ประโยคภาษาจีน- 在这些主题中有一些可以帮助我们更好地了解中国日报评论之类的文章背后的思路中文句子 (308188) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 zhōng 中， yǒu yì xiē 有一些 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解《 zhōng guó rì bào 中国日报》 píng lùn 评论 zhī lèi 之类 de 的 wén zhāng 文章 bèi hòu 背后 de 的 sī lù 思路。
Within these themes, several emerged that help better understand the thinking behind articles such as the one in the China Daily.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 ruǎn jiàn 软件 zhī chí 支持 11 zhòng 种 yǔ yán 语言： yīng yǔ 英语、 zhōng guó 中国、 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语、 rì yǔ 日语、 fǎ yǔ 法语、 xī bān yá yǔ 西班牙语、 pú táo yá yǔ 葡萄牙语、 É luó sī 俄罗斯、 dé guó 德国 hé 和 yì dà lì 意大利。
gāi 该 zhóu chéng 轴承 yòng yú 用于 shuǐ yì chuán 水翼船 yì 翼 zhù 柱 zì 自 wèi 位 qiú zhòu chéng 球轴承 dòng 动 zài 载 mó nǐ 模拟 shì yàn jī 试验机 de 的 jiā zài 加载 zhuāng zhì 装置， qí 其 jiā zài 加载 lì dà 力大， kě 可 mǎn zú 满足 huí zhuǎn 回转 hè 和 yáo bǎi 摇摆 zhèn dàng 振荡 fù hé 复合 yùn dòng 运动 yāo qiú 要求。
gāi 该 guò lǜ qì 过滤器 dōu 都 shì 是 lián xù 连续 kě tiáo 可调， bìng 并 cóng 从 20 hè zī 赫兹 dào 到 20 qiān hè 千赫 liǎng gè 两个 pín dài 频带 fàn wéi 范围。
rú guǒ 如果 nǐ lǎo 你老 jué de 觉得 xīn li 心里 méi dǐ 没底， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 zhēn de 真的 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 nǔ lì 努力 le 了。
bó jué 伯爵 fū ren 夫人 shuì zháo 睡着 le 了， bó jué 伯爵 bǎ 把 xíng qī 行期 tuī 推 yán zhì 延至 zǎo chén 早晨， yě 也 qù 去 shuì 睡 le 了。
běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 yǐ 以 fèi qì 废弃 de 的 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 pào mò 泡沫 sù 塑 dǒu 抖 wèi 为 yuán liào 原料， xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 hùn hé 混合 róng jì 溶剂 hé 和 rǔ huà jì 乳化剂 zhì qǔ 制取 shuǐ 水 rǔ 乳 xìng 性 wǎ léng zhǐ xiāng 瓦楞纸箱 fáng cháo 防潮 tú liào 涂料 de 的 jī lǐ 机理 jí 及 guò chéng 过程。
běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 cè dìng 测定 sì fú huà yóu 四氟化铀 jié jīng shuǐ 结晶水 de 的 zhòng liàng 重量 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
duì 对 2005 nián 年 lóng yán shì 龙岩市 má zhěn 麻疹 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 bào gào 报告 de 的 bìng lì 病例 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
gāi 该 xuǎn lù 选录 liú 流 wén jiàn 文件 zhì shǎo 至少 bāo kuò 包括 jìng zhǐ 静止 tú xiàng 图像 de 的 shì pín 视频 shù jù 数据， gāi 该 xuǎn lù 选录 xìn xī 信息 wén jiàn 文件 zhì shǎo 至少 bāo kuò 包括 yí gè 一个 rù kǒu 入口 diǎn 点 yìng shè 映射 biǎo 表。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jī ròu 肌肉 jìng luán 痉挛（ tōng cháng 通常 shì 是 tuǐ dù zi 腿肚子）， nà 那 jiù 就 miàn 面 cháo 朝 xià 下 piāo fú 漂浮， zhuā zhù 抓住 dà 大 jiǎo zhǐ 脚趾， lā 拉 xiàng 向 zì jǐ 自己， rán hòu 然后 jiāng 将 jiǎo 脚 shēn zhí 伸直 zhí dào 直到 téng 疼 tòng gǎn 痛感 xiāo chú 消除。
běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 gāo lú 高炉 wú 无 liào 料 zhōng 钟 zhuāng liào 装料 zhì dù 制度 huó 和 méi qì 煤气 fēn bù 分布 jí 及 lú 炉 kuàng 况 shùn xíng 顺行 yǔ 与 yě liàn 冶炼 zhǐ biāo 指标 de 的 guān xi 关系。
duì 对 30 duō nián 多年 jīng jì gǎi gé 经济改革 dài lái 带来 de 的 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 zǎo jiù 早就 xīn huái 心怀 bù mǎn 不满 de 的 yì xiē 一些 bǎo shǒu 保守 zhèn yíng 阵营， yǐ jīng 已经 duì 对 “ chóng qìng 重庆 mó shì 模式 ” biǎo dá 表达 le 了 rèn tóng 认同。
bó dùn 伯顿 mǐn 抿 le 了 yì kǒu 一口 dù 杜 sōng zǐ 松子 qì jiǔ 汽酒。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 huí dá 回答 wǒ 我 yí gè 一个 wèn tí 问题， wǒ 我 jiāng 将 qǔ xiāo 取消 hūn yuē 婚约， bìng qiě 并且 yú shēng 余生 dōu 都 bú zài 不再 qǔ 娶。
běn wén 本文 hé chéng 合成 le 了（ S ） - 3 - jiǎ jī 甲基 - 1 ， 1 - èr běn jī 二苯基 - 1 ， 2 - dīng èr chún 丁二醇， bìng 并 tōng guò 通过 yuán sù 元素 fēn xī 分析、 hé cí gòng zhèn 核磁共振、 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 cè dìng 测定 le 了 qí 其 jié gòu 结构。
duì 对 A zǔ 组 liàn qiú jūn 链球菌 jìn xíng 进行 lián xù xìng 连续性 huà xué 化学 yù fáng 预防， yǐ 已 zhèng míng 证明 duì 对 fáng zhǐ 防止 fēng shī rè 风湿热 de 的 fù fā 复发 kě 可 zòu 奏 zhuó xiào 卓效。
gū jì 估计 yǒu 有 yì qiān 一千 liù bǎi 六百 zhǐ 只 yě shēng 野生 māo xióng 猫熊 shēng zhǎng 生长 zài 在 sì chuān 四川、 gān sù 甘肃 hé 和 shǎn xī shěng 陕西省 de 的 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
gāi 该 cǎi bàn 采办 jiāng 将 chuàng zào 创造 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统， zhī chí 支持 hǎi jūn 海军 zuò zhàn 作战 xì tǒng 系统 de 的 kāi fàng shì 开放式 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 jì huà 计划 zhí xíng 执行。
nǐ 伱 shì 是 wō 窝 yí gè rén 一个人 dé 悳！
gāi 该 xiǎn xiāo 铣削 jiā jù 夹具 de 的 shè jì 设计 yìng yòng 应用 duì yú 对于 yuán zhōu 圆周 fēn bù 分布 qiě 且 yǔ 与 xuán zhuǎn 旋转 zhóu xīn 轴心 xiàn 线 yǒu 有 duō ge 多个 jiāo jiǎo 交角 de 的 píng miàn 平面 zǔ hé 组合 jiā gōng 加工 zhí de 值得 jiè jiàn 借鉴。
bàn yǒu 伴有 hū xī 呼吸 shuāi jié 衰竭 hé 和 / huò 或 xiū kè 休克 jí 及 duō 多 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 de 的 jiān jìn xìng 渐进性 fèi yán 肺炎 zào chéng 造成 sǐ wáng 死亡。
běn wén 本文 zài 在 fēn xī 分析 le 了 yuē shù 约束 de 的 pǔ biàn 普遍 tè xìng 特性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tǎo lùn 讨论 le 了 “ yuē shù 约束 shì fàng 释放 yuán lǐ 原理 ” zài 在 yán jiū 研究 fēi 非 zì yóu 自由 zhì diǎn 质点 xì tǒng 系统 dòng lì xué 动力学 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 hé 和 jú xiàn xìng 局限性；
