ประโยคภาษาจีน- 在设计新机器时他们遇到了麻烦中文句子 (294341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shè jì 设计 xīn 新 jī qì 机器 shí 时 tā men 他们 yù dào 遇到 le 了 má fan 麻烦。
They have run into trouble while designing the new machine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 bēn máng 奔忙 bù tíng 不停， hěn 很 kě néng 可能 nǐ 你 shì 是 bēn máng 奔忙 zài 在 yóu 由 jì shù 技术 suǒ 所 qū dòng 驱动 de 的 shè huì 社会 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xián 嫌 zhuàn chē 转车 má fan 麻烦 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zuò 坐 shàng hǎi 上海 lái 来 yǒng kāng 永康 de 的 chē 车， jiù shì 就是 bān cì 班次 bǐ jiǎo shǎo 比较少， shí jiān 时间 huā 花 de 的 bǐ jiào 比较 cháng 长。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 yī mén 一门， jiù 就 kě yǐ 可以 xué xí 学习 lìng wài 另外 jǐ 几 mén 门。
běn tú 本图 de 的 xī 吸 shí zhě 食者 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 lǎo chéng 老城 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 xī dú 吸毒。
yī wàn 伊万 ní kè 尼克 chēng zhī wéi 称之为 “ cè yì 侧翼 zhàn lüè 战略 ” ， yòng yǐ 用以 qū fēn 区分 gòu mǎi 购买 háo huá xíng 豪华型 jiào chē 轿车 de 的 gù kè 顾客 qún 群。
yī lì shā bái 伊丽莎白 . wò lún 沃伦， hé xǔ rén yě 何许人也？
zài 在 fǎng 访 pú 葡 yì chéng 议程 zhōng 中， yǔ 与 pú táo yá 葡萄牙 de 的 mào yì 贸易、 tóu zī 投资、 jī chǔ 基础 jiàn shè xiàng mù 建设项目 hé 和 xīn néng yuán 新能源 hé zuò 合作 yǐ jí 以及 wén huà jiāo liú 文化交流 shì 是 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重。
gāi diàn 该店 péi běn 赔本， hěn kuài 很快 jiù 就 guān bì 关闭 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 bù 不 yuàn yì 愿意 bǎ 把 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 niǎn 撵 chū qù 出去（ huò zhě 或者 nǐ zì jǐ 你自己 zhù 住 dào 到 kè fáng 客房）， xiǎng 想 xiě 写 duì fu 对付 dǎ hū lu 打呼噜 de 的 zhāo 招 ba 吧。
běn dì huà 本地化： zài 在 què dìng 确定 le 了 nǐ de 你的 ān zhuāng 安装 fāng shì 方式 zhī hòu 之后， zhǐ yào 只要 shū rù 输入 zhèng què 正确 de 的 dài biǎo 代表 nǐ de 你的 guó jiā 国家 hé 和 shí qū 时区 de 的 dài mǎ 代码 jí kě 即可。
zài 在 fǎng wèn 访问 jié shù 结束 shí 时， shì háng 世行 háng zhǎng 行长 bǎ 把 tā 他 de 的 tǎo lùn 讨论 miáo shù 描述 wèi 为 fù yǒu 富有 chéng guǒ 成果 de 的， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 zài 在 tā 他 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shí 时， tā 他 duì 对 qí rén 其人 mín hé 民和 jīng jì 经济 yǒu le 有了 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解。
gāi 该 yǐn qíng 引擎 de 的 tè diǎn 特点 xuán liú 旋流 rán shāo 燃烧 biàn huà 变化 de 的 kōng qì 空气 qǔ zì 取自 V6 hé 和 V8TDI fā dòng jī 发动机。
běn dì 本地 tǔ tè chǎn 土特产： cǎo yào 草药， cáng dāo 藏刀， qiāng 羌 xiù 绣
