ประโยคภาษาจีน- 该计划基于冰岛的一种模式父母双方各有三个月的假另外还有三个月的假供两者分配中文句子 (306996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 jì huà 计划 jī yú 基于 bīng dǎo 冰岛 de 的 yì zhǒng 一种 mó shì 模式： fù mǔ 父母 shuāng fāng 双方 gè 各 yǒu 有 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jiǎ 假， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jiǎ 假 gòng 供 liǎng zhě 两者 fēn pèi 分配。
It is based on a model in Iceland, where mothers and fathers get three months each and another three to divide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 zhī chēng 支撑 xiàng 向 chéng shú 成熟 lù jūn 陆军 cǎi bàn 采办 jì huà 计划 de 的 guò dù 过渡。
gāi 该 jì huà 计划 zǒng gòng 总共 pèi zhì 配置 18 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 wǔ zhuāng 武装 xún luó tǐng 巡逻艇， tā men 它们 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 xún yì 巡弋， wèi 为 guò wǎng 过往 chuán zhī 船只 hù háng 护航， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 chuán zhī 船只 de 的 bǎo xiǎn 保险 zǒng chéng běn 总成本。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 shí hé zǐ dà xué 石河子大学 gōng gòng 公共 xuǎn xiū kè 选修课 zài 在 jiào xué 教学 hé 和 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 duì 对 rú hé 如何 jiě jué wèn tí 解决问题 chǎn shù 阐述 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 guān niàn 观念 duǎn piàn 短片《 jīng mèng 惊梦 2009 》 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程， yùn yòng 运用 le 了 duì bǐ 对比 píng xíng 平行 méng tài qí 蒙太奇 hé 和 duō chóng 多重 méng tài qí 蒙太奇 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
zài 在 zhè ge 这个 mán huāng 蛮荒 hé 和 gū jì 孤寂 de 的 dì fāng 地方， yě 也 xiàng 像 dì qiú 地球 shàng 上 rèn hé 任何 qí tā 其它 dì fāng 地方 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 bó bó 勃勃 de 的 shēng jī 生机。
zài 在 zhè ge 这个 shì pín 视频 zhōng 中， gāi 该 pín dào 频道 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 zhǔ chí rén 主持人 de 的 fū ren 夫人 bào chū 爆出 měng liào 猛料， tā 她 qiǎng 抢 guò 过 ěr mài 耳麦， chì zé 斥责 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yǒu rǎn 有染。
gāi 该 jì huà 计划 shì tú 试图 mí bǔ 弥补 yī liáo jī gòu 医疗机构 yǔ 与 miáo zú 苗族 mín zhòng 民众 jiān 间 duō nián yǐ lái 多年以来 de 的 wù jiě 误解。 zhè xiē 这些 miáo rén 苗人 dōu 都 shì 是 yīn 因 yuè zhàn 越战 ér 而 cóng 从 lǎo wō 老挝 shān qū 山区 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡 lái dào 来到 měi guó 美国。
lún dūn 伦敦 de 的 nà ge 那个， yī 一 cháng 场 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jiàng dī 降低 chéng běn 成本 fēng cháo 风潮 jiù 就 huì 会 duó zǒu 夺走 tā 她 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 zhè ge 这个 jì huà 计划 zhōng 中， yīng 应 bāo hán 包含 cán yú 残余 fēng xiǎn 风险， jí 即 yìng yòng 应用 le 了 ān quán 安全 kòng zhì 控制 hòu 后 réng 仍 cún zài 存在 de 的 fēng xiǎn 风险。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 zhè bù 这部 gē jù 歌剧 zhōng 中 jué sè 角色 lián 连 sī jī 斯基 de 的 zhǔ yào 主要 chàng duàn 唱段 hé 和 yǎn yì 演绎 nán diǎn 难点， yǐ qiú 以求 dá dào 达到 duì yú 对于 yǎn chàng 演唱 zhè 这 yī 一 jué sè 角色 de 的 nán gāo yīn 男高音 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
