ประโยคภาษาจีน- 在记忆中成型的画面如果能用文字写下来它们在文学上也是配占一席之地的中文句子 (293413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中 chéng xíng 成型 de 的 huà miàn 画面 rú guǒ 如果 néng 能 yòng 用 wén zì 文字 xiě xià 写下 lái 来， tā men 它们 zài 在 wén xué 文学 shàng 上 yě 也 shì 是 pèi 配 zhàn 占 yì xí zhī dì 一席之地 de 的。
If pictures which have taken shape in memory can be brought out in words, they are worth a place in literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 bó huí 驳回 le 了 zài 在 měi guó 美国 qǔ xiāo 取消 shǐ yòng 使用 shí yóu 石油 huó 和 méi tàn 煤炭 huì 会 zēng jiā 增加 lián bāng 联邦 chì zì 赤字 yā lì 压力 de 的 lùn diǎn 论点。
zài 在 jiǎng qiú 讲求 shí jì 实际 xiào guǒ 效果 de 的 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 zhōng 中， cháng cháng 常常 gēn jù 根据 yīng yòng lǐng yù 应用领域 huà fēn 划分 gōng zuò rèn wù 工作任务。
běn zhōu 本周， dōng zhī gōng sī 东芝公司 xuān bù 宣布 jiāng 将 gāo qīng 高清 yǐng dié jī 影碟机 jià gé 价格 xià tiáo 下调 40% dào 到 50% ， yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 dī yú 低于 200 měi yuán 美元。
běn zhōu 本周， tā 他 shèn zhì 甚至 róng rěn 容忍 le 了 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 zhuǎn xiàng 转向， zǒng tǒng 总统 jī hū méi yǒu 几乎没有 lǚ xíng 履行 tā 他 duì 对 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 de 的 chéng nuò 承诺： “ ná chū 拿出 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 shǐ mìng 使命 suǒ xū 所需 de 的 quán bù 全部 jiān rěn 坚忍 hé 和 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 ” 。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 mù qián 目前 zhèng zài 正在 diào chá 调查 liú xíng bìng xué 流行病学 zhuàng kuàng 状况， píng gū 评估 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 hé 和 kòng zhì 控制 cuò shī 措施， bìng 并 yǔ 与 dì fāng 地方 dāng jú 当局 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论 bǔ chōng 补充 shè bèi 设备 hé 和 yòng pǐn 用品 de 的 kě néng 可能 xū qiú 需求。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài jiàn 在建 zào qiáo 造桥 liáng 梁 huò shì 或是 mó tiān lóu 摩天楼 zhī qián 之前 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 zhī dào 知道 tā 它 zuì zhōng 最终 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子， wǒ 我 wán quán 完全 xiāng xìn 相信 nǐ 你。
qǐ yè 企业 nèi bù 内部 de 的 tí chàng zhě 提倡者 tóng shí 同时 yě 也 bì xū 必须 zài nèi 在内 bù 部 chū shòu 出售 SOA gòu xiǎng 构想， rán hòu 然后 xiàng 向 jī yú 基于 biāo zhǔn guī fàn 标准规范 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
qǐ yè 企业 yuán gōng 员工 jì shù 技术 shú liàn 熟练， ài gǎng jìng yè 爱岗敬业。
běn zhōu 本周， É luó sī 俄罗斯 duì 对 lái zì 来自 Ōu méng 欧盟、 ruì shì 瑞士、 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 de 的 kǎ chē 卡车 shī jiā 施加 zhuān yòng 专用 dào lù 道路 yǎng lù fèi 养路费。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jiē tīng 接听 yí gè 一个 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话 qián 前， jiù 就 zhī dào 知道 duì fāng 对方 shì 是 shéi 谁， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 jiē shōu zhě 接收者。
