ประโยคภาษาจีน- 传统地蒙古国人民在那达慕节要聚集欢宴几天中文句子 (303891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuán tǒng 传统 de 地， měng gǔ guó 蒙古国 rén mín 人民 zài 在 nà dá mù 那达慕 jiē yào 节要 jù jí 聚集 huān yàn 欢宴 jǐ tiān 几天。
The Nadam Festival is a traditional occasion for Mongols to get together for a few days of festivity .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chuán tǒng 传统 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， xīn niáng 新娘 yì bān 一般 huì 会 chī 吃 hóng zǎo 红枣、 huā shēng 花生、 guì yuán 桂圆 hé 和 guā zǐ 瓜子。
gāi 该 zhāng fēn liǎng 章分两 bù fen 部分 fēn bié 分别 cóng 从 shǐ shī xìng 史诗性 yǔ 与 xì jù xìng 戏剧性 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 kǎi sè 凯瑟 xiǎo shuō 小说 de 的 shuāng chóng 双重 xù shì 叙事 shì jiǎo 视角 duì 对 xiǎo shuō 小说 xù shì 叙事 yì shù 艺术 de 的 tuò 拓 xīn 新。
gāi 该 cè lüè 策略 bāo kuò 包括 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 yǐn rù 引入 xīn 新 gōng yìng shāng 供应商 de 的 liú chéng 流程， yǐ jí 以及 duì 对 zhòng yào 重要 wù liào 物料 de 的 duō 多 gōng yìng shāng 供应商 lái yuán 来源 huà 化。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 liǎng 两 céng 层 yǐn yòng 引用（ > > ） hé 和 yì céng 一层 yǐn yòng 引用（ > ）。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， xǔ kě 许可 fú wù qì 服务器 bèi 被 ān zhuāng 安装 zǐ 子 gōng zuò tái 工作台 jī qì 机器 shàng 上， bìng qiě 并且 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 yuǎn chéng 远程 jī qì 机器 fā sòng 发送 xǔ kě 许可。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 shòu 受 zhè xiē 这些 cì jī 刺激， hái shi 还是 kàn zhe 看着 A片 yì yín 意淫， qǐng 请 tíng zhǐ 停止！
běn wén 本文 yǐ 以 sì chuān pén dì 四川盆地 zhōng bù 中部 qiū líng qū 丘陵区 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表 nèi jiāng shì 内江市 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
chuán tǒng 传统 shè dēng 射灯 duō 多 cǎi yòng 采用 lǔ sù dēng 卤素灯， fā guāng 发光 xiào lǜ 效率 jiào 较 dī 低、 bǐ jiào 比较 hào diàn 耗电、 bèi 被 zhào shè 照射 huán jìng wēn dù 环境温度 shàng shēng 上升、 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 duǎn 短。
gāi 该 suàn fǎ 算法 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú èr gè 于二个 dìng yì 定义 duō xiàng shì 多项式 jūn 均 jǐn 仅 hán 含 dān 单 shí gēn 实根 de 的 shí 实 dài 代 shǔ shù 数数。
zài 在 zhè ge 这个 bǎo xiǎn 保险 shěn pī 审批 xiǎo 小 bù jiàn 部件 zhōng 中， IT yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 xiāng guān 相关 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 zì duàn 字段 jìn xíng 进行 lù yóu 路由 kòng zhì 控制， ér 而 dāng qián 当前 ECM gōng zuò 工作 shù jù 数据 xiǎo 小 bù jiàn 部件 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 qí tā 其他 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 zì duàn 字段。
běn wén 本文 yǐ 以 shēng 声 fā shè 发射 cū gū 粗估 fǎ 法 de yīng lì 地应力 cè liáng 测量， yán jiū 研究 xiè èr 谢二 méi kuàng 煤矿 méi 煤 hé 和 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 yǔ 与 de yīng lì 地应力 zhī 之 guān xi 关系。
chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 duì 对 nán hái 男孩 de 的 piān ài 偏爱 yǐ jí 以及 chǎn qián 产前 chāo shēng bō 超声波 zhěn duàn 诊断 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， dǎo zhì 导致 hěn duō 很多 de 的 nǚ yīng 女婴 liú chǎn 流产， yǐ 以 què bǎo 确保 nà gēn 那根 dú miáo 独苗 shì 是 gè 个 nán hái 男孩。
