ประโยคภาษาจีน- 对一个特定的设计设计者可能会选择将内容放在显像面的同一边中文句子 (309011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 shè jì 设计， shè jì zhě 设计者 kě néng 可能 huì 会 xuǎn zé 选择 jiāng 将 nèi róng 内容 fàng zài 放在 xiǎn xiàng 显像 miàn dī 面的 tóng 同 yì biān 一边。
For a particular job, the designer might choose to position the elements to one side of the picture plane.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yí gè 一个 xié pò 胁迫 zhǎng guān 长官、 shí xíng 实行 huá biàn 哗变 de 的 lǚ 旅 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 jiā yǐ 加以 bāo wéi 包围， bìng 并 cǎi yòng 采用 tíng zhǐ 停止 yí qiè 一切 gōng yìng 供应 cuò shī 措施， pò shǐ 迫使 tā 它 tóu xiáng 投降。
duì 对 yí gè 一个 tān lán 贪婪 zhě 者， zhěng gè 整个 zì rán jiè 自然界 dōu 都 xián 嫌 xiǎo 小。
bàn suí 伴随 zhe 着 hǎn shēng 喊声， yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yǐng zi 影子 sǎo 扫 guò 过 wǒ men de 我们的 chuán 船。
bàn suí 伴随 zhe 着 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， tè bié shì 特别是 xiān jìn 先进 de 的 hù lián wǎng 互联网 hé 和 mì mǎ xué 密码学 jì shù 技术， shǐ de 使得 chuán dì 传递 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 le 了。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 chún ān xiàn 淳安县 shuǐ chǎn yè 水产业 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 de 的 shēn rù 深入 diào yán 调研 hé 和 kè guān 客观 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 zuò dà zuò qiáng 做大做强 shuǐ chǎn yè 水产业 de 的 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 zài 在 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 xiǎo gǒu 小狗、 xiǎo māo 小猫 shàng 上， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 yě 也 yǒu 有 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐， yě 也 shì 是 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法， yǒu 有 qíng gǎn 情感 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 de 地 hěn 很 zhuān yè 专业， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zhèng shì 正视 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men de 他们的 yǎn zhōng 眼中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 ér yán 而言 zhè zhǒng 这种 xiāo zhǎng 消长 de 的 fā shēng 发生 shí jiān 时间 gù dìng 固定， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 què 却 wán quán 完全 suí jī 随机 fā shēng 发生。
bàn suí 伴随 zhe 着 xiáng hé 祥和 de 的 qì fēn 气氛， wǎn huì 晚会 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语， zhǎng shēng léi dòng 掌声雷动。
běn wén 本文 zài 在 zhā lóng 扎龙 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 nèi 内 duì 对 héng 鸻 xíng 形 mù 目 shuǐ niǎo 水鸟 de 的 zhǒng lèi 种类、 shù liàng 数量 jí 及 shēng jìng 生境 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi 被 lù yòng 录用， nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 shàng bān 上班 ?