gāi jú 该局 duì 对 xī wàng 希望 yǔ 与 yì yuán 议员 jiù 就 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 zhì lǐ 治理 huó dòng 活动 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作 de 的 guó bié 国别 gōng zuò zǔ 工作组 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
zài 在 xǔ duō 许多 chū kǒu 出口 háng yè 行业 zhōng 中， tè bié shì 特别是 gāng cái 钢材， lì rùn 利润 yǐ jīng 已经 hěn 很 báo 薄。
běn zhōu 本周， xiàn 宪 tiān quán 天全 jiù 就 zuò zài 坐在 qī zǐ 妻子 sǐ qù 死去 de 的 dì fāng 地方， jìn hu 近乎 xī sōng 稀松 píng cháng 平常 de 地 jiǎng 讲 qǐ 起 zhè jiàn 这件 shì 事。
gāi 该 shǔ xìng 属性 jué dìng 决定 gāi 该 kòng jiàn 控件 dì 第 yì xíng 一行 wén zì 文字 de 的 jī xiàn 基线 zòng zuò biāo 纵坐标。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， xī dú zhě 吸毒者 méi yǒu 没有 huò dé 获得 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗， bèi 被 sòng dào 送到 jiān yù 监狱 huò 或 bèi 被 qiáng zhì 强制 jiē shòu 接受 jiè dú 戒毒 fāng àn 方案。
běn zhōu 本周， héng hé 恒河、 yìn dù hé 印度河、 nà ěr 纳尔 mò 默 dá 达 hé 河、 shā bā 沙巴 mǎ dì hé 马蒂河、 gē dá 哥达 wǎ lǐ 瓦里 hé 河 yǐ jí 以及 kā qí 喀奇 dì qū 地区 qí tā 其它 hé liú 河流 de 的 shuǐ píng miàn 水平面 dá dào 达到 le 了 wēi xiǎn 危险 de 的 dī 低 shuǐ wèi 水位。
zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， dōng tiān 冬天 yì wèi zhe 意味着 huá bīng 滑冰、 huá xuě 滑雪 qiào 撬 hé 和 dǎ xuě zhàng 打雪仗。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 liú xiào chá kàn 留校察看 qī nèi 期内 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 jìn 进 yē lǔ 耶鲁 de 的。 shì 是 zhàn zhēng 战争 ma 吗， - shì de 是的。， dàn 但 zhè cì 这次 huì 会 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， yuán yīn shì 原因是 wèi shēng jīn 卫生巾 tài guì 太贵， nǚ hái 女孩 de 的 jiā tíng 家庭 mǎi bù qǐ 买不起， jiā zhī 加之 dāng dì 当地 shè huì 社会 jì huì 忌讳 tán lùn 谈论 yuè jīng 月经， shǐ 使 wèn tí 问题 gèng 更 qū 趋 yán zhòng 严重。
qǐ yè 企业 xiào lǜ 效率 chá jiū 查究。
zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu kě 都可 chēng zhī wéi 称之为 guó jiā 国家 jiāo ào 骄傲 de 的 jiā zhōu 加州 dà xué 大学 xì tǒng 系统， yě 也 yīn wèi 因为 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 ér 而 zhèng 正 bǎo shòu 饱受 gòu bìng 诟病。
gāi 该 gōng chéng 工程 shǐ 使 lóng kǒu shì 龙口市 huáng 黄 shuǐ hé 水河 zhōng xià yóu 中下游 píng yuán qū 平原区 dì xià shuǐ 地下水 dé dào 得到 le 了 chōng fèn 充分 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
běn mìng nián 本命年 de 的 rén 人 yào 要 chuān 穿 hóng sè 红色 fú zhuāng 服装、 nèi yī 内衣、 xié wà 鞋袜 děng 等， zhì shǎo 至少 dé 得 jì 系 tiáo 条 hóng 红 yāo dài 腰带 huò 或 pèi dài 佩戴 hóng 红 shéng 绳， yǐ 以 qū jí bì xiōng 趋吉避凶。