gāi 该 suàn fǎ 算法 cǎi yòng 采用 yōu xiān 优先 duì liè 队列 tóng 同 chāi xiàn 拆线 zhòng 重 bù 布 cè lüè 策略 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， kòng zhì 控制 yóu 由 hù 互 lián xiàn 连线 ǒu hé 耦合 diàn róng 电容 yǐn qǐ 引起 de 的 chuàn 串 rǎo 扰 zào shēng 噪声。
běn wén 本文 yǐ 以 nài màn qí 奈曼旗 wéi lì 为例 duì 对 yǐng xiǎng 影响 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 nóng mù 农牧 jiāo cuò 交错 qū 区 nóng mù yè 农牧业 fā zhǎn 发展 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
chuán tǒng 传统 fǎ lǜ 法律 huò 或 xí guàn fǎ 习惯法 zhī pèi 支配 zhe 着 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 qìng diǎn 庆典； shèn zhì 甚至 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhuān mén 专门 fù zé 负责 bǎo hù 保护 qìng diǎn 庆典 hé 和 duì 对 cǎo àn 草案、 fú zhuāng 服装 hé 和 wén zhāng 纹章 tí chū jiàn yì 提出建议。
gāi lèi 该类 zhōng 中 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法（ yòng 用 xié tǐ 斜体 biāo zhì 标识） yòng yú 用于 huò qǔ 获取 gāi 该 dān jiàn 单件 de 的 yí gè 一个 yǐn yòng 引用， rú guǒ 如果 shàng wèi 尚未 shí lì 实例 huà 化 zé 则 chuàng jiàn 创建 tā 它。
běn wén 本文 yǐ 以 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 fù chūn jiāng 富春江 dà qiáo 大桥 gōng chéng 工程 de zhì kān chá 地质勘察 tiáo jiàn 条件、 fāng fǎ 方法 jí 及 qiáo jī 桥基 chǔ lǐ 处理 shì yàn 试验。
chuán tǒng 传统 de 的 K - jūn zhí 均值 suàn fǎ 算法 xuǎn zé 选择 de 的 xiāng sì xìng 相似性 dù liàng 度量 tōng cháng 通常 shì 是 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 jù lí 距离 de 的 dào shù 倒数， zhè zhǒng 这种 jù lí 距离 tōng cháng 通常 shè jí 涉及 suǒ yǒu 所有 de 的 tè zhēng 特征。
zài 在 zhè ge 这个 fǎn fù wú cháng 反复无常 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 jié lì 竭力 bǎo chí 保持 zì shēn 自身 de 的 yí zhì xìng 一致性， lì tú 力图 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终。
běn wén 本文 yǐ 以 guǎng dōng shěng 广东省 zēng chéng shì 增城市 guī huà 规划 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 wèi 为 àn lì 案例， xì tǒng 系统 chǎn shù 阐述 GIS jì shù 技术 zài 在 chéng xiāng guī huá 城乡规划 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ 以 shù jù kù 数据库 wèi 为 zhōng xīn 中心 jù yǒu 具有 yuǎn chéng jiān kòng 远程监控、 zì dòng 自动 bào jǐng 报警、 bào jǐng 报警 xìn xī 信息 de 的 zì dòng 自动 wéi hù 维护 yǐ jí 以及 tú xiàng 图像 yǔ yīn 语音 de 的 cǎi jí 采集、 chuán shū 传输 guǎn lǐ 管理 děng 等 duō 多 xiàng 项 gōng néng 功能。
běn wén 本文 yǐ 以 yǐn yán 引言 wèi 为 zhào duān 肇端， tí chū 提出 wèn tí 问题， hòu xù 后续 wǔ zhāng 五章 zhēn duì 针对 wèn tí 问题 cóng 从 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践 shàng jìn 上进 xíng 行 shēn rù 深入 xì tǒng 系统 de 地 yán jiū 研究。
gāi 该 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 shǔ jū cǎi jí 数据采集、 zì 字 lǜ bō 滤波、 jū 据 zhuǎn huàn 转换、 zì diào 字调 líng hé 零和 jiào zhǔn 校准 děng 等 mó kuài 模块。
běn wén 本文 yǐ 以 shōu lù jī 收录机 zhuāng pèi 装配 liú shuǐ xiàn 流水线 gōng zuò yán jiū 工作研究 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 gōng zuò yán jiū 工作研究 zài 在 liú shuǐ xiàn 流水线 shàng 上 yìng yòng 应用 de 的 bù zhòu 步骤 hé 和 fāng fǎ 方法。
