ประโยคภาษาจีน- 在返回固定位置时以太网连接会被重新检测到通信就可以在这个接口上恢复中文句子 (301478) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fǎn huí 返回 gù dìng 固定 wèi zhi 位置 shí 时， yǐ tài wǎng 以太网 lián jiē 连接 huì 会 bèi 被 chóng xīn 重新 jiǎn cè 检测 dào 到， tōng xìn 通信 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 jiē kǒu 接口 shàng 上 huī fù 恢复。
Upon return to the docking station, the Ethernet connection would be detected and communication resumed over this interface.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi piàn 该片 shì 是 lǐ bīng bīng 李冰冰 hé 和 chéng lóng 成龙 zì chū 自出 yǎn 演《 gōng fu 功夫 zhī 之 wáng 王》 hòu 后 de 的 dì èr cì 第二次 hé zuò 合作。
gāi piàn 该片 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 míng xīng 明星 yún jí 云集 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容。
gāi piàn 该片 huán gěi 还给 hé bàn 合办 guó 国 ruì shì 瑞士 sòng qù 送去 le 了 ān wèi 安慰， yǔ 与 Ào de lì duì 奥地利队 yí yàng 一样 zài 在 xiǎo zǔ sài 小组赛 zhōng 中 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的 ruì shì duì 瑞士队 zài 在 piàn zhōng 片中 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 dào liǎo 到了 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 shǎn xī shěng 陕西省 nán bù 南部 zǐ yáng xiàn 紫阳县 chéng guān 城关 fāng yán 方言 de 的 shēng yùn 声韵 diào 调、 yǔ yīn 语音 tè diǎn 特点 hé 和 tóng yīn zì 同音字 huì 汇。
běn wén 本文 cóng 从《 shuō wén 说文》 tǐ lì 体例 rù shǒu 入手 jí nà 集纳 chū 出 qí 其 shuō 说 jiě 解 hàn zì 汉字 de 的 yì xiē 一些 jī běn 基本 fāng shì 方式， yǐ 以 gōng 供 chū shè 初涉 wén zì 文字 xué zhě 学者 jiè jiàn 借鉴。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī xiǎo 知晓 qí zhōng 其中 de 的 xuán miào 玄妙 gǎn jué 感觉 bìng 并 àn zì 暗自 wèi 为 nǐ 你 suǒ 所 zuò dào 做到 de 的 jiào hǎo 叫好。
huì yì 会议 shàng 上， wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 zhǔ zhāng 主张 tí chū 提出 le 了 bó yì 驳议。
zài 在 zhè 这 " rén jiān tiān táng 人间天堂 " zhī zhōng 之中， kǎi wén 凯文 cháng dào 尝到 le 了 jí lè 极乐 de 的 zī wèi 滋味， dàn 但 tā 他 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
běn wén 本文 cóng èr 从二 xiàng shì 项式 xì shù 系数 de 的 xìng zhì 性质 dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 zǔ hé 组合 bù děng shì 不等式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng 曾 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 huā yuán 花园 huò 或 zài 在 chuāng tái 窗台 huā xiāng zhōng 花箱中 yǎng huā 养花， nà me 那么 bié ren 别人 huò xǔ 或许 zhǔ fù 嘱咐 guò 过 nǐ 你 bú yào 不要 zài 在 liè rì 烈日 yán yán 炎炎 de 的 zhèng wǔ 正午 jiāo huā 浇花， yīn wèi 因为 huā yè 花叶 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 shāo zhe 烧着。
huì yì 会议 yǐ 以 yán gé 严格 de 的 mín zhǔ 民主 chéng xù 程序 xuǎn jǔ 选举 le 了 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 dì sān jiè 第三届 pìn rèn 聘任 píng yì yuán 评议员；