duì 对 yī 一 wèi 位 céng 曾 gěi 给 shì jiè 世界 rén mín 人民 dài lái 带来 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 huān xiào 欢笑 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 rén 人 ér yán 而言， zhè 这 yì tiān 一天 wú yí 无疑 shì 是 qiǎo rán 悄然 xiè shì 谢世 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
gāi xiàng 该项 shēng míng shū 声明书 yīng 应 dì jiāo 递交 zǒng gàn shi 总干事 bǎo cún 保存。
duì 对 yì zhǒng 一种 fú shì 浮式 wǎng xiāng 网箱 jí qí 及其 jì bó 系泊 xì tǒng 系统 jiàn lì 建立 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型。
bàn suí 伴随 zhe 着 gāo xiào 高校 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 zhè 这 yì zǒng 一总 kè tí 课题， xiào yuán wén huà 校园文化 chuàng xīn 创新 de 的 chǎn shēng 产生、 fā zhǎn 发展 hé 和 chuán dì 传递， shì 是 yí gè 一个 xiāng duì 相对 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程。
duì 对 yí lèi 一类 dài 带 hào sàn 耗散 xiàng 项 fēi xiàn xìng 非线性 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， yòng 用 “ cān shù 参数 wēi fēn 微分 fǎ 法 ” ， dé dào 得到 qí 其 jiě xī 解析 jìn sì jiě 近似解。
shēn chū 伸出 wǒ de 我的 shǒu 手 lái 来， chù 触 dào liǎo 到了 shàng dì 上帝 de 的 liǎn páng 脸庞。
duì 对 sān shú zhì 三熟制 zǎo dào 早稻 yòng 用 dàn sù 氮素 huà féi 化肥 zuò 作 suì 穗 féi 肥 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 zuò 坐 gēng dòng 更动 de 的 shì 事， nǐ 你 jiù yào 就要 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 ān pái 安排 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
běn wén 本文 zài 在 cǎi yòng 采用 shì nèi 室内 xiāng sì 相似 cái liào 材料 wù lǐ 物理 fǎng zhēn 仿真 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验 hé 和 fēi xiàn xìng 非线性 fēn xíng jǐ hé 分形几何 tè zhēng 特征 fēn xī 分析 jī chǔ 基础 shàng 上， lùn shù 论述 le 了 yú cì 榆次 de 地 liè fèng 裂缝 de 的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理 hé 和 jī běn 基本 fā yù 发育 tè zhēng 特征 yǔ 与 guī lǜ 规律。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào shi 要是 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ 我 chuán 传 cuò 错 xìn xī 信息 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 gēn 跟 tā 他 chǎo jià 吵架 le 了。
běn wén 本文 jī yú 基于 duì 对 yún nán 云南 fù níng 富宁 xiàn bō qū 县播区 de 的 xiáng xì 详细 diào chá 调查， dé chū 得出 le 了 gāi xiàn 该县 fēi jī 飞机 bō zhǒng 播种 zào lín 造林 chéng xiào 成效 jí qí 及其 yuán yīn 原因。
gāi 该 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 kāi fā shè jì 开发设计 chuàng xīn 创新 shè pín 射频 gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器， wèi 为 xīn xíng 新型 diàn yuán 电源 kāi guān 开关 jì shù 技术 nà rù 纳入 tiáo zhì 调制 hé 和 kòng zhì 控制。
běn wén 本文 jī yú 基于 fú shè 辐射 chuán rè 传热 jī běn yuán lǐ 基本原理， bìng 并 kǎo lǜ 考虑 biàn 变 rè 热 wù xìng 物性 chèn dǐ 衬底 de 的 héng xiàng 横向 rè chuán dǎo 热传导， gǎi jìn 改进 le 了 chèn dǐ 衬底 wēn dù 温度 cháng 场 de 的 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
gāi 该 xiàng mù 项目 yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 shì yí 适宜 wèi shēng 卫生 jì shù 技术 guī huà 规划 ( PATH ) fù zé 负责 xié tiáo 协调， hé xīn 核心 zī jīn 资金 lái zì 来自 bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín 梅林 dá 达 • gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会。
duì bù qǐ 对不起， dàn shì 但是 bù lái ěr 布莱尔 xiǎo jie 小姐 tè dì 特地 shuō 说 le 了， bié 别 gào su 告诉 sè 瑟 lín nà 琳娜 hé 和 suī 荾 ? dàn 但 rú guǒ 如果 suī 荾 sòng 讼 rén 壬 ? 。
