ประโยคภาษาจีน- 对全年经济和工业生产能力的影响应该是非常有限的中金公司经济学家邢自强表示中文句子 (29289) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ duì 对 quán nián 全年 jīng jì 经济 hé 和 gōng yè 工业 shēng chǎn néng lì 生产能力 de 的 yǐng 影 xiǎng yìng 响应 gāi shì 该是 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限 de 的， ” zhōng jīn gōng sī 中金公司 jīng jì xué jiā 经济学家 xíng 邢 zì qiáng 自强 biǎo shì 表示。
"The impact on the full-year economy and industrial production should be very limited," said Xing Ziqiang, an economist with China International Capital Corp (CICC) in Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ duì wài 对外 gōng kāi 公开 de 的 xìn xī 信息 fēi cháng 非常 shǎo 少 . . . . . . dàn shì 但是 gè 各 tǒng jì 统计 bù mén 部门 de 的 shù jù 数据 bèi 被 qǐ yè 企业 ná dào 拿到 bìng 并 xiàng wài 向外 mài chū 卖出， ” ān bāng 安邦 shuō 说。
quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下， zài 在 xīn 新 xìn xī 信息 lèi xíng 类型 zhōng 中 měi 每 yí gè 一个 zhuān mén huà 专门化 yuán sù 元素 dōu 都 bèi 被 shì zuò 视作 qí 其 cháng guī 常规 tóng děng 同等 tǐ 体 de 的 shí lì 实例。
quē 缺 bāo 苞 jiàn zhú 箭竹 shì 是 dà xióng māo 大熊猫 zuì 最 xǐ 喜 shí 食 de 的 zhú 竹 zhòng 种 zhī yī 之一， zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 sì chuān 四川 de 的 mín shān 岷山 shān jì 山系， gòu chéng 构成 lěng shān 冷杉 lín xià 林下 de 的 zhǔ yào 主要 céng 层 piàn 片。
yīng sù 罂粟 jīng bù qǐ 经不起 yí zhí 移植。
bào dào 报道 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 jiē wěn 接吻 xué xiào 学校 lǐ 里 shàng 上 kè shí 课时 de 的 qíng xing 情形： měi 每 táng 堂 kè 课 shàng 上 píng jūn 平均 yuē yǒu 约有 10 jǐ 几 duì 对 qíng lǚ 情侣， tā men de 他们的 jiǎo 脚 shǒu xiān 首先 hù xiāng 互相 mó cā 摩擦， rán hòu 然后 tiào 跳 bèi duì bèi 背对背 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， rán hòu 然后 qīng róu 轻柔 de 地 wěn 吻 duì fāng 对方 de 的 shǒu 手。
tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 jī nián 鸡年 yóu piào 邮票 bù jǐn 不仅 zài 在 měi guó 美国 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 shēn shòu 深受 xǐ ài 喜爱： “ jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nà 那 tào 套 yóu piào 邮票 yí gòng 一共 mài chū 卖出 le 了 500 wàn 万 měi yuán 美元， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 hěn 很 chī jīng 吃惊。
bù guǎn 不管 shì chǎng 市场 de 的 duì lì 对立 qíng xù 情绪 yǒu 有 duō dà 多大， gè fāng 各方 lùn shuō 论说 qǐ lai 起来 duō me 多么 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词， zuì zhōng 最终 hái yào 还要 kàn 看 zī jīn 资金 de 的 liú xiàng 流向。
“ duì wǒ lái shuō 对我来说 zhè shì 这是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 shí kè 时刻， ” nà dá ěr 纳达尔 chéng rèn 承认。
tā 他 shuō 说， huì 会 zài 在 zhōu liù 周六 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 jí tǐ 集体 huǒ zàng 火葬 de 的 fāng shì 方式。
pī jīn 披巾、 lǐng jīn 领巾、 wéi jīn 围巾、 pī 披 shā 纱、 miàn shā 面纱 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品。
“ duì shǒu 对手 ” yī zhāng 一章 zhōng 中 bù jǐn 不仅 tǎo lùn 讨论 le 了 yì bān 一般 de 的 zhì yí 质疑， bǐ rú 比如 hēi kè 黑客 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， ér qiě 而且 yě 也 tǎo lùn 讨论 le 了 zài 在 ān quán wèn tí 安全问题 zhōng 中 yì xiē 一些 bù 不 jīng cháng 经常 tí dào 提到 de 的 fāng miàn 方面 - - bǐ rú 比如 méi tǐ 媒体 hé 和 jǐng fāng 警方。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说 zhǔ duì 主队 hǎo xiàng 好象 shì 是 zhì zài 志在 duó kuí 夺魁。
