zi 种子 de 的 huī sè 灰色 hé zi 盒子 cóng 从 xù lì yà 叙利亚、 mò xī gē 墨西哥 děng 等 de 地 yùn 运 zhì 至 quán qiú 全球 zhǒng zi 种子 de kù 地库， cáng 藏 yú 于 zhè ge 这个 lěng dòng kù 冷冻库 zhī zhōng 之中。
gāi zhōu 该州 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 běi jīng 北京 shí jǐng shān qū 石景山区 zhōng xué 中学 hù pài 互派 shī zī 师资、 zǔ zhī 组织 xià lìng yíng 夏令营 hù fǎng 互访， yǐ 以 cù jìn 促进 yóu tā zhōu 犹他州 zhōng xué 中学 de 的 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学。
qǐ yè 企业 xīn wén 新闻 yī 一： jiāng sū shěng 江苏省 jiàn hú xiàn 建湖县 shōu gē jī 收割机 chǎng 厂， zài cì 再次 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。
běn zhōu 本周， shēn wéi 身为 sù shí zhě 素食者 de 的 huán jìng bù 环境部 dà chén 大臣 xī lā lǐ 希拉里 · běn 本 jiāng 将 zài 在 niú jīn 牛津 jǔ bàn 举办 de 的 huì yì 会议 shàng 上 gài shù 概述 tā 他 duì 对 wèi lái 未来 shí wù 食物 yǔ 与 zhòng 种 yǎng zhí yè 养殖业 de 的 shè xiǎng 设想。
qǐ yè 企业 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 zhōu èr 周二 yě 也 zài 在 quán héng 权衡 shì fǒu 是否 zhī chí 支持 gāi xiàng 该项 lì fǎ 立法 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jìn mén 进门 de shí hòu 的时候 zǒng yào 总要 dī tóu 低头 yǐ miǎn 以免 zhuàng 撞 dào 到， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yǒu zī gé 有资格 shēn qǐng 申请 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 le 了。
qǐ yè jiè 企业界 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zì dài kuáng 自大狂 zhǎng guǎn 掌管 yí qiè 一切 de 的 lì zi 例子。
gāi 该 gōng yì 工艺 shì 是 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 tóng 铜 shí 蚀 zhù jì 助剂， shǐ 使 zǐ tóng 紫铜 zài 在 xī 稀 liú suān 硫酸 róng yè 溶液 zhōng 中 xùn sù 迅速 bèi 被 kōng qì 空气 yǎng huà 氧化 ér 而 zhì bèi 制备 gōng yè 工业 liú suān tóng 硫酸铜。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān chí 坚持 dà dù 大度 bìng 并 wú sī fèng xiàn 无私奉献， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 yǒu yì 友谊 huì 会 cháng chéng bù cuī 长盛不衰。
gāi shì 该市 jí shí 及时 zhì dìng 制定 xià fā 下发 le 了《 jiāng yàn shì 姜堰市 jiàn zhù shī gōng 建筑施工 lǐng yù 领域 qiàn xīn 欠薪 bǎo zhàng jīn 保障金 zhì dù 制度》， cóng 从 yuán tóu 源头 shàng 上 yǒu xiào 有效 de 地 è zhì 遏制 le 了 xīn 新 de 的 nóng mín gōng 农民工 gōng zī 工资 de 的 tuō qiàn 拖欠。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duō cì 多次 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 nǐ 你 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 xiǎo xīn 小心 de 的 xìn hào 信号， zài 在 gēn 跟 zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 chè dǐ 彻底 bǎ 把 shì qing 事情 nòng qīng 弄清 chǔ 楚。
gāi 该 mù qiáng 幕墙 yóu 由 wài cè 外侧 dān céng 单层 hé 和 nèi céng 内层 zhōng kōng bō li 中空玻璃 zǔ chéng 组成 rè 热 tōng dào 通道。
běn 本 xǐ huan 喜欢 shāo kǎo 烧烤。 tā 他 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tàn 炭 zuò fàn 做饭。
zài 在 shè jì 设计 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 dī zào yīn 低噪音 fēi jī 飞机 de 的 fā dòng jī 发动机 bú huì 不会 ān zhuāng 安装 yú 于 jī yì 机翼 xià bù 下部， yě 也 bú huì 不会 shì zài 是在 jī wěi 机尾 shàng fāng 上方 de 的 diào cāng 吊舱 lǐ 里 — — lìng yì zhǒng 另一种 kě néng 可能 de 的 xuǎn zé 选择。
yī 伊 zhōng 中 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dōu 都 shí fēn 十分 zhēn shì 珍视 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 dú lì 独立 hé 和 mín zú 民族 zūn yán 尊严， wǒ men 我们 dōu 都 yuàn 愿 yì xiàng 意向 shì jiè 世界 qí tā 其它 guó jiā 国家 xué xí 学习 xiān jìn 先进 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 bú shi 不是 yí qiè 一切 zhào chāo 照抄 zhào bān 照搬。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 bù 不 yuàn yì 愿意 bǎ 把 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 niǎn 撵 chū qù 出去（ huò zhě 或者 nǐ zì jǐ 你自己 zhù 住 dào 到 kè fáng 客房）， xiǎng 想 xiě 写 duì fu 对付 dǎ hū lu 打呼噜 de 的 zhāo 招 ba 吧。
