ประโยคภาษาจีน- 会谈结束后朱镕基和拉法兰共同签署了中法两国政府文化合作协定中文句子 (302352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， zhū róng jī 朱镕基 hé 和 lā fǎ lán 拉法兰 gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署 le 了《 zhōng fǎ 中法 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 wén huà 文化 hé zuò 合作 xié dìng 协定》。
After the talks, Zhu and Raffarin signed an agreement on cultural cooperation between the two countries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， hú jǐn tāo 胡锦涛 huó 和 nà jí bù 纳吉布 zǒng lǐ 总理 chū xí 出席 liǎng 两 guó gě 国合 zuò wén 作文 jiàn 件 qiān zì 签字 yí shì 仪式 bìng 并 gòng tóng 共同 huì jiàn 会见 jì zhě 记者。
gāi 该 xiàng jī 相机 xì tǒng 系统 zài 在 shuǐ 水 shì 室 shàng 上 ān zhuāng 安装 le 了 tán xìng 弹性 bó mó 薄膜， zài 在 shuǐ 水 shì 室 xià 下 ān zhuāng 安装 le 了 yí kuài 一块 tòu liàng 透亮 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗 piàn 片， yóu cǐ 由此 yě 也 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jí chéng 集成 tòu jìng 透镜。
gāi shěng 该省 kuàng cáng 矿藏， yǐ 以 xī 锡 zuì duō 最多， tóng 铜 cì zhī 次之。
gāi 该 shí chéng 石呈 cháng fāng tǐ 长方体 xié 斜 wò 卧 yú 于 dì miàn 地面， wēi wēi 微微 xiàng xī 向西 qīng xié 倾斜， jiān yìng 坚硬 ér 而 chéng 呈 tiě 铁 hēi sè 黑色 de 的 shí miàn 石面 guāng huá 光滑 píng zhěng 平整。
zài 在 zhè 这 yī 一 diàn huà huì yì 电话会议 shàng 上， bó nà 博纳 gào su 告诉 tā 他 de 的 gòng hé dǎng 共和党 tóng bāo 同胞， tā 他 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhōu yī 周一 jiù 就 cǐ xiàng 此项 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 tóu piào 投票。
běn wén 本文 cóng 从 shù liè 数列 qiú hé 求和， zhèng míng 证明 dài shù 代数 héng děng shì 恒等式、 zhèng 证 bù děng shì 不等式、 jiě 解 pái liè 排列 zǔ hé 组合 yīng yòng tí 应用题 sì gè 四个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 rú hé 如何 shè jì 设计 gài lǜ 概率 mó xíng 模型， lì yòng 利用 gài lǜ 概率 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 dài shù 代数 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 bié de 别的 fāng fǎ 方法 lái 来 huàn xǐng 唤醒 nǐ de 你的 jì yì 记忆， jiù 就 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 xìn jiàn 信件 huó 和 jiā tíng 家庭 diàn yǐng 电影， nà me 那么 yě 也 jǐn kě néng 尽可能 dé 得 lì yòng 利用 tā men 它们。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 qián 钱， bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 chǒng wù 宠物 shì yè 事业 jī jīn 基金， bǎ 把 zhè xiē 这些 qún luò 群落 zǔ zhī 组织 zài yì qǐ 在一起。
sǎn xíng 伞形 gāng 钢 wū 屋 gài 盖 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jié gòu 结构 xíng shì 形式， jié gòu 结构 ān zhuāng 安装 de 的 zhǔ yào 主要 nán diǎn 难点 zài yú 在于 zhōng xīn 中心 wéi gān 桅杆 ān zhuāng 安装、 xuán suǒ 悬索 ān zhuāng 安装 yǔ 与 zhāng lā 张拉、 gāng 钢 wū jià 屋架 héng jià 桁架 zǔ 组 ān zhuāng 安装、 chuí zhí 垂直 dù 度 kòng zhì 控制、 jié diǎn 节点 pīn zhuāng 拼装 děng 等。