yī lì shā bái 伊丽莎白 yǔ 与 dá xī 达西 xiān sheng 先生 yě 也 zhōng chéng juàn shǔ 终成眷属 ─ yí dàn 一旦 dá xī 达西 xiān sheng 先生 kè fú 克服 le 了 duì 对 bān nài tè 班奈特 jiā 家 qí guài 奇怪 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 yàn wù 厌恶， ér 而 yī lí shā 伊丽莎 bái yě 白也 kàn dào 看到 le 了 tā 他 ào màn 傲慢 bèi hòu 背后 qīn qiè 亲切 shàn liáng 善良 de 的 yí miàn 一面。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì yú 对于 zhè 这 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因 hěn 很 liǎo jiě 了解， dàn shì 但是 nǐ 你 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 liǎng zhě 两者 wēi miào 微妙 de 的 fù zuò yòng 副作用 shǐ de 使得 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 tū chū 突出。 qǐng 请 jì xù 继续 dú 读 xià qù 下去。
běn dì 本地 ōu 鸥 huì 会 tān lán 贪婪 de 地 chōng xiàng 冲向 zhè xiē 这些 shī shě 施舍， ér 而 běi jí 北极 yān ōu 燕鸥 què 却 huì 会 jì xù 继续 wǎng qián 往前 fēi 飞。
yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 jiāng 将 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 gōng jué 公爵、 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子、 kāng wò ěr 康沃尔 gōng jué fū rén 公爵夫人 jí 及 hā lì 哈利 wáng zǐ 王子 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 zài 在 qián pái 前排 jiù zuò 就坐。
gāi 该 yì yì 意译 fān yì 翻译 le 了 yuán shǐ 原始 wén běn 文本 de 的 sī xiǎng 思想， ér 而 bú shì huà 不是话。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 xiàng 向 xiǎo hái zi 小孩子 sā huǎng 撒谎 xīn 心 cún 存 yí lǜ 疑虑， rèn wéi 认为 nà 那 huì 会 jiāo huài 教坏 tā men 他们， nà me 那么《 dé yù 德育》 zá zhì 杂志 shàng 上 kān zǎi 刊载 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 yě xǔ 也许 néng 能 ràng 让 nǐ 你 shì rán 释然， yīn wèi 因为 pǔ tiān zhī xià 普天之下 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 jiào yù 教育 hái zi 孩子 de 的 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 huì 会 shǐ yòng 使用 huǎng yán 谎言。
gāi 该 zhàn lüè 战略 de 的 jiǎn shù 简述 yǐ 已 chū xiàn 出现 zài 在 guó jiā hǎi yáng jú 国家海洋局（ SOA ） de 的 nián dù bào gào 年度报告 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 zhe 着 píng bǎo 屏保 kàn 看 yì tiān 一天， shàng 上 miàn dī 面的 xīng tǐ 星体 yě 也 jiāng 将 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 wéi rào 围绕 tiān qiú 天球 xuán zhuǎn 旋转 yī 一 juān 圈。
zài 在 gāi 该 fēn xī 分析 zhōng 中， cǎi yòng 采用 róng yè 溶液（ 2 ） dé dào 得到 de 的 sè pǔ 色谱 tú zhōng 图中 yǒu 有 yí gè 一个 fēng 峰 yǔ 与 cǎi yòng 采用 róng yè 溶液（ 1 ） dé dào 得到 de 的 sè pǔ 色谱 zhǔ fēng 主峰 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 bǎo liú 保留 shí jiān 时间。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 jiāng 将 hán yǒu 含有 luó kǒu 螺口 huò 或 chā kǒu 插口 jí 及 diàn yuán 电源 biàn yā qì 变压器 de 的 dēng tóu 灯头 bù fen 部分 yǔ 与 fā guāng tǐ 发光体 dēng pào 灯泡 shè jì 设计 wèi 为 liǎng gè 两个 dú lì 独立 zǔ jiàn 组件、 kě 可 zhuāng 装 jiē 接、 kě 可 tuō xiè 脱卸。