sì hū 似乎 zhèng shì 正是 fǎ 法 huó 和 luó gè sī 逻各斯 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 hùn luàn 混乱 de 的 huò 或 “ fǎn 反 luó ji 逻辑 ” de 的 xuán zhì 悬置 de 的 lǐng yù 领域， yǐ 以 jiàn lì 建立 qí 其 yǔ 与 shēng mìng 生命 de 的 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 suō fàng 缩放 de 的 chéng dù 程度 bù hé 不合 nǐ 你 yāo qiú 要求， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 suō fàng 缩放 xiǎng 想 jí zhí 极值。
sì hū 似乎 zhè xiē 这些 qī liáng 凄凉 de 的， lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 màn huà shū 漫画书 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 le 了 zhè 这 dài 代 rén 人 de 的 jī jìn pài 激进派 sī xiǎng 思想 wén huà 文化。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 xīn li 心里 méi dǐ 没底。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yí gè 一个 xié pò 胁迫 zhǎng guān 长官、 shí xíng 实行 huá biàn 哗变 de 的 lǚ 旅 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 jiā yǐ 加以 bāo wéi 包围， bìng 并 cǎi yòng 采用 tíng zhǐ 停止 yí qiè 一切 gōng yìng 供应 cuò shī 措施， pò shǐ 迫使 tā 它 tóu xiáng 投降。
duì 对 yí gè 一个 tān lán 贪婪 zhě 者， zhěng gè 整个 zì rán jiè 自然界 dōu 都 xián 嫌 xiǎo 小。
bàn suí 伴随 zhe 着 hǎn shēng 喊声， yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yǐng zi 影子 sǎo 扫 guò 过 wǒ men de 我们的 chuán 船。
bàn suí 伴随 zhe 着 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， tè bié shì 特别是 xiān jìn 先进 de 的 hù lián wǎng 互联网 hé 和 mì mǎ xué 密码学 jì shù 技术， shǐ de 使得 chuán dì 传递 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 le 了。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 chún ān xiàn 淳安县 shuǐ chǎn yè 水产业 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 de 的 shēn rù 深入 diào yán 调研 hé 和 kè guān 客观 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 zuò dà zuò qiáng 做大做强 shuǐ chǎn yè 水产业 de 的 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 zài 在 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 xiǎo gǒu 小狗、 xiǎo māo 小猫 shàng 上， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 yě 也 yǒu 有 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐， yě 也 shì 是 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法， yǒu 有 qíng gǎn 情感 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 de 地 hěn 很 zhuān yè 专业， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zhèng shì 正视 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men de 他们的 yǎn zhōng 眼中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 ér yán 而言 zhè zhǒng 这种 xiāo zhǎng 消长 de 的 fā shēng 发生 shí jiān 时间 gù dìng 固定， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 què 却 wán quán 完全 suí jī 随机 fā shēng 发生。
bàn suí 伴随 zhe 着 xiáng hé 祥和 de 的 qì fēn 气氛， wǎn huì 晚会 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语， zhǎng shēng léi dòng 掌声雷动。
běn wén 本文 zài 在 zhā lóng 扎龙 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 nèi 内 duì 对 héng 鸻 xíng 形 mù 目 shuǐ niǎo 水鸟 de 的 zhǒng lèi 种类、 shù liàng 数量 jí 及 shēng jìng 生境 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi 被 lù yòng 录用， nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 shàng bān 上班 ?
duì 对 yī 一 wèi 位 céng 曾 gěi 给 shì jiè 世界 rén mín 人民 dài lái 带来 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 huān xiào 欢笑 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 rén 人 ér yán 而言， zhè 这 yì tiān 一天 wú yí 无疑 shì 是 qiǎo rán 悄然 xiè shì 谢世 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
gāi xiàng 该项 shēng míng shū 声明书 yīng 应 dì jiāo 递交 zǒng gàn shi 总干事 bǎo cún 保存。
duì 对 yì zhǒng 一种 fú shì 浮式 wǎng xiāng 网箱 jí qí 及其 jì bó 系泊 xì tǒng 系统 jiàn lì 建立 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型。
