ประโยคภาษาจีน- 不管是出于需要还是出于兴趣爱好人们重返学校是为了一个共同的目标提高自己中文句子 (30638) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù guǎn 不管 shì 是 chū yú 出于 xū yào 需要， hái shi 还是 chū yú 出于 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好， rén men 人们 chóng fǎn 重返 xué xiào 学校 shì 是 wèi le 为了 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 - - - - tí gāo 提高 zì jǐ 自己。
Out of necessity or out of interest, people go back to school for the common goal to improve themselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， guān yuán 官员 men 们 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 yǐng piàn 影片 zài 在 shǒu dū 首都 yǎ wēn dé 雅温得 shàng yìng 上映。
tā 他 shuō 说， fù qiáng 富强 de 的 guó jiā 国家 yīng gāi 应该 què bǎo 确保 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 huò dé 获得 bì yào 必要 de 的 zī jīn 资金 hé 和 jì shù 技术 lái 来 shí xiàn 实现 qīng jié 清洁 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
tā 他 shuō 说， duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 guī mó 规模 huó 和 zé rèn 责任 fàn wéi 范围 de 的 zhēng lùn 争论， zì yóu pài 自由派 huó 和 bǎo shǒu pài 保守派 zhī jiān 之间 de 的 chuán tǒng 传统 fēn qí 分歧 dōu 都 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 jù yǒu 具有 zhǒng zhǒng 种种 chuán bō 传播 yōu shì 优势， tā 它 gěi 给 jiào yù diàn shì 教育电视 yǐ 以 qiáng liè 强烈 de 的 chōng jī 冲击。
wǎng luò 网络 dāng rán 当然 shì 是 zhí jiē 直接 yíng xiāo 营销 de 的 “ wò tǔ 沃土 ” ， gèng 更 pián yi 便宜 de 的 diàn nǎo 电脑 hè 和 gèng hǎo 更好 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 róng yì 容易。
dān 担 jūn 菌 mù 目， hán 含 mó gu 蘑菇 sǎn jùn 伞菌 děng 等。
“ nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， gài cí 盖茨 yǒu zhe 有着 huàn 患 qiǎng pò zhèng 强迫症 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù yuán 程序员 yí yàng 一样 de 的 piān zhí 偏执 hé 和 xiōng nú 匈奴 dà dì 大帝 Ā tí lā 阿提拉 yì bān 一般 de 的 jìng zhēng lì 竞争力， ” 《 IT méi yǒu 没有 míng tiān 明天？》 hé 和《 cóng 从 zì bèi 自备 diàn nǎo 电脑 dào 到 gōng yòng 公用 yùn suàn 运算 de 的 dà 大 zhuǎn huàn 转换》 de 的 zuò zhě 作者 NicholasCarr shuō dào 说道。
bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 shǐ yòng 使用 YouTube 、 Facebook děng 等 zài xiàn 在线 xū nǐ 虚拟 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， xí dé xìng 习得性 zì wǒ 自我 jī lì 激励 yǐ jí 以及 tóng yì 同意 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 kě néng 可能 de 的 yán jiū 研究 hé 和 zhěn liáo 诊疗 shì yàn 试验 duì yú 对于 zhì liáo 治疗 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
tā 他 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 hǎi dì 海地 zhèng fǔ 政府 rèn shi 认识 dào 到 tā 它 yǒu 有 zāi hòu 灾后 huī fù 恢复 de 的 gēn běn 根本 zé rèn 责任， dàn shì 但是 tā 它 de 的 néng lì 能力 shòu dào 受到 le 了 zhòng chuāng 重创。
“ guǎng dōng 广东 ” hé 和 pí lín 毗邻 de 的 guǎng xī 广西 cóng 从 zì miàn yì si 字面意思 fēn 分 bié wèi 别为 “ kuān kuò 宽阔 de 的 dōng bù 东部 ” hé 和 “ kuān kuò 宽阔 de 的 xī bù 西部 ” ， yīn cǐ 因此， rén men 人们 jiāng 将 guǎng dōng 广东 yǔ 与 guǎng xī 广西 bìng 并 chēng wéi 称为 “ liǎng guǎng 两广 ” 。
