ประโยคภาษาจีน- 传统中国版画是通过刻版或制版印刷而得中文句子 (303722) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 bǎn huà 版画， shì 是 tōng guò 通过 kè bǎn 刻版 huò 或 zhì bǎn 制版 yìn shuā 印刷 ér 而 dé 得。
Traditional Chinese woodblock printing was first engraved or overlaid on wood and then printed on paper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 hé shǒu wū 何首乌 jù yǒu 具有 wū 乌 xū fà 须发 de 的 zuò yòng 作用。
chuán tǒng 传统 rǔ jiāo 乳胶 bì yùn tào 避孕套 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 ān quán 安全！
běn wén 本文 yǐ 以 fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 wèi 为 shí lì 实例， yán jiū 研究 le 了 fàn diàn 饭店 tóu zī 投资 dìng wèi 定位 tǐ xì 体系 de 的 shí jì 实际 kě cào zuò xìng 可操作性。
běn wén 本文 yǐ 以 huá qiáo dà xué 华侨大学 wéi lì 为例， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 gòu jiàn 构建 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 jiān kòng jì tǒng 监控系统 shù jù 数据 cāng kù 仓库 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 lián jī 联机 fēn xī 分析 yǔ 与 shù jù wā jué 数据挖掘 jì shù 技术。
rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 shōu 收 30 gēn 根 yān 烟 , nǐ 你 néng 能 zài 在 bú dào 不到 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 chè dǐ 彻底 jiè 戒 diào 掉 chōu yān 抽烟 de 的 è xí 恶习 .
zài 在 zhè ge 这个 chuán qí 传奇 de 的 kǎo gǔ 考古 yí zhǐ 遗址， yǐ jīng 已经 chū tǔ 出土 le 了 chāo guò 超过 60 wèi 位 gǔ 古 fǎ lǎo 法老 de 的 dì xià 地下 mù xué 墓穴。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 shí wù 食物， “ shēng yīn 声音 ” jiù shì 就是 zhǐ 指 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道。
gāi zhàn 该站 diǎn jiàng 点将 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ yè 主页， xiǎn shì 显示 yì xiē 一些 xuān chuán 宣传 wén běn 文本 hé 和 yí gè 一个 biǎo dān 表单， gāi 该 biǎo dān 表单 jiāng 将 fā bù 发布 dào 到 shù jù kù 数据库 biǎo 表 zhōng 中。
chuán tǒng 传统 chū bǎn 出版：《 dà huà 大话 yīng yǔ 英语 liáo tiān shì 聊天室》 yóu 由 dà zhòng wén yì chū bǎn shè 大众文艺出版社 tuī chū 推出 tú wén bìng mào 图文并茂 de 的 chuán tǒng 传统（ zhì 质） shū 书。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 shè zhì 设置 de 的 bèi jǐng 背景， zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分， qián tái cí 潜台词 yán sè 颜色， shè zhì 设置 yīn yǐng 阴影。
běn wén 本文 yǐ 以 gǔ tián 古田 lín shuǐ 临水 gōng qǐng xiāng 宫请香 jiē huǒ 接火 yí shì 仪式 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点， cóng 从 yí shì 仪式 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 gāi 该 xìn yǎng 信仰 huó dòng 活动 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 miáo shù 描述 hé 和 tàn tǎo 探讨。
chuán tǒng 传统 de 地， měng gǔ guó 蒙古国 rén mín 人民 zài 在 nà dá mù 那达慕 jiē yào 节要 jù jí 聚集 huān yàn 欢宴 jǐ tiān 几天。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， zuì 最 shì hé 适合 de 的 mó shì 模式 pèng qiǎo 碰巧 jiù shì 就是 kuò zhǎn 扩展 qǐ yè 企业 mó shì 模式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 cháng shì 尝试 guò 过 yú zǐ jiàng 鱼子酱， nà me 那么 dāng 当 nǐ 你 yǎo 咬 xià 下 měi 每 yì kǒu 一口 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yú luǎn 鱼卵 sǎn 散 fā chū 发出 xián 咸 xīng wèi 腥味。