zài 在 gāi 该 jiā 家 yào diàn 药店 páng biān 旁边 yī 一 shāng diàn 商店， rén men 人们 jǐ dào 挤到 shāng diàn 商店 de 的 diàn shì jī 电视机 qián 前 shōu kàn 收看 zhèn zāi 震灾 xì jié 细节。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 gōng kāi 公开 de 的 ān quán 安全 gǒng 拱 jià 架， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 fù gài 覆盖 nóng mó 农膜 shí 时 de 的 zhī chēng wù 支撑物。
gāi 该 jì shù 技术 lián 连 jiē dào 接到 diàn nǎo 电脑 shàng jiàng 上将 huì 会 yāo qiú 要求 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 ruǎn jiàn 软件 hé 和 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维， dàn shì 但是 chú cǐ zhī wài 除此之外 zài 在 jī chǔ shè shī 基础设施 shàng 上 bù néng 不能 gǎi biàn 改变。
yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 zài 在 huì tán 会谈 zhōng 中 shuō 说， tā 他 céng jīng 曾经 wǔ cì 五次 fǎng huá 访华， duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 yǒu zhe 有着 měi hǎo 美好 de 的 qíng yì 情意。
gāi bào 该报 gào fā 告发 biǎo 表 qià féng 恰逢 guó jì 国际 qīng nián jié 青年节 zhī jì 之际， tā 它 tóng shí 同时 jǐng gào 警告 quán qiú 全球 qīng nián 青年 shī yè 失业 rén shù 人数 yǐ 已 dá dào 达到 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
yī lì nuò zhōu 伊利诺州 de 的 Āī ěr jīn 埃尔金 jiāng 将 chéng lì 成立 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 líng jiàn 零件 gōng chǎng 工厂。
yī 伊 kǎ luò sī 卡洛斯： gǔn 滚 huí qu 回去！ gěi 给 wǒ 我 gǔn 滚 huí qu 回去， zhàn shì 战士！ cǐ lù bù tōng 此路不通。 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 guò bú qù 过不去。 yě xǔ 也许 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 dàn 但 jué duì 绝对 bù xíng 不行！

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 bēn máng 奔忙 bù tíng 不停， hěn 很 kě néng 可能 nǐ 你 shì 是 bēn máng 奔忙 zài 在 yóu 由 jì shù 技术 suǒ 所 qū dòng 驱动 de 的 shè huì 社会 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xián 嫌 zhuàn chē 转车 má fan 麻烦 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zuò 坐 shàng hǎi 上海 lái 来 yǒng kāng 永康 de 的 chē 车， jiù shì 就是 bān cì 班次 bǐ jiǎo shǎo 比较少， shí jiān 时间 huā 花 de 的 bǐ jiào 比较 cháng 长。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 yī mén 一门， jiù 就 kě yǐ 可以 xué xí 学习 lìng wài 另外 jǐ 几 mén 门。
běn tú 本图 de 的 xī 吸 shí zhě 食者 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 lǎo chéng 老城 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 xī dú 吸毒。
yī wàn 伊万 ní kè 尼克 chēng zhī wéi 称之为 “ cè yì 侧翼 zhàn lüè 战略 ” ， yòng yǐ 用以 qū fēn 区分 gòu mǎi 购买 háo huá xíng 豪华型 jiào chē 轿车 de 的 gù kè 顾客 qún 群。
yī lì shā bái 伊丽莎白 . wò lún 沃伦， hé xǔ rén yě 何许人也？
zài 在 fǎng 访 pú 葡 yì chéng 议程 zhōng 中， yǔ 与 pú táo yá 葡萄牙 de 的 mào yì 贸易、 tóu zī 投资、 jī chǔ 基础 jiàn shè xiàng mù 建设项目 hé 和 xīn néng yuán 新能源 hé zuò 合作 yǐ jí 以及 wén huà jiāo liú 文化交流 shì 是 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重。