gāi 该 gōng yì 工艺 kě 可 tuī guǎng 推广 dào 到 xiāo suān yín 硝酸银 xiāo hào liàng 消耗量 jiào dà 较大 de 的 qí tā 其他 huà yàn shì 化验室。
běn 本 pǐn 品 shì 是 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速、 gāo xiào 高效、 ān quán 安全、 wú 无 cán dú 残毒 xiāo dú 消毒 shā jūn jì 杀菌剂。
zài 在 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 rén 人 fù chū 付出 zhòng dà 重大 xī shēng 牺牲 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 lǐ yīng 理应 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 sī kǎo 思考 wǒ men 我们 yǔ 与 guó jiā 国家 xiū qī yǔ gòng 休戚与共 de 的 shì yán 誓言， sī kǎo 思考 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照 de 的 chéng nuò 承诺。
qǐ yè 企业 yào 要 xué huì 学会 tōng guò 通过 kāi yuán jié liú 开源节流 bú duàn 不断 lěi jī 累积 cái fù 财富。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu 够 xìng yùn 幸运， zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 dài 待 guò 过 bā lí 巴黎， nà me 那麽 bā lí 巴黎 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 gēn zhù 跟著 nǐ 你， yīn wèi 因为 bā lí 巴黎 shì 是 yī 一 xí 席 liú dòng 流动 de 的 xiǎng yàn 飨宴。
gāi 该 yòu zhì yuán 幼稚园 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 jí duān 极端 pín qióng 贫穷 de 的 jiā tíng 家庭， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén jiā 人家 jiù 就 zhù 住 fù jìn 附近， zhù fáng 住房 pò làn bù kān 破烂不堪。
běn tǔ 本土 qì chē 汽车 shēng chǎn shāng 生产商 sì hū 似乎 jiāng 将 zhǔ gōng 主攻 mù biāo 目标 fàng zài 放在 le 了 dàng cì 档次 zài 在 zhè xiē 这些 háo huá 豪华 qì chē 汽车 pǐn pái 品牌 zhī xià 之下 de 的 chē xíng 车型， bìng qiě 并且 chǎn pǐn 产品 dìng jià 定价 dī yú 低于 wài guó 外国 tóng lèi 同类 chē xíng 车型。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 bó huí 驳回 le 了 zài 在 měi guó 美国 qǔ xiāo 取消 shǐ yòng 使用 shí yóu 石油 huó 和 méi tàn 煤炭 huì 会 zēng jiā 增加 lián bāng 联邦 chì zì 赤字 yā lì 压力 de 的 lùn diǎn 论点。
zài 在 jiǎng qiú 讲求 shí jì 实际 xiào guǒ 效果 de 的 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 zhōng 中， cháng cháng 常常 gēn jù 根据 yīng yòng lǐng yù 应用领域 huà fēn 划分 gōng zuò rèn wù 工作任务。
běn zhōu 本周， dōng zhī gōng sī 东芝公司 xuān bù 宣布 jiāng 将 gāo qīng 高清 yǐng dié jī 影碟机 jià gé 价格 xià tiáo 下调 40% dào 到 50% ， yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 dī yú 低于 200 měi yuán 美元。
běn zhōu 本周， tā 他 shèn zhì 甚至 róng rěn 容忍 le 了 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 zhuǎn xiàng 转向， zǒng tǒng 总统 jī hū méi yǒu 几乎没有 lǚ xíng 履行 tā 他 duì 对 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 de 的 chéng nuò 承诺： “ ná chū 拿出 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 shǐ mìng 使命 suǒ xū 所需 de 的 quán bù 全部 jiān rěn 坚忍 hé 和 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 ” 。