ประโยคภาษาจีน- 不管是什么解释青少年已经从电影院擅离职守今年到目前为止并因此在票房长期低迷中文句子 (30560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 jiě shì 解释， qīng shào nián 青少年 yǐ jīng 已经 cóng 从 diàn yǐng yuàn 电影院 shàn lí zhí shǒu 擅离职守 jīn 今 nián dào 年到 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， bìng 并 yīn cǐ 因此 zài 在 piào fáng 票房 cháng qī 长期 dī mí 低迷。
Whatever the explanation, teens have been AWOL from movie houses so far this year, and as a result the box office is in a prolonged slump.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 chǔ zài 处在 shí wù liàn 食物链 dǐ céng 底层 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 sǐ 死 diào 掉 le 了， jiāng 将 zuì zhōng 最终 wēi hài 危害 nà xiē 那些 dà 大 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 jí 及 zhěng gè 整个 shuǐ chǎn yè 水产业。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 fēi jī 飞机 de 的 liǎng gè 两个 yǐn qíng 引擎 dōu 都 yǐ jīng 已经 tíng zhuàn 停转 de huà 的话， fēi jī 飞机 jiù 就 xiàng 像 yī 一 jià 架 “ huá xiáng jī 滑翔机。 ”
tā 他 shuō 说， tā 它 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 duì 对 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 hé 和 lì lǜ 利率 dí què 的确 dìng xìng 定性 bǐ 比 dāng shí 当时 yì xiē 一些 guān yuán 官员 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 kàn fǎ 看法 yào 要 gāo 高。
wǎng luò 网络 fēn xī qì 分析器 shì 是 yí gè 一个 pái cuò 排错 de 的 gōng jù 工具， tā 它 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 hé 和 jiě jué 解决 wǎng luò tōng xùn 网络通讯 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jì huà 计划 wǎng luò 网络 róng liàng 容量 hé 和 duì 对 wǎng luò 网络 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
dān rèn 担任 bān jí 班级 tuán 团 zhī shū 支书 gōng zuò 工作， duō cì 多次 chéng gōng 成功 zǔ zhī 组织 bān jí 班级 huó dòng 活动。
dān xīn 担心 jiù shì 就是 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， jǐng gào 警告 nǐ 你 zhèng zài 正在 huái yí 怀疑 shén 神 de 的 ài 爱。
“ nián 年 ” zuò wéi 作为 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yí gè 一个 jī běn cí huì 基本词汇， zài 在 cháng qī 长期 lì shǐ 历史 fā zhǎn zhōng 发展中 zhú jiàn 逐渐 jù yǒu 具有 le 了 fēng fù 丰富 de 的 yì xiàng 义项。
bù guǎn 不管 shì 是 jiā bīng 加冰、 zhí jiē 直接 hē 喝、 hái shi 还是 hùn 混 zài 在 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 lǐ miàn 里面， fú tè jiā 伏特加 yǒu zhe 有着 “ pài duì 派对 xuè yè 血液 ” de 的 měi míng 美名。
wǎng luò 网络 dà cháo 大潮， ní shā jù xià 泥沙俱下， ér 而 “ luǒ 裸 liáo 聊 ” zhèng shì 正是 dà liàng 大量 bù liáng 不良 wǎng luò 网络 xíng wéi 行为 zhōng 中 jì 既 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注、 yòu 又 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 dìng xìng 定性 de 的 yí lèi 一类 xíng wéi 行为。
dān xīn 担心 nà xiē 那些 nǐ 你 néng 能 kòng zhì 控制 de 的 shì qing 事情， ér 而 bú shi 不是 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条。