chuán tǒng 传统 dé yù 德育 jiào xué 教学 jiào shī 教师 kè 课 qián 前 yào 要 bèi 备 jiào cái 教材， bèi 备 xué sheng 学生， dàn shì 但是 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果 hěn 很 nán 难 lìng rén mǎn yì 令人满意。
zài 在 zhè ge 这个 bǎo hù qū 保护区 lǐ 里 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的 mí lù 麋鹿 zài cǐ 在此 yuè dōng 越冬， jù gū jì 据估计， zài 在 dōng tiān 冬天， zhè lǐ 这里 yǒu 有 qī qiān duō 七千多 zhǐ 只 mí lù 麋鹿。
běn wén 本文 yǐ 以 tiān jīn 天津 yī dà 医大 zǒng yī yuàn 总医院 mén zhěn 门诊 yào fáng 药房 wéi lì 为例， cǎi yòng 采用 pái duì 排队 lùn 论 fǎng zhēn 仿真 de 的 fāng shì 方式 duì 对 mén zhěn 门诊 yào fáng 药房 fú wù 服务 liú chéng 流程 de 的 fú wù 服务 néng lì 能力 jìn xíng 进行 shè jì 设计。
gāi 该 suàn fǎ 算法 tōng guò 通过 yǒu xiào 有效 de 的 xiàn jiè 限界 jiǎn zhī 剪枝 cè lüè 策略 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 le 了 sōu suǒ 搜索 kōng jiān 空间 de 的 dà xiǎo 大小， jí dà 极大 de 的 tí gāo 提高 le 了 suàn fǎ 算法 de 的 xìng néng 性能。
běn wén 本文 yǐ 以 Ān yáng shì 安阳市 jiāo qū 郊区 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 chéng xiāng 城乡 jiāo cuò dài 交错带 gēng dì 耕地 shí kōng 时空 dòng tài 动态 biàn huà 变化 tè zhēng 特征 jí qí 及其 yuán yīn 原因， bìng 并 duì 对 gēng dì 耕地 de 的 chí xù 持续 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tí chū 提出 cháng shì xìng 尝试性 jiàn yì 建议。
zài 在 zhè ge 这个 dào chù 到处 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 guó jiā 国家， zhēng duó 争夺 “ xìng gǎn 性感 jiàn zhù 建筑 ” guì guān 桂冠 de 的 jìng zhēng 竞争 shí fēn 十分 jī liè 激烈。
běn wén 本文 yǐ 以 shān dōng 山东、 hé běi 河北 děng 等 shěng 省 de 的 tǔ gǎi yùn dòng 土改运动 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 qún zhòng yùn dòng 群众运动 zhōng 中 jī céng 基层 zhèng zhì 政治 jīng yīng 精英 de 的 dú tè 独特 chǔ jìng 处境 hé 和 xíng wéi 行为 tè zhēng 特征。
chuán tǒng 传统 de 的 ER mó xíng 模型 jù yǒu 具有 jūn yún 均匀 qiě 且 píng héng 平衡 de 的 shí tǐ 实体 yàng shì 样式 hé 和 shí tǐ 实体 zhī jiān 之间 de 的 fù zá 复杂 guān xi 关系， ér 而 xīng xíng 星型 mó xíng 模型 què shì 却是 wán quán 完全 bú duì chèn 不对称 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 zhǐ yǒu 只有 13 yīng mǔ 英亩 de 的 xiǎo zhèn 小镇， Ā ěr bó tè 阿尔伯特， wèi yú 位于 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 yǐ běi 以北 60 yīng lǐ 英里 chù 处， méi yǒu rén 没有人 yǒng jū 永居 jū zhù 居住。 dàn shì 但是， yóu 由 zài 在 yī 一 jiān 间 jiù 旧 shāng diàn 商店 kuàng jià 框架 shàng 上 gǎi zào 改造 de 的 kè zhàn 客栈， měi gè 每个 zhōu mò 周末 dū huì 都会 kāi fàng 开放。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhào gu 照顾 mǒu xiē 某些 shì qing 事情， nǐ 你 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 ài shàng 爱上 tā 它 le 了 - - zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 de 的 tóu rù 投入 .
