ประโยคภาษาจีน- 伴随着技术的进步特别是先进的互联网和密码学技术使得传递重要信息的风险降低了中文句子 (309036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bàn suí 伴随 zhe 着 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， tè bié shì 特别是 xiān jìn 先进 de 的 hù lián wǎng 互联网 hé 和 mì mǎ xué 密码学 jì shù 技术， shǐ de 使得 chuán dì 传递 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 le 了。
As a result of technical advances particularly the internet and cryptography - the risks of conveying important information can be lowered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zài 在 duì 对 dé guó 德国 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 bù xíng qū 步行区 de 的 xíng tài 形态 yǔ 与 guī mó 规模、 lèi xíng 类型 yǔ 与 gōng néng 功能 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bìng 并 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 de 的 guān xi 关系 hè 和 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 shù 树 xíng 型 duō 多 bō 播 guò chéng 过程 zhōng 中 xiāo xi 消息 yī lài 依赖 guān xi 关系 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， gěi chū 给出 le 了 jī yú 基于 chóng 虫 kǒng 孔 jiāo huàn 交换 de 的 shù 树 xíng 型 duō 多 bō 播 wú 无 sǐ suǒ 死锁 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 bēn 贲 tíng 亭 suān 酸 jiǎ zhǐ 甲酯 de 的 hé chéng 合成 lù xiàn 路线 fēn xī 分析 yǔ 与 píng jià 评价 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn xíng 进行 le 了 yǐ 以 gōng yè 工业 huà wèi 化为 mù dì 目的 de 的 hé chéng 合成 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 ràng 让 hái zi 孩子 jiàn lì 建立 yí gè 一个 shèng jié 圣洁 de 的 mèng xiǎng 梦想， bìng qiě 并且 zài 在 tā 她 xīn li 心里 miáo huì 描绘 yī 一 jiàn 件 chún 纯 bái sè 白色 de 的 hūn shā 婚纱， tā 她 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 tā 她 gāi 该 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标， rú cǐ 如此 biàn 便 bú zhì yú 不至于 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xíng 行 chū shén 出神 de huà 的话， má fan 麻烦 jiàng 将 bú huì 不会 huǐ huài 毁坏 nǐ 你 hè 和 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， jiā tíng 家庭 jiù shì 就是 zài 在 lí jiā 离家 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 shēng huó 生活 de 的 yì qún 一群 qīn qi 亲戚， ér 而 duì 对 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiā 家 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 hái zi 孩子。
bàn suí 伴随 zhe 着 shù gēn 树根 bēng liè 崩裂 de 的 cì ěr 刺耳 shēng xiǎng 声响， zhè 这 kē 棵 qiáng jiàn 强健 de 的 jù shù 巨树 tòng kǔ 痛苦 de 地 huǎn màn 缓慢 dǎo xià 倒下。
gāi 该 zhèn dòng 震动 dǎo zhì 导致 shòu zāi dì qū 受灾地区 dà fàn wéi 大范围 tíng diàn 停电。
běn wén 本文 zài 在 tàn tǎo 探讨 le 了 shēn fèn 身份 hé 和 gòng fàn 共犯 de 的 jī běn 基本 nèi hán 内涵 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 gòng fàn 共犯 yǔ 与 shēn fèn 身份 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 biàn zhèng 辨正。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi 被 wǒ 我 xià dǎo 吓倒， rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张， nǐ 你 jiù 就 bú shì hé 不适合 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
duì 对 yī 一 wèi 位 céng 曾 gěi 给 shì jiè 世界 rén mín 人民 dài lái 带来 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 huān xiào 欢笑 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 rén 人 ér yán 而言， zhè 这 yì tiān 一天 wú yí 无疑 shì 是 qiǎo rán 悄然 xiè shì 谢世 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
gāi xiàng 该项 jī běn gōng 基本功 shì 是 guān yú 关于 shì fǒu 是否 yǒu néng lì 有能力 qù 去 zuò 做 de 的。
