ประโยคภาษาจีน- 在这一方的光明之中女仆们团坐在一起伸着腿坐在地上把废棉花搓成灯芯一边低声地谈着她们乡村里的家事中文句子 (301952) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 yì fāng 一方 de 的 guāng míng 光明 zhī zhōng 之中， nǚ pú 女仆 men 们 tuán 团 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， shēn 伸 zhe 着 tuǐ 腿 zuò zài 坐在 dì shang 地上， bǎ 把 fèi 废 mián hua 棉花 cuō 搓 chéng 成 dēng xīn 灯芯， yì biān 一边 dī shēng 低声 de 地 tán zhe 谈着 tā men 她们 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 de 的 jiā shì 家事。
In this patch of light the maids have gathered and are squatting close together, with legs outstretched, rolling cotton waste into lamp-wicks, and chatting in undertones of their village homes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面， sū zhōu dì qū 苏州地区 de 的 qū yù xìng 区域性 jiāo tōng yùn shū 交通运输 wǎng luò 网络 hé 和 kè huò yùn 客货运 zī yuán pèi zhì 资源配置， biàn shì 便是 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 dài biǎo xìng 代表性 hé 和 diǎn xíng xìng 典型性 de 的 lì zhèng 例证。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 lòu shuǐ 漏水 de 的 lóng tóu 龙头， gēng huàn 更换 diàn quān 垫圈 huò zhě 或者 qí tā 其他 xū yào 需要 de 的 líng jiàn 零件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 yíng xiāo 营销 yù suàn 预算， huā diǎn 花点 shí jiān 时间 yòng 用 chǎn pǐn 产品 lái 来 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 yòng hù 用户。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu yì xiē 有一些 de huà 的话， shì zhe 试着 dé dào 得到 gèng duō 更多。
gāi 该 huà láng 画廊 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 tú piàn 图片 shí jì shàng 实际上 dōu 都 shì 是 jīng guò 经过 zhuāng shì 装饰 de 的 dàn gāo 蛋糕。
huì yì 会议 zhuō shàng 桌上 xíng chéng 形成 le 了 gòng shí 共识 shì 是： hǎo 好 huò 或 huài 坏， jìn rù 进入 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 de 的 huán jìng 环境 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 Ōu zhōu 欧洲， pò hài 迫害 nǚ wū 女巫 de 的 shì tóu 势头 suī 虽 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱， dàn 但 zhǔn mā mā 准妈妈 jīng cháng 经常 dé dào 得到 jǐng gào 警告， yāo qiú 要求 tā men 她们 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 zhān rǎn 沾染 wū shù 巫术 de 的 jiē shēng pó 接生婆。
zài 在 zhè 这 yí bù 一步 zhōng 中， jiāng huì 将会 xiū fù 修复 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 de 的 yòng hù 用户 huó 和 zǔ 组 suǒ yǒu quán 所有权。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yì qiān 一千 gǔ 股 , dàn shì 但是 yǐ 已 fā xíng 发行 de 的 yǒu 有 yì qiān 一千 wàn gǔ ne 万股呢
gāi bìng 该病 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 hé 和 hóu zi 猴子， tōng guò 通过 yī wén 伊蚊 dīng yǎo 叮咬 chuán bō 传播。
huì yì 会议 shè shī 设施 zū yòng 租用： rú xià 如下 shè bèi 设备 kě 可 gōng 供 huì chǎng 会场 shǐ yòng 使用 dān wèi 单位 jiè yòng 借用 huò 或 zū yòng 租用： shǒu tí diàn nǎo 手提电脑、 diàn nǎo 电脑 tóu yǐng yí 投影仪、 huàn dēng jī 幻灯机、 lù xiàng jī 录像机、 yǎn jiǎng tái 演讲台、 bái bǎn 白板 děng 等。 rú 如 yǒu 有 xū yào 需要 qǐng 请 yǔ 与 yíng yè bù 营业部 lián xì 联系。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 shì 是 wù huì 误会 wǒ 我 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 gè 个 rè diàn ǒu 热电偶， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 diàn zǔ lǜ 电阻率。