chuán tǒng 传统 de 的 xiū cí 修辞 lǐ lùn 理论 bǎ 把 yǐn yù 隐喻 huó 和 huàn yù 换喻 zuò wéi 作为 liǎng gè 两个 bìng liè 并列 de 的 xiū cí gé 修辞格。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， mào pái huò 冒牌货 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 wén huà 文化， cóng 从 yùn dòng fú 运动服 dào 到 DVD ， yīn cǐ 因此 hěn 很 nán 难 gēn chú 根除 nà xiē 那些 zǎo yǐ 早已 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 xué shù 学术 xí guàn 习惯。
běn wén 本文 yǐ 以 wǒ guó 我国 shǒu jiā 首家 nóng cūn 农村 hé zuò 合作 yín háng 银行 — — níng bō 宁波 yín zhōu 鄞州 nóng cūn 农村 hé zuò 合作 yín háng 银行 wéi lì 为例 duì 对 nóng cūn 农村 hé zuò 合作 yín háng 银行 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 de 的 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
chuán tǒng 传统 de 的 bā 巴 yāo 夭 zú 族 yǔ zhòu guān 宇宙观 — — yì zhǒng 一种 jié hé 结合 le 了 fàn líng 泛灵 lùn 论 hé 和 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jīng shén 精神 de 的 yǔ zhòu guān 宇宙观 — — xiǎn lù 显露 le 了 rén hé 人和 hǎi yáng 海洋 jiān 间 fù zá 复杂 de 的 guān xi 关系。 zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， hǎi yáng 海洋 shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 duō yàng xìng 多样性 de 的 yǒu huó lì 有活力 de 的 shēng mìng tǐ 生命体。
zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 guàn gài qú 灌溉渠 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 qī 七 gēn 根 shéng zi 绳子 bǎng zhù 绑住 wǒ 我 de huà 的话， wǒ de 我的 lì liang 力量 jiù 就 huì 会 yīn cǐ 因此 biàn 变 ruò 弱 de 的。

ประโยคภาษาจีน
chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 hé shǒu wū 何首乌 jù yǒu 具有 wū 乌 xū fà 须发 de 的 zuò yòng 作用。
chuán tǒng 传统 rǔ jiāo 乳胶 bì yùn tào 避孕套 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 ān quán 安全！
běn wén 本文 yǐ 以 fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 wèi 为 shí lì 实例， yán jiū 研究 le 了 fàn diàn 饭店 tóu zī 投资 dìng wèi 定位 tǐ xì 体系 de 的 shí jì 实际 kě cào zuò xìng 可操作性。
běn wén 本文 yǐ 以 huá qiáo dà xué 华侨大学 wéi lì 为例， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 gòu jiàn 构建 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 jiān kòng jì tǒng 监控系统 shù jù 数据 cāng kù 仓库 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 lián jī 联机 fēn xī 分析 yǔ 与 shù jù wā jué 数据挖掘 jì shù 技术。
rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 shōu 收 30 gēn 根 yān 烟 , nǐ 你 néng 能 zài 在 bú dào 不到 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 chè dǐ 彻底 jiè 戒 diào 掉 chōu yān 抽烟 de 的 è xí 恶习 .
