BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
gāi 该 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 XISCAN ， fēn bié 分别 yòng yú 用于 měi 每 yí gè 一个 wèi cí 谓词 hé 和 suǒ yǐn 索引 。 |
| This plan uses two XISCANs, one for each predicate and index. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 wèi 未 chéng shú 成熟 de 的 qī cǎi 七彩 yǒu zhe 有着 chéng shú 成熟 qī cǎi 七彩 de 的 yán sè 颜色 yǔ 与 yàng shì 样式 ， qǐng 请 zhù yì 注意 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 rèn hé 任何 bù fú 不符 diǎn 点 ， mǎ shàng 马上 dǎ 打 xún wèn 询问 diàn huà 电话 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 yǒu rén 有人 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 shòu dào 受到 bù gōng píng 不公平 dài yù 待遇 ， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做 ？ |
|
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 bèng 泵 jí 及 bèng 泵 zhuāng zhì 装置 de 的 shuǐ lì 水力 sǔn shī 损失 hé 和 shuǐ lì 水力 xiào lǜ 效率 de 的 guān xi 关系 ， tuī 推 qiú chū 求出 le 了 bèng 泵 zhuāng zhì 装置 de 的 zuì gāo 最高 xiào lǜ 效率 gōng kuàng 工况 diǎn 点 。 |
|
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 pán jǐn shì 盘锦市 pǔ tōng 普通 gōng lù 公路 gōng chéng zào jià 工程造价 gòu chéng 构成 de 的 tè diǎn 特点 , tí chū 提出 le 了 tóu biāo 投标 bào jià 报价 de 的 kě xíng 可行 cè lüè 策略 , wèi 为 tóu biāo 投标 dān wèi 单位 què dìng 确定 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 tóu biāo 投标 bào jià 报价 tí gōng 提供 le 了 zhǐ dǎo 指导 yì jiàn 意见 。 |
|
zài 在 zhè ge 这个 fàn wéi 范围 de 的 lìng 另 yī duān 一端 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 bù mén 部门 huò zhě 或者 zǔ zhī 组织 kòng zhì 控制 de 的 xié tiáo 协调 fā bù 发布 zhōu qī 周期 。 |
|
lún dūn 伦敦 tài wù shì hé 泰晤士河 páng biān 旁边 de 的 yī 一 chù 处 zū lìn 租赁 zì xíng chē 自行车 tíng fàng 停放 chù 处 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 zhōng 钟 de 的 shí jiān 时间 shì 是 3 : 15 ， nà 那 yī kè 一刻 shí zhēn 时针 hè 和 fēn zhēn 分针 de 的 jiā jiǎo 夹角 shì 是 duō shao 多少 ？ |
|
gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 zhú nián 逐年 tuī jìn 推进 。 dào 到 2012 nián 年 ， suǒ yǒu 所有 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 jìn kǒu 进口 jiāng 将 bèi jìn zhǐ 被禁止 。 |
|
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 yuè xiù qū 越秀区 huán jìng 环境 zào shēng 噪声 xiàn zhuàng 现状 hé 和 fā zhǎn 发展 ， duì 对 huán jìng 环境 zào shēng 噪声 zǒng tǐ 总体 shuǐ píng 水平 de 的 kòng zhì 控制 tí chū 提出 jiàn yì 建议 hé 和 duì cè 对策 。 |
|
gāi 该 jì huà 计划 shì 是 yì cháng 异常 jiǎn duǎn 简短 ， ér qiě 而且 shì 是 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 sì céng xiāng shí 似曾相识 。 |
|
lún dūn 伦敦 de 的 shēng huó 生活 rì rì 日日 fān xīn 翻新 ， zhèng rú 正如 tā 它 de 的 tiān qì 天气 bān 般 biàn huàn mò cè 变幻莫测 。 |
|
zài 在 zhè ge 这个 yì zhèng 议政 tīng lǐ 厅里 ， lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 wèn tí 问题 hán gài 涵盖 le 了 gè gè 各个 lǐng yù 领域 — — cóng 从 jiù yè 就业 dào 到 jīng jì wèn tí 经济问题 ， cóng 从 jiào yù 教育 dào 到 néng yuán 能源 wèn tí 问题 。 |
|
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 què xíng mù 雀形目 8 zhòng niǎo 种鸟 de 的 hé xíng 核型 ， bìng 并 yǔ 与 yǐ 已 bào dào 报道 de 的 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 。 |
|
lún dūn 伦敦 kē xué 科学 zuò jiā 作家 bù lán dēng 布兰登 bù luó ěr 布罗尔 shōu jí 收集 le 了 yí xì liè 一系列 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 bìng 并 yóu cǐ 由此 gòu chéng 构成 le 了 tā 他 de 的 xīn shū 新书 《 wēi guān shì jiè 微观世界 》 。 |
