ประโยคภาษาจีน- 会谈前胡锦涛主席在人民大会堂北大厅为纳扎尔巴耶夫总统访华举行欢迎仪式中文句子 (302257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì tán 会谈 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 běi 北 dà tīng 大厅 wèi 为 nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 zǒng tǒng 总统 fǎng huá 访华 jǔ xíng 举行 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
Prior to the talks, President Hu held a welcoming ceremony for Nazarbayev’s visit at the North Hall of the Great Hall of the People.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì tán 会谈 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 běi 北 dà tīng 大厅 wèi 为 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 zǒng tǒng 总统 fǎng huá 访华 jǔ xíng 举行 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
huì tán 会谈 hòu 后， liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 chū xí 出席 le 了 zhōng wěi 中委 gāo jí 高级 hùn hé 混合 wěi yuán huì 委员会 dì wǔ 第五 cì 次 huì yì jì yào 会议纪要 děng 等 hé zuò 合作 wén jiàn 文件 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
gāi bìng 该病 qǐ chū 起初 shì 是 qì zhì xìng 器质性 jí huàn 疾患。
gāi 该 mù jī zhě 目击者 gào su 告诉 guó jì 国际 rén quán 人权 yùn dòng 运动 de 的 wǎng zhàn 网站： “ yǒu rén 有人 kāi 开 le 了 qiāng 枪， mín zhòng 民众 zài 在 jiē shang 街上 luàn pǎo 乱跑。 ”
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， xiāng xìn 相信 wǒ 我。
běn wén 本文 cóng 从 yǐng xiǎng 影响 hé 和 jiē shòu 接受 de 的 shuāng chóng 双重 wéi dù 维度 fēn xī 分析 le 了 chū xiàn 出现 zhè 这 yī 一 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 cóng 从 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 jiǎo dù 角度 duì 对 “ quān dì 圈地 zhī fēng 之风 ” jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析， tàn tǎo 探讨 le 了 “ quān dì 圈地 zhī fēng 之风 ” bó rán 勃然 xīng qǐ 兴起 de 的 gēn yuán 根源， bìng 并 tí chū 提出 le 了 zhì lǐ 治理 “ quān dì 圈地 zhī fēng 之风 ” de 的 ruò gān 若干 jǔ cuò 举措。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 lěng jìng 冷静， yǒu 有 guī lǜ 规律， hè 和 fàng sōng 放松 de 的 zī shì 姿势， nà me 那么 bié ren 别人 huì 会 jué de 觉得 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zì xìn 自信 de 的 rén 人。
huì tán 会谈 jié shù 结束 shí 时， Ā lā fǎ tè 阿拉法特 hè 和 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 qǐng 请 wǒ 我 yì qǐ 一起 jí xí 即席 huí dá 回答 le 了 suǒ yǒu 所有 xīn wén jiè 新闻界 de 的 tí wèn 提问。
gāi 该 shí yóu 石油 mào yì shāng 贸易商 chēng 称 yàn shī 验尸 bào gào 报告 bù kě kào 不可靠， bìng chēng 并称 fèi liào 废料 lǐ 里 de 的 liú huà qīng 硫化氢 zhǐ 只 yǐ 以 “ qián zài 潜在 ” de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 yú 于 nà li 那里。
běn wén 本文 cóng 从 shù liè 数列 qiú hé 求和， zhèng míng 证明 dài shù 代数 héng děng shì 恒等式、 zhèng 证 bù děng shì 不等式、 jiě 解 pái liè 排列 zǔ hé 组合 yīng yòng tí 应用题 sì gè 四个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 rú hé 如何 shè jì 设计 gài lǜ 概率 mó xíng 模型， lì yòng 利用 gài lǜ 概率 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 dài shù 代数 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 kā fēi jī 咖啡机 de huà 的话， shè dìng 设定 yí xià 一下 shí jiān 时间， zhè yàng 这样 zài 在 nǐ 你 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， kā fēi 咖啡 yǐ jīng 已经 zhǔ 煮 hǎo 好 le 了。
sǎn 伞 fáng 房 jué míng 决明 hè 和 zǐ suì huái 紫穗槐 de 的 xiān 先 shēng 升 hòu 后 jiàng 降， gè 各 jiē duàn 阶段 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
gāi kuàng 该矿 chuáng 床 jù yǒu 具有 sān 三 zhòng 种 kuàng shí 矿石 lèi xíng 类型： jiǎn xìng 碱性 jī 基 xìng 性 wěi jīng yán 伟晶岩 xíng 型、 tàn suān yán 碳酸岩 xíng 型 hé 和 xì 细 wǎng 网 mò 脉 xíng 型。
sǎn 伞 miàn 面 mián zhǐ 棉纸 shàng 上 tóng yóu 桐油， jù yǒu 具有 fáng shuǐ 防水 jí 及 qiáng huà 强化 sǎn 伞 miàn dī 面的 gōng yòng 功用。
zài 在 zhè 这 yī 一 qún tǐ 群体 zhōng 中， zhì 至 shǎo yǒu 少有 10 ％ wèi 为 xué líng ér tóng 学龄儿童。
gāi 该 yán jiū 研究 gòng 共 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 de 的 shí gè 十个 dà guó 大国 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， yīng guó 英国 pái míng 排名 zuì hòu 最后， Àì ěr lán 爱尔兰 cì zhī 次之。 fǎ guó 法国 hè 和 xī bān yá 西班牙 bèi píng 被评 wéi shēng 为生 huó 活 zhì liàng 质量 zuì gāo 最高 de 的 guó jiā 国家。
wěi dà 伟大 shǐ yú 始于 miǎo xiǎo 藐小。 xué xí 学习 shōu cáng 收藏 xià 下。
gāi 该 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zài 在 IQ dé fēn 得分 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 tóng yàng 同样 de 的 lián xì 联系， tóng shí 同时 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 gāo 高 de 的 shén jīng zhì 神经质 hé 和 gāo 高 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 xiǎn zhù 显著 lián xì 联系。
wěi dà 伟大 de 的 rén wù 人物 wèi bì 未必 zǒng shì 总是 yīng míng 英明 de 的。
zài 在 zhè 这 yī 一 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 shěn yì 审议 qī jiān 期间， dà fǎ 大法 guān men 官们 shǐ zhōng 始终 yuàn yì 愿意 tīng qǔ 听取 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， ér 而 yī 一 wèi 位 dà fǎ guān 大法官 gǎi biàn 改变 qí 其 duì 对 mǒu 某 yī 一 àn jiàn 案件 de 的 yì jiàn 意见 bìng 并 bù zú wéi qí 不足为奇。
wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng 思想 zǒng shì 总是 zāo dào 遭到 yōng rén 庸人 de 的 cán kù 残酷 pò hài 迫害。
běn wén 本文 cóng 从 zhǒng zi zhí wù 种子植物 kē 科、 shǔ 属、 zhòng 种 de 的 qū 区 jì 系 jié gòu 结构 fēn xī 分析 dú lóng jiāng 独龙江 xiàn dài 现代 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 de 的 tè zhēng 特征。
zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域， wèn tí 问题 yǔ 与 jiě jué fāng àn 解决方案 shǐ zhōng 始终 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， ér 而 nín 您 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 yōu huà 优化 gāi 该 guò chéng 过程。