zài 在 zhè ge 这个 chuán qí 传奇 de 的 kǎo gǔ 考古 yí zhǐ 遗址， yǐ jīng 已经 chū tǔ 出土 le 了 chāo guò 超过 60 wèi 位 gǔ 古 fǎ lǎo 法老 de 的 dì xià 地下 mù xué 墓穴。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 shí wù 食物， “ shēng yīn 声音 ” jiù shì 就是 zhǐ 指 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道。
gāi zhàn 该站 diǎn jiàng 点将 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ yè 主页， xiǎn shì 显示 yì xiē 一些 xuān chuán 宣传 wén běn 文本 hé 和 yí gè 一个 biǎo dān 表单， gāi 该 biǎo dān 表单 jiāng 将 fā bù 发布 dào 到 shù jù kù 数据库 biǎo 表 zhōng 中。
chuán tǒng 传统 chū bǎn 出版：《 dà huà 大话 yīng yǔ 英语 liáo tiān shì 聊天室》 yóu 由 dà zhòng wén yì chū bǎn shè 大众文艺出版社 tuī chū 推出 tú wén bìng mào 图文并茂 de 的 chuán tǒng 传统（ zhì 质） shū 书。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 shè zhì 设置 de 的 bèi jǐng 背景， zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分， qián tái cí 潜台词 yán sè 颜色， shè zhì 设置 yīn yǐng 阴影。
běn wén 本文 yǐ 以 gǔ tián 古田 lín shuǐ 临水 gōng qǐng xiāng 宫请香 jiē huǒ 接火 yí shì 仪式 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点， cóng 从 yí shì 仪式 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 gāi 该 xìn yǎng 信仰 huó dòng 活动 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 miáo shù 描述 hé 和 tàn tǎo 探讨。
chuán tǒng 传统 de 地， měng gǔ guó 蒙古国 rén mín 人民 zài 在 nà dá mù 那达慕 jiē yào 节要 jù jí 聚集 huān yàn 欢宴 jǐ tiān 几天。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， zuì 最 shì hé 适合 de 的 mó shì 模式 pèng qiǎo 碰巧 jiù shì 就是 kuò zhǎn 扩展 qǐ yè 企业 mó shì 模式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 cháng shì 尝试 guò 过 yú zǐ jiàng 鱼子酱， nà me 那么 dāng 当 nǐ 你 yǎo 咬 xià 下 měi 每 yì kǒu 一口 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yú luǎn 鱼卵 sǎn 散 fā chū 发出 xián 咸 xīng wèi 腥味。
chuán tǒng 传统 dé yù 德育 jiào xué 教学 jiào shī 教师 kè 课 qián 前 yào 要 bèi 备 jiào cái 教材， bèi 备 xué sheng 学生， dàn shì 但是 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果 hěn 很 nán 难 lìng rén mǎn yì 令人满意。
zài 在 zhè ge 这个 bǎo hù qū 保护区 lǐ 里 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的 mí lù 麋鹿 zài cǐ 在此 yuè dōng 越冬， jù gū jì 据估计， zài 在 dōng tiān 冬天， zhè lǐ 这里 yǒu 有 qī qiān duō 七千多 zhǐ 只 mí lù 麋鹿。
běn wén 本文 yǐ 以 tiān jīn 天津 yī dà 医大 zǒng yī yuàn 总医院 mén zhěn 门诊 yào fáng 药房 wéi lì 为例， cǎi yòng 采用 pái duì 排队 lùn 论 fǎng zhēn 仿真 de 的 fāng shì 方式 duì 对 mén zhěn 门诊 yào fáng 药房 fú wù 服务 liú chéng 流程 de 的 fú wù 服务 néng lì 能力 jìn xíng 进行 shè jì 设计。
gāi 该 suàn fǎ 算法 tōng guò 通过 yǒu xiào 有效 de 的 xiàn jiè 限界 jiǎn zhī 剪枝 cè lüè 策略 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 le 了 sōu suǒ 搜索 kōng jiān 空间 de 的 dà xiǎo 大小， jí dà 极大 de 的 tí gāo 提高 le 了 suàn fǎ 算法 de 的 xìng néng 性能。
běn wén 本文 yǐ 以 Ān yáng shì 安阳市 jiāo qū 郊区 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 chéng xiāng 城乡 jiāo cuò dài 交错带 gēng dì 耕地 shí kōng 时空 dòng tài 动态 biàn huà 变化 tè zhēng 特征 jí qí 及其 yuán yīn 原因， bìng 并 duì 对 gēng dì 耕地 de 的 chí xù 持续 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tí chū 提出 cháng shì xìng 尝试性 jiàn yì 建议。