pī sà 披萨 dāo shàng 刀上 fēng lì 锋利 de 的 zhuàn lún 转轮 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 qiē gē 切割 gè zhǒng 各种 shí wù 食物。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， nǐ 你 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ de 我的 ‘ kǎ mén 卡门 ’ 。
wǎng shàng 网上 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 xìn xī 信息， dàn 但 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 wù rén zǐ dì 误人子弟 de 的 xìn xī 信息。 qǐng 请 bù néng 不能 máng mù 盲目 de 的 qù 去 xué xí 学习。
tái 抬 móu 眸 sì gù 四顾， zhòng rén 众人 dōu 都 bǐng xī 屏息 yǎng wàng 仰望 xīng guāng 星光 liáo luò 寥落 de 的 yè kōng 夜空， qīng shēng 轻声 de 地 dào suàn 倒算 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间。
wǎng shàng 网上 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiǎng yào 想要 jiǎ jiè 假借 kē xué 科学 zhī míng 之名 lái 来 hùn xiáo 混淆 huó 和 qī piàn 欺骗 rén men 人们 de 的 qǐ tú 企图 chū xiàn 出现。
“ xiǎo 小 zé 则 gū niang 姑娘 ” men 们 — — méi tǐ 媒体 nán miǎn 难免 gěi 给 tā men 她们 qǔ 取 le 了 zhè yàng 这样 de 的 chuò hào 绰号 — — dì yī cì 第一次 shǐ 使 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 nǚ 女 dài biǎo 代表 rén shù 人数 chāo guò 超过 10% 。
wǎng shàng 网上 lùn tán 论坛 de 的 shù liàng 数量 shì 是 nà me 那么 de 的 duō 多， suǒ yǐ 所以 cóng 从 lùn tán 论坛 lǐ 里 chǎn shēng 产生 de 的 chuàng yì 创意 shì 是 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 yòng guāng 用光 de 的。
“ xiǎo 小 nán zǐ hàn 男子汉 ” ， wǒ men 我们 ràng 让 wǒ men de 我们的 nán hái zi 男孩子 míng jì zài xīn 铭记在心， “ jué bù 决不 kū qì 哭泣 ” 。
“ xiǎo qīng 小青！ shì 是 xiǎo qīng 小青 ma 吗？ ” yuè yuè 月月 màn màn 慢慢 de 的 cháo 朝 tā 她 zǒu guò 走过 qù 去。
tā 他 shuō 说， qù 去 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩！
“ jiù shì 就是 tā 它！ ” tā 他 hǎn jiào 喊叫 qǐ lai 起来。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家 hé 和 lián jià 廉价 de 的 rè shuǐ 热水。
tā 他 shuō 说， hé 和 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 bú yòng 不用 chū 出 zū jīn 租金， ràng 让 tā 他 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 cháng huán 偿还 zài 在 bú jì 不济 shí 时 qiàn 欠 xià 下 de 的 zhài 债。
wǎng qiú 网球， tǐ cāo 体操， pǎo bù 跑步， yóu yǒng 游泳， zú qiú 足球 jí 及 bīng shàng qǔ gùn qiú 冰上曲棍球 shì 是 yì xiē 一些 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 liú xíng 流行 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wèn wèn 问问 tā 他 shén me 什么 yán sè 颜色 hé 和 jiǎn cái 剪裁 zuì 最 shì hé 适合 nǐ 你。
tā 他 shuō 说， zài 在 liù nián 六年 zhī nèi 之内， jīng jì 经济 jiāng 将 shēn xiàn 深陷 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shuāi tuì 衰退， huì 会 huǐ diào 毁掉 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 shēng mìng 生命 bìng qiě 并且 shǐ 使 rèn hé 任何 shǎ 傻 dào 到 chí yǒu 持有 gǔ piào 股票 de 的 rén 人 qǐn shí nán ān 寝食难安。
chōu chū 抽出 lái 来 de 的 dǎn zhī 胆汁 bèi 被 zhì chéng 制成 gè zhǒng 各种 xióng dǎn fěn 熊胆粉、 xióng dǎn 熊胆 yǎn yào shuǐ 眼药水、 xióng dǎn 熊胆 zhì chuāng gāo 痔疮膏 děng 等， xiàn zài 现在 lián zhú yán 连竹盐 yá gāo 牙膏、 yù 御 shù 术 xióng dǎn 熊胆 xǐ miàn nǎi 洗面奶 lǐ dōu 里都 hán 含 xióng dǎn 熊胆 le 了。
