ประโยคภาษาจีน- 在这个例子中增加的注释加入了另一维从而成为三维签名空间中文句子 (303787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， zēng jiā 增加 de 的 zhù shì 注释 jiā rù 加入 le 了 lìng 另 yì wéi 一维， cóng ér 从而 chéng wéi 成为 sān wéi 三维 qiān míng 签名 kōng jiān 空间。
In this instance, the addition of annotation adds another dimension, resulting in a three-dimensional signature space.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 wěn dìng jì 稳定剂 shì 是 hán yǒu 含有 èr jià 二价 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 de 的 huà hé wù 化合物， lì rú 例如 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 de 的 jiǎn shì yán 碱式盐。
gāi 该 chuāng kǒu 窗口 gòu jiàn 构件 yòng 用 yí gè 一个 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 de 的 biān kuàng 边框 fēn gé 分隔 qí zǐ 其子 yuán sù 元素。
gāi zhàn 该站 diǎn jiàng 点将 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ yè 主页， xiǎn shì 显示 yì xiē 一些 xuān chuán 宣传 wén běn 文本 hé 和 yí gè 一个 biǎo dān 表单， gāi 该 biǎo dān 表单 jiāng 将 fā bù 发布 dào 到 shù jù kù 数据库 biǎo 表 zhōng 中。
chuán tǒng 传统 gōng yīng liàn 供应链 yīn 因 jiē gòu xìng 结构性 nèi shēng de 内生的 wèn tí 问题 - niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 qǐ yè 企业 xiǎng yìng 响应 chí huǎn 迟缓， kù cún 库存 dà liàng 大量 jī yā 积压。
chuán tǒng 传统 fēn lèi 分类 zhòng dì 中的 zhì 雉 zú 族 hé 和 chún 鹑 zú 族 bèi 被 zhèng míng 证明 bìng fēi 并非 dān yuán 单源 ér shì 而是 duō yuán 多源 de 的；
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， nín 您 méi yǒu 没有 zài 在 mó xíng 模型 zhōng chǎn 中产 shēng 生 rèn hé 任何 wén dàng 文档： huò xǔ 或许 nín 您 yīng gāi 应该 chǎn shēng 产生 zhù shì 注释。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 tīng shuō guo 听说过 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 de 的 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名， nà me 那么 guò qù 过去 shí wǔ nián 十五年 lǐ 里 nǐ 你 yí dìng 一定 guò 过 zhe 着 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 shēng huó 生活。
běn wén 本文 yǐ 以 tái běi xiàn 台北县 shuāng xī xiāng 双溪乡 dīng zǐ 丁子 lán 兰 kēng 坑 xī 溪 qīn shuǐ 亲水 qiáo 桥 shàng xià 上下 yóu yuē 游约 300 gōng chǐ 公尺 hé duàn 河段 wèi 为 qī de 栖地 gǎi shàn 改善 yán jiū 研究 dì diǎn 地点。
chuán tǒng 传统 qì xiè 器械 tào lù 套路 yǒu 有： bái hóng 白虹 jiàn 剑、 hǔ wěi 虎尾 biān 鞭、 chūn qiū 春秋 dāo 刀、 yī 一 wěi 苇 gùn 棍、 liù 六 chéng 乘 qiāng 枪（ liù lù 六路） děng 等。
gāi 该 suàn shì 算式 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 yuán zhù tǐ 圆柱体 jí 及 qí tā 其它 sì 四 léng zhù 棱柱 shàng tiān 上天 xiàn 线。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tōng guò 通过 jiāng 将 wén zì 文字 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 luó ji 逻辑 chōu qǔ 抽取 dào 到 qí tā lèi 其它类， tā 它 biàn chéng 变成 xì tǒng 系统 qí tā 其他 bù fen 部分 kě yǐ 可以 dú lì 独立 yú 于 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 shǐ yòng 使用 de 的 yí xiàng 一项 cāo zuò 操作。
