ประโยคภาษาจีน- 不管是出于纯粹的物欲还是为了调节情绪人们早已了解到有些人的购物欲望是无法克制的中文句子 (30637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù guǎn 不管 shì 是 chū yú 出于 chún cuì 纯粹 de 的 wù yù 物欲 hái shi 还是 wèi le 为了 tiáo jié 调节 qíng xù 情绪， rén men 人们 zǎo yǐ 早已 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu xiē rén 有些人 de 的 gòu wù 购物 yù wàng 欲望 shì 是 wú fǎ 无法 kè zhì 克制 de 的。
The itch to shop has long been known to overwhelm some people, either because of simple materialism or to compensate for emotional problems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 shì 是 jiā bīng 加冰、 zhí jiē 直接 hē 喝、 hái shi 还是 hùn 混 zài 在 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 lǐ miàn 里面， fú tè jiā 伏特加 yǒu zhe 有着 “ pài duì 派对 xuè yè 血液 ” de 的 měi míng 美名。
tā 他 shuō 说， shí jì shàng 实际上， yǒu 有 jǐ cì 几次 tā 他 nǚ ér 女儿 yù zhī 预支 líng huā qián 零花钱 lái 来 huán zhàng 还账 dōu 都 shì zài 是在 tā 他 zài sān 再三 cuī cù 催促 xià 下 cái 才 zuò dào 做到 de 的。
tā 他 shuō 说， duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè bù 这部 piān zi 片子 de 的 yí gè 一个 xī yǐn lì 吸引力 zài yú 在于 méi yǒu 没有 yǐn yù 隐喻。
wǎng luò 网络 rú tóng 如同 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 bān 般 jiāng 将 21 shì jì 世纪 chōng shuā 冲刷 chéng 成 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shì jiè 世界， gěi 给 gāo xiào 高校 sī xiǎng jiāo yù 思想教育 gōng zuò 工作 dài lái 带来 le 了 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战。
wǎng luò guǎng gào 网络广告 zhèng 正 chǔ yú 处于 shàn biàn 嬗变 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中。
dàn dàn miàn 担担面 zhōng 中 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 yòu 又 yào shǔ 要数 chén 陈 bāo bāo 包包 de 的 dàn dàn miàn 担担面 le 了， tā 它 shì 是 zì gòng shì 自贡市 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 chén 陈 bāo bāo 包包 de 的 xiǎo fàn 小贩 shǐ chuāng 始创 yú 于 1841 nián 年。
“ nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， wǒ 我 mào zi 帽子 hěn duō 很多 hěn duō 很多， chū qù 出去 de huà 的话， wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 bù 不 dài mào zi 戴帽子！ ” tā 她 shuō 说。
bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 wèi 为 yǒu yì 有意 zhī 之 jǔ 举， zài 在 2012 nián 年 zhōng guó 中国 lǐng dǎo céng 领导层 gēng tì 更替 zhī qián 之前， bó xī lái 薄熙来 zài 在 zhōng guó 中国 pǔ 普 tōng 通 mín zhòng 民众 xīn 心 zhòng 众 zhōng 中 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fǎn tān 反贪 dòu shì 斗士。
tā 他 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 zài 在 kòng zhì 控制 liǎng yòng 两用 jì shù 技术 jìn kǒu 进口 fāng miàn 方面 biǎo 表 xiàn chū 现出 kāi fàng 开放 de 的 zī tài 姿态， rán ér 然而， zài 在 xùn sù 迅速 zhì zhǐ 制止 wēi xiǎn 危险 jì shù 技术 wài liú 外流 fāng miàn 方面， tā 它 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。
