ประโยคภาษาจีน- 网站的价目表显示简单数学题的价格是欧元而学期末要做的报告外带幻灯片和发言稿标价欧元中文句子 (30313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎng zhàn 网站 de 的 jià mù biǎo 价目表 xiǎn shì 显示， jiǎn dān 简单 shǔ xué tí 数学题 de 的 jià gé 价格 shì 是 5 Ōu yuán 欧元， ér 而 xué qī 学期 mò 末 yào 要 zuò 做 de 的 bào gào 报告、 wài dài 外带 huàn dēng piàn 幻灯片 hé 和 fā yán gǎo 发言稿 biāo jià 标价 80 Ōu yuán 欧元。
On the site, children will be able to buy answers to simple math problems for EUR5, while a full end-of-year presentation complete with slides and speaking notes will cost EUR80.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǎng zhàn 网站 guǎn lǐ yuán 管理员 kě 可 jí 籍 zhe 着 wèi 为 wǎng zhàn 网站 dìng yì 定义 yí gè 一个 zì 自 dìng 订 biāo tóu 标头 lái 来 wèi 为 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站 yù shè 预设 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 wén jiàn 文件 jiān róng xìng 兼容性 mó shì 模式。
wǎng zhàn shè jì 网站设计 shāng 商 zǔ hé 组合 de 的 yì zhǒng 一种 hěn 很 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 bǎn shì 版式。
“ chà bù duō 差不多。。。 ” tā 她 dī shēng 低声 shuō 说。
“ bā gē 巴哥 ” zài 在 1945 nián 年 yú 于 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zhěng gè 整个 duǎn piàn 短片 lǐng yù 领域 lǐ 里 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。 rán hòu 然后， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 16 nián 年 lǐ 里， yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 dì 第 yī míng 一名 de 的 wèi zhi 位置。
chōu qì 抽泣 yē zhù 噎住 le 了 tā 他 de 的 hóu lóng 喉咙， “ wǒ 我 zhēn 真 chǔn 蠢 nǎ 哪， xiàn zài 现在， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè ge 这个 dì láo 地牢 lǐ 里 kǔ áo 苦熬 suì yuè 岁月。 yǒu 有 yì tiān 一天， nà xiē 那些 céng jīng 曾经 yǐ 以 rèn shi 认识 wǒ 我 wèi 为 róng 荣 de 的 rén 人， lián wǒ 连我 chán chú 蟾蜍 de 的 míng zi 名字 dōu 都 gěi 给 wàng 忘 le 了！
chōu yān 抽菸 wēi hài 危害 qīng shào nián 青少年 jiàn kāng 健康， jǔ shì 举世 jiē rán 皆然。（ zhào piàn 照片： Ōu 欧 xīn shè 新社）
bù guǎn 不管 jiāo yù zhě 教育者 men 们 zěn me 怎么 xiǎng 想， cóng 从 kā fēi guǎn 咖啡馆 dào 到 yín háng 银行， qí 其 gù zhǔ 雇主 men 们 huò zhě 或者 xū yào 需要 shuāng yǔ 双语 rén cái 人才 huò zhě 或者 gěi 给 zhè 这 lèi rén 类人 zhī fù 支付 gèng gāo 更高 xīn shuǐ 薪水。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 tóu xiáng 投降， zhè xiē 这些 dé kè sà sī 德克萨斯 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
“ bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 ” yóu 由 44 gè 个 guó jiā 国家 gòng tóng 共同 zhì dìng 制定， ér 而 qí 其 zhì dìng 制定 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 shì 是 quán lì 权力 jí zhōng 集中 zài 在 shǎo shù 少数 guó jiā 国家 shǒu shàng 手上。
chōu xiàng 抽象 de 的、 lǒng tǒng 笼统 de 的 xíng shàn 行善 shì 是 è gùn 恶棍、 wěi jūn zǐ 伪君子 hé 和 xiàn mèi 献媚 zhě 者 de 的 tuō cí 托辞。
“ dì 帝 ” qǐ chū 起初 shì 是 zhǐ 指 duì 对 shì zú 氏族 qún tǐ 群体 fán yǎn 蕃衍 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献 de 的 fù 父 zǔ bèi 祖辈 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 gōng chéng 工程 néng 能 rú qī 如期 jiāo fù 交付， bìng qiě 并且 bù 不 chāo chū 超出 yù suàn 预算， jiàn zào 建造 chéng běn 成本 jiāng 将 xià jiàng 下降， hé diàn chǎng 核电厂 de 的 fā diàn 发电 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 jiàng dī 降低。
wǎng luò 网络 jiāo yì 交易 zài 在 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 liǎng 两 zhōu 周 de 的 liàng lì 亮丽 chéng zhǎng 成长 huò xǔ 或许 dé 得 lì yú 利于 dāng shí de 当时的 dōng jì 冬季 bào fēng xuě 暴风雪 qì hòu 气候 , yīn wèi 因为 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 shì 视 jià chē 驾车 dào 到 shí tǐ 实体 shāng diàn 商店 cǎi gòu 采购 wèi 为 wèi tú 畏途 .