zài 在 zhè 这 yī 一 zǔ 组 jiā tíng 家庭 yòng 用 de 的 dì kuài 地块， yīn cǐ 因此 dìng yú 定于 yī 一 yīng mǔ 英亩， bǐ 比 qí tā 其他 zǔ 组， yǐ 以 tí gōng 提供 kōng jiān 空间 de 的 niú lán 牛栏 hé 和 yǒu guān 有关 huó dòng 活动。
běn wén 本文 cóng 从 jī chē 机车 mó xíng 模型 zhuó shǒu 着手， lì yòng 利用 MATLAB jiàn lì 建立 le 了 sháo shān 韶山 1 xíng 型 hé 和 sháo shān 韶山 4 xíng 型 diàn lì jī chē 电力机车 xié bō 谐波 diàn liú 电流 de 的 dòng tài 动态 fǎng zhēn 仿真 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
wěi rén 伟人 zǒng shì 总是 hè lì jī qún 鹤立鸡群； dàn 但 qí 其 wěi dà 伟大 zhǐ shì 只是 xiàng duì ér yán 相对而言。
zài 在 zhè 这 yī 一 bèi jǐng 背景 xià 下， shì háng 世行 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīn 新 zǔ jiàn 组建 jī jīn 基金 de 的 guǎn lǐ jī gòu 管理机构。 gāi 该 jī jīn 基金 yǐ 以 liáng shi 粮食 ān quán 安全 hé 和 nóng yè 农业 wèn tí 问题 wèi 为 zhòng diǎn 重点， qí 其 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 jiǎn shǎo 减少 quán qiú 全球 jī è 饥饿 hé 和 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口。
gāi 该 yán jiū 研究 yǐ 以 jiě fàng jūn 解放军 yī xué 医学 tú shū guǎn 图书馆 wài wén 外文 qī kān 期刊 wèi 为 duì xiàng 对象， jiàn lì 建立 guǎn cáng 馆藏 xī wén 西文 yī xué 医学 qī kān 期刊 wén xiàn 文献 wén zhāi 文摘 shù jù kù 数据库。
wěi gē 伟哥 de 的 yī 一 yè 夜 chéng míng 成名 cù shǐ 促使 huī ruì 辉瑞 sī kǎo 思考： zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 duì 对 fù nǚ 妇女 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果 ne 呢？
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 cì 次 āi 挨 dào 到 huì yì 会议 jié shù 结束， xiàng 像 wǒ 我 céng jīng 曾经 nà yàng 那样， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 méi shén me 没什么 yòng 用 de 的。
běn wén 本文 cóng 从 xiàn shí 现实、 rén xìng 人性 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对《 jīn píng méi 金瓶梅》 dì shí 第十 qī huí 七回 zhōng 中 lǐ píng ér 李瓶儿 zhāo zhuì 招赘 jiǎng 蒋 zhú shān 竹山 zhè 这 yī 一 qíng jié 情节 de 的 fēi 非 xiàn shí xìng 现实性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 kōng jiān 空间， chú le 除了 yí gè 一个 guì zi 柜子 hé 和 yí gè 一个 shū zhuāng tái 梳妆台， nǐ 你 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 yóu 由 hěn duō 很多 jiā jù 家具 zǔ chéng 组成 de 的 wò shì 卧室 jí jǐn 集锦 jiā jù 家具， xiàng 像 dà xíng 大型 yī chú 衣橱 huò shì 或是 dā pèi 搭配 de 的 shū zhuō 书桌 hé 和 shū zhuāng tái 梳妆台。
gāi 该 yán jiū 研究 zài 在 hán guó 韩国 gāo yáng shì 高阳市 jìn xíng 进行， gòng 共 diào chá 调查 le 了 5.5 wàn míng 万名 ér tóng 儿童， fā xiàn 发现 měi 每 38 gè 个 hái zi 孩子 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 1 gè 个 shǔ yú 属于 zì bì zhèng 自闭症 hòu 候 qún 群， jí 即 2.64% 。
zài 在 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 zuì hòu 最后， kè chéng 课程 de 的 yuán xíng 原型 yīng gāi 应该 jiàn lì 建立 wán chéng 完成。