běn wén 本文 yǐ 以 sì chuān shěng 四川省 chéng dōu píng yuán 成都平原 biān yuán 边缘 qiū líng 丘陵 shān qū 山区 — jīn táng xiàn 金堂县 yòu 又 xīn zhèn 新镇 wéi lì 为例， jiāng 将 xì tǒng 系统 dòng lì xué 动力学 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú qí 于其 huán jìng 环境 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展 de 的 yán jiū 研究。
gāi 该 suàn fǎ 算法 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 zǒng tǐ 总体 shōu liǎn xìng 收敛性 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性（ néng 能 yòng 用 yāng 鞅 lǐ lùn 理论 yán gé 严格 yǔ yǐ 予以 zhèng míng 证明）。
zài 在 zhè ge 这个 bǎo xiǎn 保险 shěn pī 审批 xiǎo 小 bù jiàn 部件 zhōng 中， IT yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 xiāng guān 相关 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 zì duàn 字段 jìn xíng 进行 lù yóu 路由 kòng zhì 控制， ér 而 dāng qián 当前 ECM gōng zuò 工作 shù jù 数据 xiǎo 小 bù jiàn 部件 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 qí tā 其他 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 zì duàn 字段。
běn wén 本文 yǐ 以 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 tú shū guǎn 图书馆 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 qí 其 diàn zǐ zī yuán 电子资源 zài xiàn shì pín 在线视频 diǎn bō jì tǒng 点播系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 jí qí 及其 tǐ 体 kāi fā guò chéng 开发过程。
zài 在 zhè ge 这个 guān jiàn shí kè 关键时刻， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng shēn 重申 jiàn lì 建立 yí gè 一个 méi yǒu 没有 hé wǔ qì 核武器 de 的 shì jiè 世界 de 的 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi jīng dǎ cǎi 没精打采， jiāo chā 交叉 shuāng tuǐ 双腿， kàn shang qu 看上去 hěn 很 xū ruò 虚弱， nà me 那么 jié guǒ 结果 jiù 就 duì 对 nǐ 你 bú lì 不利。
zài 在 zhè ge 这个 nóng gēng 农耕 wén míng 文明 yí zhǐ 遗址 zhōng 中， kǎo gǔ 考古 rén yuán 人员 fā xiàn 发现 le 了 3000 nián qián 年前 de 的 nóng jù 农具。
gāi lèi 该类 fēng gé 风格 de 的 lì zi 例子 zhī yī 之一 shì 是 zhēn duì 针对 wén jiàn 文件 lún xún 轮询 mù lù 目录 huò 或 FTP mù lù 目录， bìng 并 chǔ lǐ 处理 gāi 该 wén jiàn 文件。
zài 在 zhè ge 这个 bó kè 博客 shàng 上， fù zèng 附赠 cān 餐 cháng cháng 常常 hé 和 zhǔ cài 主菜 yí yàng 一样 fēng fù 丰富 qiě 且 fēng shèng 丰盛（ yǒu shí 有时 gèng 更 shèn 甚 zhī 之）。
gāi jì 该系 liè 列 fǎn jī 反击 shì 式 pò suì jī 破碎机 shí xiàn 实现 le 了 yǐ 以 jiào shǎo 较少 de 的 pò suì 破碎 duàn shù 段数， huò dé 获得 jiào dà 较大 de 的 pò suì 破碎 bǐ 比， jiàng dī 降低 le 了 tóu zī chéng běn 投资成本， jié yuē 节约 le 了 néng yuán 能源。
chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 wén rén 文人 zài 在 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远 zhī jì 之际， jī hū 几乎 dōu 都 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 地 huì 会 gǎn dào 感到 shén shāng 神伤 xīn 心 cuì 瘁。
gāi 该 xì tǒng 系统 wèi 为 wài chǎng 外场 gāo kōng 高空 gāo sù 高速 shì yàn 试验 bān 搬 dào 到 dì miàn 地面 mó nǐ 模拟 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 de 的 tú jìng 途径， jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shí yòng jià zhí 实用价值。
