ประโยคภาษาจีน- 本文使用的屏幕截图和样例基于产品随带的规划样例中文句子 (306119) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shǐ yòng 使用 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图 hè 和 yàng lì 样例 jī yú 基于 chǎn pǐn 产品 suí dài 随带 de 的 guī huà 规划 yàng lì 样例。
The screen shots and samples used in this document are based on the planning samples supplied with the product.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yī tuō 依托 yú 于 suí fēn hé 绥芬河 xié lā qiáo 斜拉桥， zhǔ yào 主要 duì 对 gāi qiáo 该桥 suǒ tǎ 索塔 shòu 受 shuǐ píng 水平 fēn lì 分力 zuì dà 最大 de 的 tǎ 塔 dǐng bù 顶部 máo gù 锚固 qū 区 jiē 节 duàn 段 jìn xíng 进行 xiáng jìn 详尽 de 的 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 hé 和 kě kào 可靠 de 的 zú chě 足尺 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
zài 在 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 tì dài 替代 yì xiē 一些 zhàn wèi 占位 fú 符 xiàng shì 像是 “ yí gè 一个 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 míng 名 ” huò zhě 或者 “ yí gè 一个 wài yán 外延 hěn 很 cháng 长 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 ” zhǐ 只 liú xià 留下 zhēn zhèng 真正 yǒu jià zhí 有价值 de 的， xiàng shì 像是 “ Georgiamitsopolis ” hé 和 " 011 - 48 ( 242 ) 425 - 3456 ext .
zài 在 zhè ge 这个 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xīn jì yuán 新纪元 lǐ 里， bīng shān 冰山 jù yǒu 具有 shuāng chóng 双重 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义， jì 既 zhǎn xiàn 展现 zhe 着 nán jí 南极 dà lù 大陆 gǔ pǔ 古朴 de 的 měi 美， yòu 又 yì wèi zhe 意味着 hèng gèn 横亘 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 kùn jìng 困境。
gāi 该 chuán 船 xiàn zài 现在 pò 破 bù lái ěr gǎng 布莱尔港 jiē shòu 接受 diào chá 调查， cǐ 此 gǎng 港 shì 是 zhěng gè 整个 lí dǎo 离岛 de 的 zhōng xīn 中心。
gāi 该 sè dù jì 色度计 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 dú shù 读数 shì 是 RGB hóng 红， zhí 值 wèi 为 0 （ yǐ 以 8 wèi 位 biǎo shì 表示）。
shāng kǒu 伤口 màn màn 慢慢 yù hé 愈合 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 biàn de 变得 cāng bái 苍白， hóng sè 红色， rán hòu 然后 biàn chéng 变成 hēi sè 黑色， nǐ 你 jiù 就 bèi 被 dòng shāng 冻伤 le 了。
běn wén 本文 yī jù 依据 chū tǔ 出土 mù zàng 墓葬 de 的 xíng zhì 形制、 zàng 葬 pǐn 品 de 的 zǔ hé 组合、 táo 陶 yuàn luò 院落 de 的 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 huò 和 shí dài 时代 tè zhēng 特征 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面， duì 对 qí 其 nián dài 年代 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 pàn dìng 判定。
zài 在 zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhōng 中， jiē dài yuán 接待员 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 biǎo gé 表格 lái 来 shū rù 输入 yòng hù 用户 yāo qiú 要求 de 的 fáng jiān 房间 lèi xíng 类型 xìn xī 信息。
gāi 该 jié rì 节日 shì 是 dà zhāi jié 大斋节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， cháng 常 zài 在 Èr yuè 二月 èr rì 二日 dào 到 sān yuè 三月 bā rì 八日 zhī jiān 之间 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 jǔ xíng 举行。
shāng xīn 伤心 yō 哟， wú rén 无人 lián xī 怜惜 de 的 tòng chǔ 痛楚！
zài 在 zhè ge 这个 wēn hé 温和 de 的 jì jié 季节， bàn 伴 zhe 着 tuō lā jī 拖拉机 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声， nóng mín 农民 men 们 dà gài 大概 yào 要 máng huo 忙活 bàn ge 半个 yuè 月。
běn wén 本文 xiān 先 duì 对 zì 自 máo 锚 shì 式 hùn níng tǔ 混凝土 xuán suǒ qiáo 悬索桥 jìn xíng 进行 què dìng xìng 确定性 de 的 jǐ hé 几何 fēi xiàn xìng 非线性 fēn xī 分析， rán hòu 然后 cǎi yòng 采用 xiǎng yìng 响应 miàn 面 fǎ 法 jìn xíng 进行 fēi xiàn xìng 非线性 suí jī 随机 jìng lì 静力 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 yāo qiú 要求 nǐ 你 zuò 做 mǒu shì 某事， ér 而 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè bu 这不 huì 会 zòu xiào 奏效， nà 那 jiù 就 bǎ 把 wèn tí 问题 guī jié 归结 dào 到 zì jǐ 自己 shēn shang 身上。
zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 jié rì 节日 lǐ 里 wǒ 我 zhù fú 祝福 nǐ 你！
gāi 该 háng yè 行业 jù tóu 巨头 yǐ 以 shì yíng 市盈 bèi shù 倍数 dǎ zhé 打折 chū shòu 出售 gǔ piào 股票， fǎn yìng 反映 chū 出 zhì yào 制药 jù tóu 巨头 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 de 的 dān yōu 担忧。
lún bā dì 伦巴第 xiān sheng 先生 zài 在 yī 一 cóng 丛 jiào 较 hòu 厚 de 的 guàn mù 灌木 zhōng 中 qīng chū 清出 le 了 yí gè 一个 sān 三 yīng chǐ 英尺 jiàn fāng 见方 de 的 kōng dì 空地， ràng 让 hòu 后 jiāng 将 suì 碎 zhī 枝 pū 铺 zài 在 dì shang 地上 gé jué 隔绝 hán lěng 寒冷 de 的 de qì 地气。
zài 在 zhè ge 这个 yán jiū 研究 zhōng 中， shí yàn zhě 实验者 bǎ 把 tā men 他们 duì 对 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 shè rù 摄入 tí gāo 提高 dào 到 30% ， bǎ 把 zhī fáng 脂肪 de 的 shè rù 摄入 jiàng dī 降低 dào 到 20% 。
gāi xíng 该行 tóng shí 同时 diào 调 gāo 高 jīn 今 nián dù 年度 de 的 běn dì 本地 zēng zhǎng 增长 yù cè 预测， yóu 由 bǎi fēn zhī 百分之 wǔ diǎn wǔ 五点五 diào 调 shēng zhì 升至 bǎi fēn zhī 百分之 qī 七。
běn wén 本文 fēn bié 分别 lùn shù 论述 zhōng měi 中美 shāng wù 商务 huán jìng 环境 zhōng 中 quán shì 权势 guān xi 关系 yǔ 与 gè rén 个人 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 duì 对 chēng zàn 称赞 - chēng zàn 称赞 dá 答 yǔ 语 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 biǎo gé 表格 tí gōng 提供 le 了 yǒu guān 有关 měi guó 美国 dà xué shēng 大学生 rù xué lǜ 入学率 de 的 shù jù 数据。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， xīn 新 de 的 shù zhí 数值 kě néng 可能 lái zì 来自 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 dān yuán gé 单元格， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 rèn xuǎn 任选 yí gè 一个： lì rú 例如 zuǒ shàng 左上 cè 侧 dān yuán gé 单元格。
gāi 该 zhuāng zhì 装置 yóu 由 sān jiǎo jià 三角架、 huó dòng 活动 bì 臂、 fān dǒu 翻斗、 shuǐ xiāng 水箱、 sǎo dì 扫地 shuā 刷、 tán huáng 弹簧、 shū shuǐ guǎn 输水管、 sǎ shuǐ 洒水 guǎn děng 管等 líng bù jiàn 零部件 zǔ chéng 组成。
zài 在 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jǐn 仅 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 shǔ xìng 属性 biàn gēng 变更。
zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 lǐ 里 chū xiàn 出现 fēn chéng 分成 liǎng 两 chā 叉 de 的 yǐ ba 尾巴 shì 是 yīn wèi 因为 bèi 被 chuī sàn 吹散 de 的 qì tǐ 气体 lái zì 来自 yú 于 ESO 137 - 001 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 xuán 漩 bì 臂。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 rén shēng 人生 shì 是 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争 huò 或 yóu xì 游戏， nǐ 你 huì 会 kàn zhòng 看重 shū yíng 输赢。
gāi 该 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 XISCAN ， fēn bié 分别 yòng yú 用于 měi 每 yí gè 一个 wèi cí 谓词 hé 和 suǒ yǐn 索引。
lún dūn 伦敦 yǒu gē zǐ 有鸽子， kǎ lā qí 卡拉奇 yǒu 有 yào yīng 鹞鹰， tiān kōng 天空 zhōng 中 zǒng shì 总是 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 zhǐ 只 měng qín 猛禽 zài 在 pán xuán 盘旋， biǎo míng 表明 yǒu 有 fǔ ròu 腐肉 hé 和 dú chóng 毒虫 kě 可 gōng 供 tā men 它们 mì shí 觅食。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 jiāo zhōu wān 胶州湾 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 jǐ 几 zhòng 种 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 hán liàng 含量。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn kan 看看 shèng jīng 圣经 yù yán 预言， kàn kan 看看 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 yù yán 预言 shū 书， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， tā men 他们 dāng zhōng 当中 shí fēn 十分 zhī 之 jiǔ 九 yǐ jīng 已经 yìng yàn 应验 le 了。 xìn 信 shàng 上 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 yù yán 预言 hái 还 méi 没 yìng yàn 应验。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yī tuō 依托 yú 于 suí fēn hé 绥芬河 xié lā qiáo 斜拉桥， zhǔ yào 主要 duì 对 gāi qiáo 该桥 suǒ tǎ 索塔 shòu 受 shuǐ píng 水平 fēn lì 分力 zuì dà 最大 de 的 tǎ 塔 dǐng bù 顶部 máo gù 锚固 qū 区 jiē 节 duàn 段 jìn xíng 进行 xiáng jìn 详尽 de 的 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 hé 和 kě kào 可靠 de 的 zú chě 足尺 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
zài 在 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 tì dài 替代 yì xiē 一些 zhàn wèi 占位 fú 符 xiàng shì 像是 “ yí gè 一个 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 míng 名 ” huò zhě 或者 “ yí gè 一个 wài yán 外延 hěn 很 cháng 长 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 ” zhǐ 只 liú xià 留下 zhēn zhèng 真正 yǒu jià zhí 有价值 de 的， xiàng shì 像是 “ Georgiamitsopolis ” hé 和 " 011 - 48 ( 242 ) 425 - 3456 ext .
zài 在 zhè ge 这个 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xīn jì yuán 新纪元 lǐ 里， bīng shān 冰山 jù yǒu 具有 shuāng chóng 双重 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义， jì 既 zhǎn xiàn 展现 zhe 着 nán jí 南极 dà lù 大陆 gǔ pǔ 古朴 de 的 měi 美， yòu 又 yì wèi zhe 意味着 hèng gèn 横亘 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 kùn jìng 困境。
gāi 该 chuán 船 xiàn zài 现在 pò 破 bù lái ěr gǎng 布莱尔港 jiē shòu 接受 diào chá 调查， cǐ 此 gǎng 港 shì 是 zhěng gè 整个 lí dǎo 离岛 de 的 zhōng xīn 中心。
gāi 该 sè dù jì 色度计 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 dú shù 读数 shì 是 RGB hóng 红， zhí 值 wèi 为 0 （ yǐ 以 8 wèi 位 biǎo shì 表示）。
shāng kǒu 伤口 màn màn 慢慢 yù hé 愈合 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 biàn de 变得 cāng bái 苍白， hóng sè 红色， rán hòu 然后 biàn chéng 变成 hēi sè 黑色， nǐ 你 jiù 就 bèi 被 dòng shāng 冻伤 le 了。
běn wén 本文 yī jù 依据 chū tǔ 出土 mù zàng 墓葬 de 的 xíng zhì 形制、 zàng 葬 pǐn 品 de 的 zǔ hé 组合、 táo 陶 yuàn luò 院落 de 的 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 huò 和 shí dài 时代 tè zhēng 特征 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面， duì 对 qí 其 nián dài 年代 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 pàn dìng 判定。
zài 在 zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhōng 中， jiē dài yuán 接待员 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 biǎo gé 表格 lái 来 shū rù 输入 yòng hù 用户 yāo qiú 要求 de 的 fáng jiān 房间 lèi xíng 类型 xìn xī 信息。
gāi 该 jié rì 节日 shì 是 dà zhāi jié 大斋节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， cháng 常 zài 在 Èr yuè 二月 èr rì 二日 dào 到 sān yuè 三月 bā rì 八日 zhī jiān 之间 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 jǔ xíng 举行。
shāng xīn 伤心 yō 哟， wú rén 无人 lián xī 怜惜 de 的 tòng chǔ 痛楚！
zài 在 zhè ge 这个 wēn hé 温和 de 的 jì jié 季节， bàn 伴 zhe 着 tuō lā jī 拖拉机 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声， nóng mín 农民 men 们 dà gài 大概 yào 要 máng huo 忙活 bàn ge 半个 yuè 月。
běn wén 本文 xiān 先 duì 对 zì 自 máo 锚 shì 式 hùn níng tǔ 混凝土 xuán suǒ qiáo 悬索桥 jìn xíng 进行 què dìng xìng 确定性 de 的 jǐ hé 几何 fēi xiàn xìng 非线性 fēn xī 分析， rán hòu 然后 cǎi yòng 采用 xiǎng yìng 响应 miàn 面 fǎ 法 jìn xíng 进行 fēi xiàn xìng 非线性 suí jī 随机 jìng lì 静力 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 yāo qiú 要求 nǐ 你 zuò 做 mǒu shì 某事， ér 而 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè bu 这不 huì 会 zòu xiào 奏效， nà 那 jiù 就 bǎ 把 wèn tí 问题 guī jié 归结 dào 到 zì jǐ 自己 shēn shang 身上。
zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 jié rì 节日 lǐ 里 wǒ 我 zhù fú 祝福 nǐ 你！
gāi 该 háng yè 行业 jù tóu 巨头 yǐ 以 shì yíng 市盈 bèi shù 倍数 dǎ zhé 打折 chū shòu 出售 gǔ piào 股票， fǎn yìng 反映 chū 出 zhì yào 制药 jù tóu 巨头 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 de 的 dān yōu 担忧。
lún bā dì 伦巴第 xiān sheng 先生 zài 在 yī 一 cóng 丛 jiào 较 hòu 厚 de 的 guàn mù 灌木 zhōng 中 qīng chū 清出 le 了 yí gè 一个 sān 三 yīng chǐ 英尺 jiàn fāng 见方 de 的 kōng dì 空地， ràng 让 hòu 后 jiāng 将 suì 碎 zhī 枝 pū 铺 zài 在 dì shang 地上 gé jué 隔绝 hán lěng 寒冷 de 的 de qì 地气。