“ cháng liàng 常量 ” zhè 这 yī jí 一集 dǎ pò 打破 le 了 wù lǐ 物理 hé 和 shí jiān 时间 lǚ xíng 旅行 de 的 zhàng ài 障碍， yǐ jí 以及 qián zài 潜在 de 的 cháng dá 长达 bàn shì jì 半世纪 de 的 jiù shì 旧式 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 mó shì 模式。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 fēi jī 飞机 de 的 liǎng gè 两个 yǐn qíng 引擎 dōu 都 yǐ jīng 已经 tíng zhuàn 停转 de huà 的话， fēi jī 飞机 jiù 就 xiàng 像 yī 一 jià 架 “ huá xiáng jī 滑翔机。 ”
dān bǎo 担保 wù quán 物权 de 的 wèi cì 位次 xìng 性 shì 是 jiě jué 解决 tóng yī 同一 biāo de wù 标的物 shàng 上 bìng cún 并存 shǔ 数 gè 个 tóng lèi 同类 dān bǎo 担保 wù quán 物权 de 的 qíng kuàng xià 情况下 hé zhě 何者 yōu xiān 优先 shòu 受 cháng 偿 de 的 wèn tí 问题。
bù guǎn 不管 shì 是 chū yú 出于 chún cuì 纯粹 de 的 wù yù 物欲 hái shi 还是 wèi le 为了 tiáo jié 调节 qíng xù 情绪， rén men 人们 zǎo yǐ 早已 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu xiē rén 有些人 de 的 gòu wù 购物 yù wàng 欲望 shì 是 wú fǎ 无法 kè zhì 克制 de 的。
wǎng luò 网络 dāng rán 当然 shì 是 zhí jiē 直接 yíng xiāo 营销 de 的 “ wò tǔ 沃土 ” ， gèng 更 pián yi 便宜 de 的 diàn nǎo 电脑 hè 和 gèng hǎo 更好 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 róng yì 容易。
“ yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少， zhè shì 这是 bù kě 不可 zhuǎn biàn 转变 de 的 shì shí 事实， ” yú chén 于晨 bó shì 博士 shuō 说， tā 他 shì 是 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 fā qǐ rén 发起人。
wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 xiàn zài 现在 shì 是 bǐ yì 笔译 fān yì 翻译 de 的 yī gēn 一根 dà 大 guǎi gùn 拐棍。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 xué xiào 学校、 gōng yuán 公园 huò 或 fèi zhì 废置 de 的 dū shì 都市 de 地， lán qiú chǎng 篮球场 zài 在 dū huì 都会 dì xíng 地形 shàng 上 biàn bù 遍布 chū xiàn 出现。
lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区 fēng xiǎn 风险 dōu 都 dī 低， dà bù fen 大部分 zhōng yà 中亚 hé 和 dōng nán yà de qū 东南亚地区 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， jǐn guǎn 尽管 yě 也 cún zài 存在 gū lì 孤立 de 的 zhōng děng 中等 chéng dù 程度 hé 和 ǒu ěr 偶尔 de 的 gāo 高 chuán bō 传播 fēng xiǎn 风险 qū yù 区域。
bù guǎn 不管 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， bái shā tān 白沙滩 jǐng qū 景区 yǎn rán 俨然 hé 和 tài guó 泰国 de 的 pǔ jí dǎo 普吉岛 yǐ 已 bié wú èr zhì 别无二致， chǎo chǎo rǎng rǎng 吵吵嚷嚷 de 的 àn mó 按摩 nǚ 女 men 们， gè shì 各式 chī bǎo 吃饱 wéi zhǐ 为止 de 的 zì zhù cān 自助餐 yǐ jí 以及 gè gè 各个 jǐng diǎn 景点 lǐ 里 duō 多 guò 过 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 rén gōng 人工 pù bù 瀑布。
lā 拉 yú 于 shuō 说： “ zhè 这 jiù 就 xiàng 象 qí hǔ nán xià 骑虎难下， bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 huì 会 fǎn 反 bèi 被 lǎo hǔ 老虎 chī diào 吃掉。 ”