běn wén 本文 cóng 从 kōng jiān 空间 wéi 维、 shí jiān 时间 wéi 维 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 zhèn jiāng shì 镇江市 chéng shì 城市 zhǔ chéng qū 主城区 shāng yè 商业 de jià 地价 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域， sān xīng 三星 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉， bá 拔 dé 得 tóu chóu 头筹， jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前， zhè zhǒng 这种 shǒu jī 手机 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 shòu jià 售价 gāo dá 高达 500 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右， dàn shì 但是， nèi luó bì 内罗毕 de 的 yī 一 wèi 位 jì shù 技术 zhuān jiā 专家， āi lǐ kè 埃里克 shuō 说， míng nián 明年， jià gé 价格 kě néng 可能 huì 会 xià jiàng 下降 yí bàn 一半。
wěi dà 伟大 de 的 róng guāng 荣光 děng dài 等待 zhe 着 tā men 他们 qù 去 huò qǔ 获取， bù 不 shì 世 de 的 xiāo xióng 枭雄 děng dài 等待 zhe 着 tā men 他们 qù 去 chuàng zào 创造。
gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告 hái 还 tí shì 提示， yě xǔ 也许 zhí yè 职业 wǎng qiú sài 网球赛 shàng 上 de 的 měi 每 yí gè 一个 qiú 球 dōu 都 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 jí shí 即时 huí fàng 回放 lái 来 jìn xíng 进行 cái jué 裁决。
běn wén 本文 cóng 从 yǔ yán 语言 yǎn biàn 演变 de 的 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 gǔ jīn 古今 hàn yǔ 汉语 yì dú 异读 zì 字 de 的 chéng yīn 成因、 fā zhǎn 发展 jí 及 guī fàn 规范 děng 等 ruò gān 若干 wèn tí 问题。
gāi 该 yán jiū 研究 tè bié 特别 kǎo chá 考察 le 了 sǐ 死 yú 于 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病（ rú 如： xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 huò 和 zhòng fēng 中风） de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 zhè 这 liǎng 两 dà 大 shí duàn 时段 léi zhōu 雷州 wén huà yán jiū 文化研究 zhōng 中， rén 人 de 的 yán jiū 研究 shì 是 jī chǔ 基础， jí 即 duì 对 léi zhōu 雷州 zú qún 族群、 léi zhōu 雷州 mín 民 jì 系、 léi zhōu 雷州 rén 人 gè àn 个案 de 的 yán jiū 研究。
zài 在 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhōng 中， shí lì 实例 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 hòu tái jìn chéng 后台进程 yǔ 与 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 de 的 zǔ hé 组合。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 fù zé rén 负责人， lún dūn 伦敦 dì guó 帝国 dà xué 大学 shēng mìng kē xué 生命科学 bù mén 部门 de 的 Ào sī tīng 奥斯汀 . bó tè 伯特 jiào shòu 教授 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zhǒng liú 肿瘤 yǐ 以 yì zhǒng 一种 wǒ men 我们 què shí 确实 bù céng 不曾 liào dào 料到 de 的 fāng shì 方式 gōng zuò 工作。
chuán gǎn 传感 tóu 头 shǐ yòng 使用 kuài zhuàng 块状 zhòng 重 huǒ shí 火石 bō li 玻璃 ZF6 zhì chéng 制成。 wèi le 为了 bǔ cháng 补偿 piān zhèn guāng 偏振光 zài 在 chuán gǎn 传感 tóu 头 zhōng 中 fǎn shè 反射 chǎn shēng 产生 de 的 xiàng wèi chā 相位差， chuán gǎn 传感 tóu 头 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 jù yǒu 具有 xiàng wèi 相位 bǔ cháng 补偿 gōng néng 功能 de 的 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 行状。