duì 对 yì zhí 一直 gǎn jué 感觉 xiàng 象 dān mài 丹麦 èr děng 二等 gōng mín 公民 de 的 gé líng lán 格陵兰 rén 人 lái shuō 来说， zì zhì 自治 ràng 让 tā men 他们 yǒu le 有了 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感， ér 而 tā men 他们 jī hū 几乎 cóng bù 从不 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个。
běn wén 本文 zài 在 jiǎn shù 简述 bō li 玻璃 lí zǐ 离子 shuǐ mén tīng 水门汀 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zōng shù 综述 jìn nián lái 近年来 gǎi xìng 改性 bō li 玻璃 lí zǐ 离子 shuǐ mén tīng 水门汀 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jí 及 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
gāi xiàng 该项 xīn chǎn pǐn 新产品 chéng le 成了 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 cān jiā 参加 xīng qī liù 星期六 de 的 zú qiú bǐ sài 足球比赛， jiù 就 xū yào 需要 bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 tiáo zhěng 调整 dào 到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 zài 在 kǎo lǜ 考虑 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 cí zǔ 磁阻 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fēn xī 分析 le 了 yǒng cí 永磁 dòng 动 tiě 铁 shì 式 lì jǔ 力矩 mǎ dá 马达 de 的 jìng tài 静态 tè xìng 特性。
gāi 该 xiàng mù 项目 yě 也 cù jìn 促进 le 了 xǔ duō 许多 hàn zú 汉族 yí mín 移民 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， ràng 让 zàng zú 藏族 kě néng 可能 miàn lín 面临 bèi 被 biān yuán huà 边缘化 de 的 wēi xiǎn 危险。
sì hū 似乎 rèn hé 任何 yí gè 一个 dù guò 度过 qīng chūn qī 青春期 jǐ nián 几年 de 的 rén 人 dōu 都 yīng gāi 应该 duì 对 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 ròu yù 肉欲 de 的 shì qing 事情 yǒu 有 yì zhǒng 一种 suí 随 nián líng 年龄 ér 而 kuò zhǎn 扩展 shì 式 de 的 liǎo jiě 了解。
gāi 该 xiàng mù 项目 fēn fā 分发 bìng 并 cān guān 参观 le 了 fǎ lán kè fú 法兰克福， hàn chéng 汉城， yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔， jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛， yǐ jí 以及 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 de 的 dì fāng 地方， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 yì shù 艺术 yǐng piàn 影片 fàng yìng 放映 hé 和 zū lìn 租赁。
sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 cái néng 才能 tǐ xiàn 体现 tā men 他们 duì 对 lǎo shī 老师 yǒu 有 duō me 多么 de 的 gǎn jī 感激。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 liàn xí 练习 wǔ shù 武术， shǒu xiān 首先 nǐ 你 yào 要 xué 学 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 dà shēng shuō huà 大声说话。
sì hū 似乎 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 dōu 都 yí yàng 一样。
duì bù qǐ 对不起 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你 le 了， nǐ 你 néng 能 ràng 让 wǒ 我 dā 搭 gè 个 biàn chē 便车 shàng bān 上班 ma 吗？
běn wén 本文 duì 对 27 zhū 株 bài dú 败毒 suō 梭 jūn 菌 jìn xíng 进行 le 了 kàng yuán 抗原 de 的 xuè qīng xué 血清学 fēn xíng 分型。
gāi 该 xiàng mù 项目 zī zhù 资助 xiǎo xíng 小型 nóng tián shuǐ lì 农田水利 shè shī 设施、 shè qū 社区（ zhī xiàn 支线） dào lù 道路 yǐ jí 以及 qí tā 其它 shè qū 社区 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 jiàn shè 建设。
duì bù qǐ 对不起， wò pū piào 卧铺票 yǐ jīng 已经 mài 卖 wán le 完了， zhǐ yǒu 只有 ruǎn zuò 软座。
běn wén 本文 duì 对《 cháo yǔ 潮语 shí 十 wǔ yīn 五音》 yǔ 与《 guǎng yùn 广韵》 de 的 yīn 音 jì 系 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 shì 是 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战 xiàng mù 项目 zǐ xiàng 子项 mù dì 目的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。 gāi 该 zǐ xiàng mù 子项目 zhǐ zài 旨在 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 huà xué 化学 cè lüè 策略 fáng zhǐ 防止 gāng bǐ yà 冈比亚 àn wén 按蚊 chuán bō 传播 nüè jí 疟疾。