ประโยคภาษาจีน- 会议首先由他致词中文句子 (302157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì yì 会议 shǒu xiān 首先 yóu 由 tā 他 zhì cí 致词。
He opened the conference with a speech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì huà 会话 gù dìng 固定 yǔn xǔ 允许 rù qīn zhě 入侵者 jié huò 截获 yàn zhèng 验证 hòu 后 de 的 huì huà 会话， huò zhě 或者 chuàng jiàn 创建 xīn 新 huì huà 会话 bìng 并 bǔ huò 捕获 huì huà 会话 biāo shí fú 标识符。
huì 会 shuō 说 bù rú 不如 huì 会 zuò 做； kōng yán wú bǔ 空言无补。
gāi bìng 该病 lì 例 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 lín chuáng 临床 yī shī 医师 duì 对 gāi bìng 该病 lín chuáng tè zhēng 临床特征 de 的 gāo dù 高度 rèn shi 认识 hé 和 liáng hǎo 良好 jǐng tì 警惕。
gāi bìng 该病 dú 毒 DNA tōng guò 通过 wěi ba 尾巴 zhù rù 注入 sù zhǔ 宿主 xì bāo 细胞， zài 在 zhè lǐ 这里 zhǐ dǎo 指导 hòu dài 后代 shì jūn tǐ 噬菌体 de 的 chǎn shēng 产生。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 zuì 最 fù 富 xī wàng 希望 de 的 shì 是： zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响 yú 于 píng rǎng 平壤， shǐ 使 qí 其 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 shàng lái 上来。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， xiǎo xíng 小型 wò shì 卧室 jiù 就 jué duì 绝对 yǒu 有 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 yōu shì 优势， yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 wò shì 卧室 dài gěi 带给 zhǔ rén 主人 de 的 shì 是 nà zhǒng 那种 jiù 就 xiàng 像 shuì 睡 zài 在 cán jiǎn 蚕茧 nèi 内 yí yàng 一样 de 的 shū shì 舒适 jí 及 ān quán gǎn 安全感。
běn wén 本文 cóng 从 yǐ yǒu 已有 yán jiū chéng guǒ 研究成果 chū fā 出发， jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 wáng bó shí 王勃时 mìng 命 guān niàn 观念 zhòng dì 中的 jiā xué yuān yuán 家学渊源， jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨 le 了 tā 它 gěi 给 wáng bó 王勃 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 bù 不 suí shēn 随身 de 的 xíng li 行李， nǐ 你 bì xū 必须 tián 填 zhè 这 zhāng 张 bù 不 suí shēn 随身 xíng li 行李 shēn bào dān 申报单。
huì tán 会谈 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 běi 北 dà tīng 大厅 wèi 为 nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 zǒng tǒng 总统 fǎng huá 访华 jǔ xíng 举行 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
gāi 该 pén dì 盆地 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 yǎn huà 演化 jīng lì 经历 le 了 wěn dìng 稳定 tái dì 台地 jiē duàn 阶段、 liè 裂 xiàn 陷 chōng tián 充填 jiē duàn 阶段 hé 和 huí fǎn 回返 chéng lù 成陆 jiē duàn 阶段。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， mài 麦 dào fū 道夫 chuàng zào 创造 le 了 tā 他 zuì 最 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 fā míng 发明。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， qǐng 请 xiàn zài 现在 jǔ shǒu 举手。