zài 在 zhè ge 这个 yán jiū 研究 zhōng 中， shí yàn zhě 实验者 bǎ 把 tā men 他们 duì 对 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 shè rù 摄入 tí gāo 提高 dào 到 30% ， bǎ 把 zhī fáng 脂肪 de 的 shè rù 摄入 jiàng dī 降低 dào 到 20% 。
gāi xíng 该行 tóng shí 同时 diào 调 gāo 高 jīn 今 nián dù 年度 de 的 běn dì 本地 zēng zhǎng 增长 yù cè 预测， yóu 由 bǎi fēn zhī 百分之 wǔ diǎn wǔ 五点五 diào 调 shēng zhì 升至 bǎi fēn zhī 百分之 qī 七。
běn wén 本文 fēn bié 分别 lùn shù 论述 zhōng měi 中美 shāng wù 商务 huán jìng 环境 zhōng 中 quán shì 权势 guān xi 关系 yǔ 与 gè rén 个人 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 duì 对 chēng zàn 称赞 - chēng zàn 称赞 dá 答 yǔ 语 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 biǎo gé 表格 tí gōng 提供 le 了 yǒu guān 有关 měi guó 美国 dà xué shēng 大学生 rù xué lǜ 入学率 de 的 shù jù 数据。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， xīn 新 de 的 shù zhí 数值 kě néng 可能 lái zì 来自 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 dān yuán gé 单元格， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 rèn xuǎn 任选 yí gè 一个： lì rú 例如 zuǒ shàng 左上 cè 侧 dān yuán gé 单元格。
gāi 该 zhuāng zhì 装置 yóu 由 sān jiǎo jià 三角架、 huó dòng 活动 bì 臂、 fān dǒu 翻斗、 shuǐ xiāng 水箱、 sǎo dì 扫地 shuā 刷、 tán huáng 弹簧、 shū shuǐ guǎn 输水管、 sǎ shuǐ 洒水 guǎn děng 管等 líng bù jiàn 零部件 zǔ chéng 组成。
zài 在 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jǐn 仅 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 shǔ xìng 属性 biàn gēng 变更。
zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 lǐ 里 chū xiàn 出现 fēn chéng 分成 liǎng 两 chā 叉 de 的 yǐ ba 尾巴 shì 是 yīn wèi 因为 bèi 被 chuī sàn 吹散 de 的 qì tǐ 气体 lái zì 来自 yú 于 ESO 137 - 001 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 xuán 漩 bì 臂。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 rén shēng 人生 shì 是 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争 huò 或 yóu xì 游戏， nǐ 你 huì 会 kàn zhòng 看重 shū yíng 输赢。
gāi 该 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 XISCAN ， fēn bié 分别 yòng yú 用于 měi 每 yí gè 一个 wèi cí 谓词 hé 和 suǒ yǐn 索引。
lún dūn 伦敦 yǒu gē zǐ 有鸽子， kǎ lā qí 卡拉奇 yǒu 有 yào yīng 鹞鹰， tiān kōng 天空 zhōng 中 zǒng shì 总是 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 zhǐ 只 měng qín 猛禽 zài 在 pán xuán 盘旋， biǎo míng 表明 yǒu 有 fǔ ròu 腐肉 hé 和 dú chóng 毒虫 kě 可 gōng 供 tā men 它们 mì shí 觅食。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 jiāo zhōu wān 胶州湾 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 jǐ 几 zhòng 种 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 hán liàng 含量。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn kan 看看 shèng jīng 圣经 yù yán 预言， kàn kan 看看 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 yù yán 预言 shū 书， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， tā men 他们 dāng zhōng 当中 shí fēn 十分 zhī 之 jiǔ 九 yǐ jīng 已经 yìng yàn 应验 le 了。 xìn 信 shàng 上 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 yù yán 预言 hái 还 méi 没 yìng yàn 应验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子