“ bìng 并 bú shì 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng dū 中都 néng 能 dé fēn 得分 ” luó bó 罗伯 shuō dao 说道， “ dàn shì 但是 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 duì yǒu 队友。 ”
bù guǎn 不管 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yuán yīn 原因， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点： cū xīn 粗心。
wǎng luò 网络 xiào 效 yīng jiāng 应将 huì 会 shǐ 使 fēi 非 jiē gòu huà 结构化 xìn xī 信息 ràng lù 让路 gěi 给 jiē gòu huà 结构化 xìn xī 信息 - - wèi 为 gèng 更 zhì néng 智能 de 的 jì suàn 计算 pū píng 铺平 dào lù 道路。
chāi 拆 diào 调 jiù 旧 shuǐ lóng tóu 水龙头， bìng 并 guā 刮 qù 去 xǐ 洗 cáo 槽 jiù 旧 de 的 nì zi 腻子 huò 或 tián chōng 填充 wù 物。
tā 他 shuō 说， bā zhōng 巴中 liǎng guó 两国 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng mào 经贸 děng 等 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作 bú duàn 不断 jiā qiáng 加强， gěi 给 liǎng guó 两国 hé 和 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dài lái 带来 le 了 shí shí zài zài 实实在在 de 的 hǎo chu 好处。
lā dīng yǔ 拉丁语 lǐ 里 de 的 follis zhǐ 指 fēng xiāng 风箱， jí 即 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 fǎn fù 反复 jǐ yā 挤压 de 的 qì náng 气囊， yòng lái 用来 jiāng 将 yǎng qì 氧气 chuī 吹 dào 到 shāo hóng 烧红 de 的 méi tàn 煤炭 shàng 上。
bù guǎn 不管 shì 是 chéng lǐ rén 城里人， hái shi 还是 zài 在 nóng cūn 农村， rén men 人们 dōu 都 yào 要 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 bài nián 拜年。
“ kāi mǎn 开满 wù wàng wǒ 勿忘我 de 的 xiǎo jìng 小径！ ” xiǎo 小 xióng 熊 jīng yà 惊讶 jí le 极了。
bù guǎn 不管 shì 是 ài 爱 tā 他 hái shi 还是 hèn 恨 tā 他， nǐ 你 dōu 都 bì xū 必须 zūn jìng 尊敬 tā 他。
tā 他 shuō 说， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yuè guò 越过 yà dīng wān 亚丁湾 táo lí 逃离 suǒ mǎ lǐ 索马里， yǐ 以 xún qiú 寻求 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活。
bù guǎn 不管 shì 是 xiàn 线 jī fēn 积分 huò shì 或是 èr chóng 二重 jī fēn 积分 , yě 也 bù guǎn 不管 tā men 它们 biǎo shì 表示 de 的 shì 是 gōng 功 hái shi 还是 tōng liàng 通量， jì suàn 计算 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
“ dāng jīn 当今 shì shàng 世上 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 néng gòu 能够 zhǎn kāi 展开 zhè me 这么 dà guī mó 大规模、 shén hū qí shén 神乎其神 de 的 rén gōng 人工 yǐng xiǎng 影响 tiān qì 天气 zuò yè 作业， ” tā 它 yǐn shù 引述 kōng jūn 空军 gāo jí 高级 qì xiàng xué jiā 气象学家 cuī lián qīng 崔廉清 de huà 的话。
wǎng luò 网络 jiàn zhèng 见证 le 了 guò qù 过去 yī nián 一年 zuǒ yòu 左右 widget de 的 xùn léi 迅雷 bù jí 不及 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 zhī 之 fā zhǎn 发展。 nà me 那么 wǒ men 我们 lái 来 tàn jiū 探究 xià 下 widget shì 是 shá 啥（ mào sì 貌似 céng jīng 曾经 tàn jiū 探究 guò 过 le 了 yē 耶） hé 和 tā men 它们 de 的 yòng tú 用途。
lā pī 拉坯 gǔn 辊 sù dù 速度 kòng zhì 控制 shì 是 shuǐ píng 水平 lián zhù 连铸 gōng yì 工艺 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一。