zài 在 zhè 这 yī 一 jǐ 几 dài 代 rén 人 jī lěi 积累 de 的 zhì huì 智慧 zhī qián 之前， wèn tí 问题 lái 来 le 了， wèi shén me 为什么 quán guó 全国 zhè me duō 这么多 jiào yù jiā 教育家 jìn nián lái 近年来 huì 会 rèn wéi 认为 shuō 说 jiǎn shǎo 减少 huò zhě 或者 xiāo chú 消除 kè jiān 课间 xiū xi 休息 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 ne 呢？
běn wén 本文 cóng 从 zhù jū 住居 xué 学 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， zhǎn kāi 展开 duì 对 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 chéng shì 城市 xiǎo 小 hù xíng 户型 jū zhù 居住 mó shì 模式 de 的 sī kǎo 思考。
zài 在 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 nèi 内 yǒu 有 yí duì 一对 zuì xiǎo 最小 qì yā 气压 zhōng xīn 中心， yí gè 一个 yǔ 与 zuì dà 最大 wō 涡 dù 度 zhōng xīn 中心 xiàng 相 chóng hé 重合， lìng 另 yí gè 一个 zé 则 zài 在 gèng 更 xiàng běi 向北 3 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右 chù 处。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 huái yí 怀疑 ForceTrainer wán jù 玩具 bèi hòu 背后 de 的 sī wéi 思维 kòng zhì 控制 mó lì 魔力 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈， wǒ 我 xiǎng 想 dōng běi dà xué 东北大学 de 的 yì xiē 一些 lǐ lùn jiā 理论家 huì 会 hé 和 nǐ 你 chí 持 tóng yàng 同样 kàn fǎ 看法。
gāi 该 jiǎ wán 甲烷 xìn hào 信号 lèi sì 类似 yú cóng 于从 mù xīng 木星、 tǔ xīng 土星 hé 和 tǔ wèi liù 土卫六 tài tǎn 泰坦 de 的 dà qì céng 大气层 zhōng 中 tàn cè 探测 dào 到 de 的 jiǎ wán 甲烷 xìn hào 信号。
huì yì 会议 shì nèi 室内 shè yǒu 设有 yì zhāng 一张 dà miàn jī 大面积 tà tà mǐ 榻榻米 yǐ jí 以及 yóu 由 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 hé 和 zhǐ 纸 zhì chéng 制成 de 的 zhèng fāng xíng 正方形 diàn zi 垫子。
běn wén 本文 cóng běi 从北 wèi nóng shū 魏农书《 qí mín yào shù 齐民要术》 tí qǔ 提取 shū zhèng 书证， kǎo zhèng 考证 fú zhōu 福州 fāng yán 方言 de 的 14 gè 个 běn zì 本字， bìng 并 tǎo lùn 讨论 fāng yán 方言 cí huì 词汇 yǔ 与 hàn zì 汉字 xì tǒng 系统 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 fāng yán 方言 kǎo 考 běn zì 本字 de 的 yuán zé 原则 hé 和 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 xīn xiān 新鲜、 jù yǒu 具有 shì jué 视觉 yòu huò lì 诱惑力， qiě 且 jù yǒu 具有 yí gè 一个 yī liǎng 一两 jù 句 huà 话 jiù 就 kě yǐ 可以 zǒng jié 总结 chū lái 出来 de 的 zhǔ xiàn 主线， nà me 那么 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 shí yòng 实用 de 的 gù shi piàn 故事片 chuàng yì 创意。
huì yì 会议 zuì hòu 最后 yǐ gāo 以高 chàng 唱《 guó jì gē 国际歌》 ér 而 jié shù 结束。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 xiàng mù 项目 xiǎng fǎ 想法， qù 去 kàn kan 看看 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 huì 会 bú shi 不是 tí gōng 提供 zī zhù 资助。
huì yì 会议 de 的 zhǔ yào 主要 yì chéng 议程 shì 是： 21 rì 日， yóu 由 dǒng shì zhǎng 董事长 zǎn 昝 hè fú zuò 贺伏做 xīn chūn 新春 zhì cí 致辞， gōng zuò bào gào 工作报告， hé 和 duì 对 2010 nián 年 de 的 gōng zuò jì huá 工作计划， yù qī 预期 mù biāo 目标 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机， gěi 给 tā 它 ān zhuāng 安装 fáng dú 防毒 chéng xù 程序， shǐ 使 qí 其 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