gāi diàn 该店 péi běn 赔本， hěn kuài 很快 jiù 就 guān bì 关闭 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 bù 不 yuàn yì 愿意 bǎ 把 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 niǎn 撵 chū qù 出去（ huò zhě 或者 nǐ zì jǐ 你自己 zhù 住 dào 到 kè fáng 客房）， xiǎng 想 xiě 写 duì fu 对付 dǎ hū lu 打呼噜 de 的 zhāo 招 ba 吧。
běn dì huà 本地化： zài 在 què dìng 确定 le 了 nǐ de 你的 ān zhuāng 安装 fāng shì 方式 zhī hòu 之后， zhǐ yào 只要 shū rù 输入 zhèng què 正确 de 的 dài biǎo 代表 nǐ de 你的 guó jiā 国家 hé 和 shí qū 时区 de 的 dài mǎ 代码 jí kě 即可。
zài 在 fǎng wèn 访问 jié shù 结束 shí 时， shì háng 世行 háng zhǎng 行长 bǎ 把 tā 他 de 的 tǎo lùn 讨论 miáo shù 描述 wèi 为 fù yǒu 富有 chéng guǒ 成果 de 的， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 zài 在 tā 他 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shí 时， tā 他 duì 对 qí rén 其人 mín hé 民和 jīng jì 经济 yǒu le 有了 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解。
gāi 该 yǐn qíng 引擎 de 的 tè diǎn 特点 xuán liú 旋流 rán shāo 燃烧 biàn huà 变化 de 的 kōng qì 空气 qǔ zì 取自 V6 hé 和 V8TDI fā dòng jī 发动机。
běn dì 本地 tǔ tè chǎn 土特产： cǎo yào 草药， cáng dāo 藏刀， qiāng 羌 xiù 绣
yī lì shā bái 伊丽莎白 yǔ 与 dá xī 达西 xiān sheng 先生 yě 也 zhōng chéng juàn shǔ 终成眷属 ─ yí dàn 一旦 dá xī 达西 xiān sheng 先生 kè fú 克服 le 了 duì 对 bān nài tè 班奈特 jiā 家 qí guài 奇怪 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 yàn wù 厌恶， ér 而 yī lí shā 伊丽莎 bái yě 白也 kàn dào 看到 le 了 tā 他 ào màn 傲慢 bèi hòu 背后 qīn qiè 亲切 shàn liáng 善良 de 的 yí miàn 一面。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì yú 对于 zhè 这 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因 hěn 很 liǎo jiě 了解， dàn shì 但是 nǐ 你 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 liǎng zhě 两者 wēi miào 微妙 de 的 fù zuò yòng 副作用 shǐ de 使得 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 tū chū 突出。 qǐng 请 jì xù 继续 dú 读 xià qù 下去。
běn dì 本地 ōu 鸥 huì 会 tān lán 贪婪 de 地 chōng xiàng 冲向 zhè xiē 这些 shī shě 施舍， ér 而 běi jí 北极 yān ōu 燕鸥 què 却 huì 会 jì xù 继续 wǎng qián 往前 fēi 飞。
yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 jiāng 将 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 gōng jué 公爵、 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子、 kāng wò ěr 康沃尔 gōng jué fū rén 公爵夫人 jí 及 hā lì 哈利 wáng zǐ 王子 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 zài 在 qián pái 前排 jiù zuò 就坐。
gāi 该 yì yì 意译 fān yì 翻译 le 了 yuán shǐ 原始 wén běn 文本 de 的 sī xiǎng 思想， ér 而 bú shì huà 不是话。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 xiàng 向 xiǎo hái zi 小孩子 sā huǎng 撒谎 xīn 心 cún 存 yí lǜ 疑虑， rèn wéi 认为 nà 那 huì 会 jiāo huài 教坏 tā men 他们， nà me 那么《 dé yù 德育》 zá zhì 杂志 shàng 上 kān zǎi 刊载 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 yě xǔ 也许 néng 能 ràng 让 nǐ 你 shì rán 释然， yīn wèi 因为 pǔ tiān zhī xià 普天之下 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 jiào yù 教育 hái zi 孩子 de 的 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 huì 会 shǐ yòng 使用 huǎng yán 谎言。