wǎng lù 网路 zhēn de 真的 shì 是 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
tā 他 shuō 说， àn 按 2001 nián 年 rén kǒu 人口 pǔ chá biǎo 普查表 míng 明， tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 yǒu 有 16 wàn 万 cán jí rén 残疾人 hè 和 chāo guò 超过 70% yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村 dì qū 地区。
lā ěr fū 拉尔夫 • bù lǎng 布朗： zhè xiē 这些 shì 是 tóu bù 头部 de 的 máo kǒng 毛孔， tā men 他们 cóng 从 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 jiē shōu 接收 xìn hào 信号 rán hòu 然后 zhí jiē 直接 jiàng 将 zhè xiē 这些 xìn hào 信号 chuán shū 传输 dào 到 dà nǎo 大脑。
bù guǎn 不管 qǐ yīn 起因 wèi hé 为何， zhè chǎng 这场 jí ěr jí sī 吉尔吉斯 hè 和 wū zī bié kè 乌兹别克 mín zú 民族 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突 shì 是 xiōng bào 凶暴 ér 而 cán rěn 残忍 de 的。
tā 他 shuō 说， gèng hǎo 更好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 tí gāo 提高 néng yuán 能源 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率， zài 在 tè dìng 特定 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 zhǔ yào 主要 shǐ yòng 使用 tiān rán qì 天然气 ér qiě 而且 hé lǐ 合理 jìn xíng 进行 fēng néng 风能 hé 和 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 shè shī 设施 de 的 chí xù 持续 jiàn shè 建设。
“ dāng shí 当时 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 gù kè 顾客， tā 他 shì 是 yī míng 一名 kě kào 可靠 de 的 zhuāng 装 bīng 冰 gōng rén 工人， gāng 刚 lí kāi 离开 zhuāng 装 zhe 着 wú 芜 qīng 青 de 的 kǎ chē 卡车 ” ， ní dé 尼德 huò fū 霍夫 huí yì 回忆， “ wǒ 我 kě shì 可是 yī míng 一名 xiǎng dāng dāng 响当当 de 的 niǔ yuē 纽约 dà zuò jiā 大作家， ér 而 tā 他 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 yí gè 一个 lái zì 来自 zhōng xī bù 中西部 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 chǔ zài 处在 shí wù liàn 食物链 dǐ céng 底层 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 sǐ 死 diào 掉 le 了， jiāng 将 zuì zhōng 最终 wēi hài 危害 nà xiē 那些 dà 大 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 jí 及 zhěng gè 整个 shuǐ chǎn yè 水产业。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 fēi jī 飞机 de 的 liǎng gè 两个 yǐn qíng 引擎 dōu 都 yǐ jīng 已经 tíng zhuàn 停转 de huà 的话， fēi jī 飞机 jiù 就 xiàng 像 yī 一 jià 架 “ huá xiáng jī 滑翔机。 ”
tā 他 shuō 说， tā 它 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 duì 对 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 hé 和 lì lǜ 利率 dí què 的确 dìng xìng 定性 bǐ 比 dāng shí 当时 yì xiē 一些 guān yuán 官员 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 kàn fǎ 看法 yào 要 gāo 高。
wǎng luò 网络 fēn xī qì 分析器 shì 是 yí gè 一个 pái cuò 排错 de 的 gōng jù 工具， tā 它 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 hé 和 jiě jué 解决 wǎng luò tōng xùn 网络通讯 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jì huà 计划 wǎng luò 网络 róng liàng 容量 hé 和 duì 对 wǎng luò 网络 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