wǎng luò jiāo yù 网络教育 yào 要 gèng hǎo 更好 de 地 fā zhǎn 发展 bù néng 不能 chén yín 沉吟 yú 于 “ yǒu suǒ 有所 dài 待 ” ， ér 而 yào 要 jí qǔ 汲取 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 shēn dù 深度 de 的 lì liang 力量。
chāi kāi 拆开 bāo zhuāng 包装 hòu 后， wǒ 我 dǎ kāi 打开 hòu mian 后面 diàn chí 电池 gài 盖（ nǐ 你 zài hòu 在后 gài 盖 dǐ xia 底下 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 hòu 后， zhěng gè 整个 hòu gài 后盖 jiù 就 diào xià 掉下 le 了） rán hòu 然后 chā rù 插入 diàn chí 电池。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 shén huà gù shi 神话故事 hái shi 还是 zài 在 lì shǐ 历史 dāng zhōng 当中， dào chù kě jiàn 到处可见 zhè yàng 这样 de 的 rén wù 人物： tā men 他们 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想， nǔ lì 努力 hé 和 kùn 困 zǔ kàng 阻抗 zhēng 争， bú shèng 不胜 lì 利 dá dào 达到 mù dì 目的， jué bú bà xiū 决不罢休。
mǔ zhǐ 拇指 gēn bù 根部 jī ròu 肌肉 qīng chu 清楚 tū qǐ 凸起 bù wèi 部位 wèi 为 shǒu 手 tài yīn 太阴 fèi 肺 jīng 经 qù huǒ 去火 diǎn 点， kě 可 tiān tiān 天天 àn mó 按摩 2 ～ 3 cì 次， měi cì 每次 3 fēn zhōng 分钟。
“ kāi yuán 开元 zá 杂 bào 报 ” chū bǎn 出版 yú 于 táng xuán zōng 唐玄宗 kāi yuán 开元 nián jiān 年间， shì 是 yǐ zhī 已知 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 fèn 份 guān bào 官报。
bù guǎn 不管 shì 是 duì yú 对于 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái shi 还是 duì yú 对于 chǎn pǐn 产品 dài mǎ 代码 běn shēn 本身， biàn gēng 变更 guǎn lǐ 管理 de 的 guò chéng 过程 dōu 都 xiāng dāng 相当 chéng shú 成熟。
“ nòng 弄 gān jìng 干净 ” shì 是 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 de 的 shù yǔ 术语， yì si 意思 shì 是 què bǎo 确保 tàn yuán 探员 wèi 未 bèi 被 dīng shāo 盯梢。
bù guǎn 不管 shì 是 xiàn zài 现在 hái shi 还是 jiāng lái 将来， wài qǐ 外企 zài huá 在华 tóu zī 投资 dōu 都 bú huì 不会 yīn 因 wēi jī 危机 ér 而 shòu dào 受到 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 shuō 说， xiǎng xiang 想想 yuán quán 源泉 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 nà xiē 那些 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yuán shǐ rén 原始人 de 的 bù wèi 部位， zài 再 kàn kan 看看 nà xiē 那些 kàn sì 看似 xiàn dài rén 现代人 de 的 bù wèi 部位。
bù guǎn 不管 shì 是 dēng shān yùn dòng 登山运动， hái shi 还是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 yǎng fēng yè 养蜂业， dōu 都 shì 是 tā 他 de 的 chéng jiù 成就。
wǎng luò liáo tiān 网络聊天 jù yǒu 具有 biǎo dá 表达 zhí bái 直白、 huì shēng huì sè 绘声绘色 shēng qíng bìng mào 声情并茂、 chuāng xīn xìng 创新性 de 地 shǐ yòng 使用 yǔ yán 语言、 bù guī fàn 不规范 de 地 shǐ yòng 使用 yǔ yán 语言 děng 等 yì xiē 一些 yǔ yán 语言 fāng shì 方式 tè diǎn 特点。
bù guǎn 不管 shì 是 yùn dòng yuán 运动员、 jiào liàn yuán 教练员 hái shi 还是 jǐ nán 济南 guǎng dà 广大 shì mín 市民， dōu 都 duì 对 zhè cì 这次 quán yùn huì 全运会 qīng zhù 倾注 le 了 jí dà 极大 rè qíng 热情。
“ dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 xīn piàn 芯片 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 shè bèi 设备， néng liàng 能量 sǔn shī 损失 jiā 加 qǐ lai 起来， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 gù yòng 雇用 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 gōng rén 工人。
lā 拉 nài 奈 dǎo 岛 xià wēi yí 夏威夷 zhōng bù 中部 de 的 yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 máo yī dǎo 毛伊岛 yǐ xī 以西。 1922 nián 年 yǐ hòu 以后 tā 它 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fèng lí 凤梨 shēng zhǎng 生长 qū 区。
hǎn 罕 yǒu de shì 有的是 zuò jiā 作家 yǒu 有 tǎo lùn 讨论 zhè 这 zuò pǐn 作品 de 的 nuò sī 诺斯 tì 替、 liàn jīn shù 炼金术 hé 和 mì chuán 秘传 yì yì 意义， rán ér 然而 tā 它 yǐ 已 bèi 被 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 yóu kè 游客 tàn fǎng 探访 guò 过。
tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 céng 曾 chéng nuò 承诺 diào yòng 调用 zhuān yè 专业 rén zhì 人质 jiù yuán 救援 tè jǐng 特警， dàn 但 bìng wèi 并未 diào yòng 调用。
lā ěr fū 拉尔夫， nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 kě néng 可能 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 hé 和 zuì hǎo 最好 de 的 ài quǎn 爱犬。
bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 xún huán shǐ yòng 循环使用 de 的 sháo zi 勺子 zhì zào 制造 wù 物 shì 是 sú qì 俗气 de 的 hái shi 还是 líng qiǎo 灵巧 de 的， dōu 都 yóu 由 nǐ 你 jué dìng 决定。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǚ rén 旅人 zài 在 chuān yuè 穿越 píng yuán 平原 de shí hòu 的时候 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 “ fā nù 发怒 ” de 的 měng shòu 猛兽 zhuī jī 追击。
lā lā 拉拉 men 们 xiào 笑 dé 得 bù xíng 不行， jī hū 几乎 yào 要 tān 瘫 dào 到 dì tǎn 地毯 shàng qù 上去。

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 shì 是 jiā bīng 加冰、 zhí jiē 直接 hē 喝、 hái shi 还是 hùn 混 zài 在 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 lǐ miàn 里面， fú tè jiā 伏特加 yǒu zhe 有着 “ pài duì 派对 xuè yè 血液 ” de 的 měi míng 美名。
tā 他 shuō 说， shí jì shàng 实际上， yǒu 有 jǐ cì 几次 tā 他 nǚ ér 女儿 yù zhī 预支 líng huā qián 零花钱 lái 来 huán zhàng 还账 dōu 都 shì zài 是在 tā 他 zài sān 再三 cuī cù 催促 xià 下 cái 才 zuò dào 做到 de 的。
tā 他 shuō 说， duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè bù 这部 piān zi 片子 de 的 yí gè 一个 xī yǐn lì 吸引力 zài yú 在于 méi yǒu 没有 yǐn yù 隐喻。
wǎng luò 网络 rú tóng 如同 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 bān 般 jiāng 将 21 shì jì 世纪 chōng shuā 冲刷 chéng 成 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shì jiè 世界， gěi 给 gāo xiào 高校 sī xiǎng jiāo yù 思想教育 gōng zuò 工作 dài lái 带来 le 了 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战。
wǎng luò guǎng gào 网络广告 zhèng 正 chǔ yú 处于 shàn biàn 嬗变 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中。
