ประโยคภาษาจีน- 对册府元龟与三国志两者异文中有关校勘的现象展开个案研究中文句子 (308786) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对《 cè fǔ yuán guī 册府元龟》 yǔ 与《 sān guó zhì 三国志》 liǎng zhě 两者 yì wén 异文 zhōng 中 yǒu guān 有关 jiào kān 校勘 de 的 xiàn xiàng 现象 zhǎn kāi 展开 gè àn 个案 yán jiū 研究。
Fourthly the paper makes the case studies in emendation phenomenon of variant readings between Ce Fu Yuan Gui and San Guo Zhi.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 zhōng 中 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 yè 夜 tí 啼 de 的 yào wù 药物 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 fēn xī 分析， bìng 并 cóng zhōng 从中 yī xué 医学 hé 和 xiàn dài 现代 yī xué 医学 de 的 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
běn wén 本文 zài 在 fēn xī 分析 jiàn shuǐ xiàn 建水县 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 bèi jǐng 背景 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 zī yuán 资源 zhì liàng 质量、 kāi fā huán jìng 开发环境、 qū yù 区域 duì bǐ 对比 děng 等 jiǎo dù 角度 zōng hé 综合 píng jià 评价 le 了 jiàn shuǐ xiàn 建水县 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 de 的 kāi fā 开发 tiáo jiàn 条件， zhǐ chū 指出 le 了 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 de 的 céng cì 层次 hé 和 fāng xiàng 方向。
běn wén 本文 zài 在 fēn xī 分析 xī ān shì 西安市 jiāo tōng 交通 xiàn zhuàng 现状 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景 xià 下， yán jiū 研究 chǎn 浐 bà 灞 lǜ sè 绿色 jiāo tōng guī huá 交通规划 de 的 shí shī 实施 cuò shī 措施。
běn wén 本文 zài 在 qián rén 前人 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǐn rù 引入 hǎi guān 海关 mào yì 贸易 tǒng jì 统计 hé 和 rì běn rén 日本人 diào chá bào gào 调查报告， cóng 从 mào yì 贸易 gé jú 格局、 shì chǎng 市场 zhěng hé 整合 děng 等 jiǎo dù 角度 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 mín guó 民国 shí qī 时期 sì chuān 四川 tóng yóu 桐油 mào yì 贸易 de 的 lì shǐ 历史 quán mào 全貌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 zhì shēn shì wài 置身事外， nǐ 你 jiù 就 néng 能 lěng jìng 冷静 de 地 sī kǎo 思考 zhè jiàn 这件 shì 事。
bàn suí 伴随 niè 涅 sī 斯 wéi cí jī 维茨基 dī gē 的哥 sà kè 萨克 bǎ 把 bèi náng 背囊 hé 和 jūn yòng 军用 shuǐ hú 水壶 dì 递 guò lái 过来， niè 涅 sī 斯 wéi cí jī 维茨基 yú shì 于是 yòng 用 xiàn bǐng 馅饼 hé 和 chún zhèng 纯正 de 的 huí xiāng 茴香 tián jiǔ 甜酒 kuǎn dài 款待 jūn guān 军官 men 们。
gāi duì 该队 yǐ 以 sān 三 shèng 胜 yī 一 fù 负 de 的 chéng jì 成绩 qǔ dé 取得 xiǎo zǔ 小组 dì 第 èr míng 二名。
duì 对 yí gè rén 一个人 pēng rán xīn dòng 怦然心动 zhǐ 只 xū yào 需要 yī 一 fēn zhōng 分钟， xǐ huan 喜欢 shàng yī 上一 gè rén 个人 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， ài shàng 爱上 yī 一 gè rén 个人 zhǐ 只 xū yào 需要 yì tiān 一天 — — ér 而 wàng jì 忘记 yí gè rén 一个人 què 却 yào 要 yòng 用 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间。
běn wén 本文 zài 在 dà liàng 大量 de 的 wén xiàn 文献 fēn xī 分析 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 qīng pǔ 青浦 xiāng cūn 乡村 lǚ yóu dì 旅游的 fā zhǎn 发展 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 tàn tǎo 探讨。
gāi 该 fáng xiàn 防线 nián jiǔ shī xiū 年久失修， zuì jìn 最近 jìn xíng 进行 le 了 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建， dàn shì 但是 shè jì shī 设计师 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 wéi bèi 违背 yuán shǐ 原始 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念， zài 在 hù chéng hé 护城河 de 的 shàng fāng 上方 dā jiàn 搭建 qiáo liáng 桥梁， jiāng 将 shì 是 fēi cháng 非常 bù 不 hé shì 合适 de 的。