wěi dà 伟大 de 的 yùn dòng yuán 运动员， yīn yuè jiā 音乐家， zuò jiā 作家， hé 和 qí tā 其他 zài 在 gè zì 各自 de 的 lǐng yù 领域 zhōng 中 qǔ dé 取得 jié chū 杰出 chéng jiù 成就 de 的 rén 人 jī hū 几乎 dū huì 都会 yǒu 有 gù dìng 固定 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点 lái 来 jìn xíng 进行 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 的 sī kǎo 思考 yǔ 与 shí jiàn 实践。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 gān yán 肝炎 de 的 jī yīn 基因 yè lì 业力， nà me 那么 yóu yú 由于 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 suān sè 酸涩 yīn yuè 音乐， zhè 这 jiù shì 就是 jiāng 将 zài 在 wù zhì 物质 céng 层 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 jí bìng 疾病。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 lǐ miàn 里面 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 jiàn zhèng 见证 le 了 zhǐ bì 纸币 de 的 kuò zhāng 扩张 yǐ jí 以及 qí tā 其它 xíng shì 形式 xìn dài 信贷 de 的 chǎn shēng 产生； yě 也 jiàn zhèng 见证 le 了 rú chū yì zhé 如出一辙 de 的 tóu jī 投机， yǐ jí 以及 xiāng tóng 相同 chéng dù 程度 de 的 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 de 的 zāi nàn 灾难。
chuán dòng jī gòu 传动机构 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 wō lún 蜗轮、 wō gǎn 蜗杆、 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动， shǐ yòng 使用 shí 时 wú guò 无过 dà 大 zào shēng 噪声， bìng yǒu 并有 zú gòu 足够 de 的 chǔ yóu liáng 储油量， néng 能 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 rùn huá 润滑， bìng 并 tí gāo 提高 jī qì 机器 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林（ aspirin ） huò 或 qí tā 其他 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 xiāo yán yào 消炎药（ NSAIDs ）、 wéi shēng sù 维生素 E 、 kàng níng xuè jì 抗凝血剂、 yí dǎo sù 胰岛素 huò zhě 或者 qí tā 其他 yào wù 药物， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 wèi jìng 胃镜 jiǎn chá 检查 qián 前 hé 和 wài kē yī shēng 外科医生 shuō míng 说明 bìng 并 tǎo lùn 讨论。
běn wén 本文 cóng 从 yīn lǜ 音律、 tí cái 题材 nèi róng 内容 hé 和 yì shù 艺术 shěn měi 审美 sān 三 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 lùn 论 xī 析 le 了 lǐ qīng zhào 李清照 de 的 zhè 这 yī 一 cí 词 xué 学 guān 观。

ประโยคภาษาจีน
huì tán 会谈 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 běi 北 dà tīng 大厅 wèi 为 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 zǒng tǒng 总统 fǎng huá 访华 jǔ xíng 举行 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
huì tán 会谈 hòu 后， liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 chū xí 出席 le 了 zhōng wěi 中委 gāo jí 高级 hùn hé 混合 wěi yuán huì 委员会 dì wǔ 第五 cì 次 huì yì jì yào 会议纪要 děng 等 hé zuò 合作 wén jiàn 文件 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
gāi bìng 该病 qǐ chū 起初 shì 是 qì zhì xìng 器质性 jí huàn 疾患。
gāi 该 mù jī zhě 目击者 gào su 告诉 guó jì 国际 rén quán 人权 yùn dòng 运动 de 的 wǎng zhàn 网站： “ yǒu rén 有人 kāi 开 le 了 qiāng 枪， mín zhòng 民众 zài 在 jiē shang 街上 luàn pǎo 乱跑。 ”
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， xiāng xìn 相信 wǒ 我。
běn wén 本文 cóng 从 yǐng xiǎng 影响 hé 和 jiē shòu 接受 de 的 shuāng chóng 双重 wéi dù 维度 fēn xī 分析 le 了 chū xiàn 出现 zhè 这 yī 一 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 cóng 从 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 jiǎo dù 角度 duì 对 “ quān dì 圈地 zhī fēng 之风 ” jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析， tàn tǎo 探讨 le 了 “ quān dì 圈地 zhī fēng 之风 ” bó rán 勃然 xīng qǐ 兴起 de 的 gēn yuán 根源， bìng 并 tí chū 提出 le 了 zhì lǐ 治理 “ quān dì 圈地 zhī fēng 之风 ” de 的 ruò gān 若干 jǔ cuò 举措。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 lěng jìng 冷静， yǒu 有 guī lǜ 规律， hè 和 fàng sōng 放松 de 的 zī shì 姿势， nà me 那么 bié ren 别人 huì 会 jué de 觉得 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zì xìn 自信 de 的 rén 人。