gāi 该 dìng huò 订货 biǎo dān 表单 bāo kuò 包括 shū rù 输入 kè hù 客户 xìn xī 信息、 jì suàn 计算 jià gé 价格 xìn xī 信息 huó 和 liè chū 列出 gòu wù chē 购物车 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目 děng 等 bù fen 部分。
lún dūn 伦敦 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 kè lǐ sī 克里斯 · sī dīng gé 斯丁格 jiào shòu 教授 shuō 说 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 rén lèi 人类 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jìn zhǎn 进展 zhī yī 之一。
zài 在 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhōng 中 , Tom zài 在 qiú duì 球队 de 的 měi cháng 每场 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 néng 能 dǎ chū 打出 yí gè 一个 běn lěi dǎ 本垒打。
běn wén 本文 fēn xī 分析 yuǎn gǔ 远古 gè gè 各个 shí qī 时期 wǒ guó 我国 zhì zuò 制作 mǎ nǎi jiǔ 马奶酒 de 的 fāng fǎ 方法。 zhè 这 duì 对 wǒ guó 我国 yán jiū 研究、 kāi fā 开发、 lì yòng 利用 mǎ nǎi 马奶 zī yuán 资源 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zài 在 zhè ge 这个 guò mǐn 过敏 jì jié 季节 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 chū mén 出门， zì rán 自然 de 地 fáng zhǐ 防止 guò mǐn 过敏， wèi 为 yī 一 zhěng 整 jì 季 de 的 huā duǒ 花朵 shèng kāi 盛开 huā fěn 花粉 piāo sǎ 飘洒 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
gāi 该 shè bèi 设备 kě 可 duì 对 bào zhà wù 爆炸物 qì tǐ 气体 guǐ jì 轨迹 jìn xíng 进行 qián suǒ 前所 wèi 未 yǒu de 有的 shí shí 实时 cǎi yàng 采样 hé 和 tàn cè 探测。
lún lǐ 伦理 jiàn shè 建设 de 的 mù biāo 目标 bú shi 不是 jiào dǎo 教导 rén 人 zěn yàng 怎样 àn zhào 按照 guī zé 规则 jìn xíng 进行 xíng wéi 行为 xuǎn zé 选择， ér 而 yīng gāi 应该 shì 是 zào jiù 造就 yǒu 有 dé xìng 德性、 yǒu 有 pǐn gé 品格 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 mài diǎn 卖点， jiǎn lì 简历 de 的 dà bù fen 大部分 qí shí 其实 bú shi 不是 hěn 很 yǒu guān xi 有关系。
běn wén 本文 lì yòng 利用 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 fǎ 法（ FTIR ） wú sǔn 无损 kuài sù 快速 jiàn bié 鉴别 le 了 qī 七 zhòng 种 huā qí shēn 花旗参 chá bāo 茶包。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 chū guó 出国， bìng qiě 并且 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zī yuán 资源 néng gòu 能够 chū guó 出国， nà 那 jiù 就 shēn qǐng 申请 lǚ yóu 旅游 qiān zhèng 签证 qù 去 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de 的 guó jiā 国家 lǚ yóu 旅游 yí cì 一次。
běn wén 本文 lì yòng 利用 táng shān dì qū 唐山地区 9 gè 个 tái zhàn 台站 dé dào 得到 de 的 13 cì 次 jìn cháng 近场 dì zhèn 地震 jì lù 记录 fēn xī 分析 le 了 chǎng dì 场地 fàng dà 放大 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 yǒu 有 bié de 别的 rén 人 zài 在 qiáo shǒu yǐ dài 翘首以待， què shí 确实 shì 是 hěn 很 nán 难 ràng 让 nǐ 你 jīng yíng 经营 zhè 这 duàn 段 gǎn qíng 感情 huò shì 或是 duì 对 tā 它 bào yǒu 抱有 rè qíng 热情。
zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 wǒ men 我们 bié wú xuǎn zé 别无选择。
bó kè lán 伯克兰： tīng qi lai 听起来 zhēn 真 bú cuò 不错， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 bù dé bù 不得不 tí qián 提前 duì xiàn 兑现 chǔ xù 储蓄 zhài quàn 债券 zěn me bàn 怎么办？
běn wén 本文 lì yòng 利用 xiàn dài 现代 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 jiàn chuán 舰船 zī tài 姿态 jī zhǔn 基准 — — píng tái 平台 luó jīng 罗经 de 的 xiū zhèng 修正 huí lù 回路 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
