ประโยคภาษาจีน- 在这个计划中应包含残余风险即应用了安全控制后仍存在的风险中文句子 (307096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè ge 这个 jì huà 计划 zhōng 中， yīng 应 bāo hán 包含 cán yú 残余 fēng xiǎn 风险， jí 即 yìng yòng 应用 le 了 ān quán 安全 kòng zhì 控制 hòu 后 réng 仍 cún zài 存在 de 的 fēng xiǎn 风险。
Include in the plan the residual risks, the remaining risks after security controls have been applied.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 yì tí 议题 shàng 上 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 yí zhì 一致。
zài 在 zhè ge 这个 shè dìng 设定 zhōng 中， qīng 氢 bú zài 不再 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的， dàn shì 但是 qí 其 gèng 更 zhòng 重 xiē 些 de 的 tóng wèi sù 同位素 dāo 氘 hè 和 chuān 氚 què shì 却是 wěn dìng 稳定 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 yì běn 译本 lǐ 里 dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 chōu xiàng 抽象 de 的 mìng yùn 命运 gài niàn 概念， rú 如 mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 zài 在 dì 第 èr shí wǔ 二十五 zhāng lǐ yòng 章里用 nǚ rén 女人 duì 对 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 fǎn fù wú cháng 反复无常 de 的 bó xìng 薄幸 lái 来 nǐ rén huà 拟人化 le 了 zhè ge 这个 gài niàn 概念 nà yàng 那样， zhè ge 这个 cí yǔ 词语 huì 会 bèi 被 zhè yàng 这样 fān yì 翻译。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 fán 钒 zhā 渣 zhǔ 主 pǐn wèi 品位 jí qí 及其 zá zhì 杂质 hán liàng 含量 duì 对 wǔ yǎng huà èr fán 五氧化二钒 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn liàng 产量、 fán 钒 huí shōu lǜ 回收率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 hān 顸 zhì 制 lóu bǎn 楼板 shùn 顺 bǎn 板 fèng 缝 chǎn shēng 产生 liè fèng 裂缝 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
gāi 该 yì àn 议案 jiāng 将 biāo zhǔn huà 标准化 47 gè 个 zhōu 州 de 的 bèi 被 gōng xiàn 攻陷 bào gào 报告 fǎ lǜ 法律， yāo qiú 要求 tōng zhī 通知 zhàng hù 帐户 bèi 被 gōng xiàn 攻陷 de 的 kè hù 客户。
lún dūn 伦敦 chēng wéi 称为 zuì hòu 最后 èr 二 wèi 位 làng màn 浪漫 shī rén 诗人， yīn wèi 因为 tā 他 kě yǐ 可以 cóng 从 lǔ pò tè 鲁珀特 bù lǔ kè 布鲁克 zhuī sù 追溯 dào 到 19 shì jì 世纪 de 的 jì cí 济慈 hé 和 xuě lái 雪莱 de 的 chuán tǒng 传统 xiě zuò 写作。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真地 dǔ xìn 笃信 shàng dì 上帝 shì 是 cí ài 慈爱 de 的， nà me 那么， nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 huì 会 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 shǔ 数 zhī 之 bú jìn 不尽 de 的 xìng shì 幸事。
zài 在 zhè ge 这个 jù lí 距离 shàng 上， hǎi yáng 海洋、 lù dì 陆地、 bái yún 白云 hé 和 bīng xuě 冰雪 quán bù 全部 bèi 被 róng rù 融入 yí gè 一个 guāng bān 光斑 zhī zhōng 之中， zhǐ shì 只是 hào hàn 浩瀚 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiǎo 小 guāng diǎn 光点 ér yǐ 而已。
běn wén 本文 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论 le 了 xī níng shì 西宁市 dà zhōng zhuān 大中专 5191 míng xué 名学 shēng 生 shì lì 视力 bù liáng 不良 jí 及 yǎn 眼 shā 沙 zhuàng kuàng 状况。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 fù yú 富于 tóng qíng xīn 同情心， xuǎn zé 选择 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， NRC yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 xiē 些 cè shì 测试 , tā 它 kě néng 可能 shì 是 nài huǒ 耐火 de 的。
běn wén 本文 liè jǔ 列举 de 的 wēn 瘟 zāi 灾 qí 其 qū yù 区域 zhī 之 guǎng 广、 sǔn shī 损失 zhī 之 cǎn 惨 dōu 都 shì 是 chù mù jīng xīn 怵目惊心 de 的。