bàn suí 伴随 zhe 着 liǎng 两 zhōu 周 de 的 dà yǔ 大雨， hóng dū lā sī 洪都拉斯 shǒu dū 首都 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 yī 一 chù 处 shān tǐ 山体 wài qiáng 外墙 dǎo tā 倒塌， xiāo fáng yuán 消防员 sōu xún 搜寻 zhe 着 xìng cún zhě 幸存者。
duì 对 yí gè 一个 xīn 新 dào 到 de 的 yì xiāng rén 异乡人 lái shuō 来说， zài 再 méi yǒu 没有 bǐ 比 dōng tiān 冬天 de 的 lún dūn 伦敦 gèng wéi 更为 lěng kù 冷酷 de 的 dì fāng 地方 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shě bù de 舍不得 fàng qì 放弃 bēi bāo 背包 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 de 的 chōng yù 充裕 de 的 kōng jiān 空间 de huà 的话， nà 那 jiù 就 shì shì 试试 diào dài 吊带 bāo 包。
duì 对 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 shè jì 设计， shè jì zhě 设计者 kě néng 可能 huì 会 xuǎn zé 选择 jiāng 将 nèi róng 内容 fàng zài 放在 xiǎn xiàng 显像 miàn dī 面的 tóng 同 yì biān 一边。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 zhāo shāng yǐn zī 招商引资 de 的 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 lín yí shì 临沂市 zhāo shāng yǐn zī 招商引资 zhòng dì 中的 jué sè 角色 yǔ 与 zuò yòng 作用 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 de 地 hěn 很 zhuān yè 专业， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zhèng shì 正视 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men de 他们的 yǎn zhōng 眼中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在。
bàn suí 伴随 zhe 着 shí yóu 石油 zī yuán 资源 xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽 yǐ jí 以及 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 ér 而 lái 来 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shēng chǎn 生产 chū 出 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 lái 来 yǎng huo 养活 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén kǒu 人口， bìng qiě 并且 hái 还 bù néng 不能 gěi 给 dì qiú 地球 zào chéng 造成 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难。
běn wén 本文 zài 在 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 — — kě nì 可逆 jù shì 句式 de 的 zǒng tǐ 总体 kuàng jià 框架 zhī xià 之下， jí zhōng 集中 tǎo lùn 讨论 shù yǔ 述语 wèi 为 dòng 动 bǔ 补 jié gòu 结构 de 的 zhǔ bīn 主宾 kě nì 可逆 jù shì 句式 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
bàn suí 伴随 zhe 着 shú jīn 赎金 de 的 tí gāo 提高 hé 和 huò 获 shú 赎， hǎi dào 海盗 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险 shì 是 zhí de 值得 mào 冒 de 的。
duì 对 yì jiā 一家 gōng sī 公司 lái shuō 来说， bǎ 把 guī zé 规则 zhì yú 置于 rén 人 zhī shàng 之上 shì 是 dà cuò tè cuò 大错特错。
bàn suí 伴随 ér 而 lái 来 de 的 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xī fāng 西方 zì yóu zhǔ yì 自由主义 kǎi xuán 凯旋 bān 般 de 的 fā zhǎn 发展， zhǐ zài 旨在 jiàng 将 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 tuán 团 jié chéng 结成 yí gè 一个 zì yóu 自由 guó dù 国度 de 的 gòng tóng tǐ 共同体， bǐ cǐ 彼此 hé píng 和平 xiāng hù 相互 hé zuò 合作。
duì 对 sān tóu 三头 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 hēi xióng 黑熊 de 的 xīn lǜ 心率 zhuī zōng 追踪 xiǎn shì 显示 chū 出 tā men 它们 zài 在 dōng mián 冬眠 qián 前 de 的 píng jūn 平均 měi 每 fēn zhōng 分钟 55 xià 下 jiàng dī 降低 dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天 lǐ 里 měi 每 fēn zhōng 分钟 piāo hū bú dìng 飘忽不定 de 的 14 xià 下。
