ประโยคภาษาจีน- 本文对潮语十五音与广韵的音系进行了深入的比较研究中文句子 (309877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 duì 对《 cháo yǔ 潮语 shí 十 wǔ yīn 五音》 yǔ 与《 guǎng yùn 广韵》 de 的 yīn 音 jì 系 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
The paper conducts an in-depth comparative study of the pronunciation system between Chaoyu Shiwu Yin and Guangyun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 duì 对《 shuō wén jiě zì 说文解字》 xiǎo zhuàn 小篆 zhòng dì 中的 duì chèn 对称 zì 字 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， tàn suǒ 探索 tā men 它们 de 的 gòu 构 xíng 形 lǐ jù 理据 bìng 并 yǐ cǐ 以此 guǎn kuī 管窥 wǒ guó 我国 xiān mín 先民 de 的 shěn měi 审美 xīn lǐ 心理。
běn wén 本文 duì 对 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 yú 于 25 yīng cùn 英寸 cǎi sè 彩色 xiǎn xiàng guǎn 显像管 de 的 dòng tài 动态 jù jiāo 聚焦 diàn zǐ qiāng 电子枪 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计、 jì suàn 计算 hé 和 fēn xī 分析， bìng qiě 并且 duì 对 shí yàn 实验 qiāng 枪 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 hé 和 fēn xī 分析。
běn wén 本文 duì 对 sān 三 zhóu 轴 tuó luó 陀螺 sì fú 伺服 zhuǎn tái 转台 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 shì dàng 适当 de 的 jiǎn huà 简化， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 jiě ǒu 解耦 shè jì 设计。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 chī guāng 吃光 suǒ yǒu 所有 de 的 táng 糖 le 了。
sì hū 似乎 zhè xiē 这些 hái shi 还是 bú gòu 不够， suǒ yǐ 所以 zǒng shì 总是 yǒu 有 hěn duō 很多 huá jī 滑稽 gǎo xiào 搞笑 de 的 yě māo 野猫 shì pín 视频。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 bù néng 不能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 shí zhì xìng 实质性 jiē guǒ 结果， kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhe 着 gēng gǎi 更改 cè lüè 策略， xiū gǎi 修改 gè rén zī liào 个人资料， lái kàn 来看 yí xià 一下 shì fǒu 是否 yǒu suǒ 有所 gǎi jìn 改进。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 zhuó yuè 卓越 jì huà 计划 de 的 qián yán 前沿 xiàng mù 项目 chū zī 出资 zàn zhù 赞助 de 的。
běn wén 本文 duì 对 dōng běi de qū 东北地区 de 的 juǎn 卷 yè xiàng kē 叶象科（ qiào chì mù 鞘翅目： xiàng jiǎ 象甲 zǒng 总 kē 科） kūn chóng 昆虫 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 fēn lèi 分类 yán jiū 研究。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 méi 没 tīng dǒng 听懂 nǐ 你 shuō 说 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì huà 计划 xún háng 巡航， chuán shàng 船上 jiāng 将 yǒu 有 duō shǎo 多少 wèi 位 shuǐ shǒu 水手？
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者、 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家 AlexeiMaklakov bó shì 博士 biǎo shì 表示， qí tā 其他 nà xiē 那些 rú 如 jiā yàn 家燕 zài nèi 在内 de 的 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 wù zhǒng 物种 yě 也 néng 能 zài 在 chéng shì 城市 cún huó 存活， dàn 但 nà 那 bìng fēi 并非 shì 是 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ shì yìng 适应 zhě 者 ” 。
běn wén 本文 duì 对 wǔ huá 五华 kè jiā huà 客家话 zhōng dài 中带 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 guī lǜ xìng 规律性 de 的 shùn 顺 tóng huà 同化 xiàn xiàng 现象 zuò 作 le 了 chū bù 初步 de 的 miáo xiě 描写 hé 和 yán jiū 研究。
jiā 伽 dá 达 mò ěr 默尔 duì 对 tā 它 lüè yǒu 略有 qiàn yì 歉意， bìng qiě 并且 tā 他 jiè zhù 借助 le 了 yí xià 一下 yǔ yuán xué 语源学。
duì bù qǐ 对不起， qǐng wèn 请问 zhōng cān tīng 中餐厅 shén me shí hou 什么时候 dǎ yàng 打烊？
běn wén 本文 duì 对 jiā shī 伽师 chéng cóng 成丛 fā shēng 发生 qiáng zhèn 强震 de 的 jī 机 yīn 因， jiā shī 伽师 dì zhèn 地震 de 的 yù bào 预报 yǐ jí 以及 dì zhèn 地震 zāi hài 灾害 sǔn shī 损失 yǔ 与 yìng lì chǎng 应力场 zhuàng tài 状态 děng 等 gěi chū 给出 le 了 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 xūn zhāng 勋章 jiǎng shǎng 奖赏 xì tǒng 系统 bú guò 不过 shì 是 yóu xì 游戏 ér yǐ 而已， nà 那 nǐ 你 jiù 就 dī gū 低估 wēi bó 微博 lā 啦。