huì yì 会议 zāo 遭 shì wēi zhě 示威者 gān rǎo 干扰 ér 而 jié shù 结束。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rǔ táng bú nài zhèng 乳糖不耐症， dāng 当 nǐ 你 shí yòng 食用 de 的 rǔ zhì pǐn 乳制品 bèi 被 xiāo huà 消化 shí 时， nǐ 你 huì 会 jìng luán 痉挛， fù xiè 腹泻。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， bì xū 必须 qīng chu 清楚 de 的 shì 是 fēng suǒ 封锁 shì 是 bù gōng zhèng 不公正 de 的， duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 cháng qī 长期 ān quán 安全 yě 也 bú lì 不利。
huì tán 会谈 qián 前， sū xī luò 苏西洛 wèi 为 wēn jiā bǎo 温家宝 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。 wēn jiā bǎo 温家宝 lǐ jiē xìng 礼节性 huì jiàn 会见 le 了 sū xī luò 苏西洛。
běn wén 本文 cóng 从 zhèng zhì 政治、 xìng 性、 xiào 笑 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 wáng xiǎo bō 王小波 yǔ 与 mǐ lán 米兰 · kūn dé lā 昆德拉 de 的 zuò pǐn 作品 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
gāi 该 shí yóu 石油 mào yì shāng 贸易商 chēng 称 yàn shī 验尸 bào gào 报告 bù kě kào 不可靠， bìng chēng 并称 fèi liào 废料 lǐ 里 de 的 liú huà qīng 硫化氢 zhǐ 只 yǐ 以 “ qián zài 潜在 ” de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 yú 于 nà li 那里。
huì dào mén 会道门 jīng guò 经过 jǐ bǎi nián 几百年 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变， fù gài miàn 覆盖面 guǎng 广， qiě 且 zǔ zhī 组织 fēn fán 纷繁 fù zá 复杂， míng mù fán duō 名目繁多， zài 在 zhōng guó 中国 jī céng shè 基层社 huì 会 bàn yǎn 扮演 le 了 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน
gāi piàn 该片 shì 是 lǐ bīng bīng 李冰冰 hé 和 chéng lóng 成龙 zì chū 自出 yǎn 演《 gōng fu 功夫 zhī 之 wáng 王》 hòu 后 de 的 dì èr cì 第二次 hé zuò 合作。
gāi piàn 该片 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 míng xīng 明星 yún jí 云集 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容。
gāi piàn 该片 huán gěi 还给 hé bàn 合办 guó 国 ruì shì 瑞士 sòng qù 送去 le 了 ān wèi 安慰， yǔ 与 Ào de lì duì 奥地利队 yí yàng 一样 zài 在 xiǎo zǔ sài 小组赛 zhōng 中 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的 ruì shì duì 瑞士队 zài 在 piàn zhōng 片中 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 dào liǎo 到了 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 shǎn xī shěng 陕西省 nán bù 南部 zǐ yáng xiàn 紫阳县 chéng guān 城关 fāng yán 方言 de 的 shēng yùn 声韵 diào 调、 yǔ yīn 语音 tè diǎn 特点 hé 和 tóng yīn zì 同音字 huì 汇。
běn wén 本文 cóng 从《 shuō wén 说文》 tǐ lì 体例 rù shǒu 入手 jí nà 集纳 chū 出 qí 其 shuō 说 jiě 解 hàn zì 汉字 de 的 yì xiē 一些 jī běn 基本 fāng shì 方式， yǐ 以 gōng 供 chū shè 初涉 wén zì 文字 xué zhě 学者 jiè jiàn 借鉴。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī xiǎo 知晓 qí zhōng 其中 de 的 xuán miào 玄妙 gǎn jué 感觉 bìng 并 àn zì 暗自 wèi 为 nǐ 你 suǒ 所 zuò dào 做到 de 的 jiào hǎo 叫好。