gāi 该 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 yīn shì lì dǎo 因势利导， lì yòng 利用 xiàn yǒu 现有 dì shì 地势 gòu jiàn 构建。
zài 在 zhà piàn zuì 诈骗罪 de 的 kè guān 客观 yào jiàn 要件 fāng miàn 方面， xū gòu 虚构 shì shí 事实 yǐn mán 隐瞒 zhēn xiàng 真相 zhè 这 yī 一 gòu chéng 构成 zhà piàn zuì 诈骗罪 de 的 hé xīn 核心 xíng wéi 行为 shì 是 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu 本周， Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 guó huì 国会 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 bái gōng 白宫 jǔ xíng 举行 le 了 shù xiǎo shí 数小时 huì tán 会谈， qī jiān 期间 shǔ 数 dù 度 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
běn zhōu 本周， xiàn 宪 tiān quán 天全 jiù 就 zuò zài 坐在 qī zǐ 妻子 sǐ qù 死去 de 的 dì fāng 地方， jìn hu 近乎 xī sōng 稀松 píng cháng 平常 de 地 jiǎng 讲 qǐ 起 zhè jiàn 这件 shì 事。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 bào 暴 pàng 胖 hé 和 xiāo shòu 消瘦 zhī jiān 之间 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 xiàng 向 nǚ ér 女儿 shuō míng 说明 duì dài 对待 shí wù 食物 de 的 tài du 态度；
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 měi rì 每日 jiān chí 坚持 xí guàn 习惯 shàng 上 miàn lín 面临 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhàng ài 障碍， nà me 那么 dòng dòng nǎo 动动脑 jīn 筋。
gāi 该 zhǎn huì 展会 wǒ 我 gōng sī 公司 fù zé 负责 mén tóu gōu 门头沟 zhǎn qū 展区 tè 特 zhuāng 装 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 dā jiàn 搭建。
qǐ yè jiā 企业家 zài 在 jīng jì huó dòng 经济活动 zhòng dì 中的 dào dé 道德 jìng jiè 境界 shì 是 zhuī qiú 追求 zhēn shàn 真善 měi dí 美的 tǒng yī 统一。
qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 xì tǒng 系统 hé 和 dì sān fāng 第三方 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhì dìng 制定 shèn mì 慎密 de 的 ān quán 安全 jì huà 计划。
zài 在 xǔ duō 许多 dì qū 地区， zǎo shì 早逝 de 的 hái zi 孩子 jí 及 cǎn sǐ 惨死 de 的 rén 人 dū huì 都会 bèi 被 fù yǔ 赋予 yì zhǒng 一种 shèng tú 圣徒 shēn fèn 身份， rén men 人们 hái 还 qí qiú 祈求 tā men 它们 dài biǎo 代表 shēng zhě 生者 de 的 lì yì 利益 gān yù 干预 chén shì 尘世。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 sǔn jǐ lì rén 损己利人 de 的 tài du 态度， nà me 那么 bié ren 别人 jiù 就 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 dāng 当 mén diàn 门垫， ná 拿 nǐ 你 qù 去 cèng 蹭 tā men de 他们的 zāng 脏 jiǎo 脚。
gāi 该 dǎo 岛 nán bù 南部 zé 则 shì 是 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家， jiào zuò 叫做 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国， shǒu dū 首都 shì 是 dū bó lín 都柏林。
zài 在 xǔ duō 许多 chéng shì 城市， PM 10 nián 年 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平（ zhǔ yào lái yuán 主要来源 shì 是 kuàng wù 矿物 huò 和 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 rán liào 燃料 de 的 rán shāo 燃烧） chāo guò 超过 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 70 wēi kè 微克。
qǐ yè 企业 kuài xìn 快信 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业 jiě jué 解决 qǐ yè 企业 nèi bù 内部、 qǐ yè 企业 yǔ 与 wài bù 外部 gōu tōng 沟通 nán 难、 xìn xī 信息 bù néng 不能 jí shí 及时 chuán bō 传播 děng 等 wèn tí 问题。
běn zhōu 本周， shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 zhuāng yǒu 装有 zhǒng zi 种子 de 的 huī sè 灰色 hé zi 盒子 cóng 从 xù lì yà 叙利亚、 mò xī gē 墨西哥 děng 等 de 地 yùn 运 zhì 至 quán qiú 全球 zhǒng zi 种子 de kù 地库， cáng 藏 yú 于 zhè ge 这个 lěng dòng kù 冷冻库 zhī zhōng 之中。
gāi zhōu 该州 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 běi jīng 北京 shí jǐng shān qū 石景山区 zhōng xué 中学 hù pài 互派 shī zī 师资、 zǔ zhī 组织 xià lìng yíng 夏令营 hù fǎng 互访， yǐ 以 cù jìn 促进 yóu tā zhōu 犹他州 zhōng xué 中学 de 的 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学。