gāi 该 yǐn liào 饮料 chéng 呈 hóng hè sè 红褐色， qīng chè 清澈 tòu míng 透明， yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng jiāng 生姜 hé 和 dà zǎo 大枣 qì wèi 气味， shì 是 shì hé 适合 zài 在 dōng jì 冬季 yǐn yòng 饮用 de 的 hán 含 jiǔ jīng 酒精 xìng bǎo jiàn 性保健 yǐn liào 饮料。
dàn 但 BBC zhù 驻 dōng jīng 东京 jì zhě 记者 luó lán 罗兰 bó kè 伯克 biǎo shì 表示， tóu zī zhě 投资者 rèn wéi 认为， cǐ jǔ 此举 bú guò 不过 shì 是 “ huā quán xiù tuǐ 花拳绣腿 “ 。
duì 对 dōng yà de qū 东亚地区 jù yǒu 具有 guān jiàn 关键 yì yì 意义 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 de 的 liú dòng xìng 流动性 jí qí 及其 duì 对 zēng zhǎng 增长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 duì 对 gǔ jīn 古今 tú shū 图书 dào bǎn 盗版 de 的 yán zhòng xìng 严重性、 yuán yīn 原因、 shǒu fǎ 手法 jí 及 wēi hài 危害， jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察 hé 和 lùn shù 论述。
dàn 但 iChat què 却 tōng guò 通过 dǎo rù 导入 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 tōng xùn lù 通讯录 huó 和 mail yìng yòng 应用 zēng jiā 增加 jīn é 金额， zhī hòu 之后 de 的 gēng xīn 更新 bǎn běn 版本 yě 也 bāo hán 包含 zài 在 Panther zhōng jiā 中加 rù 入 shì pín huì yì 视频会议 gōng néng 功能。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 shòu diàn gōng 受电弓 huá bǎn 滑板 cái liào 材料 yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
dàn 但 “ cǎo méi 草莓 ” ， nà 那 pī mǎ 匹马， què 却 yáo yáo tóu 摇摇头， kuài huo 快活 de 地 dī dī 低低 sī jiào 嘶叫 le 了 yì shēng 一声， sì hū 似乎 jué de 觉得 jiān 奸 xiē 些 le 了。
duì 对 zhōng guó 中国 yǒu wú 有无 bì yào 必要 tuī dòng 推动 duō biān 多边 tóu zī 投资 xié dìng 协定 tán pàn 谈判 wèn tí 问题 de 的 fēn xī 分析， yīng yǐ 应以 wéi hù 维护 běn guó 本国 jīng jì 经济 lì yì 利益 wèi 为 guī yī 归依， bìng 并 cǎi qǔ 采取 wù shí 务实 de 的 shǒu duàn 手段。
duì 对 zhōng guó 中国 yě xīn 野心 de 的 yì diǎn 一点 dān yōu 担忧 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 lěng zhàn 冷战 sī wéi 思维 de 的 wàng xiǎng zhèng 妄想症。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 yú xiàn 盂县 yǔ yīn 语音 de 的 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母、 shēng diào 声调、 lián dú 连读 biàn diào 变调 hé 和 ér huà yùn 儿化韵。 dì 第 èr bù 二部 fēn 分： yú xiàn 盂县 fāng yán 方言 shēng yùn 声韵 diào 调 pèi hé 配合 guān xi 关系。
běn wén 本文 duì 对 yìng yòng 应用 lǚ 铝 suān 酸 gài 钙 kuàng fěn 矿粉 shēng chǎn 生产 de 的 lǚ 铝 gài 钙 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂， jìn xíng 进行 le 了 kuàng fěn 矿粉 zhòng dì 中的 gài 钙 duì 对 chǎn pǐn 产品 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 de 的 yán jiū 研究。
duì 对 zhǔ gēn 主根 zǒng 总 cháng dù 长度 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化 yòng 用 zhǐ shù 指数 qū xiàn 曲线 jiā yǐ 加以 bī jìn 逼近， zhǔn què 准确 de 地 pàn míng 判明 gè 各 jī yīn xíng 基因型 de 的 shēng gēn 生根 tè diǎn 特点。
dàn 但 yí qiè 一切 jìng wèi 敬畏 shàng dì 上帝 de 的 rén 人 bì néng 必能 yìng fu 应付 zhè 这 dǎn dà bāo tiān 胆大包天 de 的 jiàn yuè 僭越 zhě 者， zhèng rú 正如 jī dū 基督 yìng fu 应付 nà 那 jiān huá 奸猾 de 的 chóu dí 仇敌 shuō 说： “ dāng 当 bài 拜 zhǔ 主 nǐ de 你的 shàng dì 上帝， dān 单 yào shì 要事 fèng 奉 tā 他。 ”
běn wén 本文 duì 对 wú 无 xì bāo 细胞 bǎi rì ké 百日咳 jūn miáo 菌苗 de 的 chún dù 纯度、 miǎn yì lì 免疫力 hé 和 dú xìng 毒性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 duì 对《 shuō wén jiě zì 说文解字》 xiǎo zhuàn 小篆 zhòng dì 中的 duì chèn 对称 zì 字 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， tàn suǒ 探索 tā men 它们 de 的 gòu 构 xíng 形 lǐ jù 理据 bìng 并 yǐ cǐ 以此 guǎn kuī 管窥 wǒ guó 我国 xiān mín 先民 de 的 shěn měi 审美 xīn lǐ 心理。
běn wén 本文 duì 对 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 yú 于 25 yīng cùn 英寸 cