ประโยคภาษาจีน- 在过去几年里生产规模的扩大和产品技术的研发使秋田获得了稳步的发展中文句子 (299142) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里， shēng chǎn 生产 guī mó 规模 de 的 kuò dà 扩大 hé 和 chǎn pǐn 产品 jì shù 技术 de 的 yán fā 研发 shǐ 使 qiū tián 秋田 huò 获 dé le 得了 wěn bù 稳步 de 的 fā zhǎn 发展。
In recent years, the company has made steady progress by enlargement of production scale and research of products technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里， zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 piàn jú 骗局 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 zhěng gè 整个 háng yè 行业 shì tú 试图 jī bài 击败 tā 它 de 的 nǔ lì 努力。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 yǐ 以 dān piàn 单片 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 guāng zhào dù 光照度 shí shí 实时 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng 组成、 jié gòu 结构 jí 及 jù tǐ 具体 shí shī 实施 cuò shī 措施。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 lì 力 jiào 觉 chù jué 触觉 lín chǎng gǎn 临场感 de 的 zhǔ cóng 主从 jī qì rén 机器人 xì tǒng 系统。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jiàn lì 建立 zuì yōu 最优 zǔ hé 组合 yù cè 预测 mó xíng 模型 de 的 fāng fǎ 方法， bìng jiāng 并将 qí 其 yòng yú 用于 wéi fāng 潍坊 hán tíng 寒亭 62 jǐng 井 de 的 shuǐ wèi 水位 dòng tài 动态 yù cè 预测。
gāi jī 该机 gòu 构（ BEA ） biǎo shì 表示 zài 在 tóng 同 léi bào 雷暴 bó dòu 搏斗 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， fēi jī 飞机 shàng 上 gè 各 yí biǎo 仪表 shàng 上 de 的 dé chū 得出 de 的 háng sù 航速 dú shù 读数 bù 不 yí zhì 一致。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 yì zhí 一直 dōu 都 fēi cháng 非常 qīn 亲 lài 睐 yú 于 hù bǔ xìng 互补性 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， rán ér 然而， dāng 当 tā 他 cān jiā 参加 le 了 qì gōng 气功 ( néng liàng 能量 duàn liàn 锻炼 ) de 的 jiǎng xí huì 讲习会 hòu 后， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 zhǎng wò 掌握 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 de 的 zhì liáo 治疗 jì qiǎo 技巧。
zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年， yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 bù xī xuè běn 不惜血本， tóu zī 投资 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 gòu rù 购入 háo huá 豪华 dé 得 ràng 让 nǐ 你 chēng mù jié shé 瞠目结舌 de 的 chāo jí 超级 lún chuán 轮船。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 bīng 冰 jiā rè 加热， tā 它 huì 会 róng huà 融化 chéng shuǐ 成水。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zǒng xiàn 总线 shì 式 kě rán xìng 可燃性 qì tǐ 气体 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， rè dài 热带 sēn lín 森林 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 wù zhǒng 物种， dàn 但 yǐ 以 yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 de 的 shì jiǎo 视角 lái kàn 来看， zhè lǐ 这里 què shì 却是 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 huāng mò 荒漠， yīn wèi 因为 kāi huā 开花 zhí wù 植物 fēn bù 分布 xī shū 稀疏。
gāi 该 zá zhì 杂志 qù nián 去年 hái 还 fā biǎo 发表 le 了 yì zhāng 一张（ dú lì 独立 yú 于 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 de 的） jiān rì 间日 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 fēn bù tú 分布图（ yǐn yòng 引用 zài 在 běn wén 本文 kāi tóu 开头）。
zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里， yī xué 医学 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 jìn bù 进步。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 sān jiǎo wǎng 三角网 àn 按 fāng xiàng 方向 tiáo jiàn 条件 guān cè 观测 píng chà 平差 de 的 diàn suàn 电算 chéng xù 程序 zhōng 中， yìng yòng 应用 jí zuò biāo 极坐标 tiáo jiàn shì 条件式 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
gāi 该 zá zhì 杂志 de 的 kǒu hào 口号 shì 是： “ jīn tiān 今天 de 的 tiān fāng 天方 qí tán 奇谈 … … míng tiān 明天 de 的 yán jùn 严峻 xiàn shí 现实 ” 。
zài 在 guò qù 过去 de 的 100 nián 年 lǐ 里， dēng pào 灯泡 lǐng yù 领域 de 的 chuàng xīn 创新 kě wèi 可谓 shù mù 数目 fán duō 繁多 - - zhè 这 qí zhōng 其中 yǒu 有 wū sī dēng 钨丝灯， jīn shǔ 金属 lǔ huà 卤化 dēng 灯， nà dēng 钠灯 hé 和 jǐn còu xíng 紧凑型 yíng guāng dēng 荧光灯。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 fú guī suān nà 氟硅酸钠、 chún jiǎn 纯碱 wèi 为 yuán liào 原料 shēng chǎn 生产 jīng tǐ 晶体 fú huà nà 氟化钠 de 的 gōng yì 工艺， bìng 并 duì 对 cāo zuò 操作 tiáo jiàn 条件 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 de 的 shuō míng 说明。
gāi tiáo 该条 lì 例 yǐn rù 引入 yí tào 一套 zhù cè 注册 zhì dù 制度， guī guǎn 规管 zài 在 xiāng gǎng 香港 kāi bàn 开办 ér 而 xué yuán 学员 kě 可 huò 获 bān shòu 颁授 fēi 非 běn dì 本地 gāo děng 高等 xué shù 学术 huò 或 zhuān yè 专业 zī gé 资格 de 的 kè chéng 课程 de 的 zhì sù 质素。
zài 在 guò qù 过去 de 的 15 nián zhōng 年中， rì běn yín háng 日本银行 è zhì 遏制 tōng zhàng 通胀 de 的 nǔ lì 努力 cháng cháng 常常 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾。
zhòng yì yuàn 众议院 yóu 由 yóu huá 油滑 de 的 zì yóu pài 自由派 kòng zhì 控制， tā men 他们 zhī 只 duì 对 wèi 未 tóu piào 投票 de 的 xuǎn mín 选民 gǎn xìng qù 感兴趣。 cān yì yuàn 参议院 lǐ miàn 里面 guì fù 贵妇 yún jí 云集。
zài 在 guò qù 过去 de 的 18 gè 个 yuè 月 lǐ 里， lún dūn 伦敦 shì qū 市区 dōu 都 méi yǒu 没有 dá dào 达到 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 guī dìng 规定 de 的 zuì dī 最低 kòng qì zhì liáng 空气质量 yāo qiú 要求。
zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 pèi luò 佩洛 xī hé 西和 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 jǔ xíng 举行 bì mén 闭门 huì yì 会议， huì jiàn 会见 le 了 yì xiē 一些 jīng jì 经济 zhuān jiā 专家。 cǐ hòu 此后， pèi luò xī 佩洛西 zǒng jié 总结 shuō míng 说明， xīn 新 de 的 cì jī 刺激 jīng jì 经济 jì huà 计划 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 shén me 什么 nèi róng 内容。
gāi 该 shù zhī 树脂 kě jiàng 可将 bù 不 kě jiàn 可见 guāng 光 zhuǎn huàn 转换， chuàng zào 创造 chū 出 càn làn duó mù 灿烂夺目 de 的 fā guāng 发光 xiào guǒ 效果。 zhè zhǒng 这种 tòu míng 透明 shù zhī 树脂 tōng guò 通过 jiā dà 加大 píng miàn 平面 yǔ 与 biān yuán 边缘 de 的 fǎn chā 反差， mó fǎng 模仿 nèi zài 内在 fā guāng tǐ 发光体， yǐ 以 tū chū 突出 shè jì 设计 yì niàn 意念。