ประโยคภาษาจีน
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， hú jǐn tāo 胡锦涛 huó 和 nà jí bù 纳吉布 zǒng lǐ 总理 chū xí 出席 liǎng 两 guó gě 国合 zuò wén 作文 jiàn 件 qiān zì 签字 yí shì 仪式 bìng 并 gòng tóng 共同 huì jiàn 会见 jì zhě 记者。
gāi 该 xiàng jī 相机 xì tǒng 系统 zài 在 shuǐ 水 shì 室 shàng 上 ān zhuāng 安装 le 了 tán xìng 弹性 bó mó 薄膜， zài 在 shuǐ 水 shì 室 xià 下 ān zhuāng 安装 le 了 yí kuài 一块 tòu liàng 透亮 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗 piàn 片， yóu cǐ 由此 yě 也 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jí chéng 集成 tòu jìng 透镜。
gāi shěng 该省 kuàng cáng 矿藏， yǐ 以 xī 锡 zuì duō 最多， tóng 铜 cì zhī 次之。
gāi 该 shí chéng 石呈 cháng fāng tǐ 长方体 xié 斜 wò 卧 yú 于 dì miàn 地面， wēi wēi 微微 xiàng xī 向西 qīng xié 倾斜， jiān yìng 坚硬 ér 而 chéng 呈 tiě 铁 hēi sè 黑色 de 的 shí miàn 石面 guāng huá 光滑 píng zhěng 平整。
zài 在 zhè 这 yī 一 diàn huà huì yì 电话会议 shàng 上， bó nà 博纳 gào su 告诉 tā 他 de 的 gòng hé dǎng 共和党 tóng bāo 同胞， tā 他 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhōu yī 周一 jiù 就 cǐ xiàng 此项 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 tóu piào 投票。
běn wén 本文 cóng 从 shù liè 数列 qiú hé 求和， zhèng míng 证明 dài shù 代数 héng děng shì 恒等式、 zhèng 证 bù děng shì 不等式、 jiě 解 pái liè 排列 zǔ hé 组合 yīng yòng tí 应用题 sì gè 四个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 rú hé 如何 shè jì 设计 gài lǜ 概率 mó xíng 模型， lì yòng 利用 gài lǜ 概率 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 dài shù 代数 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 bié de 别的 fāng fǎ 方法 lái 来 huàn xǐng 唤醒 nǐ de 你的 jì yì 记忆， jiù 就 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 xìn jiàn 信件 huó 和 jiā tíng 家庭 diàn yǐng 电影， nà me 那么 yě 也 jǐn kě néng 尽可能 dé 得 lì yòng 利用 tā men 它们。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 qián 钱， bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 chǒng wù 宠物 shì yè 事业 jī jīn 基金， bǎ 把 zhè xiē 这些 qún luò 群落 zǔ zhī 组织 zài yì qǐ 在一起。
sǎn xíng 伞形 gāng 钢 wū 屋 gài 盖 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jié gòu 结构 xíng shì 形式， jié gòu 结构 ān zhuāng 安装 de 的 zhǔ yào 主要 nán diǎn 难点 zài yú 在于 zhōng xīn 中心 wéi gān 桅杆 ān zhuāng 安装、 xuán suǒ 悬索 ān zhuāng 安装 yǔ 与 zhāng lā 张拉、 gāng 钢 wū jià 屋架 héng jià 桁架 zǔ 组 ān zhuāng 安装、 chuí zhí 垂直 dù 度 kòng zhì 控制、 jié diǎn 节点 pīn zhuāng 拼装 děng 等。
zài 在 zhè 这 yī 一 zǔ 组 jiā tíng 家庭 yòng 用 de 的 dì kuài 地块， yīn cǐ 因此 dìng yú 定于 yī 一 yīng mǔ 英亩， bǐ 比 qí tā 其他 zǔ 组， yǐ 以 tí gōng 提供 kōng jiān 空间 de 的 niú lán 牛栏 hé 和 yǒu guān 有关 huó dòng 活动。