gāi bìng 该病 fā shēng 发生 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 dì qū 地区。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， nín 您 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 méi jǔ 枚举 shè bèi 设备， xiǎn shì 显示 cǐ 此 PDP - 15 de 的 gè zhǒng 各种 fǎng zhēn 仿真 de 的 shè bèi 设备（ fú dòng 浮动 diǎn 点 chǔ lǐ qì 处理器、 zhǐ dài 纸带 dú qǔ qì 读取器、 zhǐ dài 纸带 dǎ kǒng 打孔， děng děng 等等）。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 fāng miàn 方面 hé 和 wǒ 我 xiāng xiàng 相像 de huà 的话 nǐ 你 dà gài 大概 zài 在 nǐ 你 jué de 觉得 hěn 很 cāng cù 仓促 de shí hòu 的时候 bú huì 不会 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好 huò 或 hěn 很 kāi xīn 开心。
gāi 该 pén dì 盆地 zhōng 中 shēn céng 深层 tàn jǐng 探井 jiào shǎo 较少， yán jiū 研究 chéng dù 程度 fēi cháng 非常 dī 低， fā xiàn 发现 bìng 并 luò shí 落实 de 的 tiān rán qì 天然气 dì zhì 地质 chǔ liàng 储量 shǎo 少。
běn wén 本文 cóng 从 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度 jiè shào 介绍 jiǎ àn 甲胺 chǎn pǐn 产品 jī běn 基本 zhuàng kuàng 状况， tè bié 特别 duì 对 shàng hǎi 上海 shí yóu huà gōng 石油化工 yán jiū yuàn 研究院 jiǎ àn 甲胺 gōng yì jì shù 工艺技术 jǐ yǔ 给予 guān zhù 关注， bìng qiě 并且 zài 在 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 tí chū 提出 xū yào 需要 zhù yì shì xiàng 注意事项。
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， zhū róng jī 朱镕基 hé 和 lā fǎ lán 拉法兰 gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署 le 了《 zhōng fǎ 中法 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 wén huà 文化 hé zuò 合作 xié dìng 协定》。
zài 在 zhè 这 yī zhāng 一章 zhōng 中 nǐ 你 jiāng 将 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念， tú xíng 图形， dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 wǎng gé 网格。
huì 会 zhú jiàn 逐渐 de 的 shǐ 使 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 lüè duó 掠夺 de 的 zhèng zhì 政治 zhuǎn xiàng 转向 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 zhèng zhì 政治。
gāi kuàng 该矿 chuáng 床 wèi yú 位于 hǎi yáng 海洋 shān 山 fù shì 复式 bèi xié 背斜 nán duàn 南段 de 的 lǎo 老 chǎng 厂 qióng lóng 穹窿 gòu zào 构造 hé 核 bù 部， qiān xīn 铅锌 kuàng huà 矿化 shòu 受 gòu zào 构造、 dì céng 地层 hé 和 yán xìng 岩性 kòng zhì 控制。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shī mián zhèng 失眠症， shì shì 试试 wǒ de 我的 jiǎn dān 简单 liáo fǎ 疗法。
gāi 该 yán jiū 研究 yǐ 以 jiě fàng jūn 解放军 yī xué 医学 tú shū guǎn 图书馆 wài wén 外文 qī kān 期刊 wèi 为 duì xiàng 对象， jiàn lì 建立 guǎn cáng 馆藏 xī wén 西文 yī xué 医学 qī kān 期刊 wén xiàn 文献 wén zhāi 文摘 shù jù kù 数据库。
zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， bǎi xìng 百姓 duì 对 yú 盂 lán 兰 pén 盆 jiē 节、 zhōng yuán jié 中元节 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
běn wén 本文 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析 le 了 píng liú 平流 zhí xiàn xíng 直线型 shùn 顺 pō 坡 jí 及 nì 逆 pō 坡 chén shā chí 沉沙池 de 的 shuǐ liú 水流 tè xìng 特性 jí 及 ní shā 泥沙 yùn dòng 运动 guò chéng 过程。
zài 在 zhè 这 yí bù fèn 一部分 lǐ 里， wǒ xiàng 我向 nín 您 yǎn shì 演示 rú hé 如何 biān xiě 编写 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 FO wén dàng 文档。
zài 在 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 zuì hòu 最后， kè chéng 课程 de 的 yuán xíng 原型 yīng gāi 应该 jiàn lì 建立 wán chéng 完成。