bàn 伴 yāo 腰 xī 膝 suān ruǎn 酸软， tóu yūn 头晕， huò 或 yuè jīng 月经 tí qián 提前， sè 色 dàn hóng 淡红。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 liú chū 留出 yī 一 dào 到 liǎng 两 zhōu 周， zhěng lǐ 整理 hǎo 好 nǐ de 你的 xíng li 行李， 9 yuè shì 月事 zuì hǎo 最好 de 的 shí jī 时机。
duì 对 yí gè 一个 zhuān àn 专案 ér yán 而言， yào 要 rèn zhēn 认真 kàn dài 看待 hù dòng 互动 shè jì 设计 yǔ 与 shǐ yòng xìng 使用性 gōng chéng 工程 de huà 的话， xū yào 需要 gēn 跟 kāi fā 开发 chéng shì 程式 yí yàng 一样， zhǐ pài 指派 tā men 他们 yì xiē 一些「 gù shì 故事 diǎn shù 点数 ( storypoints ) 」 ( jí 即， zī yuán 资源 ) 。
gāi yǐn 该隐 shēng jì 声技 shù 术 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 shēng yīn 声音 xiàn xiàng 现象。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 wén huà 文化 chǎn yè 产业 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析 hé 和 dìng liàng fēn xī 定量分析 de 的 fāng fǎ 方法。
bàn suí 伴随 zhe 着 hǎo yùn 好运 yī 一 qǐ lai 起来 de 的 shì 是 hé zuò 合作 - - - shì shí 事实 zài yú 在于， bié ren 别人 shì 是 tōng guò 通过 bù 不 xiǎn zhù 显著 de 的 fāng shì 方式 zhù 助 nǐ 你 chéng gōng 成功， ér 而 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ ài 阻碍 nǐ 你。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， xiáng shù 详述 shì 是 huī fù 恢复 zhōng 中 zuì 最 nán 难 de 的 bù fen 部分。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑 huò 或 jīng qí 惊奇， tā 他 huì 会 lì jí 立即 qǐng 请 nǐ 你 wén yī wén 闻一闻， rán hòu 然后 qǔ chū 取出 yì xiē 一些 mǒ 抹 zài 在 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 ruǎn jiàn 软件 zhī chí 支持 11 zhòng 种 yǔ yán 语言： yīng yǔ 英语、 zhōng guó 中国、 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语、 rì yǔ 日语、 fǎ yǔ 法语、 xī bān yá yǔ 西班牙语、 pú táo yá yǔ 葡萄牙语、 É luó sī 俄罗斯、 dé guó 德国 hé 和 yì dà lì 意大利。
gāi 该 zhóu chéng 轴承 yòng yú 用于 shuǐ yì chuán 水翼船 yì 翼 zhù 柱 zì 自 wèi 位 qiú zhòu chéng 球轴承 dòng 动 zài 载 mó nǐ 模拟 shì yàn jī 试验机 de 的 jiā zài 加载 zhuāng zhì 装置， qí 其 jiā zài 加载 lì dà 力大， kě 可 mǎn zú 满足 huí zhuǎn 回转 hè 和 yáo bǎi 摇摆 zhèn dàng 振荡 fù hé 复合 yùn dòng 运动 yāo qiú 要求。
gāi 该 guò lǜ qì 过滤器 dōu 都 shì 是 lián xù 连续 kě tiáo 可调， bìng 并 cóng 从 20 hè zī 赫兹 dào 到 20 qiān hè 千赫 liǎng gè 两个 pín dài 频带 fàn wéi 范围。
rú guǒ 如果 nǐ lǎo 你老 jué de 觉得 xīn li 心里 méi dǐ 没底， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 zhēn de 真的 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 nǔ lì 努力 le 了。
bó jué 伯爵 fū ren 夫人 shuì zháo 睡着 le 了， bó jué 伯爵 bǎ 把 xíng qī 行期 tuī 推 yán zhì 延至 zǎo chén 早晨， yě 也 qù 去 shuì 睡 le 了。
běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 yǐ 以 fèi qì 废弃 de 的 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 pào mò 泡沫 sù 塑 dǒu 抖 wèi 为 yuán liào 原料， xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 hùn hé 混合 róng jì 溶剂 hé 和 rǔ huà jì 乳化剂 zhì qǔ 制取 shuǐ 水 rǔ 乳 xìng 性 wǎ léng zhǐ xiāng 瓦楞纸箱 fáng cháo 防潮 tú liào 涂料 de 的 jī lǐ 机理 jí 及 guò chéng 过程。
běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 cè dìng 测定 sì fú huà yóu 四氟化铀 jié jīng shuǐ 结晶水 de 的 zhòng liàng 重量 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
duì 对 2005 nián 年 lóng yán shì 龙岩市 má zhěn 麻疹 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 bào gào 报告 de 的 bìng lì 病例 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
gāi 该 xuǎn lù 选录 liú 流 wén jiàn 文件 zhì shǎo 至少 bāo kuò 包括 jìng zhǐ 静止 tú xiàng 图像 de 的 shì pín 视频 shù jù 数据， gāi 该 xuǎn lù 选录 xìn xī 信息 wén jiàn 文件 zhì shǎo 至少 bāo kuò 包括 yí gè 一个 rù kǒu 入口 diǎn 点 yìng shè 映射 biǎo 表。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jī ròu 肌肉 jìng luán 痉挛（ tōng cháng 通常 shì 是 tuǐ dù zi 腿肚子）， nà 那 jiù 就 miàn 面 cháo 朝 xià 下 piāo fú 漂浮， zhuā zhù 抓住 dà 大 jiǎo zhǐ 脚趾， lā 拉 xiàng 向 zì jǐ 自己， rán hòu 然后 jiāng 将 jiǎo 脚 shēn zhí 伸直 zhí dào 直到 téng 疼 tòng gǎn 痛感 xiāo chú 消除。
běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 gāo lú 高炉 wú 无 liào 料 zhōng 钟 zhuāng liào 装料 zhì dù 制度 huó 和 méi qì 煤气 fēn bù 分布 jí 及 lú 炉 kuàng 况 shùn xíng 顺行 yǔ 与 yě liàn 冶炼 zhǐ biāo 指标 de 的 guān xi 关系。
duì 对 30 duō nián 多年 jīng jì gǎi gé 经济改革 dài lái 带来 de 的 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 zǎo jiù 早就 xīn huái 心怀 bù mǎn 不满 de 的 yì xiē 一些 bǎo shǒu 保守 zhèn yíng 阵营， yǐ jīng 已经 duì 对 “ chóng qìng 重庆 mó shì 模式 ” biǎo dá 表达 le 了 rèn tóng 认同。
bó dùn 伯顿 mǐn 抿 le 了 yì kǒu 一口 dù 杜 sōng zǐ 松子 qì jiǔ 汽酒。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 huí dá 回答 wǒ 我 yí gè 一个 wèn tí 问题， wǒ 我 jiāng 将 qǔ xiāo 取消 hūn yuē 婚约， bìng qiě 并且 yú shēng 余生 dōu 都 bú zài 不再 qǔ 娶。
běn wén 本文 hé chéng 合成 le 了（ S ） - 3 - jiǎ jī 甲基 - 1 ， 1 - èr běn jī 二苯基 - 1 ， 2 - dīng èr chún 丁二醇， bìng 并 tōng guò 通过 yuán sù 元素 fēn xī 分析、 hé cí gòng zhèn 核磁共振、 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 cè dìng 测定 le 了 qí 其 jié gòu 结构。
duì 对 A zǔ 组 liàn qiú jūn 链球菌 jìn xíng 进行 lián xù xìng 连续性 huà xué 化学 yù fáng 预防， yǐ 已 zhèng míng 证明 duì 对 fáng zhǐ 防止 fēng shī rè 风湿热 de 的 fù fā 复发 kě 可 zòu 奏 zhuó xiào 卓效。
gū jì 估计 yǒu 有 yì qiān 一千 liù bǎi 六百 zhǐ 只 yě shēng 野生 māo xióng 猫熊 shēng zhǎng 生长 zài 在 sì chuān 四川、 gān sù 甘肃 hé 和 shǎn xī shěng 陕西省 de 的 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