běn wén 本文 cóng 从 jī chē 机车 mó xíng 模型 zhuó shǒu 着手， lì yòng 利用 MATLAB jiàn lì 建立 le 了 sháo shān 韶山 1 xíng 型 hé 和 sháo shān 韶山 4 xíng 型 diàn lì jī chē 电力机车 xié bō 谐波 diàn liú 电流 de 的 dòng tài 动态 fǎng zhēn 仿真 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
wěi rén 伟人 zǒng shì 总是 hè lì jī qún 鹤立鸡群； dàn 但 qí 其 wěi dà 伟大 zhǐ shì 只是 xiàng duì ér yán 相对而言。
zài 在 zhè 这 yī 一 bèi jǐng 背景 xià 下， shì háng 世行 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīn 新 zǔ jiàn 组建 jī jīn 基金 de 的 guǎn lǐ jī gòu 管理机构。 gāi 该 jī jīn 基金 yǐ 以 liáng shi 粮食 ān quán 安全 hé 和 nóng yè 农业 wèn tí 问题 wèi 为 zhòng diǎn 重点， qí 其 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 jiǎn shǎo 减少 quán qiú 全球 jī è 饥饿 hé 和 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口。
gāi 该 yán jiū 研究 yǐ 以 jiě fàng jūn 解放军 yī xué 医学 tú shū guǎn 图书馆 wài wén 外文 qī kān 期刊 wèi 为 duì xiàng 对象， jiàn lì 建立 guǎn cáng 馆藏 xī wén 西文 yī xué 医学 qī kān 期刊 wén xiàn 文献 wén zhāi 文摘 shù jù kù 数据库。
wěi gē 伟哥 de 的 yī 一 yè 夜 chéng míng 成名 cù shǐ 促使 huī ruì 辉瑞 sī kǎo 思考： zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 duì 对 fù nǚ 妇女 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果 ne 呢？
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 cì 次 āi 挨 dào 到 huì yì 会议 jié shù 结束， xiàng 像 wǒ 我 céng jīng 曾经 nà yàng 那样， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 méi shén me 没什么 yòng 用 de 的。
běn wén 本文 cóng 从 xiàn shí 现实、 rén xìng 人性 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对《 jīn píng méi 金瓶梅》 dì shí 第十 qī huí 七回 zhōng 中 lǐ píng ér 李瓶儿 zhāo zhuì 招赘 jiǎng 蒋 zhú shān 竹山 zhè 这 yī 一 qíng jié 情节 de 的 fēi 非 xiàn shí xìng 现实性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 kōng jiān 空间， chú le 除了 yí gè 一个 guì zi 柜子 hé 和 yí gè 一个 shū zhuāng tái 梳妆台， nǐ 你 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 yóu 由 hěn duō 很多 jiā jù 家具 zǔ chéng 组成 de 的 wò shì 卧室 jí jǐn 集锦 jiā jù 家具， xiàng 像 dà xíng 大型 yī chú 衣橱 huò shì 或是 dā pèi 搭配 de 的 shū zhuō 书桌 hé 和 shū zhuāng tái 梳妆台。
gāi 该 yán jiū 研究 zài 在 hán guó 韩国 gāo yáng shì 高阳市 jìn xíng 进行， gòng 共 diào chá 调查 le 了 5.5 wàn míng 万名 ér tóng 儿童， fā xiàn 发现 měi 每 38 gè 个 hái zi 孩子 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 1 gè 个 shǔ yú 属于 zì bì zhèng 自闭症 hòu 候 qún 群， jí 即 2.64% 。
zài 在 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 zuì hòu 最后， kè chéng 课程 de 的 yuán xíng 原型 yīng gāi 应该 jiàn lì 建立 wán chéng 完成。