“ zuǒ lián 左联 ” shí qī 时期 de 的 wén xué 文学 lùn zhēng 论争 yǔ 与 É 俄 sū wén 苏文 xué 学 hé 和 wén lùn 文论 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 chuán bō 传播， dōu 都 yǔ 与 qī kān 期刊 de 的 yì jiè 译介 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。

ประโยคภาษาจีน
“ duì wài 对外 gōng kāi 公开 de 的 xìn xī 信息 fēi cháng 非常 shǎo 少 . . . . . . dàn shì 但是 gè 各 tǒng jì 统计 bù mén 部门 de 的 shù jù 数据 bèi 被 qǐ yè 企业 ná dào 拿到 bìng 并 xiàng wài 向外 mài chū 卖出， ” ān bāng 安邦 shuō 说。
quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下， zài 在 xīn 新 xìn xī 信息 lèi xíng 类型 zhōng 中 měi 每 yí gè 一个 zhuān mén huà 专门化 yuán sù 元素 dōu 都 bèi 被 shì zuò 视作 qí 其 cháng guī 常规 tóng děng 同等 tǐ 体 de 的 shí lì 实例。
quē 缺 bāo 苞 jiàn zhú 箭竹 shì 是 dà xióng māo 大熊猫 zuì 最 xǐ 喜 shí 食 de 的 zhú 竹 zhòng 种 zhī yī 之一， zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 sì chuān 四川 de 的 mín shān 岷山 shān jì 山系， gòu chéng 构成 lěng shān 冷杉 lín xià 林下 de 的 zhǔ yào 主要 céng 层 piàn 片。
yīng sù 罂粟 jīng bù qǐ 经不起 yí zhí 移植。
bào dào 报道 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 jiē wěn 接吻 xué xiào 学校 lǐ 里 shàng 上 kè shí 课时 de 的 qíng xing 情形： měi 每 táng 堂 kè 课 shàng 上 píng jūn 平均 yuē yǒu 约有 10 jǐ 几 duì 对 qíng lǚ 情侣， tā men de 他们的 jiǎo 脚 shǒu xiān 首先 hù xiāng 互相 mó cā 摩擦， rán hòu 然后 tiào 跳 bèi duì bèi 背对背 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， rán hòu 然后 qīng róu 轻柔 de 地 wěn 吻 duì fāng 对方 de 的 shǒu 手。
tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 jī nián 鸡年 yóu piào 邮票 bù jǐn 不仅 zài 在 měi guó 美国 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 shēn shòu 深受 xǐ ài 喜爱： “ jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nà 那 tào 套 yóu piào 邮票 yí gòng 一共 mài chū 卖出 le 了 500 wàn 万 měi yuán 美元， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 hěn 很 chī jīng 吃惊。
bù guǎn 不管 shì chǎng 市场 de 的 duì lì 对立 qíng xù 情绪 yǒu 有 duō dà 多大， gè fāng 各方 lùn shuō 论说 qǐ lai 起来 duō me 多么 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词， zuì zhōng 最终 hái yào 还要 kàn 看 zī jīn 资金 de 的 liú xiàng 流向。
“ duì wǒ lái shuō 对我来说 zhè shì 这是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 shí kè 时刻， ” nà dá ěr 纳达尔 chéng rèn 承认。
tā 他 shuō 说， huì 会 zài 在 zhōu liù 周六 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 jí tǐ 集体 huǒ zàng 火葬 de 的 fāng shì 方式。
pī jīn 披巾、 lǐng jīn 领巾、 wéi jīn 围巾、 pī 披 shā 纱、 miàn shā 面纱 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品。
“ duì shǒu 对手 ” yī zhāng 一章 zhōng 中 bù jǐn 不仅 tǎo lùn 讨论 le 了 yì bān 一般 de 的 zhì yí 质疑， bǐ rú 比如 hēi kè 黑客 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， ér qiě 而且 yě 也 tǎo lùn 讨论 le 了 zài 在 ān quán wèn tí 安全问题 zhōng 中 yì xiē 一些 bù 不 jīng cháng 经常 tí dào 提到 de 的 fāng miàn 方面 - - bǐ rú 比如 méi tǐ 媒体 hé 和 jǐng fāng 警方。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说 zhǔ duì 主队 hǎo xiàng 好象 shì 是 zhì zài 志在 duó kuí 夺魁。
pī sà 披萨 dāo shàng 刀上 fēng lì 锋利 de 的 zhuàn lún 转轮 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 qiē gē 切割 gè zhǒng 各种 shí wù 食物。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， nǐ 你 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ de 我的 ‘ kǎ mén 卡门 ’ 。