gāi 该 cǎi bàn 采办 jiāng 将 chuàng zào 创造 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统， zhī chí 支持 hǎi jūn 海军 zuò zhàn 作战 xì tǒng 系统 de 的 kāi fàng shì 开放式 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 jì huà 计划 zhí xíng 执行。
nǐ 伱 shì 是 wō 窝 yí gè rén 一个人 dé 悳！
gāi 该 xiǎn xiāo 铣削 jiā jù 夹具 de 的 shè jì 设计 yìng yòng 应用 duì yú 对于 yuán zhōu 圆周 fēn bù 分布 qiě 且 yǔ 与 xuán zhuǎn 旋转 zhóu xīn 轴心 xiàn 线 yǒu 有 duō ge 多个 jiāo jiǎo 交角 de 的 píng miàn 平面 zǔ hé 组合 jiā gōng 加工 zhí de 值得 jiè jiàn 借鉴。
bàn yǒu 伴有 hū xī 呼吸 shuāi jié 衰竭 hé 和 / huò 或 xiū kè 休克 jí 及 duō 多 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 de 的 jiān jìn xìng 渐进性 fèi yán 肺炎 zào chéng 造成 sǐ wáng 死亡。
běn wén 本文 zài 在 fēn xī 分析 le 了 yuē shù 约束 de 的 pǔ biàn 普遍 tè xìng 特性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tǎo lùn 讨论 le 了 “ yuē shù 约束 shì fàng 释放 yuán lǐ 原理 ” zài 在 yán jiū 研究 fēi 非 zì yóu 自由 zhì diǎn 质点 xì tǒng 系统 dòng lì xué 动力学 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 hé 和 jú xiàn xìng 局限性；
bàn 伴 yāo 腰 xī 膝 suān ruǎn 酸软， tóu yūn 头晕， huò 或 yuè jīng 月经 tí qián 提前， sè 色 dàn hóng 淡红。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 liú chū 留出 yī 一 dào 到 liǎng 两 zhōu 周， zhěng lǐ 整理 hǎo 好 nǐ de 你的 xíng li 行李， 9 yuè shì 月事 zuì hǎo 最好 de 的 shí jī 时机。
duì 对 yí gè 一个 zhuān àn 专案 ér yán 而言， yào 要 rèn zhēn 认真 kàn dài 看待 hù dòng 互动 shè jì 设计 yǔ 与 shǐ yòng xìng 使用性 gōng chéng 工程 de huà 的话， xū yào 需要 gēn 跟 kāi fā 开发 chéng shì 程式 yí yàng 一样， zhǐ pài 指派 tā men 他们 yì xiē 一些「 gù shì 故事 diǎn shù 点数 ( storypoints ) 」 ( jí 即， zī yuán 资源 ) 。
gāi yǐn 该隐 shēng jì 声技 shù 术 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 shēng yīn 声音 xiàn xiàng 现象。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 wén huà 文化 chǎn yè 产业 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析 hé 和 dìng liàng fēn xī 定量分析 de 的 fāng fǎ 方法。
bàn suí 伴随 zhe 着 hǎo yùn 好运 yī 一 qǐ lai 起来 de 的 shì 是 hé zuò 合作 - - - shì shí 事实 zài yú 在于， bié ren 别人 shì 是 tōng guò 通过 bù 不 xiǎn zhù 显著 de 的 fāng shì 方式 zhù 助 nǐ 你 chéng gōng 成功， ér 而 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ ài 阻碍 nǐ 你。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， xiáng shù 详述 shì 是 huī fù 恢复 zhōng 中 zuì 最 nán 难 de 的 bù fen 部分。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑 huò 或 jīng qí 惊奇， tā 他 huì 会 lì jí 立即 qǐng 请 nǐ 你 wén yī wén 闻一闻， rán hòu 然后 qǔ chū 取出 yì xiē 一些 mǒ 抹 zài 在 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子