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， jiāng 江 zhǔ xí 主席 huó 和 bā bó 巴博 zǒng tǒng 总统 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了《 zhōng huá rén mín gòng huó guó zhèng fǔ 中华人民共和国政府 xiàng 向 kē tè dí wǎ gòng hé guó 科特迪瓦共和国 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 de 的 xié dìng 协定》 huó 和《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 jiào yù bù 教育部 yǔ 与 kē tè dí wǎ gòng hé guó 科特迪瓦共和国 gāo děng jiào yù 高等教育 huó 和 kē xué yán jiū bù 科学研究部 gāo děng jiào yù 高等教育 huó 和 kē xué yán jiū 科学研究 hé zuò xié yì 合作协议》 děng 等 liǎng gè 两个 wén jiàn 文件 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
zài 在 zhè 这 yī 一 huán jìng 环境 zhōng 中， duì 对 shù jù kù 数据库（ ér 而 bú shì 不是 shí lì 实例） jìn xíng 进行 fēn qū 分区。
běn wén 本文 cóng 从 wén xiàn xué 文献学 jiǎo dù 角度， duì 对 guān yú 关于《 nóng shū 农书》 de 的 zhù zuò 著作 hé 和 lùn wén 论文 jìn xíng 进行 le 了 guī lèi 归类；
huì 会 suí 随 shì guò jìng qiān 事过境迁 ér 而 gǎi biàn 改变 de 的， bú shi 不是 ài 爱。
gāi kuàng 该矿 chuáng 床 wèi yú 位于 hǎi yáng 海洋 shān 山 fù shì 复式 bèi xié 背斜 nán duàn 南段 de 的 lǎo 老 chǎng 厂 qióng lóng 穹窿 gòu zào 构造 hé 核 bù 部， qiān xīn 铅锌 kuàng huà 矿化 shòu 受 gòu zào 构造、 dì céng 地层 hé 和 yán xìng 岩性 kòng zhì 控制。
wěi rén 伟人 zhī 之 yǐ 以 shì 是 jù dà 巨大， shì 是 yóu yú 由于 tā 他 qín kǔ 勤苦 yào 要 chéng wéi 成为 jù dà 巨大 de 的 rén 人。
zài 在 zhè 这 yī 一 zhuǎn xíng 转型 guò chéng 过程 zhōng 中， jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 cóng 从 hú nán 湖南 qí jù 祁剧 gāo qiāng 高腔 de 的 yīn yuè 音乐 xíng tài 形态、 yǎn chàng 演唱 fēng gé 风格、 biǎo yǎn 表演 tè sè 特色 jí qí 及其 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 fā zhǎn 发展 sī kǎo 思考 sì gè 四个 fāng miàn 方面 zuò 作 le 了 chū bù 初步 tàn suǒ 探索。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 cì 次 āi 挨 dào 到 huì yì 会议 jié shù 结束， xiàng 像 wǒ 我 céng jīng 曾经 nà yàng 那样， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 méi shén me 没什么 yòng 用 de 的。
běn wén 本文 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 yán jiū 研究 le 了 fú shè 辐射 cè wēn 测温 de 的 yì yì 意义、 yuán lǐ 原理 hé 和 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 luò 落 guǎn 管 zhòng dì 中的 fú shè 辐射 cè wēn 测温 xì tǒng 系统， zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 rú xià 如下。
zài 在 zhè 这 yí bù fèn 一部分 dāng zhōng 当中， zhǔ yào 主要 shì 是 jiāo dài 交代《 yàn zǐ chūn qiū 晏子春秋》 de 的 bǎn běn 版本，《 yàn zǐ chūn qiū 晏子春秋》 de 的 chéng shū 成书 yǔ 与 liú chuán 流传 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 yán jiū 研究 de 的 xiàn zhuàng 现状。
wěi dà 伟大 de 的 zhé xué jiā 哲学家 lǎo zǐ 老子 céng 曾 shuō 说 guò 过， “ tiān zhī dào 天之道， lì ér 利而 bù 不 hài 害； shèng rén 圣人 zhī 之 dào 道， wèi 为 ér 而 bù zhēng 不争。 ”
běn wén 本文 cóng 从 zhǒng zi zhí wù 种子植物 kē 科、 shǔ 属、 zhòng 种 de 的 qū 区 jì 系 jié gòu 结构 fēn xī 分析 dú lóng jiāng 独龙江 xiàn dài 现代 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 de 的 tè zhēng 特征。
zài 在 zhè 这 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 lǐ 里， tā 他 chuān xíng 穿行 zài 在 yī 一 tiáo 条 méi yǒu 没有 chū kǒu 出口 de 的 dào lù 道路 shàng 上， ér 而 duì yú 对于 guān zhòng xí 观众席 de 的 kàn kè 看客， tā men 他们 jiāng 将 yòng 用 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 zǒu 走 wán 完 zhè 这 tiáo 条 bù 不 guī lù 归路。
běn wén 本文 cóng huǎn 从缓 biàn 变 jié miàn 截面 bō dǎo 波导 xíng 型 kāi fàng 开放 qiāng 腔 de 的 yì bān 一般 lǐ lùn 理论 chū fā 出发， jì suàn 计算 le 了 yòng yú 用于 huí xuán 回旋 guǎn 管 de 的 tuǒ yuán 椭圆 bō dǎo 波导 xíng 型 kāi fàng 开放 qiāng 腔 zhōng 中 H _ （ 141 ） mó shì 模式 de 的 xié zhèn 谐振 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 huò chē 货车 huò zhě 或者 dà 大 kǎ chē 卡车， kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 yùn sòng 运送 shā fā 沙发 hé 和 shū zhuāng tái 梳妆台 děng 等 de 的 fú wù 服务， shòu gù 受雇 chū qù 出去 yùn 运 yì xiē 一些 shā tǔ 沙土 hé 和 hù shù 护树 dào cǎo 稻草， bāng 帮 rén 人 bān jiā 搬家。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu jìn 有近 shì de 似的 shè bèi 设备， dàn 但 méi yǒu 没有 shēng jí 升级 chéng xù 程序 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
běn wén 本文 cóng 从 yí chuán 遗传 lǐ lùn 理论 hé 和 yù zhǒng 育种 shí jiàn 实践 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 ǎi 矮 bài 败 xiǎo mài 小麦 zài 在 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 yù zhǒng 育种 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 tǎo lùn 讨论。

ประโยคภาษาจีน
huì huà 会话 gù dìng 固定 yǔn xǔ 允许 rù qīn zhě 入侵者 jié huò 截获 yàn zhèng 验证 hòu 后 de 的 huì huà 会话， huò zhě 或者 chuàng jiàn 创建 xīn 新 huì huà 会话 bìng 并 bǔ huò 捕获 huì huà 会话 biāo shí fú 标识符。
huì 会 shuō 说 bù rú 不如 huì 会 zuò 做； kōng yán wú bǔ 空言无补。
gāi bìng 该病 lì 例 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 lín chuáng 临床 yī shī 医师 duì 对 gāi bìng 该病 lín chuáng tè zhēng 临床特征 de 的 gāo dù 高度 rèn shi 认识 hé 和 liáng hǎo 良好 jǐng tì 警惕。
gāi bìng 该病 dú 毒 DNA tōng guò 通过 wěi ba 尾巴 zhù rù 注入 sù zhǔ 宿主 xì bāo 细胞， zài 在 zhè lǐ 这里 zhǐ dǎo 指导 hòu dài 后代 shì jūn tǐ 噬菌体 de 的 chǎn shēng 产生。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 zuì 最 fù 富 xī wàng 希望 de 的 shì 是： zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响 yú 于 píng rǎng 平壤， shǐ 使 qí 其 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 shàng lái 上来。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， xiǎo xíng 小型 wò shì 卧室 jiù 就 jué duì 绝对 yǒu 有 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 yōu shì 优势， yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 wò shì 卧室 dài gěi 带给 zhǔ rén 主人 de 的 shì 是 nà zhǒng 那种 jiù 就 xiàng 像 shuì 睡 zài 在 cán jiǎn 蚕茧 nèi 内 yí yàng 一样 de 的 shū shì 舒适 jí 及 ān quán gǎn 安全感。
běn wén 本文 cóng 从 yǐ yǒu 已有 yán jiū chéng guǒ 研究成果 chū fā 出发， jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 wáng bó shí 王勃时 mìng 命 guān niàn 观念 zhòng dì 中的 jiā xué yuān yuán 家学渊源， jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨 le 了 tā 它 gěi 给 wáng bó 王勃 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 bù 不 suí shēn 随身 de 的 xíng li 行李， nǐ 你 bì xū 必须 tián 填 zhè 这 zhāng 张 bù 不 suí shēn 随身 xíng li 行李 shēn bào dān 申报单。
huì tán 会谈 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 běi 北 dà tīng 大厅 wèi 为 nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 zǒng tǒng 总统 fǎng huá 访华 jǔ xíng 举行 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
gāi 该 pén dì 盆地 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 yǎn huà 演化 jīng lì 经历 le 了 wěn dìng 稳定 tái dì 台地 jiē duàn 阶段、 liè 裂 xiàn 陷 chōng tián 充填 jiē duàn 阶段 hé 和 huí fǎn 回返 chéng lù 成陆 jiē duàn 阶段。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， mài 麦 dào fū 道夫 chuàng zào 创造 le 了 tā 他 zuì 最 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 fā míng 发明。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， qǐng 请 xiàn zài 现在 jǔ shǒu 举手。
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， jiāng 江 zhǔ xí 主席 huó 和 bā bó 巴博 zǒng tǒng 总统 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了《 zhōng huá rén mín gòng huó guó zhèng fǔ 中华人民共和国政府 xiàng 向 kē tè dí wǎ gòng hé guó 科特迪瓦共和国 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 de 的 xié dìng 协定》 huó 和《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 jiào yù bù 教育部 yǔ 与 kē tè dí wǎ gòng hé guó 科特迪瓦共和国 gāo děng jiào yù 高等教育 huó 和 kē xué yán jiū bù 科学研究部 gāo děng jiào yù 高等教育 huó 和 kē xué yán jiū 科学研究 hé zuò xié yì 合作协议》 děng 等 liǎng gè 两个 wén jiàn 文件 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
zài 在 zhè 这 yī 一 huán jìng 环境 zhōng 中， duì 对 shù jù kù 数据库（ ér 而 bú shì 不是 shí lì 实例） jìn xíng 进行 fēn qū 分区。
běn wén 本文 cóng 从 wén xiàn xué 文献学 jiǎo dù 角度， duì 对 guān yú 关于《 nóng shū 农书》 de 的 zhù zuò 著作 hé 和 lùn wén 论文 jìn xíng 进行 le 了 guī lèi 归类；
huì 会 suí 随 shì guò jìng qiān 事过境迁 ér 而 gǎi biàn 改变 de 的， bú shi 不是 ài 爱。
gāi kuàng 该矿 chuáng 床 wèi yú 位于 hǎi yáng 海洋 shān 山 fù shì 复式 bèi xié 背斜 nán duàn 南段 de 的 lǎo 老 chǎng 厂 qióng lóng 穹窿 gòu zào 构造 hé 核 bù 部， qiān xīn 铅锌 kuàng huà 矿化 shòu 受 gòu zào 构造、 dì céng 地层 hé 和 yán xìng 岩性 kòng zhì 控制。
wěi rén 伟人 zhī 之 yǐ 以 shì 是 jù dà 巨大， shì 是 yóu yú 由于 tā 他 qín kǔ 勤苦 yào 要 chéng wéi 成为 jù dà 巨大 de 的 rén 人。