huì tán 会谈 jié shù 结束 shí 时， Ā lā fǎ tè 阿拉法特 hè 和 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 qǐng 请 wǒ 我 yì qǐ 一起 jí xí 即席 huí dá 回答 le 了 suǒ yǒu 所有 xīn wén jiè 新闻界 de 的 tí wèn 提问。
gāi 该 shí yóu 石油 mào yì shāng 贸易商 chēng 称 yàn shī 验尸 bào gào 报告 bù kě kào 不可靠， bìng chēng 并称 fèi liào 废料 lǐ 里 de 的 liú huà qīng 硫化氢 zhǐ 只 yǐ 以 “ qián zài 潜在 ” de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 yú 于 nà li 那里。
běn wén 本文 cóng 从 shù liè 数列 qiú hé 求和， zhèng míng 证明 dài shù 代数 héng děng shì 恒等式、 zhèng 证 bù děng shì 不等式、 jiě 解 pái liè 排列 zǔ hé 组合 yīng yòng tí 应用题 sì gè 四个 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 rú hé 如何 shè jì 设计 gài lǜ 概率 mó xíng 模型， lì yòng 利用 gài lǜ 概率 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 dài shù 代数 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 kā fēi jī 咖啡机 de huà 的话， shè dìng 设定 yí xià 一下 shí jiān 时间， zhè yàng 这样 zài 在 nǐ 你 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， kā fēi 咖啡 yǐ jīng 已经 zhǔ 煮 hǎo 好 le 了。
sǎn 伞 fáng 房 jué míng 决明 hè 和 zǐ suì huái 紫穗槐 de 的 xiān 先 shēng 升 hòu 后 jiàng 降， gè 各 jiē duàn 阶段 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
gāi kuàng 该矿 chuáng 床 jù yǒu 具有 sān 三 zhòng 种 kuàng shí 矿石 lèi xíng 类型： jiǎn xìng 碱性 jī 基 xìng 性 wěi jīng yán 伟晶岩 xíng 型、 tàn suān yán 碳酸岩 xíng 型 hé 和 xì 细 wǎng 网 mò 脉 xíng 型。
sǎn 伞 miàn 面 mián zhǐ 棉纸 shàng 上 tóng yóu 桐油， jù yǒu 具有 fáng shuǐ 防水 jí 及 qiáng huà 强化 sǎn 伞 miàn dī 面的 gōng yòng 功用。
zài 在 zhè 这 yī 一 qún tǐ 群体 zhōng 中， zhì 至 shǎo yǒu 少有 10 ％ wèi 为 xué líng ér tóng 学龄儿童。
gāi 该 yán jiū 研究 gòng 共 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 de 的 shí gè 十个 dà guó 大国 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， yīng guó 英国 pái míng 排名 zuì hòu 最后， Àì ěr lán 爱尔兰 cì zhī 次之。 fǎ guó 法国 hè 和 xī bān yá 西班牙 bèi píng 被评 wéi shēng 为生 huó 活 zhì liàng 质量 zuì gāo 最高 de 的 guó jiā 国家。
wěi dà 伟大 shǐ yú 始于 miǎo xiǎo 藐小。 xué xí 学习 shōu cáng 收藏 xià 下。
gāi 该 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zài 在 IQ dé fēn 得分 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 tóng yàng 同样 de 的 lián xì 联系， tóng shí 同时 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 gāo 高 de 的 shén jīng zhì 神经质 hé 和 gāo 高 sǐ wáng lǜ 死亡率 zhī jiān 之间 de 的 xiǎn zhù 显著 lián xì 联系。
wěi dà 伟大 de 的 rén wù 人物 wèi bì 未必 zǒng shì 总是 yīng míng 英明 de 的。