běn wén 本文 cóng 从 kōng jiān 空间 wéi 维、 shí jiān 时间 wéi 维 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 zhèn jiāng shì 镇江市 chéng shì 城市 zhǔ chéng qū 主城区 shāng yè 商业 de jià 地价 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域， sān xīng 三星 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉， bá 拔 dé 得 tóu chóu 头筹， jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前， zhè zhǒng 这种 shǒu jī 手机 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 shòu jià 售价 gāo dá 高达 500 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右， dàn shì 但是， nèi luó bì 内罗毕 de 的 yī 一 wèi 位 jì shù 技术 zhuān jiā 专家， āi lǐ kè 埃里克 shuō 说， míng nián 明年， jià gé 价格 kě néng 可能 huì 会 xià jiàng 下降 yí bàn 一半。
wěi dà 伟大 de 的 róng guāng 荣光 děng dài 等待 zhe 着 tā men 他们 qù 去 huò qǔ 获取， bù 不 shì 世 de 的 xiāo xióng 枭雄 děng dài 等待 zhe 着 tā men 他们 qù 去 chuàng zào 创造。
gāi 该 yán jiū bào gào 研究报告 hái 还 tí shì 提示， yě xǔ 也许 zhí yè 职业 wǎng qiú sài 网球赛 shàng 上 de 的 měi 每 yí gè 一个 qiú 球 dōu 都 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 jí shí 即时 huí fàng 回放 lái 来 jìn xíng 进行 cái jué 裁决。
běn wén 本文 cóng 从 yǔ yán 语言 yǎn biàn 演变 de 的 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 gǔ jīn 古今 hàn yǔ 汉语 yì dú 异读 zì 字 de 的 chéng yīn 成因、 fā zhǎn 发展 jí 及 guī fàn 规范 děng 等 ruò gān 若干 wèn tí 问题。
gāi 该 yán jiū 研究 tè bié 特别 kǎo chá 考察 le 了 sǐ 死 yú 于 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病（ rú 如： xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 huò 和 zhòng fēng 中风） de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 zhè 这 liǎng 两 dà 大 shí duàn 时段 léi zhōu 雷州 wén huà yán jiū 文化研究 zhōng 中， rén 人 de 的 yán jiū 研究 shì 是 jī chǔ 基础， jí 即 duì 对 léi zhōu 雷州 zú qún 族群、 léi zhōu 雷州 mín 民 jì 系、 léi zhōu 雷州 rén 人 gè àn 个案 de 的 yán jiū 研究。
zài 在 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhōng 中， shí lì 实例 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 hòu tái jìn chéng 后台进程 yǔ 与 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 de 的 zǔ hé 组合。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 fù zé rén 负责人， lún dūn 伦敦 dì guó 帝国 dà xué 大学 shēng mìng kē xué 生命科学 bù mén 部门 de 的 Ào sī tīng 奥斯汀 . bó tè 伯特 jiào shòu 教授 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zhǒng liú 肿瘤 yǐ 以 yì zhǒng 一种 wǒ men 我们 què shí 确实 bù céng 不曾 liào dào 料到 de 的 fāng shì 方式 gōng zuò 工作。
chuán gǎn 传感 tóu 头 shǐ yòng 使用 kuài zhuàng 块状 zhòng 重 huǒ shí 火石 bō li 玻璃 ZF6 zhì chéng 制成。 wèi le 为了 bǔ cháng 补偿 piān zhèn guāng 偏振光 zài 在 chuán gǎn 传感 tóu 头 zhōng 中 fǎn shè 反射 chǎn shēng 产生 de 的 xiàng wèi chā 相位差， chuán gǎn 传感 tóu 头 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 jù yǒu 具有 xiàng wèi 相位 bǔ cháng 补偿 gōng néng 功能 de 的 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 行状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子