běn wén 本文 zài 在 rú biàn 蠕变 shì yàn 试验 qū xiàn 曲线 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 tiān jīn shì 天津市 dì yī 第一 hǎi xiàng 海相 céng 层 yū ní 淤泥 zhì 质 fěn 粉 zhì 质 nián tǔ 粘土 de 的 rú biàn 蠕变 biàn xíng 变形 guī lǜ 规律， dé chū 得出 yìng lì 应力、 yìng biàn 应变、 shí jiān 时间 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 běn 本 gòu 构 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 zuò 坐 gēng dòng 更动 de 的 shì 事， nǐ 你 jiù yào 就要 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 ān pái 安排 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
duì 对 shàng jí 上级 fù zé 负责 de 的； yīng 应 fù zé rèn 负责任 de 的
sì hū 似乎 bó wù guǎn 博物馆 zài 在 ān pái 安排 shàng 上 xiǎn de 显得 hùn luàn 混乱， dàn 但 dà bù fen 大部分 de 的 huà zuò 画作 dōu 都 yǐ 以 gè zì 各自 de 的 zhǔ tí 主题 fēn lèi 分类 fàng zhì 放置， zài 在 zhěng gè 整个 bó wù 博物 guǎn zhōng 馆中 sàn luò 散落 zhe 着 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 gè yì 各异 de 的 duō dá 多达 400 jiàn 件 zuò pǐn 作品。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào shuō 要说 nà xiē 那些 shì 事， xiān dé 先得 gěi 给 wǒ 我 zhèng jù 证据。
běn wén 本文 jī yú 基于 mǒu 某 ruǎn ruò 软弱 yè yán 页岩 dòng shì 峒室 qún 群 kāi wā 开挖 guò chéng 过程 zhōng 中 jiān cè 监测 dào 到 de 的 biàn xíng 变形 zī liào 资料， shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 yán tǐ 岩体 shī 失 wěn 稳 guò chéng 过程 zhōng 中 bù tóng 不同 biàn xíng 变形 jiē duàn 阶段 de 的 tè zhēng 特征。
gāi 该 xiàng mù 项目 yóu 由 yī 一 dǔ 堵 jiǔ 九 mǐ cháng 米长 de 的 qiáng 墙 gòu chéng 构成， ér 而 qiáng 墙 yòu 又 yóu 由 400 fù 副 shí gāo 石膏 yīn dào 阴道 mó 模 zhì chéng 制成。
duì bù qǐ 对不起， nǐ 你 néng 能 jiè gěi 借给 wǒ 我（ guǎn zi qián 管子钳）？

ประโยคภาษาจีน
duì 对《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 zhōng 中 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 yè 夜 tí 啼 de 的 yào wù 药物 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 fēn xī 分析， bìng 并 cóng zhōng 从中 yī xué 医学 hé 和 xiàn dài 现代 yī xué 医学 de 的 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论。
běn wén 本文 zài 在 fēn xī 分析 jiàn shuǐ xiàn 建水县 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 bèi jǐng 背景 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 zī yuán 资源 zhì liàng 质量、 kāi fā huán jìng 开发环境、 qū yù 区域 duì bǐ 对比 děng 等 jiǎo dù 角度 zōng hé 综合 píng jià 评价 le 了 jiàn shuǐ xiàn 建水县 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 de 的 kāi fā 开发 tiáo jiàn 条件， zhǐ chū 指出 le 了 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 de 的 céng cì 层次 hé 和 fāng xiàng 方向。
běn wén 本文 zài 在 fēn xī 分析 xī ān shì 西安市 jiāo tōng 交通 xiàn zhuàng 现状 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景 xià 下， yán jiū 研究 chǎn 浐 bà 灞 lǜ sè 绿色 jiāo tōng guī huá 交通规划 de 的 shí shī 实施 cuò shī 措施。
běn wén 本文 zài 在 qián rén 前人 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǐn rù 引入 hǎi guān 海关 mào yì 贸易 tǒng jì 统计 hé 和 rì běn rén 日本人 diào chá bào gào 调查报告， cóng 从 mào yì 贸易 gé jú 格局、 shì chǎng 市场 zhěng hé 整合 děng 等 jiǎo dù 角度 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 mín guó 民国 shí qī 时期 sì chuān 四川 tóng yóu 桐油 mào yì 贸易 de 的 lì shǐ 历史 quán mào 全貌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 zhì shēn shì wài 置身事外， nǐ 你 jiù 就 néng 能 lěng jìng 冷静 de 地 sī kǎo 思考 zhè jiàn 这件 shì 事。