chuán tǒng 传统 de 的 dān yī 单一 de 的 jiàn pán 键盘 zhǔ kē 主科 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， yǐ 已 bù néng 不能 shì yìng 适应 dāng jīn 当今 shè huì 社会 duì 对 jiàn pán 键盘 yǎn zòu 演奏 jiào xué 教学 rén cái 人才 de 的 xū yào 需要。
gāi 该 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 jī guāng 激光 guāng mù qū 光幕区 jié 截 yuán lǐ 原理： jí 即 dāng 当 yùn dòng 运动 mù biāo 目标 tōng guò 通过 jī guāng 激光 guāng 光 mù 幕 shí 时， cǎi jí 采集 guāng tōng liàng 光通量 de 的 biàn huà 变化 cóng ér 从而 huò dé 获得 yùn dòng 运动 mù biāo 目标 de 的 píng jūn sù dù 平均速度。
běn wén 本文 yǐ 以 shōu lù jī 收录机 zhuāng pèi 装配 liú shuǐ xiàn 流水线 gōng zuò yán jiū 工作研究 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 gōng zuò yán jiū 工作研究 zài 在 liú shuǐ xiàn 流水线 shàng 上 yìng yòng 应用 de 的 bù zhòu 步骤 hé 和 fāng fǎ 方法。
gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 guǎng dōng 广东 yù huá 裕华 fēng shàn 风扇 chǎng 厂 de 的 shēng chǎn 生产 huó 和 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 yìng yòng 应用， běn wén 本文 hái 还 yán jiū 研究 le 了 kāi fā 开发 wēi jī 微机 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 yǔ 与 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 liàn jiē 链接 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 - - - shén 神 de 的 yuán diǎn 原点 - - - wèi le 为了 zhòng zhěng 重整 wǒ men de 我们的 méng yuē 盟约 zhù fú 祝福 bìng 并 hū 呼 qiú 求 zào fǎng 造访。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 bīng jī líng 冰激凌 hé 和 shǔ piàn 薯片 lái 来 kào láo 犒劳 zì jǐ 自己， nà 那 nǐ 你 kě yǐ 可以 fàng qì 放弃 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 lā dīng yǔ 拉丁语 xiě zuò 写作， méi 没 rén 人 néng 能 lǐ jiě 理解 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 wěn dìng jì 稳定剂 shì 是 hán yǒu 含有 èr jià 二价 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 de 的 huà hé wù 化合物， lì rú 例如 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 de 的 jiǎn shì yán 碱式盐。
gāi 该 chuāng kǒu 窗口 gòu jiàn 构件 yòng 用 yí gè 一个 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 de 的 biān kuàng 边框 fēn gé 分隔 qí zǐ 其子 yuán sù 元素。
gāi zhàn 该站 diǎn jiàng 点将 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ yè 主页， xiǎn shì 显示 yì xiē 一些 xuān chuán 宣传 wén běn 文本 hé 和 yí gè 一个 biǎo dān 表单， gāi 该 biǎo dān 表单 jiāng 将 fā bù 发布 dào 到 shù jù kù 数据库 biǎo 表 zhōng 中。
chuán tǒng 传统 gōng yīng liàn 供应链 yīn 因 jiē gòu xìng 结构性 nèi shēng de 内生的 wèn tí 问题 - niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 qǐ yè 企业 xiǎng yìng 响应 chí huǎn 迟缓， kù cún 库存 dà liàng 大量 jī yā 积压。
chuán tǒng 传统 fēn lèi 分类 zhòng dì 中的 zhì 雉 zú 族 hé 和 chún 鹑 zú 族 bèi 被 zhèng míng 证明 bìng fēi 并非 dān yuán 单源 ér shì 而是 duō yuán 多源 de 的；