|
zài 在 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhōng 中 , Tom zài 在 qiú duì 球队 de 的 měi cháng 每场 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 néng 能 dǎ chū 打出 yí gè 一个 běn lěi dǎ 本垒打 。 |
|
lún dūn 伦敦 jīn shǔ 金属 jiāo yì suǒ 交易所 ( LME ) sān gè 三个 yuè 月 qī 期 lǚ 铝 zài 在 qù nián 去年 7 yuè 月 chù jí 触及 jì lù 纪录 fēng zhí 峰值 , měi 每 dūn 吨 3 , 375 měi yuán 美元 , ér 而 lǚ 铝 jià 价 zhōu sì 周四 shōu bào 收报 1 , 555 měi yuán 美元 , bù jí 不及 fēng zhí 峰值 de 的 yí bàn 一半 . |
|
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng gāo 中高 ěr jī 尔基 tǐ 体 yǐ 以 bāo 胞 wài fēn mì 外分泌 de 的 xíng shì 形式 wèi 为 xì bāo bì 细胞壁 shēng chéng 生成 tí gōng 提供 hán yǒu 含有 duō táng 多糖 de 的 náng pào 囊泡 zuò wéi 作为 yuán liào 原料 。 |
|
běn wén 本文 chū bù 初步 yán jiū 研究 le 了 tán 郯 lú 庐 duàn liè dài 断裂带 sì hóng 泗洪 sūn 孙 pái fāng 牌坊 qū duàn 区段 quán xīn shì 全新世 shí qī 时期 de 的 huó dòng xìng 活动性 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 tā 它 ， bìng qiě 并且 yuàn 愿 yì wèi 意为 tā 它 fù chū 付出 ， nà me 那么 zhè 这 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 cuò zhé 挫折 bù suàn 不算 shén me 什么 。 |
|
běn wén 本文 lì yòng 利用 liǎng gè 两个 xíng wéi 行为 shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 hàn yǔ 汉语 xíng shēng zì 形声字 yǔ yīn 语音 jiā gōng 加工 de 的 qián 前 cí huì tōng lù 词汇通路 。 |
|
zài 在 zhè ge 这个 mí nǐ 迷你 mǎ lā sōng 马拉松 lǐ 里 ， wǒ 我 yún sù 匀速 pǎo bù 跑步 ， jiāng 将 zhè xiē 这些 yòu 又 kù 酷 yòu 又 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 dōng xi 东西 fàng rù 放入 wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋 。 |
|
běn wén 本文 lì yòng 利用 wú jiāng xiàn 吴江县 1934 nián 年 yǔ 与 1950 nián dài chū 年代初 gè shì 各市 zhèn 镇 de 的 gōng shāng yè 工商业 diào chá 调查 zī liào 资料 ， duì 对 liǎng gè 两个 shí qī 时期 de 的 shì zhèn 市镇 gōng shāng yè 工商业 jié gòu 结构 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xíng chéng 行程 ān pái 安排 bù 不 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 dào 到 jiàn shēn shì 健身室 zuò 做 yùn dòng 运动 ， nà 那 xiǎng bàn fǎ 想办法 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 zài 在 yì tiān 一天 lǐ 里 duō dòng 多动 。 |
|
zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 ， tā 他 hé 和 wǒ de 我的 yì jiàn 意见 wán quán 完全 yí zhì 一致 。 |
|
zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 ， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 ， wǒ 我 shèng guò 胜过 le 了 hǎi sēn bǎo 海森堡 ， yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu 没有 tā 他 nà zhǒng 那种 kǒng jù 恐惧 de 的 xīn lǐ 心理 。 |
|
bó nǔ 伯努 lì 利 fāng chéng 方程 zhòng dì 中的 měi 每 yí xiàng 一项 de 的 liàng gāng 量纲 dōu 都 shì 是 dān wèi 单位 miàn jī 面积 shàng 上 de 的 lì 力 。 |
|
gāi 该 diào chá 调查 fā xiàn 发现 zài 在 yǔ 与 bàn lǚ 伴侣 yī 一 qǐ lai 起来 Ào zhōu 澳洲 de 的 yīng guó 英国 bēi bāo 背包 kè 客 zhōng 中 ， jìn 近 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 zài 在 dù jià 度假 qī jiān 期间 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 xìng huǒ bàn 性伙伴 。 |
|
zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 , tā men 他们 hěn 很 jǔ sàng 沮丧 ， yīn wèi 因为 yǔ 与 tā men 他们 tóng shí 同时 jìng zhēng 竞争 de 的 , qí tā 其他 gōng sī 公司 ， zhèng zài 正在 shī zhǎn 施展 zhè yàng 这样 de 的 jì liǎng 伎俩 。 |
|
běn wén 本文 shèng yú 剩余 bù fen 部分 jiāng 将 zhuó yǎn 着眼 yú 于 sān gè 三个 shí lì 实例 ， měi 每 yí gè 一个 dōu 都 chǎn shù 阐述 le 了 wǒ 我 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 mǒu gè 某个 wèn tí 问题 。 |
|