chāi 拆 fāng 方 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 dān wèi yào 单味药 yán jiū fǎ 研究法、 yào 药 duì 对 yán jiū fǎ 研究法、 yào wù 药物 zǔ 组 jiān 间 guān xi 关系 yán jiū fǎ 研究法、 chè 撤 yào 药 yán jiū fǎ 研究法、 zhèng jiāo 正交 shè jì 设计 fǎ 法、 jù 聚 lèi 类 fēn xī fǎ 分析法、 jūn yún 均匀 shè jì 设计 fǎ 法、 xī 析 yīn 因 fēn xī fǎ 分析法 děng 等 fāng fǎ 方法。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 xì tǒng 系统 zhōng 中 chuān xíng 穿行， hái shi 还是 chén jìn 沉浸 zài 在 yìng yòng 应用 zhōng 中， yòng hù 用户 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 wèi yú 位于 píng mù 屏幕 xià fāng 下方 de 的 xì tǒng 系统 gōng jù tiáo 工具条， kuài sù 快速 de 地 fǎng wèn 访问 tí xǐng 提醒 gōng néng 功能， xì tǒng 系统 zhuàng tài 状态 hé 和 ruǎn jiàn 软件 dǎo háng 导航 àn niǔ 按钮。
mǔ zhǐ 拇指 gǔn lún 滚轮 yòng yú 用于 shè zhì 设置 zài 在 xiàng jī 相机 jī hū 几乎 yí qiè 一切， zhè shì 这是 wēi xiǎo 微小 de 的， huá liū liū 滑溜溜， nán yǐ 难以 zhuàn dòng 转动。
“ kāi tiān pì dì 开天辟地 ” zhè 这 zé 则 chéng yǔ 成语 de 的 yì si 意思 shì 是 kāi shǐ 开始 chuàng zào 创造 rén lèi 人类 lì shǐ 历史， xiàn yòng 现用 lái 来 bǐ yù 比喻 qián suǒ wèi yǒu 前所未有， shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 de 的 dì yī cì 第一次。
bù guǎn 不管 shì 是 duì 对 shì 是 cuò 错， zhì shǎo 至少 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场。
“ nòng 弄 fān 翻 tā 他， kòu 扣 qǐ lai 起来！ ” kē zhǎng 科长 fā huà 发话 le 了。
bù guǎn 不管 shì 是 shèn 甚 péng 堋 dǎ fǎ 打法， zhàn shù 战术 rú hé 如何 biàn huà duō duān 变化多端， pīng pāng qiú 乒乓球 jì shù 技术 lí bù kāi 离不开 sì gè 四个 jī běn 基本 yīn sù 因素， nà 那 jiù shì 就是： lì liang 力量、 sù dù 速度、 xuán zhuǎn 旋转 hé 和 luò diǎn 落点。
tā 他 shuō 说， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 měi guó rén 美国人 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 nà xiē 那些 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 róng rěn 容忍 wǒ men 我们 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 chǔ bèi 储备 hé wǔ qì 核武器 ma 吗？
bù guǎn 不管 shì 是 pán rào 盘绕 bú dòng 不动 de 的 shé 蛇 hái shi 还是 wǎn 宛 yán 蜒 xíng jìn 行进 de 的 shé 蛇， shé 蛇 hái shi 还是 shé 蛇。
wǎng luò liáo tiān 网络聊天 jiù 就 shì yǐ 是以 kā fēi guǎn 咖啡馆 huì yǒu 会友 de 的 qué tuǐ 瘸腿 tì bǔ 替补， quē shǎo 缺少 hù dòng 互动 de 的 duō méi tǐ 多媒体 zhǎn shì 展示 zǒu jìn 走近 le 了 jī dòng 激动 de 的 yīn yuè huì 音乐会 zhí bō 直播。
bù guǎn 不管 shì 是 zhè xiē 这些 rén 人 - - - huò 或 shì zài 是在 jiāng lái 将来 yǒu kě néng 有可能 huò shì 获释 de 的 rén 人， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 zài 在 bù jiǔ 不久 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 duì 对 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 tóng qíng 同情 zhī xīn 之心。
“ dāng 当 nǐ 你 měi nián 每年 chóng fù 重复 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情 shí 时， tā 它 huì 会 yíng zào 营造 yì zhǒng 一种 lì liang 力量。 ” yíng yǎng 营养 xīn lǐ xué jiā 心理学家 mǎ kè 马克 · dà wèi 大卫 shuō 说 dào 到。
“ dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 wǒ de 我的 gǒu 狗 xiàng 向 nǐ 你 pū 扑 lái 来 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǒ de 我的 gǒu 狗 huò zhě 或者 wǒ 我 běn rén 本人 kāi qiāng 开枪， ” tā 他 shuō 说。