dàn dàn miàn 担担面 zhōng 中 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 yòu 又 yào shǔ 要数 chén 陈 bāo bāo 包包 de 的 dàn dàn miàn 担担面 le 了， tā 它 shì 是 zì gòng shì 自贡市 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 chén 陈 bāo bāo 包包 de 的 xiǎo fàn 小贩 shǐ chuāng 始创 yú 于 1841 nián 年。
“ nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， wǒ 我 mào zi 帽子 hěn duō 很多 hěn duō 很多， chū qù 出去 de huà 的话， wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 bù 不 dài mào zi 戴帽子！ ” tā 她 shuō 说。
bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 wèi 为 yǒu yì 有意 zhī 之 jǔ 举， zài 在 2012 nián 年 zhōng guó 中国 lǐng dǎo céng 领导层 gēng tì 更替 zhī qián 之前， bó xī lái 薄熙来 zài 在 zhōng guó 中国 pǔ 普 tōng 通 mín zhòng 民众 xīn 心 zhòng 众 zhōng 中 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fǎn tān 反贪 dòu shì 斗士。
tā 他 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 zài 在 kòng zhì 控制 liǎng yòng 两用 jì shù 技术 jìn kǒu 进口 fāng miàn 方面 biǎo 表 xiàn chū 现出 kāi fàng 开放 de 的 zī tài 姿态， rán ér 然而， zài 在 xùn sù 迅速 zhì zhǐ 制止 wēi xiǎn 危险 jì shù 技术 wài liú 外流 fāng miàn 方面， tā 它 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。
wǎng luò jiāo yù 网络教育 yào 要 gèng hǎo 更好 de 地 fā zhǎn 发展 bù néng 不能 chén yín 沉吟 yú 于 “ yǒu suǒ 有所 dài 待 ” ， ér 而 yào 要 jí qǔ 汲取 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 shēn dù 深度 de 的 lì liang 力量。
chāi kāi 拆开 bāo zhuāng 包装 hòu 后， wǒ 我 dǎ kāi 打开 hòu mian 后面 diàn chí 电池 gài 盖（ nǐ 你 zài hòu 在后 gài 盖 dǐ xia 底下 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 hòu 后， zhěng gè 整个 hòu gài 后盖 jiù 就 diào xià 掉下 le 了） rán hòu 然后 chā rù 插入 diàn chí 电池。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 shén huà gù shi 神话故事 hái shi 还是 zài 在 lì shǐ 历史 dāng zhōng 当中， dào chù kě jiàn 到处可见 zhè yàng 这样 de 的 rén wù 人物： tā men 他们 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想， nǔ lì 努力 hé 和 kùn 困 zǔ kàng 阻抗 zhēng 争， bú shèng 不胜 lì 利 dá dào 达到 mù dì 目的， jué bú bà xiū 决不罢休。
mǔ zhǐ 拇指 gēn bù 根部 jī ròu 肌肉 qīng chu 清楚 tū qǐ 凸起 bù wèi 部位 wèi 为 shǒu 手 tài yīn 太阴 fèi 肺 jīng 经 qù huǒ 去火 diǎn 点， kě 可 tiān tiān 天天 àn mó 按摩 2 ～ 3 cì 次， měi cì 每次 3 fēn zhōng 分钟。
“ kāi yuán 开元 zá 杂 bào 报 ” chū bǎn 出版 yú 于 táng xuán zōng 唐玄宗 kāi yuán 开元 nián jiān 年间， shì 是 yǐ zhī 已知 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 fèn 份 guān bào 官报。
bù guǎn 不管 shì 是 duì yú 对于 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái shi 还是 duì yú 对于 chǎn pǐn 产品 dài mǎ 代码 běn shēn 本身， biàn gēng 变更 guǎn lǐ 管理 de 的 guò chéng 过程 dōu 都 xiāng dāng 相当 chéng shú 成熟。
“ nòng 弄 gān jìng 干净 ” shì 是 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 de 的 shù yǔ 术语， yì si 意思 shì 是 què bǎo 确保 tàn yuán 探员 wèi 未 bèi 被 dīng shāo 盯梢。