chuán tǒng 传统 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhǔ 主 jiǎn sù qì 减速器 zǒng chéng 总成 zhuāng pèi 装配 zhì liàng 质量 de 的 jì shù 技术 zhī yī 之一 shì 是 què dìng 确定 diàn piàn 垫片 de 的 hòu dù 厚度。
běn wén 本文 yǐ 以 míng qīng 明清 shí dài 时代 zhōng guó 中国 shī rén 诗人 yín yǒng 吟咏 Ào mén 澳门 de 的 shī cí 诗词 zuò wéi 作为 jī běn zī liào 基本资料， cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 jiàn zhèng 见证 míng qīng 明清 shí dài 时代 Ào mén 澳门 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化： Ào mén 澳门 zuò wéi 作为 shè zài 设在 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土 shàng 上 de 的 pú táo yá 葡萄牙 jū liú 居留 de 地， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shǐ zhōng 始终 yǒu xiào 有效 de 地 xíng shǐ 行使 zhǔ quán 主权；
gāi 该 xì tǒng 系统 shì 是 guān zhōng 关中 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè dài 产业带 wǎng luò huà 网络化 zhì zào 制造 xì tǒng 系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
chuán tǒng 传统 de 的 xiāo dú 消毒 jì shù 技术 rú 如 cǎi yòng 采用 lǜ huà wù 氯化物 huò 或 chòu yǎng 臭氧， qí 其 xiāo dú jì 消毒剂 běn shēn 本身 jiù shì 就是 shǔ yú 属于 jù dú 剧毒、 yì rán 易燃、 yì bào 易爆 de 的 wù zhì 物质。
běn wén 本文 yǐ cǐ wéi 以此为 qiē rù diǎn 切入点， tōng guò 通过 xiáng xì 详细 bǐ jiào 比较 liǎng 两 shū 书 zhòng dì 中的 cè shì 策士 xíng xiàng 形象， cóng ér 从而 guī nà 归纳 chū 出《 shǐ jì 史记》 zhōng cè 中策 shì 士 xíng xiàng 形象 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
zài 在 zhè ge 这个 jì jié 季节 qì wēn 气温 hěn 很 dī 低， yǒu 有 wù 雾 hé 和 xiǎo xuě 小雪， diào chá yuán 调查员 kě néng 可能 huì jí 会集 zhōng 中 fēn xī 分析 jī shēn 机身 jié bīng 结冰 de 的 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน
chuán tǒng 传统 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， xīn niáng 新娘 yì bān 一般 huì 会 chī 吃 hóng zǎo 红枣、 huā shēng 花生、 guì yuán 桂圆 hé 和 guā zǐ 瓜子。
gāi 该 zhāng fēn liǎng 章分两 bù fen 部分 fēn bié 分别 cóng 从 shǐ shī xìng 史诗性 yǔ 与 xì jù xìng 戏剧性 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 kǎi sè 凯瑟 xiǎo shuō 小说 de 的 shuāng chóng 双重 xù shì 叙事 shì jiǎo 视角 duì 对 xiǎo shuō 小说 xù shì 叙事 yì shù 艺术 de 的 tuò 拓 xīn 新。
gāi 该 cè lüè 策略 bāo kuò 包括 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 yǐn rù 引入 xīn 新 gōng yìng shāng 供应商 de 的 liú chéng 流程， yǐ jí 以及 duì 对 zhòng yào 重要 wù liào 物料 de 的 duō 多 gōng yìng shāng 供应商 lái yuán 来源 huà 化。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 liǎng 两 céng 层 yǐn yòng 引用（ > > ） hé 和 yì céng 一层 yǐn yòng 引用（ > ）。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， xǔ kě 许可 fú wù qì 服务器 bèi 被 ān zhuāng 安装 zǐ 子 gōng zuò tái 工作台 jī qì 机器 shàng 上， bìng qiě 并且 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 yuǎn chéng 远程 jī qì 机器 fā sòng 发送 xǔ kě 许可。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 shòu 受 zhè xiē 这些 cì jī 刺激， hái shi 还是 kàn zhe 看着 A片 yì yín 意淫， qǐng 请 tíng zhǐ 停止！
běn wén 本文 yǐ 以 sì chuān pén dì 四川盆地 zhōng bù 中部 qiū líng qū 丘陵区 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表 nèi jiāng shì 内江市 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
