ประโยคภาษาจีน- 网上的定义通常也是来自绝版的旧字典因此往往已经过时中文句子 (29621) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎng shàng 网上 de 的 dìng yì 定义 tōng cháng 通常 yě 也 shì 是 lái zì 来自 jué bǎn 绝版 de 的 jiù 旧 zì diǎn 字典， yīn cǐ 因此 wǎng wǎng 往往 yǐ jīng 已经 guò shí 过时。
Online definitions are also usually from older, out-of-print dictionaries and thus are often outdated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǎng shàng 网上 de 的 kè chéng 课程 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数， jiào shī 教师 de 的 huí fù 回复 màn 慢 rú 如 wō niú 蜗牛， hái yǒu 还有， gù zhǔ 雇主 gēn běn 根本 bù 不 bǎ 把 nǐ de 你的 xué lì 学历 fàng zài yǎn lǐ 放在眼里。
tā 他 shuō 说， gōng sī 公司 jué dìng 决定 zàn shí 暂时 guān bì 关闭 bīn 滨 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站 4 hào 号 hé 和 5 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆， bìng qiě 并且 tuī chí 推迟 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 3 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 jì huà 计划。 mù qián 目前 3 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jiǎn xiū 检修。
tā 他 shuō 说， qí yī 其一 shì 是 “ fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 cán zhā 残渣（ jí 即 CPC suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义） ” 。
tā 他 shuō 说， nóng mín 农民 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 jiǎng lì 奖励 jī zhì 机制 lái 来 zhěng jiù 拯救 jǐn 仅 cún 存 de 的 yǔ lín 雨林， tā 他 xī wàng 希望 qiǎo kè lì 巧克力 néng 能 qǐ dào 起到 jī lì 激励 de 的 zuò yòng 作用。
“ xiǎo xīn 小心 bú yào 不要 bèi 被 gē shāng 割伤， ” dǎo yóu 导游 táo lè 陶乐 hē hē 呵呵 de 地 tí xǐng 提醒 dào 道。
bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 nín 您 le 了， wǒ men 我们 xiǎng 想 dā 搭 qù wǎng 去往 xī 西 / dōng 东 / běi 北 / nán fāng 南方 xiàng 向 de 的 chē 车， nín 您 shùn lù 顺路 má 么？
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wèi shén me 为什么 wǒ 我 dé 得 zuò 做 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 duō yú 多余 de 的、 bú bì yào 不必要 de 的 suǒ suì 琐碎 gōng zuò 工作？
wǎng yǒu 网友 “ jù ào 倨傲 de 的 niú zǎi 牛仔 ” tí chū 提出 bù tóng 不同 guān diǎn 观点。
tā 他 shuō 说， huá shèng dùn 华盛顿 yīng gāi 应该 zhēng qǔ 争取 xiàng 象 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的， yǔ 与 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dōu 都 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 de 的 guó jiā 国家 de 的 zhī chí 支持， dūn cù 敦促 liǎng 两 guó cháo 国朝 hé píng 和平 mài jìn 迈进。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， yǐ hòu 以后 rú guǒ 如果 cháng 长 le 了 yóu 疣， yǔ 与 nǐ de 你的 zhuān yè 专业 yī shī 医师 tán tán 谈谈 guǎn zhuàng 管状 jiāo dài 胶带 ba 吧。
bào qiàn 抱歉， wǒ 我 pèng shàng 碰上 jiān fēng 尖峰 shí jiān 时间 de 的 jiāo tōng 交通。
wǎng yǒu 网友 zài 在 piāo liú píng 漂流瓶 lǐ 里 xiě xià 写下 xīn shì 心事 hé 和 mì mì 秘密， bù zhī dào 不知道 tā 它 bèi 被 hé rén 何人 jiē dào 接到。
tā 他 shuō 说， qù 去 xiǎo dǎo 小岛 de 的 lǚ tú 旅途 yào 要 kāi 开 hěn 很 jiǔ 久 de 的 chē 车 shēn rù 深入 lù yì sī ān nà 路易斯安那 shī dì 湿地， rán hòu 然后 zuò 坐 shàng yī 上一 sōu 艘 chuán 船 “ nǐ 你 xī wàng 希望 kāi chuán 开船 de 的 rén 人 zhī dào 知道 lù 路 zěn me 怎么 zǒu 走， zài 在 shī dì 湿地 tōng 通 lù shang 路上 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 mí lù 迷路 de 的。 ”
dǐ miǎn 抵免 xué fēn 学分 zhī 之 shēn qǐng 申请 shí jiān 时间， xīn shēng 新生（ hán 含 zhuǎn xué sheng 转学生） yīng yú 应于 rù xué 入学 dì yī 第一 xué qī 学期 xiào lì 校历 guī dìng 规定 shí jiān 时间 nèi 内 bàn lǐ 办理。