tā 他 shuō 说， hěn duō 很多 yuán gōng 员工 láo lèi 劳累 guò dù 过度 le 了 jiù 就 chī 吃 lā jī 垃圾 shí wù 食物、 dà liàng 大量 hē jiǔ 喝酒， huò 或 shì zài 是在 diàn shì 电视 qián 前 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
bù guǎn 不管 shì 是 dì yī cì 第一次 gòng fù 共赴 wū shān 巫山 hái shi 还是 qī wàng 期望 néng 能 cháng qī 长期 yún yù 云雨， zhè xiē 这些 jù zi 句子 dìng 定 huì 会 shǐ 使 nǚ rén 女人 chóng xīn 重新 chuān shang 穿上 kù zi 裤子 — — ér qiě 而且 dòng zuò 动作 hěn kuài 很快。
“ dāng dài 当代 rì běn 日本 ” chōng mǎn 充满 le 了 shù jù 数据 yǔ 与 rì qī 日期； zhè 这 duì yú 对于 yǒu zhì 有志 yú 于 yán jiū 研究 de 的 rén 人 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助， dàn 但 duì yú 对于 yǐ 以 xiāo qiǎn 消遣 wèi 为 mù dì 目的 de 的 dú zhě 读者 zé 则 xiǎn de 显得 fá wèi 乏味。
“ dāng 当 nǐ 你 yǐ 以 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 sù dù 速度 háng 航 xíng shí 行时， dà yuē 大约 měi 每 xiǎo shí 小时 100 gōng lǐ shí 公里时， shuǐ xiàng 水相 duì yú 对于 nǐ 你 lái shuō 来说 biàn de 变得 jiù 就 xiàng shì 像是 shí tou 石头， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 gù yòng 雇用 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 gōng rén 工人。
“ dāng 当 wǒ men 我们 xiàng 向 rén men 人们 tí gōng 提供 shuǐ 水 pǐn cháng 品尝 shí 时， tā men 他们 shuō 说， ‘ zhè 这 wèi dao 味道 xiàng 像 shuǐ 水 yí yàng 一样， ’ ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
wǎng zhàn 网站 guǎn lǐ yuán 管理员 kě 可 jí 籍 zhe 着 wèi 为 wǎng zhàn 网站 dìng yì 定义 yí gè 一个 zì 自 dìng 订 biāo tóu 标头 lái 来 wèi 为 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站 yù shè 预设 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 wén jiàn 文件 jiān róng xìng 兼容性 mó shì 模式。
wǎng zhàn shè jì 网站设计 shāng 商 zǔ hé 组合 de 的 yì zhǒng 一种 hěn 很 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 bǎn shì 版式。
“ chà bù duō 差不多。。。 ” tā 她 dī shēng 低声 shuō 说。
“ bā gē 巴哥 ” zài 在 1945 nián 年 yú 于 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zhěng gè 整个 duǎn piàn 短片 lǐng yù 领域 lǐ 里 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。 rán hòu 然后， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 16 nián 年 lǐ 里， yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 dì 第 yī míng 一名 de 的 wèi zhi 位置。
chōu qì 抽泣 yē zhù 噎住 le 了 tā 他 de 的 hóu lóng 喉咙， “ wǒ 我 zhēn 真 chǔn 蠢 nǎ 哪， xiàn zài 现在， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè ge 这个 dì láo 地牢 lǐ 里 kǔ áo 苦熬 suì yuè 岁月。 yǒu 有 yì tiān 一天， nà xiē 那些 céng jīng 曾经 yǐ 以 rèn shi 认识 wǒ 我 wèi 为 róng 荣 de 的 rén 人， lián wǒ 连我 chán chú 蟾蜍 de 的 míng zi 名字 dōu 都 gěi 给 wàng 忘 le 了！
chōu yān 抽菸 wēi hài 危害 qīng shào nián 青少年 jiàn kāng 健康， jǔ shì 举世 jiē rán 皆然。（ zhào piàn 照片： Ōu 欧 xīn shè 新社）