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 mù qián 目前 zhèng zài 正在 diào chá 调查 liú xíng bìng xué 流行病学 zhuàng kuàng 状况， píng gū 评估 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 hé 和 kòng zhì 控制 cuò shī 措施， bìng 并 yǔ 与 dì fāng 地方 dāng jú 当局 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论 bǔ chōng 补充 shè bèi 设备 hé 和 yòng pǐn 用品 de 的 kě néng 可能 xū qiú 需求。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài jiàn 在建 zào qiáo 造桥 liáng 梁 huò shì 或是 mó tiān lóu 摩天楼 zhī qián 之前 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 zhī dào 知道 tā 它 zuì zhōng 最终 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子， wǒ 我 wán quán 完全 xiāng xìn 相信 nǐ 你。
qǐ yè 企业 nèi bù 内部 de 的 tí chàng zhě 提倡者 tóng shí 同时 yě 也 bì xū 必须 zài nèi 在内 bù 部 chū shòu 出售 SOA gòu xiǎng 构想， rán hòu 然后 xiàng 向 jī yú 基于 biāo zhǔn guī fàn 标准规范 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
qǐ yè 企业 yuán gōng 员工 jì shù 技术 shú liàn 熟练， ài gǎng jìng yè 爱岗敬业。
běn zhōu 本周， É luó sī 俄罗斯 duì 对 lái zì 来自 Ōu méng 欧盟、 ruì shì 瑞士、 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 de 的 kǎ chē 卡车 shī jiā 施加 zhuān yòng 专用 dào lù 道路 yǎng lù fèi 养路费。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jiē tīng 接听 yí gè 一个 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话 qián 前， jiù 就 zhī dào 知道 duì fāng 对方 shì 是 shéi 谁， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 jiē shōu zhě 接收者。
gāi jú 该局 duì 对 xī wàng 希望 yǔ 与 yì yuán 议员 jiù 就 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 zhì lǐ 治理 huó dòng 活动 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作 de 的 guó bié 国别 gōng zuò zǔ 工作组 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
zài 在 xǔ duō 许多 chū kǒu 出口 háng yè 行业 zhōng 中， tè bié shì 特别是 gāng cái 钢材， lì rùn 利润 yǐ jīng 已经 hěn 很 báo 薄。
běn zhōu 本周， xiàn 宪 tiān quán 天全 jiù 就 zuò zài 坐在 qī zǐ 妻子 sǐ qù 死去 de 的 dì fāng 地方， jìn hu 近乎 xī sōng 稀松 píng cháng 平常 de 地 jiǎng 讲 qǐ 起 zhè jiàn 这件 shì 事。
gāi 该 shǔ xìng 属性 jué dìng 决定 gāi 该 kòng jiàn 控件 dì 第 yì xíng 一行 wén zì 文字 de 的 jī xiàn 基线 zòng zuò biāo 纵坐标。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， xī dú zhě 吸毒者 méi yǒu 没有 huò dé 获得 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗， bèi 被 sòng dào 送到 jiān yù 监狱 huò 或 bèi 被 qiáng zhì 强制 jiē shòu 接受 jiè dú 戒毒 fāng àn 方案。
běn zhōu 本周， héng hé 恒河、 yìn dù hé 印度河、 nà ěr 纳尔 mò 默 dá 达 hé 河、 shā bā 沙巴 mǎ dì hé 马蒂河、 gē dá 哥达 wǎ lǐ 瓦里 hé 河 yǐ jí 以及 kā qí 喀奇 dì qū 地区 qí tā 其它 hé liú 河流 de 的 shuǐ píng miàn 水平面 dá dào 达到 le 了 wēi xiǎn 危险 de 的 dī 低 shuǐ wèi 水位。
zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， dōng tiān 冬天 yì wèi zhe 意味着 huá bīng 滑冰、 huá xuě 滑雪 qiào 撬 hé 和 dǎ xuě zhàng 打雪仗。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 liú xiào chá kàn 留校察看 qī nèi 期内 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 jìn 进 yē lǔ 耶鲁 de 的。 shì 是 zhàn zhēng 战争 ma 吗， - shì de 是的。， dàn 但 zhè cì 这次 huì 会 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， yuán yīn shì 原因是 wèi shēng jīn 卫生巾 tài guì 太贵， nǚ hái 女孩 de 的 jiā tíng 家庭 mǎi bù qǐ 买不起， jiā zhī 加之 dāng dì 当地 shè huì 社会 jì huì 忌讳 tán lùn 谈论 yuè jīng 月经， shǐ 使 wèn tí 问题 gèng 更 qū 趋 yán zhòng 严重。
qǐ yè 企业 xiào lǜ 效率 chá jiū 查究。
zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu kě 都可 chēng zhī wéi 称之为 guó jiā 国家 jiāo ào 骄傲 de 的 jiā zhōu 加州 dà xué 大学 xì tǒng 系统， yě 也 yīn wèi 因为 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 ér 而 zhèng 正 bǎo shòu 饱受 gòu bìng 诟病。
gāi 该 gōng chéng 工程 shǐ 使 lóng kǒu shì 龙口市 huáng 黄 shuǐ hé 水河 zhōng xià yóu 中下游 píng yuán qū 平原区 dì xià shuǐ 地下水 dé dào 得到 le 了 chōng fèn 充分 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
běn mìng nián 本命年 de 的 rén 人 yào 要 chuān 穿 hóng sè 红色 fú zhuāng 服装、 nèi yī 内衣、 xié wà 鞋袜 děng 等， zhì shǎo 至少 dé 得 jì 系 tiáo 条 hóng 红 yāo dài 腰带 huò 或 pèi dài 佩戴 hóng 红 shéng 绳， yǐ 以 qū jí bì xiōng 趋吉避凶。
gāi 该 gōng yì 工艺 kě 可 tuī guǎng 推广 dào 到 xiāo suān yín 硝酸银 xiāo hào liàng 消耗量 jiào dà 较大 de 的 qí tā 其他 huà yàn shì 化验室。
běn 本 pǐn 品 shì 是 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速、 gāo xiào 高效、 ān quán 安全、 wú 无 cán dú 残毒 xiāo dú 消毒 shā jūn jì 杀菌剂。
zài 在 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 rén 人 fù chū 付出 zhòng dà 重大 xī shēng 牺牲 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 lǐ yīng 理应 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 sī kǎo 思考 wǒ men 我们 yǔ 与 guó jiā 国家 xiū qī yǔ gòng 休戚与共 de 的 shì yán 誓言， sī kǎo 思考 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照 de 的 chéng nuò 承诺。
qǐ yè 企业 yào 要 xué huì 学会 tōng guò 通过 kāi yuán jié liú 开源节流 bú duàn 不断 lěi jī 累积 cái fù 财富。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu 够 xìng yùn 幸运， zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 dài 待 guò 过 bā lí 巴黎， nà me 那麽 bā lí 巴黎 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 gēn zhù 跟著 nǐ 你， yīn wèi 因为 bā lí 巴黎 shì 是 yī 一 xí 席 liú dòng 流动 de 的 xiǎng yàn 飨宴。
gāi 该 yòu zhì yuán 幼稚园 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 jí duān 极端 pín qióng 贫穷 de 的 jiā tíng 家庭， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén jiā 人家 jiù 就 zhù 住 fù jìn 附近， zhù fáng 住房 pò làn bù kān 破烂不堪。
běn tǔ 本土 qì chē 汽车 shēng chǎn shāng 生产商 sì hū 似乎 jiāng 将 zhǔ gōng 主攻 mù biāo 目标 fàng zài 放在 le 了 dàng cì 档次 zài 在 zhè xiē 这些 háo huá 豪华 qì chē 汽车 pǐn pái 品牌 zhī xià 之下 de 的 chē xíng 车型， bìng qiě 并且 chǎn pǐn 产品 dìng jià 定价 dī yú 低于 wài guó 外国 tóng lèi 同类 chē xíng 车型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子