zài 在 zhè ge 这个 yīn yuè 音乐 shì jiè 世界 zhōng 中， diàn zǐ 电子 yuán sù 元素、 diàn jí tā 电吉他 hè 和 yuán shēng 原声 jí tā 吉他、 dōng bù lā 冬不拉、 dí jí lǐ dù guǎn 迪吉里杜管 yǐ jí 以及 shù qín 竖琴 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团 gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 le 了 yuán shǐ 原始 de 的 shēng yīn 声音。
bó 伯 nī 妮 · shā 莎 pǔ 普 tí gōng 提供 le 了 yī 一 kuǎn 款 lèi sì 类似 de 的 shí pǔ 食谱， zhǐ bú guò 只不过 duō 多 le 了 yí wèi 一味 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒， biàn 便 chéng le 成了 lǎng mǔ 朗姆 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕。 āi 唉， tǎng ruò 倘若 nǐ 你 bù 不 ài 爱 qiǎo kè lì 巧克力， nà 那 sǔn shī 损失 kě jiù 可就 dà 大 le 了！
rú guǒ 如果 nǐ 你 chuān 穿 dé 得 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 de 的 qù 去 miàn shì 面试， jí shǐ 即使 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shì yǐ 是以 yōu xián 悠闲 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 ér 而 chū míng 出名， zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 yě 也 huì 会 zhì yí 质疑 nǐ de 你的 zhuān yè xìng 专业性， huò 或 zhì yí 质疑 nǐ 你 duì 对 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 xìng qù 兴趣。
zài 在 zhè me 这么 duō guó 多国 jiā lǐ 家里， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 nóng cūn 农村 nǚ hái 女孩 dì wèi 地位 dī xià 低下 de 的 qíng kuàng 情况 ràng 让 zhè 这 rén kǒu 人口 mǎi mài 买卖 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 tàn xī 叹息 dào 道 “ zhǐ yào 只要 shì 是 shāo 稍 yǒu 有 tóu nǎo 头脑 de 的 gōng sī 公司 kěn dìng 肯定 dū huì 都会 rèn wéi 认为， zài 在 zhè xiē 这些 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 tóu zī 投资 tài 太 dé bù cháng shī 得不偿失 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 zhī chēng 支撑 xiàng 向 chéng shú 成熟 lù jūn 陆军 cǎi bàn 采办 jì huà 计划 de 的 guò dù 过渡。
gāi 该 jì huà 计划 zǒng gòng 总共 pèi zhì 配置 18 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 wǔ zhuāng 武装 xún luó tǐng 巡逻艇， tā men 它们 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 xún yì 巡弋， wèi 为 guò wǎng 过往 chuán zhī 船只 hù háng 护航， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 chuán zhī 船只 de 的 bǎo xiǎn 保险 zǒng chéng běn 总成本。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 shí hé zǐ dà xué 石河子大学 gōng gòng 公共 xuǎn xiū kè 选修课 zài 在 jiào xué 教学 hé 和 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 duì 对 rú hé 如何 jiě jué wèn tí 解决问题 chǎn shù 阐述 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 guān niàn 观念 duǎn piàn 短片《 jīng mèng 惊梦 2009 》 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程， yùn yòng 运用 le 了 duì bǐ 对比 píng xíng 平行 méng tài qí 蒙太奇 hé 和 duō chóng 多重 méng tài qí 蒙太奇 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
zài 在 zhè ge 这个 mán huāng 蛮荒 hé 和 gū jì 孤寂 de 的 dì fāng 地方， yě 也 xiàng 像 dì qiú 地球 shàng 上 rèn hé 任何 qí tā 其它 dì fāng 地方 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 bó bó 勃勃 de 的 shēng jī 生机。