zài 在 zhè 这 yī 一 zhuǎn xíng 转型 guò chéng 过程 zhōng 中， jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 cóng 从 hú nán 湖南 qí jù 祁剧 gāo qiāng 高腔 de 的 yīn yuè 音乐 xíng tài 形态、 yǎn chàng 演唱 fēng gé 风格、 biǎo yǎn 表演 tè sè 特色 jí qí 及其 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 fā zhǎn 发展 sī kǎo 思考 sì gè 四个 fāng miàn 方面 zuò 作 le 了 chū bù 初步 tàn suǒ 探索。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 cì 次 āi 挨 dào 到 huì yì 会议 jié shù 结束， xiàng 像 wǒ 我 céng jīng 曾经 nà yàng 那样， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 méi shén me 没什么 yòng 用 de 的。
běn wén 本文 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 yán jiū 研究 le 了 fú shè 辐射 cè wēn 测温 de 的 yì yì 意义、 yuán lǐ 原理 hé 和 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 luò 落 guǎn 管 zhòng dì 中的 fú shè 辐射 cè wēn 测温 xì tǒng 系统， zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 rú xià 如下。
zài 在 zhè 这 yí bù fèn 一部分 dāng zhōng 当中， zhǔ yào 主要 shì 是 jiāo dài 交代《 yàn zǐ chūn qiū 晏子春秋》 de 的 bǎn běn 版本，《 yàn zǐ chūn qiū 晏子春秋》 de 的 chéng shū 成书 yǔ 与 liú chuán 流传 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 yán jiū 研究 de 的 xiàn zhuàng 现状。
wěi dà 伟大 de 的 zhé xué jiā 哲学家 lǎo zǐ 老子 céng 曾 shuō 说 guò 过， “ tiān zhī dào 天之道， lì ér 利而 bù 不 hài 害； shèng rén 圣人 zhī 之 dào 道， wèi 为 ér 而 bù zhēng 不争。 ”
běn wén 本文 cóng 从 zhǒng zi zhí wù 种子植物 kē 科、 shǔ 属、 zhòng 种 de 的 qū 区 jì 系 jié gòu 结构 fēn xī 分析 dú lóng jiāng 独龙江 xiàn dài 现代 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 de 的 tè zhēng 特征。
zài 在 zhè 这 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 lǐ 里， tā 他 chuān xíng 穿行 zài 在 yī 一 tiáo 条 méi yǒu 没有 chū kǒu 出口 de 的 dào lù 道路 shàng 上， ér 而 duì yú 对于 guān zhòng xí 观众席 de 的 kàn kè 看客， tā men 他们 jiāng 将 yòng 用 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 zǒu 走 wán 完 zhè 这 tiáo 条 bù 不 guī lù 归路。
běn wén 本文 cóng huǎn 从缓 biàn 变 jié miàn 截面 bō dǎo 波导 xíng 型 kāi fàng 开放 qiāng 腔 de 的 yì bān 一般 lǐ lùn 理论 chū fā 出发， jì suàn 计算 le 了 yòng yú 用于 huí xuán 回旋 guǎn 管 de 的 tuǒ yuán 椭圆 bō dǎo 波导 xíng 型 kāi fàng 开放 qiāng 腔 zhōng 中 H _ （ 141 ） mó shì 模式 de 的 xié zhèn 谐振 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 huò chē 货车 huò zhě 或者 dà 大 kǎ chē 卡车， kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 yùn sòng 运送 shā fā 沙发 hé 和 shū zhuāng tái 梳妆台 děng 等 de 的 fú wù 服务， shòu gù 受雇 chū qù 出去 yùn 运 yì xiē 一些 shā tǔ 沙土 hé 和 hù shù 护树 dào cǎo 稻草， bāng 帮 rén 人 bān jiā 搬家。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu jìn 有近 shì de 似的 shè bèi 设备， dàn 但 méi yǒu 没有 shēng jí 升级 chéng xù 程序 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
běn wén 本文 cóng 从 yí chuán 遗传 lǐ lùn 理论 hé 和 yù zhǒng 育种 shí jiàn 实践 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 ǎi 矮 bài 败 xiǎo mài 小麦 zài 在 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 yù zhǒng 育种 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 tǎo lùn 讨论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子