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì huà 计划 zài 在 nà xiē 那些 guó jiā 国家 zū chē 租车 lǚ xíng 旅行 de huà 的话， wù bì 务必 què rèn 确认 nǐ de 你的 xìn yòng kǎ 信用卡 yǒu 有 fù dài 附带 chē sǔn xiǎn 车损险 fú wù 服务 huò zhě 或者 nǐ 你 shì zài 是在 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 zū chē 租车 bìng 并 qū chē 驱车 chuān guò 穿过 le 了 biān jiè 边界。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zài 在 duì 对 dé guó 德国 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 bù xíng qū 步行区 de 的 xíng tài 形态 yǔ 与 guī mó 规模、 lèi xíng 类型 yǔ 与 gōng néng 功能 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bìng 并 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 de 的 guān xi 关系 hè 和 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 shù 树 xíng 型 duō 多 bō 播 guò chéng 过程 zhōng 中 xiāo xi 消息 yī lài 依赖 guān xi 关系 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， gěi chū 给出 le 了 jī yú 基于 chóng 虫 kǒng 孔 jiāo huàn 交换 de 的 shù 树 xíng 型 duō 多 bō 播 wú 无 sǐ suǒ 死锁 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
běn wén 本文 zài 在 duì 对 bēn 贲 tíng 亭 suān 酸 jiǎ zhǐ 甲酯 de 的 hé chéng 合成 lù xiàn 路线 fēn xī 分析 yǔ 与 píng jià 评价 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn xíng 进行 le 了 yǐ 以 gōng yè 工业 huà wèi 化为 mù dì 目的 de 的 hé chéng 合成 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 ràng 让 hái zi 孩子 jiàn lì 建立 yí gè 一个 shèng jié 圣洁 de 的 mèng xiǎng 梦想， bìng qiě 并且 zài 在 tā 她 xīn li 心里 miáo huì 描绘 yī 一 jiàn 件 chún 纯 bái sè 白色 de 的 hūn shā 婚纱， tā 她 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 tā 她 gāi 该 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标， rú cǐ 如此 biàn 便 bú zhì yú 不至于 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xíng 行 chū shén 出神 de huà 的话， má fan 麻烦 jiàng 将 bú huì 不会 huǐ huài 毁坏 nǐ 你 hè 和 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭。
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， jiā tíng 家庭 jiù shì 就是 zài 在 lí jiā 离家 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 shēng huó 生活 de 的 yì qún 一群 qīn qi 亲戚， ér 而 duì 对 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiā 家 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 hái zi 孩子。
bàn suí 伴随 zhe 着 shù gēn 树根 bēng liè 崩裂 de 的 cì ěr 刺耳 shēng xiǎng 声响， zhè 这 kē 棵 qiáng jiàn 强健 de 的 jù shù 巨树 tòng kǔ 痛苦 de 地 huǎn màn 缓慢 dǎo xià 倒下。
gāi 该 zhèn dòng 震动 dǎo zhì 导致 shòu zāi dì qū 受灾地区 dà fàn wéi 大范围 tíng diàn 停电。
běn wén 本文 zài 在 tàn tǎo 探讨 le 了 shēn fèn 身份 hé 和 gòng fàn 共犯 de 的 jī běn 基本 nèi hán 内涵 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 gòng fàn 共犯 yǔ 与 shēn fèn 身份 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 biàn zhèng 辨正。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi 被 wǒ 我 xià dǎo 吓倒， rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张， nǐ 你 jiù 就 bú shì hé 不适合 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
duì 对 yī 一 wèi 位 céng 曾 gěi 给 shì jiè 世界 rén mín 人民 dài lái 带来 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 huān xiào 欢笑 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 rén 人 ér yán 而言， zhè 这 yì tiān 一天 wú yí 无疑 shì 是 qiǎo rán 悄然 xiè shì 谢世 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
gāi xiàng 该项 jī běn gōng 基本功 shì 是 guān yú 关于 shì fǒu 是否 yǒu néng lì 有能力 qù 去 zuò 做 de 的。
duì 对 yì zhí 一直 gǎn jué 感觉 xiàng 象 dān mài 丹麦 èr děng 二等 gōng mín 公民 de 的 gé líng lán 格陵兰 rén 人 lái shuō 来说， zì zhì 自治 ràng 让 tā men 他们 yǒu le 有了 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感， ér 而 tā men 他们 jī hū 几乎 cóng bù 从不 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个。