bàn suí 伴随 zhe 着 gāo xiào 高校 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 zhè 这 yì zǒng 一总 kè tí 课题， xiào yuán wén huà 校园文化 chuàng xīn 创新 de 的 chǎn shēng 产生、 fā zhǎn 发展 hé 和 chuán dì 传递， shì 是 yí gè 一个 xiāng duì 相对 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程。
duì 对 yí lèi 一类 dài 带 hào sàn 耗散 xiàng 项 fēi xiàn xìng 非线性 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， yòng 用 “ cān shù 参数 wēi fēn 微分 fǎ 法 ” ， dé dào 得到 qí 其 jiě xī 解析 jìn sì jiě 近似解。
shēn chū 伸出 wǒ de 我的 shǒu 手 lái 来， chù 触 dào liǎo 到了 shàng dì 上帝 de 的 liǎn páng 脸庞。
duì 对 sān shú zhì 三熟制 zǎo dào 早稻 yòng 用 dàn sù 氮素 huà féi 化肥 zuò 作 suì 穗 féi 肥 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 zuò 坐 gēng dòng 更动 de 的 shì 事， nǐ 你 jiù yào 就要 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 ān pái 安排 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
běn wén 本文 zài 在 cǎi yòng 采用 shì nèi 室内 xiāng sì 相似 cái liào 材料 wù lǐ 物理 fǎng zhēn 仿真 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验 hé 和 fēi xiàn xìng 非线性 fēn xíng jǐ hé 分形几何 tè zhēng 特征 fēn xī 分析 jī chǔ 基础 shàng 上， lùn shù 论述 le 了 yú cì 榆次 de 地 liè fèng 裂缝 de 的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理 hé 和 jī běn 基本 fā yù 发育 tè zhēng 特征 yǔ 与 guī lǜ 规律。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào shi 要是 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ 我 chuán 传 cuò 错 xìn xī 信息 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 gēn 跟 tā 他 chǎo jià 吵架 le 了。
běn wén 本文 jī yú 基于 duì 对 yún nán 云南 fù níng 富宁 xiàn bō qū 县播区 de 的 xiáng xì 详细 diào chá 调查， dé chū 得出 le 了 gāi xiàn 该县 fēi jī 飞机 bō zhǒng 播种 zào lín 造林 chéng xiào 成效 jí qí 及其 yuán yīn 原因。
gāi 该 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 kāi fā shè jì 开发设计 chuàng xīn 创新 shè pín 射频 gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器， wèi 为 xīn xíng 新型 diàn yuán 电源 kāi guān 开关 jì shù 技术 nà rù 纳入 tiáo zhì 调制 hé 和 kòng zhì 控制。
běn wén 本文 jī yú 基于 fú shè 辐射 chuán rè 传热 jī běn yuán lǐ 基本原理， bìng 并 kǎo lǜ 考虑 biàn 变 rè 热 wù xìng 物性 chèn dǐ 衬底 de 的 héng xiàng 横向 rè chuán dǎo 热传导， gǎi jìn 改进 le 了 chèn dǐ 衬底 wēn dù 温度 cháng 场 de 的 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
gāi 该 xiàng mù 项目 yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 shì yí 适宜 wèi shēng 卫生 jì shù 技术 guī huà 规划 ( PATH ) fù zé 负责 xié tiáo 协调， hé xīn 核心 zī jīn 资金 lái zì 来自 bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín 梅林 dá 达 • gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会。
duì bù qǐ 对不起， dàn shì 但是 bù lái ěr 布莱尔 xiǎo jie 小姐 tè dì 特地 shuō 说 le 了， bié 别 gào su 告诉 sè 瑟 lín nà 琳娜 hé 和 suī 荾 ? dàn 但 rú guǒ 如果 suī 荾 sòng 讼 rén 壬 ? 。
sì hū 似乎 zhèng shì 正是 fǎ 法 huó 和 luó gè sī 逻各斯 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 hùn luàn 混乱 de 的 huò 或 “ fǎn 反 luó ji 逻辑 ” de 的 xuán zhì 悬置 de 的 lǐng yù 领域， yǐ 以 jiàn lì 建立 qí 其 yǔ 与 shēng mìng 生命 de 的 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 suō fàng 缩放 de 的 chéng dù 程度 bù hé 不合 nǐ 你 yāo qiú 要求， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 suō fàng 缩放 xiǎng 想 jí zhí 极值。
sì hū 似乎 zhè xiē 这些 qī liáng 凄凉 de 的， lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 màn huà shū 漫画书 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 le 了 zhè 这 dài 代 rén 人 de 的 jī jìn pài 激进派 sī xiǎng 思想 wén huà 文化。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 xīn li 心里 méi dǐ 没底。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子