tā 他 shuō 说， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 200 míng 名 tài guó 泰国 jūn rén 军人 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 biān jìng 边境 yī cè 一侧 zhàn lǐng 占领 zhe 着 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 yíng dì 营地。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 zài 在 yǐ 以 qīng kuài 轻快 de 的 bù zi 步子 pá 爬 zhe 着 shān 山， shuō 说 zhe 着 chǔn huà 蠢话， zuò 做 zhe 着 chǔn shì 蠢事。
“ jiù suàn 就算 wǒ 我 yí gè rén 一个人 dāi 呆 zhe 着， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 wǔ cǎi 五彩 de 的 táo tǔ 陶土 jiù 就 huì 会 hěn 很 xīng fèn 兴奋 ” ， tā 她 shuō 说。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， xiàn jīn 现金 cái 才 shì 是 wáng dào 王道。
wǎng zhàn 网站 “ chuáng shàng 床上 tiē 贴 ” chéng nuò 承诺 ràng 让 nǐ 你 dòng xī 洞悉 zì jǐ 自己 de 的 xìng shēng huó 性生活。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 jì rán 既然 duì 对 wǒ 我 yǒu yòng 有用， tóng yàng 同样 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 néng 能 bāng zhù 帮助 dào 到 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位。
“ shān shuǐ 山水 jǐng guān 景观 zhāng xiǎn 彰显 xīn líng 心灵 qì dù 气度， zì rán shēng tài 自然生态 dí dàng 涤荡 chén shì 尘事 fēn fán 纷繁！ ” tóng shēng 同升 hú 湖 tōng chéng 通程 shān zhuāng 山庄 jiǔ diàn 酒店 shì 是 nín 您 shāng lǚ 商旅 huì wù 会务、 dù jià 度假 xiū xián 休闲 de 的 shén wǎng 神往 zhī de 之地。
bù guǎn 不管 zěn 怎 mó 麽 shuō 说， jiù shì 就是 luó mǎ 罗马。 wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 fǎng wèn 访问 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 huí yì 回忆。
tā 他 shuō 说， zài 在 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚， zhèng fǔ 政府 jiě chú 解除 le 了 xīn wén 新闻 jiǎn chá 检查 zhì dù 制度； tóng shí 同时， hǎi dì 海地 de 的 yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 zài yì qǐ 在一起 móu shā 谋杀 jì zhě 记者 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中 duì 对 zuì fàn 罪犯 pàn 判 le 了 zhòng xíng 重刑。
“ gōng zuò 工作 shì 是 kùn nan 困难 de 的， dàn 但 fēi cháng 非常 zhí de 值得， yóu qí 尤其 kàn dào 看到 bìng rén 病人 bìng qíng 病情 hǎo zhuǎn 好转 bìng 并 huò dé 获得 zhì yù 治愈 zhī 之 shí 时。 ” yì tiān 一天 shàng wǔ 上午 zài 在 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里 tā 她 zhè yàng 这样 shuō dào 说道， zài 在 nà li 那里 tā 她 hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样 dài zhe 戴着 kǒu zhào 口罩。
tā 他 shuō 说， zài 在 jiàng dī 降低 yīng ér 婴儿 sǐ wáng lǜ 死亡率， tí gāo 提高 shí zì lǜ 识字率 hè 和 jìng zhēng lì 竞争力 fāng miàn 方面 dū huì 都会 huò dé 获得 lèi sì 类似 de 的 xiào guǒ 效果。
chōu 抽 diǎn 点 shí jiān 时间 shěn shì 审视 yí xià 一下 zì jǐ 自己， kàn kan 看看 zì jǐ 自己 de 的 xí guàn 习惯， mén xīn zì wèn 扪心自问 yí xià 一下 nà xiē 那些 xū yào 需要 huā qián 花钱 de 的 wán yì r 玩意儿 shì bu shì 是不是 bì xū 必须 de 的？ huò zhě 或者 kě yǐ 可以 dài 代 yǐ 以 bié de 别的 dōng xi 东西？
“ bù lǎng yùn dòng 布朗运动 ” shì 是 yì xiē 一些 jí xiǎo 极小 de 的 wēi lì 微粒 xuán fú 悬浮 zài 在 yè tǐ 液体 zhòng dì 中的 bù guī zé 不规则 yùn dòng 运动， shǒu xiān 首先 bèi 被 R 。 bù lǎng 布朗 fā xiàn 发现。
bù guǎn 不管 míng tiān 明天 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什麽 shì 事， bù guǎn 不管 yù dào 遇到 le 了 duō shǎo 多少 qiǔ shì 糗事！
dān rèn 担任 xié lǐ 协理 zhì zào 制造 chǎng shāng 厂商（ OEM ） yǔ 与 hōng péi jī 烘培机 xiè 械 yè zhě 业者 hé zuò 合作， chéng gōng 成功 yán zhì 研制 luó xuán 螺旋 jiǎo bàn jī 搅拌机。