wǎng shàng 网上 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 xìn xī 信息， dàn 但 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 wù rén zǐ dì 误人子弟 de 的 xìn xī 信息。 qǐng 请 bù néng 不能 máng mù 盲目 de 的 qù 去 xué xí 学习。
tái 抬 móu 眸 sì gù 四顾， zhòng rén 众人 dōu 都 bǐng xī 屏息 yǎng wàng 仰望 xīng guāng 星光 liáo luò 寥落 de 的 yè kōng 夜空， qīng shēng 轻声 de 地 dào suàn 倒算 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间。
wǎng shàng 网上 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiǎng yào 想要 jiǎ jiè 假借 kē xué 科学 zhī míng 之名 lái 来 hùn xiáo 混淆 huó 和 qī piàn 欺骗 rén men 人们 de 的 qǐ tú 企图 chū xiàn 出现。
“ xiǎo 小 zé 则 gū niang 姑娘 ” men 们 — — méi tǐ 媒体 nán miǎn 难免 gěi 给 tā men 她们 qǔ 取 le 了 zhè yàng 这样 de 的 chuò hào 绰号 — — dì yī cì 第一次 shǐ 使 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 nǚ 女 dài biǎo 代表 rén shù 人数 chāo guò 超过 10% 。
wǎng shàng 网上 lùn tán 论坛 de 的 shù liàng 数量 shì 是 nà me 那么 de 的 duō 多， suǒ yǐ 所以 cóng 从 lùn tán 论坛 lǐ 里 chǎn shēng 产生 de 的 chuàng yì 创意 shì 是 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 yòng guāng 用光 de 的。
“ xiǎo 小 nán zǐ hàn 男子汉 ” ， wǒ men 我们 ràng 让 wǒ men de 我们的 nán hái zi 男孩子 míng jì zài xīn 铭记在心， “ jué bù 决不 kū qì 哭泣 ” 。
“ xiǎo qīng 小青！ shì 是 xiǎo qīng 小青 ma 吗？ ” yuè yuè 月月 màn màn 慢慢 de 的 cháo 朝 tā 她 zǒu guò 走过 qù 去。
tā 他 shuō 说， qù 去 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩！
“ jiù shì 就是 tā 它！ ” tā 他 hǎn jiào 喊叫 qǐ lai 起来。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家 hé 和 lián jià 廉价 de 的 rè shuǐ 热水。
tā 他 shuō 说， hé 和 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 bú yòng 不用 chū 出 zū jīn 租金， ràng 让 tā 他 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 cháng huán 偿还 zài 在 bú jì 不济 shí 时 qiàn 欠 xià 下 de 的 zhài 债。
wǎng qiú 网球， tǐ cāo 体操， pǎo bù 跑步， yóu yǒng 游泳， zú qiú 足球 jí 及 bīng shàng qǔ gùn qiú 冰上曲棍球 shì 是 yì xiē 一些 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 liú xíng 流行 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wèn wèn 问问 tā 他 shén me 什么 yán sè 颜色 hé 和 jiǎn cái 剪裁 zuì 最 shì hé 适合 nǐ 你。
tā 他 shuō 说， zài 在 liù nián 六年 zhī nèi 之内， jīng jì 经济 jiāng 将 shēn xiàn 深陷 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shuāi tuì 衰退， huì 会 huǐ diào 毁掉 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 shēng mìng 生命 bìng qiě 并且 shǐ 使 rèn hé 任何 shǎ 傻 dào 到 chí yǒu 持有 gǔ piào 股票 de 的 rén 人 qǐn shí nán ān 寝食难安。
chōu chū 抽出 lái 来 de 的 dǎn zhī 胆汁 bèi 被 zhì chéng 制成 gè zhǒng 各种 xióng dǎn fěn 熊胆粉、 xióng dǎn 熊胆 yǎn yào shuǐ 眼药水、 xióng dǎn 熊胆 zhì chuāng gāo 痔疮膏 děng 等， xiàn zài 现在 lián zhú yán 连竹盐 yá gāo 牙膏、 yù 御 shù 术 xióng dǎn 熊胆 xǐ miàn nǎi 洗面奶 lǐ dōu 里都 hán 含 xióng dǎn 熊胆 le 了。
“ zuǒ lián 左联 ” shí qī 时期 de 的 wén xué 文学 lùn zhēng 论争 yǔ 与 É 俄 sū wén 苏文 xué 学 hé 和 wén lùn 文论 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 chuán bō 传播， dōu 都 yǔ 与 qī kān 期刊 de 的 yì jiè 译介 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子