lā 拉 kuí 奎 nà 那 qí 骑 zhe 着 yī 一 liàng 辆 zì xíng chē 自行车 cāng huáng chū táo 仓皇出逃 zhì 至 yī zuò 一座 nàn mín yíng 难民营， bìng 并 zài 在 2007 nián 年 sǐ 死 yú 于 nà li 那里。
hǎn 罕 sà gǔ 萨谷 zhōu wéi 周围 de 的 dà bù fen 大部分 tǔ dì 土地 shì 是 guāng tū tū 光秃秃 de 地 chéng 呈 zōng sè 棕色， dàn 但 zài 在 hé àn 河岸 fù jìn 附近 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí kuài 一块 kuài 块 fù gài 覆盖 zhe 着 zhí bèi 植被 de 的 dìng jū diǎn 定居点。
tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 céng 曾 chéng nuò 承诺 diào yòng 调用 zhuān yè 专业 rén zhì 人质 jiù yuán 救援 tè jǐng 特警， dàn 但 bìng wèi 并未 diào yòng 调用。 xiāng fǎn 相反， mǎ ní lā 马尼拉 dāng dì 当地 de 的 yī 一 zhī 支 tè jǐng duì 特警队 bèi 被 tóu rù 投入 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动。
lā ěr sēn 拉尔森 - gé lín 格林 cóng 从 kè hù 客户 zhī chí 支持 kāi shǐ 开始， jiē tīng 接听 lái diàn 来电 10 gè 个 yuè 月。
bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shì 是 chǔ cún 储存 zài 在 tóng yī 同一 wèi zhi 位置 hái shi 还是 bù tóng 不同 wèi zhi 位置， yòng hù 用户 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yī 同一 fāng shì 方式 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 cún qǔ 存取 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件？
tā 他 shuō 说， yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 chǒu 瞅 zhǔn 准 yí cì 一次 jī huì 机会， mào xiǎn 冒险 chuān guò 穿过 pǎi jī pào 迫击炮 hé 和 huǒ jiàn 火箭 duì 对 gǎng kǒu 港口 de 的 gōng jī 攻击。
lā lā 拉拉 yòu 又 kāi xiǎo chāi 开小差 le 了， hún bù shǒu shè 魂不守舍 de 地 xiǎng 想： “ dé tǐ 得体 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 kě shì 可是 hěn 很 shū miàn 书面 de 的， Ā 阿 fā 发 yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里 bù suàn 不算 cuò 错。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， guān yuán 官员 men 们 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 yǐng piàn 影片 zài 在 shǒu dū 首都 yǎ wēn dé 雅温得 shàng yìng 上映。
tā 他 shuō 说， fù qiáng 富强 de 的 guó jiā 国家 yīng gāi 应该 què bǎo 确保 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 huò dé 获得 bì yào 必要 de 的 zī jīn 资金 hé 和 jì shù 技术 lái 来 shí xiàn 实现 qīng jié 清洁 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
tā 他 shuō 说， duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 guī mó 规模 huó 和 zé rèn 责任 fàn wéi 范围 de 的 zhēng lùn 争论， zì yóu pài 自由派 huó 和 bǎo shǒu pài 保守派 zhī jiān 之间 de 的 chuán tǒng 传统 fēn qí 分歧 dōu 都 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 jù yǒu 具有 zhǒng zhǒng 种种 chuán bō 传播 yōu shì 优势， tā 它 gěi 给 jiào yù diàn shì 教育电视 yǐ 以 qiáng liè 强烈 de 的 chōng jī 冲击。
wǎng luò 网络 dāng rán 当然 shì 是 zhí jiē 直接 yíng xiāo 营销 de 的 “ wò tǔ 沃土 ” ， gèng 更 pián yi 便宜 de 的 diàn nǎo 电脑 hè 和 gèng hǎo 更好 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 róng yì 容易。
dān 担 jūn 菌 mù 目， hán 含 mó gu 蘑菇 sǎn jùn 伞菌 děng 等。
“ nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， gài cí 盖茨 yǒu zhe 有着 huàn 患 qiǎng pò zhèng 强迫症 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù yuán 程序员 yí yàng 一样 de 的 piān zhí 偏执 hé 和 xiōng nú 匈奴 dà dì 大帝 Ā tí lā 阿提拉 yì bān 一般 de 的 jìng zhēng lì 竞争力， ” 《 IT méi yǒu 没有 míng tiān 明天？》 hé 和《 cóng 从 zì bèi 自备 diàn nǎo 电脑 dào 到 gōng yòng 公用 yùn suàn 运算 de 的 dà 大 zhuǎn huàn 转换》 de 的 zuò zhě 作者 NicholasCarr shuō dào 说道。
bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 shǐ yòng 使用 YouTube 、 Facebook děng 等 zài xiàn 在线 xū nǐ 虚拟 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， xí dé xìng 习得性 zì wǒ 自我 jī lì 激励 yǐ jí 以及 tóng yì 同意 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 kě néng 可能 de 的 yán jiū 研究 hé 和 zhěn liáo 诊疗 shì yàn 试验 duì yú 对于 zhì liáo 治疗 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
tā 他 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 hǎi dì 海地 zhèng fǔ 政府 rèn shi 认识 dào 到 tā 它 yǒu 有 zāi hòu 灾后 huī fù 恢复 de 的 gēn běn 根本 zé rèn 责任， dàn shì 但是 tā 它 de 的 néng lì 能力 shòu dào 受到 le 了 zhòng chuāng 重创。
“ guǎng dōng 广东 ” hé 和 pí lín 毗邻 de 的 guǎng xī 广西 cóng 从 zì miàn yì si 字面意思 fēn 分 bié wèi 别为 “ kuān kuò 宽阔 de 的 dōng bù 东部 ” hé 和 “ kuān kuò 宽阔 de 的 xī bù 西部 ” ， yīn cǐ 因此， rén men 人们 jiāng 将 guǎng dōng 广东 yǔ 与 guǎng xī 广西 bìng 并 chēng wéi 称为 “ liǎng guǎng 两广 ” 。
chāi 拆 fāng 方 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 dān wèi yào 单味药 yán jiū fǎ 研究法、 yào 药 duì 对 yán jiū fǎ 研究法、 yào wù 药物 zǔ 组 jiān 间 guān xi 关系 yán jiū fǎ 研究法、 chè 撤 yào 药 yán jiū fǎ 研究法、 zhèng jiāo 正交 shè jì 设计 fǎ 法、 jù 聚 lèi 类 fēn xī fǎ 分析法、 jūn yún 均匀 shè jì 设计 fǎ 法、 xī 析 yīn 因 fēn xī fǎ 分析法 děng 等 fāng fǎ 方法。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 xì tǒng 系统 zhōng 中 chuān xíng 穿行， hái shi 还是 chén jìn 沉浸 zài 在 yìng yòng 应用 zhōng 中， yòng hù 用户 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 wèi yú 位于 píng mù 屏幕 xià fāng 下方 de 的 xì tǒng 系统 gōng jù tiáo 工具条， kuài sù 快速 de 地 fǎng wèn 访问 tí xǐng 提醒 gōng néng 功能， xì tǒng 系统 zhuàng tài 状态 hé 和 ruǎn jiàn 软件 dǎo háng 导航 àn niǔ 按钮。
mǔ zhǐ 拇指 gǔn lún 滚轮 yòng yú 用于 shè zhì 设置 zài 在 xiàng jī 相机 jī hū 几乎 yí qiè 一切， zhè shì 这是 wēi xiǎo 微小 de 的， huá liū liū 滑溜溜， nán yǐ 难以 zhuàn dòng 转动。
“ kāi tiān pì dì 开天辟地 ” zhè 这 zé 则 chéng yǔ 成语 de 的 yì si 意思 shì 是 kāi shǐ 开始 chuàng zào 创造 rén lèi 人类 lì shǐ 历史， xiàn yòng 现用 lái 来 bǐ yù 比喻 qián suǒ wèi yǒu 前所未有， shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 de 的 dì yī cì 第一次。
bù guǎn 不管 shì 是 duì 对 shì 是 cuò 错， zhì shǎo 至少 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场。
“ nòng 弄 fān 翻 tā 他， kòu 扣 qǐ lai 起来！ ” kē zhǎng 科长 fā huà 发话 le 了。
bù guǎn 不管 shì 是 shèn 甚 péng 堋 dǎ fǎ 打法， zhàn shù 战术 rú hé 如何 biàn huà duō duān 变化多端， pīng pāng qiú 乒乓球 jì shù 技术 lí bù kāi 离不开 sì gè 四个 jī běn 基本 yīn sù 因素， nà 那 jiù shì 就是： lì liang 力量、 sù dù 速度、 xuán zhuǎn 旋转 hé 和 luò diǎn 落点。
tā 他 shuō 说， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 měi guó rén 美国人 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 nà xiē 那些 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 róng rěn 容忍 wǒ men 我们 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 chǔ bèi 储备 hé wǔ qì 核武器 ma 吗？