yōu xiān 优先 liú chǎn 流产 liú 流 guò chéng 过程 biǎo xiàn 表现 wèi 为 míng xiǎn 明显 de 的 zhǎng shuǐ 涨水、 fēng zhí 峰值 hé 和 tuì shuǐ 退水 3 gè 个 jiē duàn 阶段。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 yuán yǒu 原有 bō li gāng 玻璃钢 chē tǐ 车体 zǔ hé 组合 mú jù 模具 shàng 上 zēng jiā 增加 chē xíng 车型 gāo dù 高度 shí 时， gāo dǐng 高顶 mú jù 模具 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造。
zài 在 guò qù 过去 de 的 sān gè 三个 yuè zhōng 月中 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 tā 她 qiú ài 求爱。
zài 在 guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián zhōng 年中， pà tǎ kè 帕塔克 xiān sheng 先生 zhì lì yú 致力于 jiě fàng 解放 nà xiē 那些 qīng dào fū 清道夫 men 们， bìng 并 cān yù 参与 kāi fā 开发 le 了 yì xiē 一些 liè 列 lián jià 廉价 de 的 mǎ tǒng 马桶 shì 式 cè suǒ 厕所。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 bǎo jī 宝鸡 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 jiā gōng chǎng 加工厂 zài 在 guō lú 锅炉 shàng 上 yìng yòng 应用 fēn céng 分层 gěi 给 méi 煤 zhuāng zhì 装置 qíng kuàng 情况 jí 及 qǔ dé 取得 de 的 jié néng 节能 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yáo huàng 摇晃 tā 它， nǐ 你 néng 能 tīng dào 听到 hé rén 核仁 de 的 shēng yīn 声音 é 哦。
gāi 该 mó xíng 模型 jiāng 将 dìng yì yù 定义域 de 的 gè 各 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系（ cǐ 此 chǎng jǐng 场景 zhòng dì 中的 yù 域 wèi 为 DB2 gēn zōng 跟踪 wén jiàn 文件 yuán sù 元素） yǐ jí 以及 yuán sù 元素 běn shēn 本身。
yōu xiù 优秀 de 的 wén rén 文人 huà jiā 画家， bú dàn 不但 jiān chí 坚持 gāo miào 高妙 de 的 qíng qù 情趣， ér qiě 而且 wán quán 完全 zhǎng wò 掌握 bǐ mò 笔墨 de 的 jì qiǎo 技巧， tā men 他们 jì shì 既是 zhēn zhèng 真正 de 的 wén rén 文人， yì 亦 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 huà jiā 画家。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里， zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 piàn jú 骗局 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 zhěng gè 整个 háng yè 行业 shì tú 试图 jī bài 击败 tā 它 de 的 nǔ lì 努力。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 yǐ 以 dān piàn 单片 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 guāng zhào dù 光照度 shí shí 实时 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng 组成、 jié gòu 结构 jí 及 jù tǐ 具体 shí shī 实施 cuò shī 措施。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 lì 力 jiào 觉 chù jué 触觉 lín chǎng gǎn 临场感 de 的 zhǔ cóng 主从 jī qì rén 机器人 xì tǒng 系统。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jiàn lì 建立 zuì yōu 最优 zǔ hé 组合 yù cè 预测 mó xíng 模型 de 的 fāng fǎ 方法， bìng jiāng 并将 qí 其 yòng yú 用于 wéi fāng 潍坊 hán tíng 寒亭 62 jǐng 井 de 的 shuǐ wèi 水位 dòng tài 动态 yù cè 预测。
gāi jī 该机 gòu 构（ BEA ） biǎo shì 表示 zài 在 tóng 同 léi bào 雷暴 bó dòu 搏斗 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， fēi jī 飞机 shàng 上 gè 各 yí biǎo 仪表 shàng 上 de 的 dé chū 得出 de 的 háng sù 航速 dú shù 读数 bù 不 yí zhì 一致。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 yì zhí 一直 dōu 都 fēi cháng 非常 qīn 亲 lài 睐 yú 于 hù bǔ xìng 互补性 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， rán ér 然而， dāng 当 tā 他 cān jiā 参加 le 了 qì gōng 气功 ( néng liàng 能量 duàn liàn 锻炼 ) de 的 jiǎng xí huì 讲习会 hòu 后， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 zhǎng wò 掌握 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 de 的 zhì liáo 治疗 jì qiǎo 技巧。
zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年， yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 bù xī xuè běn 不惜血本， tóu zī 投资 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 gòu rù 购入 háo huá 豪华 dé 得 ràng 让 nǐ 你 chēng mù jié shé 瞠目结舌 de 的 chāo jí 超级 lún chuán 轮船。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 bīng 冰 jiā rè 加热， tā 它 huì 会 róng huà 融化 chéng shuǐ 成水。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zǒng xiàn 总线 shì 式 kě rán xìng 可燃性 qì tǐ 气体 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， rè dài 热带 sēn lín 森林 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 wù zhǒng 物种， dàn 但 yǐ 以 yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 de 的 shì jiǎo 视角 lái kàn 来看， zhè lǐ 这里 què shì 却是 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 huāng mò 荒漠， yīn wèi 因为 kāi huā 开花 zhí wù 植物 fēn bù 分布 xī shū 稀疏。
gāi 该 zá zhì 杂志 qù nián 去年 hái 还 fā biǎo 发表 le 了 yì zhāng 一张（ dú lì 独立 yú 于 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 de 的） jiān rì 间日 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 fēn bù tú 分布图（ yǐn yòng 引用 zài 在 běn wén 本文 kāi tóu 开头）。
zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里， yī xué 医学 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 jìn bù 进步。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 sān jiǎo wǎng 三角网 àn 按 fāng xiàng 方向 tiáo jiàn 条件 guān cè 观测 píng chà 平差 de 的 diàn suàn 电算 chéng xù 程序 zhōng 中， yìng yòng 应用 jí zuò biāo 极坐标 tiáo jiàn shì 条件式 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
gāi 该 zá zhì 杂志 de 的 kǒu hào 口号 shì 是： “ jīn tiān 今天 de 的 tiān fāng 天方 qí tán 奇谈 … … míng tiān 明天 de 的 yán jùn 严峻 xiàn shí 现实 ” 。
zài 在 guò qù 过去 de 的 100 nián 年 lǐ 里， dēng pào 灯泡 lǐng yù 领域 de 的 chuàng xīn 创新 kě wèi 可谓 shù mù 数目 fán duō 繁多 - - zhè 这 qí zhōng 其中 yǒu 有 wū sī dēng 钨丝灯， jīn shǔ 金属 lǔ huà 卤化 dēng 灯， nà dēng 钠灯 hé 和 jǐn còu xíng 紧凑型 yíng guāng dēng 荧光灯。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 fú guī suān nà 氟硅酸钠、 chún jiǎn 纯碱 wèi 为 yuán liào 原料 shēng chǎn 生产 jīng tǐ 晶体 fú huà nà 氟化钠 de 的 gōng yì 工艺， bìng 并 duì 对 cāo zuò 操作 tiáo jiàn 条件 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 de 的 shuō míng 说明。
gāi tiáo 该条 lì 例 yǐn rù 引入 yí tào 一套 zhù cè 注册 zhì dù 制度， guī guǎn 规管 zài 在 xiāng gǎng 香港 kāi bàn 开办 ér 而 xué yuán 学员 kě 可 huò 获 bān shòu 颁授 fēi 非 běn dì 本地 gāo děng 高等 xué shù 学术 huò 或 zhuān yè 专业 zī gé 资格 de 的 kè chéng 课程 de 的 zhì sù 质素。
zài 在 guò qù 过去 de 的 15 nián zhōng 年中， rì běn yín háng 日本银行 è zhì 遏制 tōng zhàng 通胀 de 的 nǔ lì 努力 cháng cháng 常常 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾。