zài 在 zhè ge 这个 dào chù 到处 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 guó jiā 国家， zhēng duó 争夺 “ xìng gǎn 性感 jiàn zhù 建筑 ” guì guān 桂冠 de 的 jìng zhēng 竞争 shí fēn 十分 jī liè 激烈。
běn wén 本文 yǐ 以 shān dōng 山东、 hé běi 河北 děng 等 shěng 省 de 的 tǔ gǎi yùn dòng 土改运动 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 qún zhòng yùn dòng 群众运动 zhōng 中 jī céng 基层 zhèng zhì 政治 jīng yīng 精英 de 的 dú tè 独特 chǔ jìng 处境 hé 和 xíng wéi 行为 tè zhēng 特征。
chuán tǒng 传统 de 的 ER mó xíng 模型 jù yǒu 具有 jūn yún 均匀 qiě 且 píng héng 平衡 de 的 shí tǐ 实体 yàng shì 样式 hé 和 shí tǐ 实体 zhī jiān 之间 de 的 fù zá 复杂 guān xi 关系， ér 而 xīng xíng 星型 mó xíng 模型 què shì 却是 wán quán 完全 bú duì chèn 不对称 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 zhǐ yǒu 只有 13 yīng mǔ 英亩 de 的 xiǎo zhèn 小镇， Ā ěr bó tè 阿尔伯特， wèi yú 位于 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 yǐ běi 以北 60 yīng lǐ 英里 chù 处， méi yǒu rén 没有人 yǒng jū 永居 jū zhù 居住。 dàn shì 但是， yóu 由 zài 在 yī 一 jiān 间 jiù 旧 shāng diàn 商店 kuàng jià 框架 shàng 上 gǎi zào 改造 de 的 kè zhàn 客栈， měi gè 每个 zhōu mò 周末 dū huì 都会 kāi fàng 开放。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhào gu 照顾 mǒu xiē 某些 shì qing 事情， nǐ 你 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 ài shàng 爱上 tā 它 le 了 - - zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 de 的 tóu rù 投入 .
chuán tǒng 传统 de 的 xiū cí 修辞 lǐ lùn 理论 bǎ 把 yǐn yù 隐喻 huó 和 huàn yù 换喻 zuò wéi 作为 liǎng gè 两个 bìng liè 并列 de 的 xiū cí gé 修辞格。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， mào pái huò 冒牌货 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 wén huà 文化， cóng 从 yùn dòng fú 运动服 dào 到 DVD ， yīn cǐ 因此 hěn 很 nán 难 gēn chú 根除 nà xiē 那些 zǎo yǐ 早已 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 xué shù 学术 xí guàn 习惯。
běn wén 本文 yǐ 以 wǒ guó 我国 shǒu jiā 首家 nóng cūn 农村 hé zuò 合作 yín háng 银行 — — níng bō 宁波 yín zhōu 鄞州 nóng cūn 农村 hé zuò 合作 yín háng 银行 wéi lì 为例 duì 对 nóng cūn 农村 hé zuò 合作 yín háng 银行 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 de 的 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
chuán tǒng 传统 de 的 bā 巴 yāo 夭 zú 族 yǔ zhòu guān 宇宙观 — — yì zhǒng 一种 jié hé 结合 le 了 fàn líng 泛灵 lùn 论 hé 和 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jīng shén 精神 de 的 yǔ zhòu guān 宇宙观 — — xiǎn lù 显露 le 了 rén hé 人和 hǎi yáng 海洋 jiān 间 fù zá 复杂 de 的 guān xi 关系。 zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， hǎi yáng 海洋 shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 duō yàng xìng 多样性 de 的 yǒu huó lì 有活力 de 的 shēng mìng tǐ 生命体。
zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 guàn gài qú 灌溉渠 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 qī 七 gēn 根 shéng zi 绳子 bǎng zhù 绑住 wǒ 我 de huà 的话， wǒ de 我的 lì liang 力量 jiù 就 huì 会 yīn cǐ 因此 biàn 变 ruò 弱 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子