bàn suí 伴随 niè 涅 sī 斯 wéi cí jī 维茨基 dī gē 的哥 sà kè 萨克 bǎ 把 bèi náng 背囊 hé 和 jūn yòng 军用 shuǐ hú 水壶 dì 递 guò lái 过来， niè 涅 sī 斯 wéi cí jī 维茨基 yú shì 于是 yòng 用 xiàn bǐng 馅饼 hé 和 chún zhèng 纯正 de 的 huí xiāng 茴香 tián jiǔ 甜酒 kuǎn dài 款待 jūn guān 军官 men 们。
gāi duì 该队 yǐ 以 sān 三 shèng 胜 yī 一 fù 负 de 的 chéng jì 成绩 qǔ dé 取得 xiǎo zǔ 小组 dì 第 èr míng 二名。
duì 对 yí gè rén 一个人 pēng rán xīn dòng 怦然心动 zhǐ 只 xū yào 需要 yī 一 fēn zhōng 分钟， xǐ huan 喜欢 shàng yī 上一 gè rén 个人 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， ài shàng 爱上 yī 一 gè rén 个人 zhǐ 只 xū yào 需要 yì tiān 一天 — — ér 而 wàng jì 忘记 yí gè rén 一个人 què 却 yào 要 yòng 用 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间。
běn wén 本文 zài 在 dà liàng 大量 de 的 wén xiàn 文献 fēn xī 分析 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 qīng pǔ 青浦 xiāng cūn 乡村 lǚ yóu dì 旅游的 fā zhǎn 发展 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 tàn tǎo 探讨。
gāi 该 fáng xiàn 防线 nián jiǔ shī xiū 年久失修， zuì jìn 最近 jìn xíng 进行 le 了 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建， dàn shì 但是 shè jì shī 设计师 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 wéi bèi 违背 yuán shǐ 原始 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念， zài 在 hù chéng hé 护城河 de 的 shàng fāng 上方 dā jiàn 搭建 qiáo liáng 桥梁， jiāng 将 shì 是 fēi cháng 非常 bù 不 hé shì 合适 de 的。
bàn suí 伴随 zhe 着 liǎng 两 zhōu 周 de 的 dà yǔ 大雨， hóng dū lā sī 洪都拉斯 shǒu dū 首都 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 yī 一 chù 处 shān tǐ 山体 wài qiáng 外墙 dǎo tā 倒塌， xiāo fáng yuán 消防员 sōu xún 搜寻 zhe 着 xìng cún zhě 幸存者。
duì 对 yí gè 一个 xīn 新 dào 到 de 的 yì xiāng rén 异乡人 lái shuō 来说， zài 再 méi yǒu 没有 bǐ 比 dōng tiān 冬天 de 的 lún dūn 伦敦 gèng wéi 更为 lěng kù 冷酷 de 的 dì fāng 地方 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shě bù de 舍不得 fàng qì 放弃 bēi bāo 背包 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 de 的 chōng yù 充裕 de 的 kōng jiān 空间 de huà 的话， nà 那 jiù 就 shì shì 试试 diào dài 吊带 bāo 包。
duì 对 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 shè jì 设计， shè jì zhě 设计者 kě néng 可能 huì 会 xuǎn zé 选择 jiāng 将 nèi róng 内容 fàng zài 放在 xiǎn xiàng 显像 miàn dī 面的 tóng 同 yì biān 一边。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 zhāo shāng yǐn zī 招商引资 de 的 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 lín yí shì 临沂市 zhāo shāng yǐn zī 招商引资 zhòng dì 中的 jué sè 角色 yǔ 与 zuò yòng 作用 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 de 地 hěn 很 zhuān yè 专业， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zhèng shì 正视 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men de 他们的 yǎn zhōng 眼中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在。
bàn suí 伴随 zhe 着 shí yóu 石油 zī yuán 资源 xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽 yǐ jí 以及 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 ér 而 lái 来 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shēng chǎn 生产 chū 出 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 lái 来 yǎng huo 养活 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén kǒu 人口， bìng qiě 并且 hái 还 bù néng 不能 gěi 给 dì qiú 地球 zào chéng 造成 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难。