bù guǎn 不管 shì 是 pán rào 盘绕 bú dòng 不动 de 的 shé 蛇 hái shi 还是 wǎn 宛 yán 蜒 xíng jìn 行进 de 的 shé 蛇， shé 蛇 hái shi 还是 shé 蛇。
wǎng luò liáo tiān 网络聊天 jiù 就 shì yǐ 是以 kā fēi guǎn 咖啡馆 huì yǒu 会友 de 的 qué tuǐ 瘸腿 tì bǔ 替补， quē shǎo 缺少 hù dòng 互动 de 的 duō méi tǐ 多媒体 zhǎn shì 展示 zǒu jìn 走近 le 了 jī dòng 激动 de 的 yīn yuè huì 音乐会 zhí bō 直播。
bù guǎn 不管 shì 是 zhè xiē 这些 rén 人 - - - huò 或 shì zài 是在 jiāng lái 将来 yǒu kě néng 有可能 huò shì 获释 de 的 rén 人， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 zài 在 bù jiǔ 不久 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 duì 对 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 tóng qíng 同情 zhī xīn 之心。
“ dāng 当 nǐ 你 měi nián 每年 chóng fù 重复 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情 shí 时， tā 它 huì 会 yíng zào 营造 yì zhǒng 一种 lì liang 力量。 ” yíng yǎng 营养 xīn lǐ xué jiā 心理学家 mǎ kè 马克 · dà wèi 大卫 shuō 说 dào 到。
“ dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 wǒ de 我的 gǒu 狗 xiàng 向 nǐ 你 pū 扑 lái 来 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǒ de 我的 gǒu 狗 huò zhě 或者 wǒ 我 běn rén 本人 kāi qiāng 开枪， ” tā 他 shuō 说。
lā 拉 kuí 奎 nà 那 qí 骑 zhe 着 yī 一 liàng 辆 zì xíng chē 自行车 cāng huáng chū táo 仓皇出逃 zhì 至 yī zuò 一座 nàn mín yíng 难民营， bìng 并 zài 在 2007 nián 年 sǐ 死 yú 于 nà li 那里。
hǎn 罕 sà gǔ 萨谷 zhōu wéi 周围 de 的 dà bù fen 大部分 tǔ dì 土地 shì 是 guāng tū tū 光秃秃 de 地 chéng 呈 zōng sè 棕色， dàn 但 zài 在 hé àn 河岸 fù jìn 附近 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí kuài 一块 kuài 块 fù gài 覆盖 zhe 着 zhí bèi 植被 de 的 dìng jū diǎn 定居点。
tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 céng 曾 chéng nuò 承诺 diào yòng 调用 zhuān yè 专业 rén zhì 人质 jiù yuán 救援 tè jǐng 特警， dàn 但 bìng wèi 并未 diào yòng 调用。 xiāng fǎn 相反， mǎ ní lā 马尼拉 dāng dì 当地 de 的 yī 一 zhī 支 tè jǐng duì 特警队 bèi 被 tóu rù 投入 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动。
lā ěr sēn 拉尔森 - gé lín 格林 cóng 从 kè hù 客户 zhī chí 支持 kāi shǐ 开始， jiē tīng 接听 lái diàn 来电 10 gè 个 yuè 月。
bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shì 是 chǔ cún 储存 zài 在 tóng yī 同一 wèi zhi 位置 hái shi 还是 bù tóng 不同 wèi zhi 位置， yòng hù 用户 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yī 同一 fāng shì 方式 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 cún qǔ 存取 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件？
tā 他 shuō 说， yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 chǒu 瞅 zhǔn 准 yí cì 一次 jī huì 机会， mào xiǎn 冒险 chuān guò 穿过 pǎi jī pào 迫击炮 hé 和 huǒ jiàn 火箭 duì 对 gǎng kǒu 港口 de 的 gōng jī 攻击。
lā lā 拉拉 yòu 又 kāi xiǎo chāi 开小差 le 了， hún bù shǒu shè 魂不守舍 de 地 xiǎng 想： “ dé tǐ 得体 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 kě shì 可是 hěn 很 shū miàn 书面 de 的， Ā 阿 fā 发 yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里 bù suàn 不算 cuò 错。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子