zài 在 zhè ge 这个 shì pín 视频 zhōng 中， gāi 该 pín dào 频道 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 zhǔ chí rén 主持人 de 的 fū ren 夫人 bào chū 爆出 měng liào 猛料， tā 她 qiǎng 抢 guò 过 ěr mài 耳麦， chì zé 斥责 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yǒu rǎn 有染。
gāi 该 jì huà 计划 shì tú 试图 mí bǔ 弥补 yī liáo jī gòu 医疗机构 yǔ 与 miáo zú 苗族 mín zhòng 民众 jiān 间 duō nián yǐ lái 多年以来 de 的 wù jiě 误解。 zhè xiē 这些 miáo rén 苗人 dōu 都 shì 是 yīn 因 yuè zhàn 越战 ér 而 cóng 从 lǎo wō 老挝 shān qū 山区 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡 lái dào 来到 měi guó 美国。
lún dūn 伦敦 de 的 nà ge 那个， yī 一 cháng 场 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jiàng dī 降低 chéng běn 成本 fēng cháo 风潮 jiù 就 huì 会 duó zǒu 夺走 tā 她 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 zhè ge 这个 jì huà 计划 zhōng 中， yīng 应 bāo hán 包含 cán yú 残余 fēng xiǎn 风险， jí 即 yìng yòng 应用 le 了 ān quán 安全 kòng zhì 控制 hòu 后 réng 仍 cún zài 存在 de 的 fēng xiǎn 风险。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 zhè bù 这部 gē jù 歌剧 zhōng 中 jué sè 角色 lián 连 sī jī 斯基 de 的 zhǔ yào 主要 chàng duàn 唱段 hé 和 yǎn yì 演绎 nán diǎn 难点， yǐ qiú 以求 dá dào 达到 duì yú 对于 yǎn chàng 演唱 zhè 这 yī 一 jué sè 角色 de 的 nán gāo yīn 男高音 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
gāi 该 dìng huò 订货 biǎo dān 表单 bāo kuò 包括 shū rù 输入 kè hù 客户 xìn xī 信息、 jì suàn 计算 jià gé 价格 xìn xī 信息 huó 和 liè chū 列出 gòu wù chē 购物车 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目 děng 等 bù fen 部分。
lún dūn 伦敦 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 kè lǐ sī 克里斯 · sī dīng gé 斯丁格 jiào shòu 教授 shuō 说 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 rén lèi 人类 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jìn zhǎn 进展 zhī yī 之一。
zài 在 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhōng 中 , Tom zài 在 qiú duì 球队 de 的 měi cháng 每场 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 néng 能 dǎ chū 打出 yí gè 一个 běn lěi dǎ 本垒打。
běn wén 本文 fēn xī 分析 yuǎn gǔ 远古 gè gè 各个 shí qī 时期 wǒ guó 我国 zhì zuò 制作 mǎ nǎi jiǔ 马奶酒 de 的 fāng fǎ 方法。 zhè 这 duì 对 wǒ guó 我国 yán jiū 研究、 kāi fā 开发、 lì yòng 利用 mǎ nǎi 马奶 zī yuán 资源 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zài 在 zhè ge 这个 guò mǐn 过敏 jì jié 季节 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 chū mén 出门， zì rán 自然 de 地 fáng zhǐ 防止 guò mǐn 过敏， wèi 为 yī 一 zhěng 整 jì 季 de 的 huā duǒ 花朵 shèng kāi 盛开 huā fěn 花粉 piāo sǎ 飘洒 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
gāi 该 shè bèi 设备 kě 可 duì 对 bào zhà wù 爆炸物 qì tǐ 气体 guǐ jì 轨迹 jìn xíng 进行 qián suǒ 前所 wèi 未 yǒu de 有的 shí shí 实时 cǎi yàng 采样 hé 和 tàn cè 探测。
lún lǐ 伦理 jiàn shè 建设 de 的 mù biāo 目标 bú shi 不是 jiào dǎo 教导 rén 人 zěn yàng 怎样 àn zhào 按照 guī zé 规则 jìn xíng 进行 xíng wéi 行为 xuǎn zé 选择， ér 而 yīng gāi 应该 shì 是 zào jiù 造就 yǒu 有 dé xìng 德性、 yǒu 有 pǐn gé 品格 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 mài diǎn 卖点， jiǎn lì 简历 de 的 dà bù fen 大部分 qí shí 其实 bú shi 不是 hěn 很 yǒu guān xi 有关系。