běn wén 本文 zài 在 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 — — kě nì 可逆 jù shì 句式 de 的 zǒng tǐ 总体 kuàng jià 框架 zhī xià 之下， jí zhōng 集中 tǎo lùn 讨论 shù yǔ 述语 wèi 为 dòng 动 bǔ 补 jié gòu 结构 de 的 zhǔ bīn 主宾 kě nì 可逆 jù shì 句式 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
bàn suí 伴随 zhe 着 shú jīn 赎金 de 的 tí gāo 提高 hé 和 huò 获 shú 赎， hǎi dào 海盗 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险 shì 是 zhí de 值得 mào 冒 de 的。
duì 对 yì jiā 一家 gōng sī 公司 lái shuō 来说， bǎ 把 guī zé 规则 zhì yú 置于 rén 人 zhī shàng 之上 shì 是 dà cuò tè cuò 大错特错。
bàn suí 伴随 ér 而 lái 来 de 的 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xī fāng 西方 zì yóu zhǔ yì 自由主义 kǎi xuán 凯旋 bān 般 de 的 fā zhǎn 发展， zhǐ zài 旨在 jiàng 将 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 tuán 团 jié chéng 结成 yí gè 一个 zì yóu 自由 guó dù 国度 de 的 gòng tóng tǐ 共同体， bǐ cǐ 彼此 hé píng 和平 xiāng hù 相互 hé zuò 合作。
duì 对 sān tóu 三头 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 hēi xióng 黑熊 de 的 xīn lǜ 心率 zhuī zōng 追踪 xiǎn shì 显示 chū 出 tā men 它们 zài 在 dōng mián 冬眠 qián 前 de 的 píng jūn 平均 měi 每 fēn zhōng 分钟 55 xià 下 jiàng dī 降低 dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天 lǐ 里 měi 每 fēn zhōng 分钟 piāo hū bú dìng 飘忽不定 de 的 14 xià 下。
běn wén 本文 zài 在 rú biàn 蠕变 shì yàn 试验 qū xiàn 曲线 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 tiān jīn shì 天津市 dì yī 第一 hǎi xiàng 海相 céng 层 yū ní 淤泥 zhì 质 fěn 粉 zhì 质 nián tǔ 粘土 de 的 rú biàn 蠕变 biàn xíng 变形 guī lǜ 规律， dé chū 得出 yìng lì 应力、 yìng biàn 应变、 shí jiān 时间 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 běn 本 gòu 构 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 zuò 坐 gēng dòng 更动 de 的 shì 事， nǐ 你 jiù yào 就要 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 ān pái 安排 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
duì 对 shàng jí 上级 fù zé 负责 de 的； yīng 应 fù zé rèn 负责任 de 的
sì hū 似乎 bó wù guǎn 博物馆 zài 在 ān pái 安排 shàng 上 xiǎn de 显得 hùn luàn 混乱， dàn 但 dà bù fen 大部分 de 的 huà zuò 画作 dōu 都 yǐ 以 gè zì 各自 de 的 zhǔ tí 主题 fēn lèi 分类 fàng zhì 放置， zài 在 zhěng gè 整个 bó wù 博物 guǎn zhōng 馆中 sàn luò 散落 zhe 着 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 gè yì 各异 de 的 duō dá 多达 400 jiàn 件 zuò pǐn 作品。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào shuō 要说 nà xiē 那些 shì 事， xiān dé 先得 gěi 给 wǒ 我 zhèng jù 证据。
běn wén 本文 jī yú 基于 mǒu 某 ruǎn ruò 软弱 yè yán 页岩 dòng shì 峒室 qún 群 kāi wā 开挖 guò chéng 过程 zhōng 中 jiān cè 监测 dào 到 de 的 biàn xíng 变形 zī liào 资料， shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 yán tǐ 岩体 shī 失 wěn 稳 guò chéng 过程 zhōng 中 bù tóng 不同 biàn xíng 变形 jiē duàn 阶段 de 的 tè zhēng 特征。
gāi 该 xiàng mù 项目 yóu 由 yī 一 dǔ 堵 jiǔ 九 mǐ cháng 米长 de 的 qiáng 墙 gòu chéng 构成， ér 而 qiáng 墙 yòu 又 yóu 由 400 fù 副 shí gāo 石膏 yīn dào 阴道 mó 模 zhì chéng 制成。
duì bù qǐ 对不起， nǐ 你 néng 能 jiè gěi 借给 wǒ 我（ guǎn zi qián 管子钳）？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子