gāi 该 zhàn lüè 战略 de 的 jiǎn shù 简述 yǐ 已 chū xiàn 出现 zài 在 guó jiā hǎi yáng jú 国家海洋局（ SOA ） de 的 nián dù bào gào 年度报告 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 zhe 着 píng bǎo 屏保 kàn 看 yì tiān 一天， shàng 上 miàn dī 面的 xīng tǐ 星体 yě 也 jiāng 将 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 wéi rào 围绕 tiān qiú 天球 xuán zhuǎn 旋转 yī 一 juān 圈。
zài 在 gāi 该 fēn xī 分析 zhōng 中， cǎi yòng 采用 róng yè 溶液（ 2 ） dé dào 得到 de 的 sè pǔ 色谱 tú zhōng 图中 yǒu 有 yí gè 一个 fēng 峰 yǔ 与 cǎi yòng 采用 róng yè 溶液（ 1 ） dé dào 得到 de 的 sè pǔ 色谱 zhǔ fēng 主峰 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 bǎo liú 保留 shí jiān 时间。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 jiāng 将 hán yǒu 含有 luó kǒu 螺口 huò 或 chā kǒu 插口 jí 及 diàn yuán 电源 biàn yā qì 变压器 de 的 dēng tóu 灯头 bù fen 部分 yǔ 与 fā guāng tǐ 发光体 dēng pào 灯泡 shè jì 设计 wèi 为 liǎng gè 两个 dú lì 独立 zǔ jiàn 组件、 kě 可 zhuāng 装 jiē 接、 kě 可 tuō xiè 脱卸。
zài 在 gāi 该 jiā 家 yào diàn 药店 páng biān 旁边 yī 一 shāng diàn 商店， rén men 人们 jǐ dào 挤到 shāng diàn 商店 de 的 diàn shì jī 电视机 qián 前 shōu kàn 收看 zhèn zāi 震灾 xì jié 细节。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 gōng kāi 公开 de 的 ān quán 安全 gǒng 拱 jià 架， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 fù gài 覆盖 nóng mó 农膜 shí 时 de 的 zhī chēng wù 支撑物。
gāi 该 jì shù 技术 lián 连 jiē dào 接到 diàn nǎo 电脑 shàng jiàng 上将 huì 会 yāo qiú 要求 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 ruǎn jiàn 软件 hé 和 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维， dàn shì 但是 chú cǐ zhī wài 除此之外 zài 在 jī chǔ shè shī 基础设施 shàng 上 bù néng 不能 gǎi biàn 改变。
yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 zài 在 huì tán 会谈 zhōng 中 shuō 说， tā 他 céng jīng 曾经 wǔ cì 五次 fǎng huá 访华， duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 yǒu zhe 有着 měi hǎo 美好 de 的 qíng yì 情意。
gāi bào 该报 gào fā 告发 biǎo 表 qià féng 恰逢 guó jì 国际 qīng nián jié 青年节 zhī jì 之际， tā 它 tóng shí 同时 jǐng gào 警告 quán qiú 全球 qīng nián 青年 shī yè 失业 rén shù 人数 yǐ 已 dá dào 达到 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
yī lì nuò zhōu 伊利诺州 de 的 Āī ěr jīn 埃尔金 jiāng 将 chéng lì 成立 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 líng jiàn 零件 gōng chǎng 工厂。
yī 伊 kǎ luò sī 卡洛斯： gǔn 滚 huí qu 回去！ gěi 给 wǒ 我 gǔn 滚 huí qu 回去， zhàn shì 战士！ cǐ lù bù tōng 此路不通。 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 guò bú qù 过不去。 yě xǔ 也许 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 dàn 但 jué duì 绝对 bù xíng 不行！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子