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， nín 您 méi yǒu 没有 zài 在 mó xíng 模型 zhōng chǎn 中产 shēng 生 rèn hé 任何 wén dàng 文档： huò xǔ 或许 nín 您 yīng gāi 应该 chǎn shēng 产生 zhù shì 注释。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 tīng shuō guo 听说过 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 de 的 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名， nà me 那么 guò qù 过去 shí wǔ nián 十五年 lǐ 里 nǐ 你 yí dìng 一定 guò 过 zhe 着 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 shēng huó 生活。
běn wén 本文 yǐ 以 tái běi xiàn 台北县 shuāng xī xiāng 双溪乡 dīng zǐ 丁子 lán 兰 kēng 坑 xī 溪 qīn shuǐ 亲水 qiáo 桥 shàng xià 上下 yóu yuē 游约 300 gōng chǐ 公尺 hé duàn 河段 wèi 为 qī de 栖地 gǎi shàn 改善 yán jiū 研究 dì diǎn 地点。
chuán tǒng 传统 qì xiè 器械 tào lù 套路 yǒu 有： bái hóng 白虹 jiàn 剑、 hǔ wěi 虎尾 biān 鞭、 chūn qiū 春秋 dāo 刀、 yī 一 wěi 苇 gùn 棍、 liù 六 chéng 乘 qiāng 枪（ liù lù 六路） děng 等。
gāi 该 suàn shì 算式 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 yuán zhù tǐ 圆柱体 jí 及 qí tā 其它 sì 四 léng zhù 棱柱 shàng tiān 上天 xiàn 线。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tōng guò 通过 jiāng 将 wén zì 文字 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 luó ji 逻辑 chōu qǔ 抽取 dào 到 qí tā lèi 其它类， tā 它 biàn chéng 变成 xì tǒng 系统 qí tā 其他 bù fen 部分 kě yǐ 可以 dú lì 独立 yú 于 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 shǐ yòng 使用 de 的 yí xiàng 一项 cāo zuò 操作。
běn wén 本文 yǐ 以 sì chuān shěng 四川省 chéng dōu píng yuán 成都平原 biān yuán 边缘 qiū líng 丘陵 shān qū 山区 — jīn táng xiàn 金堂县 yòu 又 xīn zhèn 新镇 wéi lì 为例， jiāng 将 xì tǒng 系统 dòng lì xué 动力学 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú qí 于其 huán jìng 环境 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展 de 的 yán jiū 研究。
gāi 该 suàn fǎ 算法 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 zǒng tǐ 总体 shōu liǎn xìng 收敛性 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性（ néng 能 yòng 用 yāng 鞅 lǐ lùn 理论 yán gé 严格 yǔ yǐ 予以 zhèng míng 证明）。
zài 在 zhè ge 这个 bǎo xiǎn 保险 shěn pī 审批 xiǎo 小 bù jiàn 部件 zhōng 中， IT yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 xiāng guān 相关 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 zì duàn 字段 jìn xíng 进行 lù yóu 路由 kòng zhì 控制， ér 而 dāng qián 当前 ECM gōng zuò 工作 shù jù 数据 xiǎo 小 bù jiàn 部件 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 qí tā 其他 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 zì duàn 字段。
běn wén 本文 yǐ 以 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 tú shū guǎn 图书馆 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 qí 其 diàn zǐ zī yuán 电子资源 zài xiàn shì pín 在线视频 diǎn bō jì tǒng 点播系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 jí qí 及其 tǐ 体 kāi fā guò chéng 开发过程。
zài 在 zhè ge 这个 guān jiàn shí kè 关键时刻， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng shēn 重申 jiàn lì 建立 yí gè 一个 méi yǒu 没有 hé wǔ qì 核武器 de 的 shì jiè 世界 de 的 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi jīng dǎ cǎi 没精打采， jiāo chā 交叉 shuāng tuǐ 双腿， kàn shang qu 看上去 hěn 很 xū ruò 虚弱， nà me 那么 jié guǒ 结果 jiù 就 duì 对 nǐ 你 bú lì 不利。