huì yì 会议 shàng 上， wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 zhǔ zhāng 主张 tí chū 提出 le 了 bó yì 驳议。
zài 在 zhè 这 " rén jiān tiān táng 人间天堂 " zhī zhōng 之中， kǎi wén 凯文 cháng dào 尝到 le 了 jí lè 极乐 de 的 zī wèi 滋味， dàn 但 tā 他 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
běn wén 本文 cóng èr 从二 xiàng shì 项式 xì shù 系数 de 的 xìng zhì 性质 dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 zǔ hé 组合 bù děng shì 不等式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng 曾 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 huā yuán 花园 huò 或 zài 在 chuāng tái 窗台 huā xiāng zhōng 花箱中 yǎng huā 养花， nà me 那么 bié ren 别人 huò xǔ 或许 zhǔ fù 嘱咐 guò 过 nǐ 你 bú yào 不要 zài 在 liè rì 烈日 yán yán 炎炎 de 的 zhèng wǔ 正午 jiāo huā 浇花， yīn wèi 因为 huā yè 花叶 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 shāo zhe 烧着。
huì yì 会议 yǐ 以 yán gé 严格 de 的 mín zhǔ 民主 chéng xù 程序 xuǎn jǔ 选举 le 了 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 dì sān jiè 第三届 pìn rèn 聘任 píng yì yuán 评议员；
zài 在 zhè 这 yī 一 jǐ 几 dài 代 rén 人 jī lěi 积累 de 的 zhì huì 智慧 zhī qián 之前， wèn tí 问题 lái 来 le 了， wèi shén me 为什么 quán guó 全国 zhè me duō 这么多 jiào yù jiā 教育家 jìn nián lái 近年来 huì 会 rèn wéi 认为 shuō 说 jiǎn shǎo 减少 huò zhě 或者 xiāo chú 消除 kè jiān 课间 xiū xi 休息 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 ne 呢？
běn wén 本文 cóng 从 zhù jū 住居 xué 学 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， zhǎn kāi 展开 duì 对 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 chéng shì 城市 xiǎo 小 hù xíng 户型 jū zhù 居住 mó shì 模式 de 的 sī kǎo 思考。
zài 在 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 nèi 内 yǒu 有 yí duì 一对 zuì xiǎo 最小 qì yā 气压 zhōng xīn 中心， yí gè 一个 yǔ 与 zuì dà 最大 wō 涡 dù 度 zhōng xīn 中心 xiàng 相 chóng hé 重合， lìng 另 yí gè 一个 zé 则 zài 在 gèng 更 xiàng běi 向北 3 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右 chù 处。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 huái yí 怀疑 ForceTrainer wán jù 玩具 bèi hòu 背后 de 的 sī wéi 思维 kòng zhì 控制 mó lì 魔力 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈， wǒ 我 xiǎng 想 dōng běi dà xué 东北大学 de 的 yì xiē 一些 lǐ lùn jiā 理论家 huì 会 hé 和 nǐ 你 chí 持 tóng yàng 同样 kàn fǎ 看法。
gāi 该 jiǎ wán 甲烷 xìn hào 信号 lèi sì 类似 yú cóng 于从 mù xīng 木星、 tǔ xīng 土星 hé 和 tǔ wèi liù 土卫六 tài tǎn 泰坦 de 的 dà qì céng 大气层 zhōng 中 tàn cè 探测 dào 到 de 的 jiǎ wán 甲烷 xìn hào 信号。
huì yì 会议 shì nèi 室内 shè yǒu 设有 yì zhāng 一张 dà miàn jī 大面积 tà tà mǐ 榻榻米 yǐ jí 以及 yóu 由 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 hé 和 zhǐ 纸 zhì chéng 制成 de 的 zhèng fāng xíng 正方形 diàn zi 垫子。