dān rèn 担任 bān jí 班级 tuán 团 zhī shū 支书 gōng zuò 工作， duō cì 多次 chéng gōng 成功 zǔ zhī 组织 bān jí 班级 huó dòng 活动。
dān xīn 担心 jiù shì 就是 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， jǐng gào 警告 nǐ 你 zhèng zài 正在 huái yí 怀疑 shén 神 de 的 ài 爱。
“ nián 年 ” zuò wéi 作为 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yí gè 一个 jī běn cí huì 基本词汇， zài 在 cháng qī 长期 lì shǐ 历史 fā zhǎn zhōng 发展中 zhú jiàn 逐渐 jù yǒu 具有 le 了 fēng fù 丰富 de 的 yì xiàng 义项。
bù guǎn 不管 shì 是 jiā bīng 加冰、 zhí jiē 直接 hē 喝、 hái shi 还是 hùn 混 zài 在 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 lǐ miàn 里面， fú tè jiā 伏特加 yǒu zhe 有着 “ pài duì 派对 xuè yè 血液 ” de 的 měi míng 美名。
wǎng luò 网络 dà cháo 大潮， ní shā jù xià 泥沙俱下， ér 而 “ luǒ 裸 liáo 聊 ” zhèng shì 正是 dà liàng 大量 bù liáng 不良 wǎng luò 网络 xíng wéi 行为 zhōng 中 jì 既 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注、 yòu 又 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 dìng xìng 定性 de 的 yí lèi 一类 xíng wéi 行为。
dān xīn 担心 nà xiē 那些 nǐ 你 néng 能 kòng zhì 控制 de 的 shì qing 事情， ér 而 bú shi 不是 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条。
“ bìng 并 bú shì 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 zài 在 yóu xì 游戏 zhōng dū 中都 néng 能 dé fēn 得分 ” luó bó 罗伯 shuō dao 说道， “ dàn shì 但是 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 duì yǒu 队友。 ”
bù guǎn 不管 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yuán yīn 原因， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点： cū xīn 粗心。
wǎng luò 网络 xiào 效 yīng jiāng 应将 huì 会 shǐ 使 fēi 非 jiē gòu huà 结构化 xìn xī 信息 ràng lù 让路 gěi 给 jiē gòu huà 结构化 xìn xī 信息 - - wèi 为 gèng 更 zhì néng 智能 de 的 jì suàn 计算 pū píng 铺平 dào lù 道路。
chāi 拆 diào 调 jiù 旧 shuǐ lóng tóu 水龙头， bìng 并 guā 刮 qù 去 xǐ 洗 cáo 槽 jiù 旧 de 的 nì zi 腻子 huò 或 tián chōng 填充 wù 物。
tā 他 shuō 说， bā zhōng 巴中 liǎng guó 两国 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng mào 经贸 děng 等 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作 bú duàn 不断 jiā qiáng 加强， gěi 给 liǎng guó 两国 hé 和 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dài lái 带来 le 了 shí shí zài zài 实实在在 de 的 hǎo chu 好处。
lā dīng yǔ 拉丁语 lǐ 里 de 的 follis zhǐ 指 fēng xiāng 风箱， jí 即 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 fǎn fù 反复 jǐ yā 挤压 de 的 qì náng 气囊， yòng lái 用来 jiāng 将 yǎng qì 氧气 chuī 吹 dào 到 shāo hóng 烧红 de 的 méi tàn 煤炭 shàng 上。
bù guǎn 不管 shì 是 chéng lǐ rén 城里人， hái shi 还是 zài 在 nóng cūn 农村， rén men 人们 dōu 都 yào 要 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 bài nián 拜年。
“ kāi mǎn 开满 wù wàng wǒ 勿忘我 de 的 xiǎo jìng 小径！ ” xiǎo 小 xióng 熊 jīng yà 惊讶 jí le 极了。
bù guǎn 不管 shì 是 ài 爱 tā 他 hái shi 还是 hèn 恨 tā 他， nǐ 你 dōu 都 bì xū 必须 zūn jìng 尊敬 tā 他。
tā 他 shuō 说， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yuè guò 越过 yà dīng wān 亚丁湾 táo lí 逃离 suǒ mǎ lǐ 索马里， yǐ 以 xún qiú 寻求 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活。