bù guǎn 不管 jiāo yù zhě 教育者 men 们 zěn me 怎么 xiǎng 想， cóng 从 kā fēi guǎn 咖啡馆 dào 到 yín háng 银行， qí 其 gù zhǔ 雇主 men 们 huò zhě 或者 xū yào 需要 shuāng yǔ 双语 rén cái 人才 huò zhě 或者 gěi 给 zhè 这 lèi rén 类人 zhī fù 支付 gèng gāo 更高 xīn shuǐ 薪水。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 tóu xiáng 投降， zhè xiē 这些 dé kè sà sī 德克萨斯 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
“ bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 ” yóu 由 44 gè 个 guó jiā 国家 gòng tóng 共同 zhì dìng 制定， ér 而 qí 其 zhì dìng 制定 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 shì 是 quán lì 权力 jí zhōng 集中 zài 在 shǎo shù 少数 guó jiā 国家 shǒu shàng 手上。
chōu xiàng 抽象 de 的、 lǒng tǒng 笼统 de 的 xíng shàn 行善 shì 是 è gùn 恶棍、 wěi jūn zǐ 伪君子 hé 和 xiàn mèi 献媚 zhě 者 de 的 tuō cí 托辞。
“ dì 帝 ” qǐ chū 起初 shì 是 zhǐ 指 duì 对 shì zú 氏族 qún tǐ 群体 fán yǎn 蕃衍 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献 de 的 fù 父 zǔ bèi 祖辈 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 gōng chéng 工程 néng 能 rú qī 如期 jiāo fù 交付， bìng qiě 并且 bù 不 chāo chū 超出 yù suàn 预算， jiàn zào 建造 chéng běn 成本 jiāng 将 xià jiàng 下降， hé diàn chǎng 核电厂 de 的 fā diàn 发电 chéng běn 成本 yě 也 huì 会 jiàng dī 降低。
wǎng luò 网络 jiāo yì 交易 zài 在 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 liǎng 两 zhōu 周 de 的 liàng lì 亮丽 chéng zhǎng 成长 huò xǔ 或许 dé 得 lì yú 利于 dāng shí de 当时的 dōng jì 冬季 bào fēng xuě 暴风雪 qì hòu 气候 , yīn wèi 因为 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 shì 视 jià chē 驾车 dào 到 shí tǐ 实体 shāng diàn 商店 cǎi gòu 采购 wèi 为 wèi tú 畏途 .
“ cháng liàng 常量 ” zhè 这 yī jí 一集 dǎ pò 打破 le 了 wù lǐ 物理 hé 和 shí jiān 时间 lǚ xíng 旅行 de 的 zhàng ài 障碍， yǐ jí 以及 qián zài 潜在 de 的 cháng dá 长达 bàn shì jì 半世纪 de 的 jiù shì 旧式 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 mó shì 模式。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 fēi jī 飞机 de 的 liǎng gè 两个 yǐn qíng 引擎 dōu 都 yǐ jīng 已经 tíng zhuàn 停转 de huà 的话， fēi jī 飞机 jiù 就 xiàng 像 yī 一 jià 架 “ huá xiáng jī 滑翔机。 ”
dān bǎo 担保 wù quán 物权 de 的 wèi cì 位次 xìng 性 shì 是 jiě jué 解决 tóng yī 同一 biāo de wù 标的物 shàng 上 bìng cún 并存 shǔ 数 gè 个 tóng lèi 同类 dān bǎo 担保 wù quán 物权 de 的 qíng kuàng xià 情况下 hé zhě 何者 yōu xiān 优先 shòu 受 cháng 偿 de 的 wèn tí 问题。
bù guǎn 不管 shì 是 chū yú 出于 chún cuì 纯粹 de 的 wù yù 物欲 hái shi 还是 wèi le 为了 tiáo jié 调节 qíng xù 情绪， rén men 人们 zǎo yǐ 早已 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu xiē rén 有些人 de 的 gòu wù 购物 yù wàng 欲望 shì 是 wú fǎ 无法 kè zhì 克制 de 的。
wǎng luò 网络 dāng rán 当然 shì 是 zhí jiē 直接 yíng xiāo 营销 de 的 “ wò tǔ 沃土 ” ， gèng 更 pián yi 便宜 de 的 diàn nǎo 电脑 hè 和 gèng hǎo 更好 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 róng yì 容易。
“ yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少， zhè shì 这是 bù kě 不可 zhuǎn biàn 转变 de 的 shì shí 事实， ” yú chén 于晨 bó shì 博士 shuō 说， tā 他 shì 是 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 fā qǐ rén 发起人。
wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 xiàn zài 现在 shì 是 bǐ yì 笔译 fān yì 翻译 de 的 yī gēn 一根 dà 大 guǎi gùn 拐棍。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 xué xiào 学校、 gōng yuán 公园 huò 或 fèi zhì 废置 de 的 dū shì 都市 de 地， lán qiú chǎng 篮球场 zài 在 dū huì 都会 dì xíng 地形 shàng 上 biàn bù 遍布 chū xiàn 出现。
lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区 fēng xiǎn 风险 dōu 都 dī 低， dà bù fen 大部分 zhōng yà 中亚 hé 和 dōng nán yà de qū 东南亚地区 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， jǐn guǎn 尽管 yě 也 cún zài 存在 gū lì 孤立 de 的 zhōng děng 中等 chéng dù 程度 hé 和 ǒu ěr 偶尔 de 的 gāo 高 chuán bō 传播 fēng xiǎn 风险 qū yù 区域。
bù guǎn 不管 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， bái shā tān 白沙滩 jǐng qū 景区 yǎn rán 俨然 hé 和 tài guó 泰国 de 的 pǔ jí dǎo 普吉岛 yǐ 已 bié wú èr zhì 别无二致， chǎo chǎo rǎng rǎng 吵吵嚷嚷 de 的 àn mó 按摩 nǚ 女 men 们， gè shì 各式 chī bǎo 吃饱 wéi zhǐ 为止 de 的 zì zhù cān 自助餐 yǐ jí 以及 gè gè 各个 jǐng diǎn 景点 lǐ 里 duō 多 guò 过 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 rén gōng 人工 pù bù 瀑布。
lā 拉 yú 于 shuō 说： “ zhè 这 jiù 就 xiàng 象 qí hǔ nán xià 骑虎难下， bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 huì 会 fǎn 反 bèi 被 lǎo hǔ 老虎 chī diào 吃掉。 ”
tā 他 shuō 说， hěn duō 很多 yuán gōng 员工 láo lèi 劳累 guò dù 过度 le 了 jiù 就 chī 吃 lā jī 垃圾 shí wù 食物、 dà liàng 大量 hē jiǔ 喝酒， huò 或 shì zài 是在 diàn shì 电视 qián 前 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉。
bù guǎn 不管 shì 是 dì yī cì 第一次 gòng fù 共赴 wū shān 巫山 hái shi 还是 qī wàng 期望 néng 能 cháng qī 长期 yún yù 云雨， zhè xiē 这些 jù zi 句子 dìng 定 huì 会 shǐ 使 nǚ rén 女人 chóng xīn 重新 chuān shang 穿上 kù zi 裤子 — — ér qiě 而且 dòng zuò 动作 hěn kuài 很快。
“ dāng dài 当代 rì běn 日本 ” chōng mǎn 充满 le 了 shù jù 数据 yǔ 与 rì qī 日期； zhè 这 duì yú 对于 yǒu zhì 有志 yú 于 yán jiū 研究 de 的 rén 人 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助， dàn 但 duì yú 对于 yǐ 以 xiāo qiǎn 消遣 wèi 为 mù dì 目的 de 的 dú zhě 读者 zé 则 xiǎn de 显得 fá wèi 乏味。
“ dāng 当 nǐ 你 yǐ 以 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 sù dù 速度 háng 航 xíng shí 行时， dà yuē 大约 měi 每 xiǎo shí 小时 100 gōng lǐ shí 公里时， shuǐ xiàng 水相 duì yú 对于 nǐ 你 lái shuō 来说 biàn de 变得 jiù 就 xiàng shì 像是 shí tou 石头， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 gù yòng 雇用 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 gōng rén 工人。
“ dāng 当 wǒ men 我们 xiàng 向 rén men 人们 tí gōng 提供 shuǐ 水 pǐn cháng 品尝 shí 时， tā men 他们 shuō 说， ‘ zhè 这 wèi dao 味道 xiàng 像 shuǐ 水 yí yàng 一样， ’ ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子