zài 在 zhè ge 这个 nóng gēng 农耕 wén míng 文明 yí zhǐ 遗址 zhōng 中， kǎo gǔ 考古 rén yuán 人员 fā xiàn 发现 le 了 3000 nián qián 年前 de 的 nóng jù 农具。
gāi lèi 该类 fēng gé 风格 de 的 lì zi 例子 zhī yī 之一 shì 是 zhēn duì 针对 wén jiàn 文件 lún xún 轮询 mù lù 目录 huò 或 FTP mù lù 目录， bìng 并 chǔ lǐ 处理 gāi 该 wén jiàn 文件。
zài 在 zhè ge 这个 bó kè 博客 shàng 上， fù zèng 附赠 cān 餐 cháng cháng 常常 hé 和 zhǔ cài 主菜 yí yàng 一样 fēng fù 丰富 qiě 且 fēng shèng 丰盛（ yǒu shí 有时 gèng 更 shèn 甚 zhī 之）。
gāi jì 该系 liè 列 fǎn jī 反击 shì 式 pò suì jī 破碎机 shí xiàn 实现 le 了 yǐ 以 jiào shǎo 较少 de 的 pò suì 破碎 duàn shù 段数， huò dé 获得 jiào dà 较大 de 的 pò suì 破碎 bǐ 比， jiàng dī 降低 le 了 tóu zī chéng běn 投资成本， jié yuē 节约 le 了 néng yuán 能源。
chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 wén rén 文人 zài 在 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远 zhī jì 之际， jī hū 几乎 dōu 都 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 地 huì 会 gǎn dào 感到 shén shāng 神伤 xīn 心 cuì 瘁。
gāi 该 xì tǒng 系统 wèi 为 wài chǎng 外场 gāo kōng 高空 gāo sù 高速 shì yàn 试验 bān 搬 dào 到 dì miàn 地面 mó nǐ 模拟 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 de 的 tú jìng 途径， jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shí yòng jià zhí 实用价值。
chuán tǒng 传统 de 的 dān yī 单一 de 的 jiàn pán 键盘 zhǔ kē 主科 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， yǐ 已 bù néng 不能 shì yìng 适应 dāng jīn 当今 shè huì 社会 duì 对 jiàn pán 键盘 yǎn zòu 演奏 jiào xué 教学 rén cái 人才 de 的 xū yào 需要。
gāi 该 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 jī guāng 激光 guāng mù qū 光幕区 jié 截 yuán lǐ 原理： jí 即 dāng 当 yùn dòng 运动 mù biāo 目标 tōng guò 通过 jī guāng 激光 guāng 光 mù 幕 shí 时， cǎi jí 采集 guāng tōng liàng 光通量 de 的 biàn huà 变化 cóng ér 从而 huò dé 获得 yùn dòng 运动 mù biāo 目标 de 的 píng jūn sù dù 平均速度。
běn wén 本文 yǐ 以 shōu lù jī 收录机 zhuāng pèi 装配 liú shuǐ xiàn 流水线 gōng zuò yán jiū 工作研究 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 gōng zuò yán jiū 工作研究 zài 在 liú shuǐ xiàn 流水线 shàng 上 yìng yòng 应用 de 的 bù zhòu 步骤 hé 和 fāng fǎ 方法。
gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 guǎng dōng 广东 yù huá 裕华 fēng shàn 风扇 chǎng 厂 de 的 shēng chǎn 生产 huó 和 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 yìng yòng 应用， běn wén 本文 hái 还 yán jiū 研究 le 了 kāi fā 开发 wēi jī 微机 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 yǔ 与 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 liàn jiē 链接 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 - - - shén 神 de 的 yuán diǎn 原点 - - - wèi le 为了 zhòng zhěng 重整 wǒ men de 我们的 méng yuē 盟约 zhù fú 祝福 bìng 并 hū 呼 qiú 求 zào fǎng 造访。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 bīng jī líng 冰激凌 hé 和 shǔ piàn 薯片 lái 来 kào láo 犒劳 zì jǐ 自己， nà 那 nǐ 你 kě yǐ 可以 fàng qì 放弃 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 lā dīng yǔ 拉丁语 xiě zuò 写作， méi 没 rén 人 néng 能 lǐ jiě 理解 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子