qǐ yè 企业 xīn wén 新闻 yī 一： jiāng sū shěng 江苏省 jiàn hú xiàn 建湖县 shōu gē jī 收割机 chǎng 厂， zài cì 再次 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。
běn zhōu 本周， shēn wéi 身为 sù shí zhě 素食者 de 的 huán jìng bù 环境部 dà chén 大臣 xī lā lǐ 希拉里 · běn 本 jiāng 将 zài 在 niú jīn 牛津 jǔ bàn 举办 de 的 huì yì 会议 shàng 上 gài shù 概述 tā 他 duì 对 wèi lái 未来 shí wù 食物 yǔ 与 zhòng 种 yǎng zhí yè 养殖业 de 的 shè xiǎng 设想。
qǐ yè 企业 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 zhōu èr 周二 yě 也 zài 在 quán héng 权衡 shì fǒu 是否 zhī chí 支持 gāi xiàng 该项 lì fǎ 立法 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jìn mén 进门 de shí hòu 的时候 zǒng yào 总要 dī tóu 低头 yǐ miǎn 以免 zhuàng 撞 dào 到， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yǒu zī gé 有资格 shēn qǐng 申请 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 le 了。
qǐ yè jiè 企业界 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zì dài kuáng 自大狂 zhǎng guǎn 掌管 yí qiè 一切 de 的 lì zi 例子。
gāi 该 gōng yì 工艺 shì 是 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 tóng 铜 shí 蚀 zhù jì 助剂， shǐ 使 zǐ tóng 紫铜 zài 在 xī 稀 liú suān 硫酸 róng yè 溶液 zhōng 中 xùn sù 迅速 bèi 被 kōng qì 空气 yǎng huà 氧化 ér 而 zhì bèi 制备 gōng yè 工业 liú suān tóng 硫酸铜。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān chí 坚持 dà dù 大度 bìng 并 wú sī fèng xiàn 无私奉献， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 yǒu yì 友谊 huì 会 cháng chéng bù cuī 长盛不衰。
gāi shì 该市 jí shí 及时 zhì dìng 制定 xià fā 下发 le 了《 jiāng yàn shì 姜堰市 jiàn zhù shī gōng 建筑施工 lǐng yù 领域 qiàn xīn 欠薪 bǎo zhàng jīn 保障金 zhì dù 制度》， cóng 从 yuán tóu 源头 shàng 上 yǒu xiào 有效 de 地 è zhì 遏制 le 了 xīn 新 de 的 nóng mín gōng 农民工 gōng zī 工资 de 的 tuō qiàn 拖欠。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duō cì 多次 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 nǐ 你 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 xiǎo xīn 小心 de 的 xìn hào 信号， zài 在 gēn 跟 zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 chè dǐ 彻底 bǎ 把 shì qing 事情 nòng qīng 弄清 chǔ 楚。
gāi 该 mù qiáng 幕墙 yóu 由 wài cè 外侧 dān céng 单层 hé 和 nèi céng 内层 zhōng kōng bō li 中空玻璃 zǔ chéng 组成 rè 热 tōng dào 通道。
běn 本 xǐ huan 喜欢 shāo kǎo 烧烤。 tā 他 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tàn 炭 zuò fàn 做饭。
zài 在 shè jì 设计 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 dī zào yīn 低噪音 fēi jī 飞机 de 的 fā dòng jī 发动机 bú huì 不会 ān zhuāng 安装 yú 于 jī yì 机翼 xià bù 下部， yě 也 bú huì 不会 shì zài 是在 jī wěi 机尾 shàng fāng 上方 de 的 diào cāng 吊舱 lǐ 里 — — lìng yì zhǒng 另一种 kě néng 可能 de 的 xuǎn zé 选择。
yī 伊 zhōng 中 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dōu 都 shí fēn 十分 zhēn shì 珍视 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 dú lì 独立 hé 和 mín zú 民族 zūn yán 尊严， wǒ men 我们 dōu 都 yuàn 愿 yì xiàng 意向 shì jiè 世界 qí tā 其它 guó jiā 国家 xué xí 学习 xiān jìn 先进 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 bú shi 不是 yí qiè 一切 zhào chāo 照抄 zhào bān 照搬。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 bù 不 yuàn yì 愿意 bǎ 把 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 niǎn 撵 chū qù 出去（ huò zhě 或者 nǐ zì jǐ 你自己 zhù 住 dào 到 kè fáng 客房）， xiǎng 想 xiě 写 duì fu 对付 dǎ hū lu 打呼噜 de 的 zhāo 招 ba 吧。
gāi 该 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 yīn shì lì dǎo 因势利导， lì yòng 利用 xiàn yǒu 现有 dì shì 地势 gòu jiàn 构建。
zài 在 zhà piàn zuì 诈骗罪 de 的 kè guān 客观 yào jiàn 要件 fāng miàn 方面， xū gòu 虚构 shì shí 事实 yǐn mán 隐瞒 zhēn xiàng 真相 zhè 这 yī 一 gòu chéng 构成 zhà piàn zuì 诈骗罪 de 的 hé xīn 核心 xíng wéi 行为 shì 是 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子