bù guǎn 不管 shì 是 xiàn 线 jī fēn 积分 huò shì 或是 èr chóng 二重 jī fēn 积分 , yě 也 bù guǎn 不管 tā men 它们 biǎo shì 表示 de 的 shì 是 gōng 功 hái shi 还是 tōng liàng 通量， jì suàn 计算 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
“ dāng jīn 当今 shì shàng 世上 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 néng gòu 能够 zhǎn kāi 展开 zhè me 这么 dà guī mó 大规模、 shén hū qí shén 神乎其神 de 的 rén gōng 人工 yǐng xiǎng 影响 tiān qì 天气 zuò yè 作业， ” tā 它 yǐn shù 引述 kōng jūn 空军 gāo jí 高级 qì xiàng xué jiā 气象学家 cuī lián qīng 崔廉清 de huà 的话。
wǎng luò 网络 jiàn zhèng 见证 le 了 guò qù 过去 yī nián 一年 zuǒ yòu 左右 widget de 的 xùn léi 迅雷 bù jí 不及 yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃 zhī 之 fā zhǎn 发展。 nà me 那么 wǒ men 我们 lái 来 tàn jiū 探究 xià 下 widget shì 是 shá 啥（ mào sì 貌似 céng jīng 曾经 tàn jiū 探究 guò 过 le 了 yē 耶） hé 和 tā men 它们 de 的 yòng tú 用途。
lā pī 拉坯 gǔn 辊 sù dù 速度 kòng zhì 控制 shì 是 shuǐ píng 水平 lián zhù 连铸 gōng yì 工艺 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一。
wǎng lù 网路 zhēn de 真的 shì 是 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
tā 他 shuō 说， àn 按 2001 nián 年 rén kǒu 人口 pǔ chá biǎo 普查表 míng 明， tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 yǒu 有 16 wàn 万 cán jí rén 残疾人 hè 和 chāo guò 超过 70% yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村 dì qū 地区。
lā ěr fū 拉尔夫 • bù lǎng 布朗： zhè xiē 这些 shì 是 tóu bù 头部 de 的 máo kǒng 毛孔， tā men 他们 cóng 从 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 jiē shōu 接收 xìn hào 信号 rán hòu 然后 zhí jiē 直接 jiàng 将 zhè xiē 这些 xìn hào 信号 chuán shū 传输 dào 到 dà nǎo 大脑。
bù guǎn 不管 qǐ yīn 起因 wèi hé 为何， zhè chǎng 这场 jí ěr jí sī 吉尔吉斯 hè 和 wū zī bié kè 乌兹别克 mín zú 民族 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突 shì 是 xiōng bào 凶暴 ér 而 cán rěn 残忍 de 的。
tā 他 shuō 说， gèng hǎo 更好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 tí gāo 提高 néng yuán 能源 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率， zài 在 tè dìng 特定 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 zhǔ yào 主要 shǐ yòng 使用 tiān rán qì 天然气 ér qiě 而且 hé lǐ 合理 jìn xíng 进行 fēng néng 风能 hé 和 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 shè shī 设施 de 的 chí xù 持续 jiàn shè 建设。
“ dāng shí 当时 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 gù kè 顾客， tā 他 shì 是 yī míng 一名 kě kào 可靠 de 的 zhuāng 装 bīng 冰 gōng rén 工人， gāng 刚 lí kāi 离开 zhuāng 装 zhe 着 wú 芜 qīng 青 de 的 kǎ chē 卡车 ” ， ní dé 尼德 huò fū 霍夫 huí yì 回忆， “ wǒ 我 kě shì 可是 yī míng 一名 xiǎng dāng dāng 响当当 de 的 niǔ yuē 纽约 dà zuò jiā 大作家， ér 而 tā 他 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 yí gè 一个 lái zì 来自 zhōng xī bù 中西部 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子