lún lǐ 伦理 xìng 性 kǎo liáng 考量 zài 在 jué dìng 决定 zhé xiàn lǜ 折现率 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 shì 是 chāo jí 超级 míng xīng 明星， nà me 那么 jiù 就 zhǎn shì 展示 chū 出 de 的 zhēn cái shí xué 真才实学 ba 吧， nà yàng 那样 nǐ 你 jiāng 将 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 zhǎng shēng 掌声。
běn wén 本文 lì yòng 利用《 xù hóng qū 蓄洪区 zāi mín 灾民 chè tuì 撤退 guò chéng 过程 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟（ yī 一）》 yī wén 一文 zhōng 中 suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 mó nǐ 模拟 mó xíng 模型， jìn xíng 进行 le 了 jūn shān nóng cháng 君山农场 zāi mín 灾民 chè tuì 撤退 guò chéng 过程 de 的 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， hái yào 还要 xué xí 学习 rú hé 如何 zài 在 yùn xíng shí 运行时 yǐn cáng 隐藏 liè 列 hè 和 duì 对 liè 列 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
gāi 该 shè jì 设计 fāng àn 方案 zài 在 gōng lǜ 功率 fàng dà 放大、 quán zì dòng 全自动 dǎo huàn 倒换、 kàng gàn rǎo 抗干扰、 kàng 抗 xìn hào 信号 shuāi ruò 衰弱、 shí shí 实时 shì pín 视频 xìn hào 信号 jiān kòng 监控 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 jiào dà 较大 chuàng xīn 创新。
zài 在 zhè ge 这个 cuò jué 错觉 zhōng 中， suī rán 虽然 xiàn tiáo 线条 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 wān qū 弯曲 de 的， dàn 但 shí jì shàng 实际上 què shì 却是 bǐ zhí 笔直 de 的， bìng qiě 并且 shí jì shàng 实际上 shì 是 píng xíng 平行 de 的。
gāi 该 píng jí 评级 jī 机 gòu 搆 bìng wèi 并未 tiáo jiàng 调降 gāi guó 该国 de 的 xìn yòng píng jí 信用评级， zhǐ shì 只是 jiāng 将 gāi guó 该国 liè rù 列入 fù miàn 负面 guān chá 观察 míng dān 名单。
zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 qū bié 区别 ài guó zhǔ yì 爱国主义 huó 和 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义？
zài 在 zhè ge 这个 wén míng 闻名 de 的 dàn tà 蛋挞 diàn 店 qián 前 mǎ lù 马路 duì miàn 对面 de 的 shí 石 zhuō shàng 桌上， jīng cháng 经常 kàn jiàn 看见 rén men 人们 bú gù 不顾 tàng 烫 zuǐ 嘴， jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 地 chī 吃 zhe 着 xiāng sū 香酥 dài 带 cuì 脆 de 的 pú tà 葡挞。
běn wén 本文 lì yòng 利用 xiàn dài 现代 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 jiàn chuán 舰船 zī tài 姿态 jī zhǔn 基准 — — píng tái 平台 luó jīng 罗经 de 的 xiū zhèng 修正 huí lù 回路 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
zài 在 zhè ge 这个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， yú ěr 鱼饵 de 的 lèi xíng 类型 zhǐ yǒu 只有 sān 三 zhòng 种： tuō 拖 diào 钓 xíng 型、 tóu zhì 投掷 xíng 型 hé 和 qí tā 其他。
bó nán kè 伯南克 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 zhī qián 之前 de 的 zuò 做 wěi zhèng 伪证 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 tā 他 gōng rán 公然 hū shì 忽视 wǒ men 我们 shēn biān 身边 dào chù 到处 cún zài 存在 de 的 tōng zhàng 通胀 bèi 被 qǐ sù 起诉。
gāi 该 diào chá 调查 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 suǒ yǒu 所有 cǐ lèi 此类 pái fàng 排放 dào 到 2100 nián 年 dōu 都 tíng zhǐ 停止， qì hòu 气候 shēng wēn 升温 jī 机 zài wèi lái 在未来 shǔ 数 bǎi nián 百年 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
bó dé 伯德 mǎ shàng 马上 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 men 们 bǎ 把 liǎng gè 两个 chén zhòng 沉重 de 的 shí wù 食物 dài 袋 rēng diào 扔掉 , yú shì 于是 fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 shàng shēng 上升 le 了 , tā 它 zài 在 lí 离 shān tóu 山头 400 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 fēi yuè 飞越 le 了 guò qù 过去 .