bù guǎn 不管 shì 是 xiàn zài 现在 hái shi 还是 jiāng lái 将来， wài qǐ 外企 zài huá 在华 tóu zī 投资 dōu 都 bú huì 不会 yīn 因 wēi jī 危机 ér 而 shòu dào 受到 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 shuō 说， xiǎng xiang 想想 yuán quán 源泉 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 nà xiē 那些 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yuán shǐ rén 原始人 de 的 bù wèi 部位， zài 再 kàn kan 看看 nà xiē 那些 kàn sì 看似 xiàn dài rén 现代人 de 的 bù wèi 部位。
bù guǎn 不管 shì 是 dēng shān yùn dòng 登山运动， hái shi 还是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 yǎng fēng yè 养蜂业， dōu 都 shì 是 tā 他 de 的 chéng jiù 成就。
wǎng luò liáo tiān 网络聊天 jù yǒu 具有 biǎo dá 表达 zhí bái 直白、 huì shēng huì sè 绘声绘色 shēng qíng bìng mào 声情并茂、 chuāng xīn xìng 创新性 de 地 shǐ yòng 使用 yǔ yán 语言、 bù guī fàn 不规范 de 地 shǐ yòng 使用 yǔ yán 语言 děng 等 yì xiē 一些 yǔ yán 语言 fāng shì 方式 tè diǎn 特点。
bù guǎn 不管 shì 是 yùn dòng yuán 运动员、 jiào liàn yuán 教练员 hái shi 还是 jǐ nán 济南 guǎng dà 广大 shì mín 市民， dōu 都 duì 对 zhè cì 这次 quán yùn huì 全运会 qīng zhù 倾注 le 了 jí dà 极大 rè qíng 热情。
“ dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 xīn piàn 芯片 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 shè bèi 设备， néng liàng 能量 sǔn shī 损失 jiā 加 qǐ lai 起来， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 gù yòng 雇用 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 gōng rén 工人。
lā 拉 nài 奈 dǎo 岛 xià wēi yí 夏威夷 zhōng bù 中部 de 的 yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 máo yī dǎo 毛伊岛 yǐ xī 以西。 1922 nián 年 yǐ hòu 以后 tā 它 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fèng lí 凤梨 shēng zhǎng 生长 qū 区。
hǎn 罕 yǒu de shì 有的是 zuò jiā 作家 yǒu 有 tǎo lùn 讨论 zhè 这 zuò pǐn 作品 de 的 nuò sī 诺斯 tì 替、 liàn jīn shù 炼金术 hé 和 mì chuán 秘传 yì yì 意义， rán ér 然而 tā 它 yǐ 已 bèi 被 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 yóu kè 游客 tàn fǎng 探访 guò 过。
tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 céng 曾 chéng nuò 承诺 diào yòng 调用 zhuān yè 专业 rén zhì 人质 jiù yuán 救援 tè jǐng 特警， dàn 但 bìng wèi 并未 diào yòng 调用。
lā ěr fū 拉尔夫， nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 kě néng 可能 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 hé 和 zuì hǎo 最好 de 的 ài quǎn 爱犬。
bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 xún huán shǐ yòng 循环使用 de 的 sháo zi 勺子 zhì zào 制造 wù 物 shì 是 sú qì 俗气 de 的 hái shi 还是 líng qiǎo 灵巧 de 的， dōu 都 yóu 由 nǐ 你 jué dìng 决定。
tā 他 shuō 说， yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǚ rén 旅人 zài 在 chuān yuè 穿越 píng yuán 平原 de shí hòu 的时候 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 “ fā nù 发怒 ” de 的 měng shòu 猛兽 zhuī jī 追击。
lā lā 拉拉 men 们 xiào 笑 dé 得 bù xíng 不行， jī hū 几乎 yào 要 tān 瘫 dào 到 dì tǎn 地毯 shàng qù 上去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子