wěi dà 伟大 de 的 shí kè 时刻 zào jiù 造就 le 了 hú rén 湖人 hé 和 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇， zài 在 21 nián lái 年来 tā men 他们 zài cì 再次 jù shǒu 聚首 shí 时， yí gè 一个 lái zì 来自 luò shān jī 洛杉矶 de 的 xiǎo hái 小孩 gěi 给 le 了 bō sī 波斯 dùn 顿 yí gè 一个 zhí de 值得 jì yì 记忆 de 的 shí kè 时刻。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hóng táo 红桃 JT ， fān 翻 pái 牌 shì 是 hóng táo 红桃 279 ， nà me 那么 bú yào 不要 ràng 让 ná 拿 zhe 着 hóng táo 红桃 QKA de 的 jiā huo 家伙 pián yi 便宜 de 地 zài 再 dé dào 得到 yì zhāng 一张 pái 牌。 ràng 让 zhuī 追 pái 牌 de 的 rén 人 fù chū 付出 dài jià 代价。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面， sū zhōu dì qū 苏州地区 de 的 qū yù xìng 区域性 jiāo tōng yùn shū 交通运输 wǎng luò 网络 hé 和 kè huò yùn 客货运 zī yuán pèi zhì 资源配置， biàn shì 便是 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 dài biǎo xìng 代表性 hé 和 diǎn xíng xìng 典型性 de 的 lì zhèng 例证。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 lòu shuǐ 漏水 de 的 lóng tóu 龙头， gēng huàn 更换 diàn quān 垫圈 huò zhě 或者 qí tā 其他 xū yào 需要 de 的 líng jiàn 零件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 yíng xiāo 营销 yù suàn 预算， huā diǎn 花点 shí jiān 时间 yòng 用 chǎn pǐn 产品 lái 来 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 yòng hù 用户。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu yì xiē 有一些 de huà 的话， shì zhe 试着 dé dào 得到 gèng duō 更多。
gāi 该 huà láng 画廊 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 tú piàn 图片 shí jì shàng 实际上 dōu 都 shì 是 jīng guò 经过 zhuāng shì 装饰 de 的 dàn gāo 蛋糕。
huì yì 会议 zhuō shàng 桌上 xíng chéng 形成 le 了 gòng shí 共识 shì 是： hǎo 好 huò 或 huài 坏， jìn rù 进入 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 de 的 huán jìng 环境 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 Ōu zhōu 欧洲， pò hài 迫害 nǚ wū 女巫 de 的 shì tóu 势头 suī 虽 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱， dàn 但 zhǔn mā mā 准妈妈 jīng cháng 经常 dé dào 得到 jǐng gào 警告， yāo qiú 要求 tā men 她们 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 zhān rǎn 沾染 wū shù 巫术 de 的 jiē shēng pó 接生婆。
zài 在 zhè 这 yí bù 一步 zhōng 中， jiāng huì 将会 xiū fù 修复 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 de 的 yòng hù 用户 huó 和 zǔ 组 suǒ yǒu quán 所有权。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yì qiān 一千 gǔ 股 , dàn shì 但是 yǐ 已 fā xíng 发行 de 的 yǒu 有 yì qiān 一千 wàn gǔ ne 万股呢
gāi bìng 该病 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 hé 和 hóu zi 猴子， tōng guò 通过 yī wén 伊蚊 dīng yǎo 叮咬 chuán bō 传播。
huì yì 会议 shè shī 设施 zū yòng 租用： rú xià 如下 shè bèi 设备 kě 可 gōng 供 huì chǎng 会场 shǐ yòng 使用 dān wèi 单位 jiè yòng 借用 huò 或 zū yòng 租用： shǒu tí diàn nǎo 手提电脑、 diàn nǎo 电脑 tóu yǐng yí 投影仪、 huàn dēng jī 幻灯机、 lù xiàng jī 录像机、 yǎn jiǎng tái 演讲台、 bái bǎn 白板 děng 等。 rú 如 yǒu 有 xū yào 需要 qǐng 请 yǔ 与 yíng yè bù 营业部 lián xì 联系。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 shì 是 wù huì 误会 wǒ 我 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 gè 个 rè diàn ǒu 热电偶， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 diàn zǔ lǜ 电阻率。
gāi bìng 该病 fā shēng 发生 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 dì qū 地区。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， nín 您 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 méi jǔ 枚举 shè bèi 设备， xiǎn shì 显示 cǐ 此 PDP - 15 de 的 gè zhǒng 各种 fǎng zhēn 仿真 de 的 shè bèi 设备（ fú dòng 浮动 diǎn 点 chǔ lǐ qì 处理器、 zhǐ dài 纸带 dú qǔ qì 读取器、 zhǐ dài 纸带 dǎ kǒng 打孔， děng děng 等等）。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 fāng miàn 方面 hé 和 wǒ 我 xiāng xiàng 相像 de huà 的话 nǐ 你 dà gài 大概 zài 在 nǐ 你 jué de 觉得 hěn 很 cāng cù 仓促 de shí hòu 的时候 bú huì 不会 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好 huò 或 hěn 很 kāi xīn 开心。