běn wén 本文 lì tú 力图 zài 在 quán miàn 全面 zhàn yǒu 占有 zī liào 资料 hé 和 xī shōu 吸收 qián rén 前人 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 tán sì tóng 谭嗣同 de 的 shī wén 诗文 chuàng zuò 创作 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 hé 和 xì tǒng 系统 de 的 tàn jiū 探究。
gāi 该 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 yīn 因 shè mén 射门 mìng zhòng lǜ 命中率 dī 低 ér 而 bèi 被 huàn 换 xià chǎng 下场。
bó 伯 hūn 昏 mào 瞀 rén 人 méi yǒu 没有 tíng xià lái 停下来， tā 他 biān 边 zǒu biān 走边 shuō 说：「 suàn le 算了！

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 yì tí 议题 shàng 上 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 yí zhì 一致。
zài 在 zhè ge 这个 shè dìng 设定 zhōng 中， qīng 氢 bú zài 不再 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的， dàn shì 但是 qí 其 gèng 更 zhòng 重 xiē 些 de 的 tóng wèi sù 同位素 dāo 氘 hè 和 chuān 氚 què shì 却是 wěn dìng 稳定 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 yì běn 译本 lǐ 里 dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 chōu xiàng 抽象 de 的 mìng yùn 命运 gài niàn 概念， rú 如 mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 zài 在 dì 第 èr shí wǔ 二十五 zhāng lǐ yòng 章里用 nǚ rén 女人 duì 对 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 fǎn fù wú cháng 反复无常 de 的 bó xìng 薄幸 lái 来 nǐ rén huà 拟人化 le 了 zhè ge 这个 gài niàn 概念 nà yàng 那样， zhè ge 这个 cí yǔ 词语 huì 会 bèi 被 zhè yàng 这样 fān yì 翻译。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 fán 钒 zhā 渣 zhǔ 主 pǐn wèi 品位 jí qí 及其 zá zhì 杂质 hán liàng 含量 duì 对 wǔ yǎng huà èr fán 五氧化二钒 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn liàng 产量、 fán 钒 huí shōu lǜ 回收率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 hān 顸 zhì 制 lóu bǎn 楼板 shùn 顺 bǎn 板 fèng 缝 chǎn shēng 产生 liè fèng 裂缝 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
gāi 该 yì àn 议案 jiāng 将 biāo zhǔn huà 标准化 47 gè 个 zhōu 州 de 的 bèi 被 gōng xiàn 攻陷 bào gào 报告 fǎ lǜ 法律， yāo qiú 要求 tōng zhī 通知 zhàng hù 帐户 bèi 被 gōng xiàn 攻陷 de 的 kè hù 客户。
lún dūn 伦敦 chēng wéi 称为 zuì hòu 最后 èr 二 wèi 位 làng màn 浪漫 shī rén 诗人， yīn wèi 因为 tā 他 kě yǐ 可以 cóng 从 lǔ pò tè 鲁珀特 bù lǔ kè 布鲁克 zhuī sù 追溯 dào 到 19 shì jì 世纪 de 的 jì cí 济慈 hé 和 xuě lái 雪莱 de 的 chuán tǒng 传统 xiě zuò 写作。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真地 dǔ xìn 笃信 shàng dì 上帝 shì 是 cí ài 慈爱 de 的， nà me 那么， nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 huì 会 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 shǔ 数 zhī 之 bú jìn 不尽 de 的 xìng shì 幸事。
zài 在 zhè ge 这个 jù lí 距离 shàng 上， hǎi yáng 海洋、 lù dì 陆地、 bái yún 白云 hé 和 bīng xuě 冰雪 quán bù 全部 bèi 被 róng rù 融入 yí gè 一个 guāng bān 光斑 zhī zhōng 之中， zhǐ shì 只是 hào hàn 浩瀚 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiǎo 小 guāng diǎn 光点 ér yǐ 而已。
běn wén 本文 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论 le 了 xī níng shì 西宁市 dà zhōng zhuān 大中专 5191 míng xué 名学 shēng 生 shì lì 视力 bù liáng 不良 jí 及 yǎn 眼 shā 沙 zhuàng kuàng 状况。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 fù yú 富于 tóng qíng xīn 同情心， xuǎn zé 选择 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， NRC yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 xiē 些 cè shì 测试 , tā 它 kě néng 可能 shì 是 nài huǒ 耐火 de 的。
běn wén 本文 liè jǔ 列举 de 的 wēn 瘟 zāi 灾 qí 其 qū yù 区域 zhī 之 guǎng 广、 sǔn shī 损失 zhī 之 cǎn 惨 dōu 都 shì 是 chù mù jīng xīn 怵目惊心 de 的。
lún lǐ 伦理 xìng 性 kǎo liáng 考量 zài 在 jué dìng 决定 zhé xiàn lǜ 折现率 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 shì 是 chāo jí 超级 míng xīng 明星， nà me 那么 jiù 就 zhǎn shì 展示 chū 出 de 的 zhēn cái shí xué 真才实学 ba 吧， nà yàng 那样 nǐ 你 jiāng 将 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 zhǎng shēng 掌声。