běn wén 本文 lì yòng 利用 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 fǎ 法（ FTIR ） wú sǔn 无损 kuài sù 快速 jiàn bié 鉴别 le 了 qī 七 zhòng 种 huā qí shēn 花旗参 chá bāo 茶包。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 chū guó 出国， bìng qiě 并且 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zī yuán 资源 néng gòu 能够 chū guó 出国， nà 那 jiù 就 shēn qǐng 申请 lǚ yóu 旅游 qiān zhèng 签证 qù 去 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de 的 guó jiā 国家 lǚ yóu 旅游 yí cì 一次。
běn wén 本文 lì yòng 利用 táng shān dì qū 唐山地区 9 gè 个 tái zhàn 台站 dé dào 得到 de 的 13 cì 次 jìn cháng 近场 dì zhèn 地震 jì lù 记录 fēn xī 分析 le 了 chǎng dì 场地 fàng dà 放大 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 yǒu 有 bié de 别的 rén 人 zài 在 qiáo shǒu yǐ dài 翘首以待， què shí 确实 shì 是 hěn 很 nán 难 ràng 让 nǐ 你 jīng yíng 经营 zhè 这 duàn 段 gǎn qíng 感情 huò shì 或是 duì 对 tā 它 bào yǒu 抱有 rè qíng 热情。
zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 wǒ men 我们 bié wú xuǎn zé 别无选择。
bó kè lán 伯克兰： tīng qi lai 听起来 zhēn 真 bú cuò 不错， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 bù dé bù 不得不 tí qián 提前 duì xiàn 兑现 chǔ xù 储蓄 zhài quàn 债券 zěn me bàn 怎么办？
běn wén 本文 lì yòng 利用 xiàn dài 现代 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 jiàn chuán 舰船 zī tài 姿态 jī zhǔn 基准 — — píng tái 平台 luó jīng 罗经 de 的 xiū zhèng 修正 huí lù 回路 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
zài 在 zhè ge 这个 yīn yuè 音乐 shì jiè 世界 zhōng 中， diàn zǐ 电子 yuán sù 元素、 diàn jí tā 电吉他 hè 和 yuán shēng 原声 jí tā 吉他、 dōng bù lā 冬不拉、 dí jí lǐ dù guǎn 迪吉里杜管 yǐ jí 以及 shù qín 竖琴 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团 gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 le 了 yuán shǐ 原始 de 的 shēng yīn 声音。
bó 伯 nī 妮 · shā 莎 pǔ 普 tí gōng 提供 le 了 yī 一 kuǎn 款 lèi sì 类似 de 的 shí pǔ 食谱， zhǐ bú guò 只不过 duō 多 le 了 yí wèi 一味 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒， biàn 便 chéng le 成了 lǎng mǔ 朗姆 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕。 āi 唉， tǎng ruò 倘若 nǐ 你 bù 不 ài 爱 qiǎo kè lì 巧克力， nà 那 sǔn shī 损失 kě jiù 可就 dà 大 le 了！
rú guǒ 如果 nǐ 你 chuān 穿 dé 得 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 de 的 qù 去 miàn shì 面试， jí shǐ 即使 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shì yǐ 是以 yōu xián 悠闲 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 ér 而 chū míng 出名， zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 yě 也 huì 会 zhì yí 质疑 nǐ de 你的 zhuān yè xìng 专业性， huò 或 zhì yí 质疑 nǐ 你 duì 对 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 xìng qù 兴趣。
zài 在 zhè me 这么 duō guó 多国 jiā lǐ 家里， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 nóng cūn 农村 nǚ hái 女孩 dì wèi 地位 dī xià 低下 de 的 qíng kuàng 情况 ràng 让 zhè 这 rén kǒu 人口 mǎi mài 买卖 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 tàn xī 叹息 dào 道 “ zhǐ yào 只要 shì 是 shāo 稍 yǒu 有 tóu nǎo 头脑 de 的 gōng sī 公司 kěn dìng 肯定 dū huì 都会 rèn wéi 认为， zài 在 zhè xiē 这些 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 tóu zī 投资 tài 太 dé bù cháng shī 得不偿失 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子