gāi 该 pén dì 盆地 zhōng 中 shēn céng 深层 tàn jǐng 探井 jiào shǎo 较少， yán jiū 研究 chéng dù 程度 fēi cháng 非常 dī 低， fā xiàn 发现 bìng 并 luò shí 落实 de 的 tiān rán qì 天然气 dì zhì 地质 chǔ liàng 储量 shǎo 少。
běn wén 本文 cóng 从 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度 jiè shào 介绍 jiǎ àn 甲胺 chǎn pǐn 产品 jī běn 基本 zhuàng kuàng 状况， tè bié 特别 duì 对 shàng hǎi 上海 shí yóu huà gōng 石油化工 yán jiū yuàn 研究院 jiǎ àn 甲胺 gōng yì jì shù 工艺技术 jǐ yǔ 给予 guān zhù 关注， bìng qiě 并且 zài 在 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 tí chū 提出 xū yào 需要 zhù yì shì xiàng 注意事项。
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， zhū róng jī 朱镕基 hé 和 lā fǎ lán 拉法兰 gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署 le 了《 zhōng fǎ 中法 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 wén huà 文化 hé zuò 合作 xié dìng 协定》。
zài 在 zhè 这 yī zhāng 一章 zhōng 中 nǐ 你 jiāng 将 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念， tú xíng 图形， dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 wǎng gé 网格。
huì 会 zhú jiàn 逐渐 de 的 shǐ 使 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 lüè duó 掠夺 de 的 zhèng zhì 政治 zhuǎn xiàng 转向 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 zhèng zhì 政治。
gāi kuàng 该矿 chuáng 床 wèi yú 位于 hǎi yáng 海洋 shān 山 fù shì 复式 bèi xié 背斜 nán duàn 南段 de 的 lǎo 老 chǎng 厂 qióng lóng 穹窿 gòu zào 构造 hé 核 bù 部， qiān xīn 铅锌 kuàng huà 矿化 shòu 受 gòu zào 构造、 dì céng 地层 hé 和 yán xìng 岩性 kòng zhì 控制。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shī mián zhèng 失眠症， shì shì 试试 wǒ de 我的 jiǎn dān 简单 liáo fǎ 疗法。
gāi 该 yán jiū 研究 yǐ 以 jiě fàng jūn 解放军 yī xué 医学 tú shū guǎn 图书馆 wài wén 外文 qī kān 期刊 wèi 为 duì xiàng 对象， jiàn lì 建立 guǎn cáng 馆藏 xī wén 西文 yī xué 医学 qī kān 期刊 wén xiàn 文献 wén zhāi 文摘 shù jù kù 数据库。
zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， bǎi xìng 百姓 duì 对 yú 盂 lán 兰 pén 盆 jiē 节、 zhōng yuán jié 中元节 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
běn wén 本文 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析 le 了 píng liú 平流 zhí xiàn xíng 直线型 shùn 顺 pō 坡 jí 及 nì 逆 pō 坡 chén shā chí 沉沙池 de 的 shuǐ liú 水流 tè xìng 特性 jí 及 ní shā 泥沙 yùn dòng 运动 guò chéng 过程。
zài 在 zhè 这 yí bù fèn 一部分 lǐ 里， wǒ xiàng 我向 nín 您 yǎn shì 演示 rú hé 如何 biān xiě 编写 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 FO wén dàng 文档。
zài 在 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 zuì hòu 最后， kè chéng 课程 de 的 yuán xíng 原型 yīng gāi 应该 jiàn lì 建立 wán chéng 完成。
wěi dà 伟大 de 的 shí kè 时刻 zào jiù 造就 le 了 hú rén 湖人 hé 和 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇， zài 在 21 nián lái 年来 tā men 他们 zài cì 再次 jù shǒu 聚首 shí 时， yí gè 一个 lái zì 来自 luò shān jī 洛杉矶 de 的 xiǎo hái 小孩 gěi 给 le 了 bō sī 波斯 dùn 顿 yí gè 一个 zhí de 值得 jì yì 记忆 de 的 shí kè 时刻。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hóng táo 红桃 JT ， fān 翻 pái 牌 shì 是 hóng táo 红桃 279 ， nà me 那么 bú yào 不要 ràng 让 ná 拿 zhe 着 hóng táo 红桃 QKA de 的 jiā huo 家伙 pián yi 便宜 de 地 zài 再 dé dào 得到 yì zhāng 一张 pái 牌。 ràng 让 zhuī 追 pái 牌 de 的 rén 人 fù chū 付出 dài jià 代价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子