zài 在 zhè 这 yī 一 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 shěn yì 审议 qī jiān 期间， dà fǎ 大法 guān men 官们 shǐ zhōng 始终 yuàn yì 愿意 tīng qǔ 听取 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， ér 而 yī 一 wèi 位 dà fǎ guān 大法官 gǎi biàn 改变 qí 其 duì 对 mǒu 某 yī 一 àn jiàn 案件 de 的 yì jiàn 意见 bìng 并 bù zú wéi qí 不足为奇。
wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng 思想 zǒng shì 总是 zāo dào 遭到 yōng rén 庸人 de 的 cán kù 残酷 pò hài 迫害。
běn wén 本文 cóng 从 zhǒng zi zhí wù 种子植物 kē 科、 shǔ 属、 zhòng 种 de 的 qū 区 jì 系 jié gòu 结构 fēn xī 分析 dú lóng jiāng 独龙江 xiàn dài 现代 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 de 的 tè zhēng 特征。
zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域， wèn tí 问题 yǔ 与 jiě jué fāng àn 解决方案 shǐ zhōng 始终 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， ér 而 nín 您 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 yōu huà 优化 gāi 该 guò chéng 过程。
wěi dà 伟大 de 的 yùn dòng yuán 运动员， yīn yuè jiā 音乐家， zuò jiā 作家， hé 和 qí tā 其他 zài 在 gè zì 各自 de 的 lǐng yù 领域 zhōng 中 qǔ dé 取得 jié chū 杰出 chéng jiù 成就 de 的 rén 人 jī hū 几乎 dū huì 都会 yǒu 有 gù dìng 固定 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点 lái 来 jìn xíng 进行 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 的 sī kǎo 思考 yǔ 与 shí jiàn 实践。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 gān yán 肝炎 de 的 jī yīn 基因 yè lì 业力， nà me 那么 yóu yú 由于 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 suān sè 酸涩 yīn yuè 音乐， zhè 这 jiù shì 就是 jiāng 将 zài 在 wù zhì 物质 céng 层 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 jí bìng 疾病。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 lǐ miàn 里面 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 jiàn zhèng 见证 le 了 zhǐ bì 纸币 de 的 kuò zhāng 扩张 yǐ jí 以及 qí tā 其它 xíng shì 形式 xìn dài 信贷 de 的 chǎn shēng 产生； yě 也 jiàn zhèng 见证 le 了 rú chū yì zhé 如出一辙 de 的 tóu jī 投机， yǐ jí 以及 xiāng tóng 相同 chéng dù 程度 de 的 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 de 的 zāi nàn 灾难。
chuán dòng jī gòu 传动机构 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 wō lún 蜗轮、 wō gǎn 蜗杆、 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动， shǐ yòng 使用 shí 时 wú guò 无过 dà 大 zào shēng 噪声， bìng yǒu 并有 zú gòu 足够 de 的 chǔ yóu liáng 储油量， néng 能 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 rùn huá 润滑， bìng 并 tí gāo 提高 jī qì 机器 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林（ aspirin ） huò 或 qí tā 其他 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 xiāo yán yào 消炎药（ NSAIDs ）、 wéi shēng sù 维生素 E 、 kàng níng xuè jì 抗凝血剂、 yí dǎo sù 胰岛素 huò zhě 或者 qí tā 其他 yào wù 药物， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 wèi jìng 胃镜 jiǎn chá 检查 qián 前 hé 和 wài kē yī shēng 外科医生 shuō míng 说明 bìng 并 tǎo lùn 讨论。
běn wén 本文 cóng 从 yīn lǜ 音律、 tí cái 题材 nèi róng 内容 hé 和 yì shù 艺术 shěn měi 审美 sān 三 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 lùn 论 xī 析 le 了 lǐ qīng zhào 李清照 de 的 zhè 这 yī 一 cí 词 xué 学 guān 观。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子