zhòng yì yuàn 众议院 yóu 由 yóu huá 油滑 de 的 zì yóu pài 自由派 kòng zhì 控制， tā men 他们 zhī 只 duì 对 wèi 未 tóu piào 投票 de 的 xuǎn mín 选民 gǎn xìng qù 感兴趣。 cān yì yuàn 参议院 lǐ miàn 里面 guì fù 贵妇 yún jí 云集。
zài 在 guò qù 过去 de 的 18 gè 个 yuè 月 lǐ 里， lún dūn 伦敦 shì qū 市区 dōu 都 méi yǒu 没有 dá dào 达到 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 guī dìng 规定 de 的 zuì dī 最低 kòng qì zhì liáng 空气质量 yāo qiú 要求。
zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 pèi luò 佩洛 xī hé 西和 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 jǔ xíng 举行 bì mén 闭门 huì yì 会议， huì jiàn 会见 le 了 yì xiē 一些 jīng jì 经济 zhuān jiā 专家。 cǐ hòu 此后， pèi luò xī 佩洛西 zǒng jié 总结 shuō míng 说明， xīn 新 de 的 cì jī 刺激 jīng jì 经济 jì huà 计划 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 shén me 什么 nèi róng 内容。
gāi 该 shù zhī 树脂 kě jiàng 可将 bù 不 kě jiàn 可见 guāng 光 zhuǎn huàn 转换， chuàng zào 创造 chū 出 càn làn duó mù 灿烂夺目 de 的 fā guāng 发光 xiào guǒ 效果。 zhè zhǒng 这种 tòu míng 透明 shù zhī 树脂 tōng guò 通过 jiā dà 加大 píng miàn 平面 yǔ 与 biān yuán 边缘 de 的 fǎn chā 反差， mó fǎng 模仿 nèi zài 内在 fā guāng tǐ 发光体， yǐ 以 tū chū 突出 shè jì 设计 yì niàn 意念。
yōu xiān 优先 liú chǎn 流产 liú 流 guò chéng 过程 biǎo xiàn 表现 wèi 为 míng xiǎn 明显 de 的 zhǎng shuǐ 涨水、 fēng zhí 峰值 hé 和 tuì shuǐ 退水 3 gè 个 jiē duàn 阶段。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 yuán yǒu 原有 bō li gāng 玻璃钢 chē tǐ 车体 zǔ hé 组合 mú jù 模具 shàng 上 zēng jiā 增加 chē xíng 车型 gāo dù 高度 shí 时， gāo dǐng 高顶 mú jù 模具 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造。
zài 在 guò qù 过去 de 的 sān gè 三个 yuè zhōng 月中 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 tā 她 qiú ài 求爱。
zài 在 guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián zhōng 年中， pà tǎ kè 帕塔克 xiān sheng 先生 zhì lì yú 致力于 jiě fàng 解放 nà xiē 那些 qīng dào fū 清道夫 men 们， bìng 并 cān yù 参与 kāi fā 开发 le 了 yì xiē 一些 liè 列 lián jià 廉价 de 的 mǎ tǒng 马桶 shì 式 cè suǒ 厕所。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 bǎo jī 宝鸡 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 jiā gōng chǎng 加工厂 zài 在 guō lú 锅炉 shàng 上 yìng yòng 应用 fēn céng 分层 gěi 给 méi 煤 zhuāng zhì 装置 qíng kuàng 情况 jí 及 qǔ dé 取得 de 的 jié néng 节能 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yáo huàng 摇晃 tā 它， nǐ 你 néng 能 tīng dào 听到 hé rén 核仁 de 的 shēng yīn 声音 é 哦。
gāi 该 mó xíng 模型 jiāng 将 dìng yì yù 定义域 de 的 gè 各 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系（ cǐ 此 chǎng jǐng 场景 zhòng dì 中的 yù 域 wèi 为 DB2 gēn zōng 跟踪 wén jiàn 文件 yuán sù 元素） yǐ jí 以及 yuán sù 元素 běn shēn 本身。
yōu xiù 优秀 de 的 wén rén 文人 huà jiā 画家， bú dàn 不但 jiān chí 坚持 gāo miào 高妙 de 的 qíng qù 情趣， ér qiě 而且 wán quán 完全 zhǎng wò 掌握 bǐ mò 笔墨 de 的 jì qiǎo 技巧， tā men 他们 jì shì 既是 zhēn zhèng 真正 de 的 wén rén 文人， yì 亦 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 huà jiā 画家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子