wǎng luò gōng sī 网络公司 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 zhǐ biāo 指标 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 fù yè 副业 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน
wǎng shàng 网上 de 的 kè chéng 课程 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数， jiào shī 教师 de 的 huí fù 回复 màn 慢 rú 如 wō niú 蜗牛， hái yǒu 还有， gù zhǔ 雇主 gēn běn 根本 bù 不 bǎ 把 nǐ de 你的 xué lì 学历 fàng zài yǎn lǐ 放在眼里。
tā 他 shuō 说， gōng sī 公司 jué dìng 决定 zàn shí 暂时 guān bì 关闭 bīn 滨 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站 4 hào 号 hé 和 5 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆， bìng qiě 并且 tuī chí 推迟 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 3 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 jì huà 计划。 mù qián 目前 3 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jiǎn xiū 检修。
tā 他 shuō 说， qí yī 其一 shì 是 “ fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 cán zhā 残渣（ jí 即 CPC suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义） ” 。
tā 他 shuō 说， nóng mín 农民 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 jiǎng lì 奖励 jī zhì 机制 lái 来 zhěng jiù 拯救 jǐn 仅 cún 存 de 的 yǔ lín 雨林， tā 他 xī wàng 希望 qiǎo kè lì 巧克力 néng 能 qǐ dào 起到 jī lì 激励 de 的 zuò yòng 作用。
“ xiǎo xīn 小心 bú yào 不要 bèi 被 gē shāng 割伤， ” dǎo yóu 导游 táo lè 陶乐 hē hē 呵呵 de 地 tí xǐng 提醒 dào 道。
bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 nín 您 le 了， wǒ men 我们 xiǎng 想 dā 搭 qù wǎng 去往 xī 西 / dōng 东 / běi 北 / nán fāng 南方 xiàng 向 de 的 chē 车， nín 您 shùn lù 顺路 má 么？
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wèi shén me 为什么 wǒ 我 dé 得 zuò 做 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 duō yú 多余 de 的、 bú bì yào 不必要 de 的 suǒ suì 琐碎 gōng zuò 工作？
wǎng yǒu 网友 “ jù ào 倨傲 de 的 niú zǎi 牛仔 ” tí chū 提出 bù tóng 不同 guān diǎn 观点。
tā 他 shuō 说， huá shèng dùn 华盛顿 yīng gāi 应该 zhēng qǔ 争取 xiàng 象 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的， yǔ 与 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dōu 都 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 de 的 guó jiā 国家 de 的 zhī chí 支持， dūn cù 敦促 liǎng 两 guó cháo 国朝 hé píng 和平 mài jìn 迈进。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， yǐ hòu 以后 rú guǒ 如果 cháng 长 le 了 yóu 疣， yǔ 与 nǐ de 你的 zhuān yè 专业 yī shī 医师 tán tán 谈谈 guǎn zhuàng 管状 jiāo dài 胶带 ba 吧。
bào qiàn 抱歉， wǒ 我 pèng shàng 碰上 jiān fēng 尖峰 shí jiān 时间 de 的 jiāo tōng 交通。
wǎng yǒu 网友 zài 在 piāo liú píng 漂流瓶 lǐ 里 xiě xià 写下 xīn shì 心事 hé 和 mì mì 秘密， bù zhī dào 不知道 tā 它 bèi 被 hé rén 何人 jiē dào 接到。
tā 他 shuō 说， qù 去 xiǎo dǎo 小岛 de 的 lǚ tú 旅途 yào 要 kāi 开 hěn 很 jiǔ 久 de 的 chē 车 shēn rù 深入 lù yì sī ān nà 路易斯安那 shī dì 湿地， rán hòu 然后 zuò 坐 shàng yī 上一 sōu 艘 chuán 船 “ nǐ 你 xī wàng 希望 kāi chuán 开船 de 的 rén 人 zhī dào 知道 lù 路 zěn me 怎么 zǒu 走， zài 在 shī dì 湿地 tōng 通 lù shang 路上 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 mí lù 迷路 de 的。 ”
dǐ miǎn 抵免 xué fēn 学分 zhī 之 shēn qǐng 申请 shí jiān 时间， xīn shēng 新生（ hán 含 zhuǎn xué sheng 转学生） yīng yú 应于 rù xué 入学 dì yī 第一 xué qī 学期 xiào lì 校历 guī dìng 规定 shí jiān 时间 nèi 内 bàn lǐ 办理。