běn wén 本文 cóng běi 从北 wèi nóng shū 魏农书《 qí mín yào shù 齐民要术》 tí qǔ 提取 shū zhèng 书证， kǎo zhèng 考证 fú zhōu 福州 fāng yán 方言 de 的 14 gè 个 běn zì 本字， bìng 并 tǎo lùn 讨论 fāng yán 方言 cí huì 词汇 yǔ 与 hàn zì 汉字 xì tǒng 系统 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 fāng yán 方言 kǎo 考 běn zì 本字 de 的 yuán zé 原则 hé 和 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 xīn xiān 新鲜、 jù yǒu 具有 shì jué 视觉 yòu huò lì 诱惑力， qiě 且 jù yǒu 具有 yí gè 一个 yī liǎng 一两 jù 句 huà 话 jiù 就 kě yǐ 可以 zǒng jié 总结 chū lái 出来 de 的 zhǔ xiàn 主线， nà me 那么 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 shí yòng 实用 de 的 gù shi piàn 故事片 chuàng yì 创意。
huì yì 会议 zuì hòu 最后 yǐ gāo 以高 chàng 唱《 guó jì gē 国际歌》 ér 而 jié shù 结束。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 xiàng mù 项目 xiǎng fǎ 想法， qù 去 kàn kan 看看 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 huì 会 bú shi 不是 tí gōng 提供 zī zhù 资助。
huì yì 会议 de 的 zhǔ yào 主要 yì chéng 议程 shì 是： 21 rì 日， yóu 由 dǒng shì zhǎng 董事长 zǎn 昝 hè fú zuò 贺伏做 xīn chūn 新春 zhì cí 致辞， gōng zuò bào gào 工作报告， hé 和 duì 对 2010 nián 年 de 的 gōng zuò jì huá 工作计划， yù qī 预期 mù biāo 目标 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机， gěi 给 tā 它 ān zhuāng 安装 fáng dú 防毒 chéng xù 程序， shǐ 使 qí 其 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
huì yì 会议 zāo 遭 shì wēi zhě 示威者 gān rǎo 干扰 ér 而 jié shù 结束。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rǔ táng bú nài zhèng 乳糖不耐症， dāng 当 nǐ 你 shí yòng 食用 de 的 rǔ zhì pǐn 乳制品 bèi 被 xiāo huà 消化 shí 时， nǐ 你 huì 会 jìng luán 痉挛， fù xiè 腹泻。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， bì xū 必须 qīng chu 清楚 de 的 shì 是 fēng suǒ 封锁 shì 是 bù gōng zhèng 不公正 de 的， duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 cháng qī 长期 ān quán 安全 yě 也 bú lì 不利。
huì tán 会谈 qián 前， sū xī luò 苏西洛 wèi 为 wēn jiā bǎo 温家宝 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。 wēn jiā bǎo 温家宝 lǐ jiē xìng 礼节性 huì jiàn 会见 le 了 sū xī luò 苏西洛。
běn wén 本文 cóng 从 zhèng zhì 政治、 xìng 性、 xiào 笑 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 wáng xiǎo bō 王小波 yǔ 与 mǐ lán 米兰 · kūn dé lā 昆德拉 de 的 zuò pǐn 作品 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
gāi 该 shí yóu 石油 mào yì shāng 贸易商 chēng 称 yàn shī 验尸 bào gào 报告 bù kě kào 不可靠， bìng chēng 并称 fèi liào 废料 lǐ 里 de 的 liú huà qīng 硫化氢 zhǐ 只 yǐ 以 “ qián zài 潜在 ” de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 yú 于 nà li 那里。
huì dào mén 会道门 jīng guò 经过 jǐ bǎi nián 几百年 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变， fù gài miàn 覆盖面 guǎng 广， qiě 且 zǔ zhī 组织 fēn fán 纷繁 fù zá 复杂， míng mù fán duō 名目繁多， zài 在 zhōng guó 中国 jī céng shè 基层社 huì 会 bàn yǎn 扮演 le 了 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子