běn wén 本文 zài 在 jiǎn shù 简述 bō li 玻璃 lí zǐ 离子 shuǐ mén tīng 水门汀 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zōng shù 综述 jìn nián lái 近年来 gǎi xìng 改性 bō li 玻璃 lí zǐ 离子 shuǐ mén tīng 水门汀 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jí 及 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
gāi xiàng 该项 xīn chǎn pǐn 新产品 chéng le 成了 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 cān jiā 参加 xīng qī liù 星期六 de 的 zú qiú bǐ sài 足球比赛， jiù 就 xū yào 需要 bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 tiáo zhěng 调整 dào 到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 zài 在 kǎo lǜ 考虑 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 cí zǔ 磁阻 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fēn xī 分析 le 了 yǒng cí 永磁 dòng 动 tiě 铁 shì 式 lì jǔ 力矩 mǎ dá 马达 de 的 jìng tài 静态 tè xìng 特性。
gāi 该 xiàng mù 项目 yě 也 cù jìn 促进 le 了 xǔ duō 许多 hàn zú 汉族 yí mín 移民 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， ràng 让 zàng zú 藏族 kě néng 可能 miàn lín 面临 bèi 被 biān yuán huà 边缘化 de 的 wēi xiǎn 危险。
sì hū 似乎 rèn hé 任何 yí gè 一个 dù guò 度过 qīng chūn qī 青春期 jǐ nián 几年 de 的 rén 人 dōu 都 yīng gāi 应该 duì 对 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 ròu yù 肉欲 de 的 shì qing 事情 yǒu 有 yì zhǒng 一种 suí 随 nián líng 年龄 ér 而 kuò zhǎn 扩展 shì 式 de 的 liǎo jiě 了解。
gāi 该 xiàng mù 项目 fēn fā 分发 bìng 并 cān guān 参观 le 了 fǎ lán kè fú 法兰克福， hàn chéng 汉城， yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔， jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛， yǐ jí 以及 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 de 的 dì fāng 地方， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 yì shù 艺术 yǐng piàn 影片 fàng yìng 放映 hé 和 zū lìn 租赁。
sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 cái néng 才能 tǐ xiàn 体现 tā men 他们 duì 对 lǎo shī 老师 yǒu 有 duō me 多么 de 的 gǎn jī 感激。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 liàn xí 练习 wǔ shù 武术， shǒu xiān 首先 nǐ 你 yào 要 xué 学 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 dà shēng shuō huà 大声说话。
sì hū 似乎 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 dōu 都 yí yàng 一样。
duì bù qǐ 对不起 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你 le 了， nǐ 你 néng 能 ràng 让 wǒ 我 dā 搭 gè 个 biàn chē 便车 shàng bān 上班 ma 吗？
běn wén 本文 duì 对 27 zhū 株 bài dú 败毒 suō 梭 jūn 菌 jìn xíng 进行 le 了 kàng yuán 抗原 de 的 xuè qīng xué 血清学 fēn xíng 分型。
gāi 该 xiàng mù 项目 zī zhù 资助 xiǎo xíng 小型 nóng tián shuǐ lì 农田水利 shè shī 设施、 shè qū 社区（ zhī xiàn 支线） dào lù 道路 yǐ jí 以及 qí tā 其它 shè qū 社区 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 jiàn shè 建设。
duì bù qǐ 对不起， wò pū piào 卧铺票 yǐ jīng 已经 mài 卖 wán le 完了， zhǐ yǒu 只有 ruǎn zuò 软座。
běn wén 本文 duì 对《 cháo yǔ 潮语 shí 十 wǔ yīn 五音》 yǔ 与《 guǎng yùn 广韵》 de 的 yīn 音 jì 系 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 shì 是 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战 xiàng mù 项目 zǐ xiàng 子项 mù dì 目的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。 gāi 该 zǐ xiàng mù 子项目 zhǐ zài 旨在 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 huà xué 化学 cè lüè 策略 fáng zhǐ 防止 gāng bǐ yà 冈比亚 àn wén 按蚊 chuán bō 传播 nüè jí 疟疾。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì huà 计划 zài 在 nà xiē 那些 guó jiā 国家 zū chē 租车 lǚ xíng 旅行 de huà 的话， wù bì 务必 què rèn 确认 nǐ de 你的 xìn yòng kǎ 信用卡 yǒu 有 fù dài 附带 chē sǔn xiǎn 车损险 fú wù 服务 huò zhě 或者 nǐ 你 shì zài 是在 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 zū chē 租车 bìng 并 qū chē 驱车 chuān guò 穿过 le 了 biān jiè 边界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子