tā 他 shuō 说， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 200 míng 名 tài guó 泰国 jūn rén 军人 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 biān jìng 边境 yī cè 一侧 zhàn lǐng 占领 zhe 着 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 yíng dì 营地。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 zài 在 yǐ 以 qīng kuài 轻快 de 的 bù zi 步子 pá 爬 zhe 着 shān 山， shuō 说 zhe 着 chǔn huà 蠢话， zuò 做 zhe 着 chǔn shì 蠢事。
“ jiù suàn 就算 wǒ 我 yí gè rén 一个人 dāi 呆 zhe 着， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 wǔ cǎi 五彩 de 的 táo tǔ 陶土 jiù 就 huì 会 hěn 很 xīng fèn 兴奋 ” ， tā 她 shuō 说。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， xiàn jīn 现金 cái 才 shì 是 wáng dào 王道。
wǎng zhàn 网站 “ chuáng shàng 床上 tiē 贴 ” chéng nuò 承诺 ràng 让 nǐ 你 dòng xī 洞悉 zì jǐ 自己 de 的 xìng shēng huó 性生活。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 jì rán 既然 duì 对 wǒ 我 yǒu yòng 有用， tóng yàng 同样 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 néng 能 bāng zhù 帮助 dào 到 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位。
“ shān shuǐ 山水 jǐng guān 景观 zhāng xiǎn 彰显 xīn líng 心灵 qì dù 气度， zì rán shēng tài 自然生态 dí dàng 涤荡 chén shì 尘事 fēn fán 纷繁！ ” tóng shēng 同升 hú 湖 tōng chéng 通程 shān zhuāng 山庄 jiǔ diàn 酒店 shì 是 nín 您 shāng lǚ 商旅 huì wù 会务、 dù jià 度假 xiū xián 休闲 de 的 shén wǎng 神往 zhī de 之地。
bù guǎn 不管 zěn 怎 mó 麽 shuō 说， jiù shì 就是 luó mǎ 罗马。 wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 fǎng wèn 访问 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 huí yì 回忆。
tā 他 shuō 说， zài 在 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚， zhèng fǔ 政府 jiě chú 解除 le 了 xīn wén 新闻 jiǎn chá 检查 zhì dù 制度； tóng shí 同时， hǎi dì 海地 de 的 yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 zài yì qǐ 在一起 móu shā 谋杀 jì zhě 记者 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中 duì 对 zuì fàn 罪犯 pàn 判 le 了 zhòng xíng 重刑。
“ gōng zuò 工作 shì 是 kùn nan 困难 de 的， dàn 但 fēi cháng 非常 zhí de 值得， yóu qí 尤其 kàn dào 看到 bìng rén 病人 bìng qíng 病情 hǎo zhuǎn 好转 bìng 并 huò dé 获得 zhì yù 治愈 zhī 之 shí 时。 ” yì tiān 一天 shàng wǔ 上午 zài 在 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里 tā 她 zhè yàng 这样 shuō dào 说道， zài 在 nà li 那里 tā 她 hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样 dài zhe 戴着 kǒu zhào 口罩。
tā 他 shuō 说， zài 在 jiàng dī 降低 yīng ér 婴儿 sǐ wáng lǜ 死亡率， tí gāo 提高 shí zì lǜ 识字率 hè 和 jìng zhēng lì 竞争力 fāng miàn 方面 dū huì 都会 huò dé 获得 lèi sì 类似 de 的 xiào guǒ 效果。
chōu 抽 diǎn 点 shí jiān 时间 shěn shì 审视 yí xià 一下 zì jǐ 自己， kàn kan 看看 zì jǐ 自己 de 的 xí guàn 习惯， mén xīn zì wèn 扪心自问 yí xià 一下 nà xiē 那些 xū yào 需要 huā qián 花钱 de 的 wán yì r 玩意儿 shì bu shì 是不是 bì xū 必须 de 的？ huò zhě 或者 kě yǐ 可以 dài 代 yǐ 以 bié de 别的 dōng xi 东西？
“ bù lǎng yùn dòng 布朗运动 ” shì 是 yì xiē 一些 jí xiǎo 极小 de 的 wēi lì 微粒 xuán fú 悬浮 zài 在 yè tǐ 液体 zhòng dì 中的 bù guī zé 不规则 yùn dòng 运动， shǒu xiān 首先 bèi 被 R 。 bù lǎng 布朗 fā xiàn 发现。
bù guǎn 不管 míng tiān 明天 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什麽 shì 事， bù guǎn 不管 yù dào 遇到 le 了 duō shǎo 多少 qiǔ shì 糗事！
dān rèn 担任 xié lǐ 协理 zhì zào 制造 chǎng shāng 厂商（ OEM ） yǔ 与 hōng péi jī 烘培机 xiè 械 yè zhě 业者 hé zuò 合作， chéng gōng 成功 yán zhì 研制 luó xuán 螺旋 jiǎo bàn jī 搅拌机。
wǎng luò gōng sī 网络公司 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 zhǐ biāo 指标 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 fù yè 副业 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子