chuán tǒng 传统 shè dēng 射灯 duō 多 cǎi yòng 采用 lǔ sù dēng 卤素灯， fā guāng 发光 xiào lǜ 效率 jiào 较 dī 低、 bǐ jiào 比较 hào diàn 耗电、 bèi 被 zhào shè 照射 huán jìng wēn dù 环境温度 shàng shēng 上升、 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 duǎn 短。
gāi 该 suàn fǎ 算法 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú èr gè 于二个 dìng yì 定义 duō xiàng shì 多项式 jūn 均 jǐn 仅 hán 含 dān 单 shí gēn 实根 de 的 shí 实 dài 代 shǔ shù 数数。
zài 在 zhè ge 这个 bǎo xiǎn 保险 shěn pī 审批 xiǎo 小 bù jiàn 部件 zhōng 中， IT yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 xiāng guān 相关 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 zì duàn 字段 jìn xíng 进行 lù yóu 路由 kòng zhì 控制， ér 而 dāng qián 当前 ECM gōng zuò 工作 shù jù 数据 xiǎo 小 bù jiàn 部件 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 qí tā 其他 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 zì duàn 字段。
běn wén 本文 yǐ 以 shēng 声 fā shè 发射 cū gū 粗估 fǎ 法 de yīng lì 地应力 cè liáng 测量， yán jiū 研究 xiè èr 谢二 méi kuàng 煤矿 méi 煤 hé 和 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 yǔ 与 de yīng lì 地应力 zhī 之 guān xi 关系。
chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 duì 对 nán hái 男孩 de 的 piān ài 偏爱 yǐ jí 以及 chǎn qián 产前 chāo shēng bō 超声波 zhěn duàn 诊断 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， dǎo zhì 导致 hěn duō 很多 de 的 nǚ yīng 女婴 liú chǎn 流产， yǐ 以 què bǎo 确保 nà gēn 那根 dú miáo 独苗 shì 是 gè 个 nán hái 男孩。
gāi 该 suàn fǎ 算法 cǎi yòng 采用 yōu xiān 优先 duì liè 队列 tóng 同 chāi xiàn 拆线 zhòng 重 bù 布 cè lüè 策略 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， kòng zhì 控制 yóu 由 hù 互 lián xiàn 连线 ǒu hé 耦合 diàn róng 电容 yǐn qǐ 引起 de 的 chuàn 串 rǎo 扰 zào shēng 噪声。
běn wén 本文 yǐ 以 nài màn qí 奈曼旗 wéi lì 为例 duì 对 yǐng xiǎng 影响 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 nóng mù 农牧 jiāo cuò 交错 qū 区 nóng mù yè 农牧业 fā zhǎn 发展 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
chuán tǒng 传统 fǎ lǜ 法律 huò 或 xí guàn fǎ 习惯法 zhī pèi 支配 zhe 着 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 qìng diǎn 庆典； shèn zhì 甚至 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhuān mén 专门 fù zé 负责 bǎo hù 保护 qìng diǎn 庆典 hé 和 duì 对 cǎo àn 草案、 fú zhuāng 服装 hé 和 wén zhāng 纹章 tí chū jiàn yì 提出建议。
gāi lèi 该类 zhōng 中 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法（ yòng 用 xié tǐ 斜体 biāo zhì 标识） yòng yú 用于 huò qǔ 获取 gāi 该 dān jiàn 单件 de 的 yí gè 一个 yǐn yòng 引用， rú guǒ 如果 shàng wèi 尚未 shí lì 实例 huà 化 zé 则 chuàng jiàn 创建 tā 它。
běn wén 本文 yǐ 以 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 fù chūn jiāng 富春江 dà qiáo 大桥 gōng chéng 工程 de zhì kān chá 地质勘察 tiáo jiàn 条件、 fāng fǎ 方法 jí 及 qiáo jī 桥基 chǔ lǐ 处理 shì yàn 试验。
chuán tǒng 传统 de 的 K - jūn zhí 均值 suàn fǎ 算法 xuǎn zé 选择 de 的 xiāng sì xìng 相似性 dù liàng 度量 tōng cháng 通常 shì 是 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 jù lí 距离 de 的 dào shù 倒数， zhè zhǒng 这种 jù lí 距离 tōng cháng 通常 shè jí 涉及 suǒ yǒu 所有 de 的 tè zhēng 特征。