běn wén 本文 lì yòng 利用《 xù hóng qū 蓄洪区 zāi mín 灾民 chè tuì 撤退 guò chéng 过程 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟（ yī 一）》 yī wén 一文 zhōng 中 suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 mó nǐ 模拟 mó xíng 模型， jìn xíng 进行 le 了 jūn shān nóng cháng 君山农场 zāi mín 灾民 chè tuì 撤退 guò chéng 过程 de 的 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， hái yào 还要 xué xí 学习 rú hé 如何 zài 在 yùn xíng shí 运行时 yǐn cáng 隐藏 liè 列 hè 和 duì 对 liè 列 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
gāi 该 shè jì 设计 fāng àn 方案 zài 在 gōng lǜ 功率 fàng dà 放大、 quán zì dòng 全自动 dǎo huàn 倒换、 kàng gàn rǎo 抗干扰、 kàng 抗 xìn hào 信号 shuāi ruò 衰弱、 shí shí 实时 shì pín 视频 xìn hào 信号 jiān kòng 监控 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 jiào dà 较大 chuàng xīn 创新。
zài 在 zhè ge 这个 cuò jué 错觉 zhōng 中， suī rán 虽然 xiàn tiáo 线条 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 wān qū 弯曲 de 的， dàn 但 shí jì shàng 实际上 què shì 却是 bǐ zhí 笔直 de 的， bìng qiě 并且 shí jì shàng 实际上 shì 是 píng xíng 平行 de 的。
gāi 该 píng jí 评级 jī 机 gòu 搆 bìng wèi 并未 tiáo jiàng 调降 gāi guó 该国 de 的 xìn yòng píng jí 信用评级， zhǐ shì 只是 jiāng 将 gāi guó 该国 liè rù 列入 fù miàn 负面 guān chá 观察 míng dān 名单。
zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 qū bié 区别 ài guó zhǔ yì 爱国主义 huó 和 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义？
zài 在 zhè ge 这个 wén míng 闻名 de 的 dàn tà 蛋挞 diàn 店 qián 前 mǎ lù 马路 duì miàn 对面 de 的 shí 石 zhuō shàng 桌上， jīng cháng 经常 kàn jiàn 看见 rén men 人们 bú gù 不顾 tàng 烫 zuǐ 嘴， jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 地 chī 吃 zhe 着 xiāng sū 香酥 dài 带 cuì 脆 de 的 pú tà 葡挞。
běn wén 本文 lì yòng 利用 xiàn dài 现代 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 jiàn chuán 舰船 zī tài 姿态 jī zhǔn 基准 — — píng tái 平台 luó jīng 罗经 de 的 xiū zhèng 修正 huí lù 回路 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
zài 在 zhè ge 这个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， yú ěr 鱼饵 de 的 lèi xíng 类型 zhǐ yǒu 只有 sān 三 zhòng 种： tuō 拖 diào 钓 xíng 型、 tóu zhì 投掷 xíng 型 hé 和 qí tā 其他。
bó nán kè 伯南克 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 zhī qián 之前 de 的 zuò 做 wěi zhèng 伪证 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 tā 他 gōng rán 公然 hū shì 忽视 wǒ men 我们 shēn biān 身边 dào chù 到处 cún zài 存在 de 的 tōng zhàng 通胀 bèi 被 qǐ sù 起诉。
gāi 该 diào chá 调查 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 suǒ yǒu 所有 cǐ lèi 此类 pái fàng 排放 dào 到 2100 nián 年 dōu 都 tíng zhǐ 停止， qì hòu 气候 shēng wēn 升温 jī 机 zài wèi lái 在未来 shǔ 数 bǎi nián 百年 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
bó dé 伯德 mǎ shàng 马上 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 men 们 bǎ 把 liǎng gè 两个 chén zhòng 沉重 de 的 shí wù 食物 dài 袋 rēng diào 扔掉 , yú shì 于是 fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 shàng shēng 上升 le 了 , tā 它 zài 在 lí 离 shān tóu 山头 400 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 fēi yuè 飞越 le 了 guò qù 过去 .
běn wén 本文 lì tú 力图 zài 在 quán miàn 全面 zhàn yǒu 占有 zī liào 资料 hé 和 xī shōu 吸收 qián rén 前人 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 tán sì tóng 谭嗣同 de 的 shī wén 诗文 chuàng zuò 创作 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 hé 和 xì tǒng 系统 de 的 tàn jiū 探究。
gāi 该 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 yīn 因 shè mén 射门 mìng zhòng lǜ 命中率 dī 低 ér 而 bèi 被 huàn 换 xià chǎng 下场。
bó 伯 hūn 昏 mào 瞀 rén 人 méi yǒu 没有 tíng xià lái 停下来， tā 他 biān 边 zǒu biān 走边 shuō 说：「 suàn le 算了！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子