zài 在 zhè ge 这个 fǎn fù wú cháng 反复无常 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 jié lì 竭力 bǎo chí 保持 zì shēn 自身 de 的 yí zhì xìng 一致性， lì tú 力图 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终。
běn wén 本文 yǐ 以 guǎng dōng shěng 广东省 zēng chéng shì 增城市 guī huà 规划 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 wèi 为 àn lì 案例， xì tǒng 系统 chǎn shù 阐述 GIS jì shù 技术 zài 在 chéng xiāng guī huá 城乡规划 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ 以 shù jù kù 数据库 wèi 为 zhōng xīn 中心 jù yǒu 具有 yuǎn chéng jiān kòng 远程监控、 zì dòng 自动 bào jǐng 报警、 bào jǐng 报警 xìn xī 信息 de 的 zì dòng 自动 wéi hù 维护 yǐ jí 以及 tú xiàng 图像 yǔ yīn 语音 de 的 cǎi jí 采集、 chuán shū 传输 guǎn lǐ 管理 děng 等 duō 多 xiàng 项 gōng néng 功能。
běn wén 本文 yǐ 以 yǐn yán 引言 wèi 为 zhào duān 肇端， tí chū 提出 wèn tí 问题， hòu xù 后续 wǔ zhāng 五章 zhēn duì 针对 wèn tí 问题 cóng 从 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践 shàng jìn 上进 xíng 行 shēn rù 深入 xì tǒng 系统 de 地 yán jiū 研究。
gāi 该 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 shǔ jū cǎi jí 数据采集、 zì 字 lǜ bō 滤波、 jū 据 zhuǎn huàn 转换、 zì diào 字调 líng hé 零和 jiào zhǔn 校准 děng 等 mó kuài 模块。
běn wén 本文 yǐ 以 shōu lù jī 收录机 zhuāng pèi 装配 liú shuǐ xiàn 流水线 gōng zuò yán jiū 工作研究 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 gōng zuò yán jiū 工作研究 zài 在 liú shuǐ xiàn 流水线 shàng 上 yìng yòng 应用 de 的 bù zhòu 步骤 hé 和 fāng fǎ 方法。
chuán tǒng 传统 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhǔ 主 jiǎn sù qì 减速器 zǒng chéng 总成 zhuāng pèi 装配 zhì liàng 质量 de 的 jì shù 技术 zhī yī 之一 shì 是 què dìng 确定 diàn piàn 垫片 de 的 hòu dù 厚度。
běn wén 本文 yǐ 以 míng qīng 明清 shí dài 时代 zhōng guó 中国 shī rén 诗人 yín yǒng 吟咏 Ào mén 澳门 de 的 shī cí 诗词 zuò wéi 作为 jī běn zī liào 基本资料， cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 jiàn zhèng 见证 míng qīng 明清 shí dài 时代 Ào mén 澳门 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化： Ào mén 澳门 zuò wéi 作为 shè zài 设在 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土 shàng 上 de 的 pú táo yá 葡萄牙 jū liú 居留 de 地， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shǐ zhōng 始终 yǒu xiào 有效 de 地 xíng shǐ 行使 zhǔ quán 主权；
gāi 该 xì tǒng 系统 shì 是 guān zhōng 关中 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè dài 产业带 wǎng luò huà 网络化 zhì zào 制造 xì tǒng 系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
chuán tǒng 传统 de 的 xiāo dú 消毒 jì shù 技术 rú 如 cǎi yòng 采用 lǜ huà wù 氯化物 huò 或 chòu yǎng 臭氧， qí 其 xiāo dú jì 消毒剂 běn shēn 本身 jiù shì 就是 shǔ yú 属于 jù dú 剧毒、 yì rán 易燃、 yì bào 易爆 de 的 wù zhì 物质。
běn wén 本文 yǐ cǐ wéi 以此为 qiē rù diǎn 切入点， tōng guò 通过 xiáng xì 详细 bǐ jiào 比较 liǎng 两 shū 书 zhòng dì 中的 cè shì 策士 xíng xiàng 形象， cóng ér 从而 guī nà 归纳 chū 出《 shǐ jì 史记》 zhōng cè 中策 shì 士 xíng xiàng 形象 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
zài 在 zhè ge 这个 jì jié 季节 qì wēn 气温 hěn 很 dī 低， yǒu 有 wù 雾 hé 和 xiǎo xuě 小雪， diào chá yuán 调查员 kě néng 可能 huì jí 会集 zhōng 中 fēn xī 分析 jī shēn 机身 jié bīng 结冰 de 的 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子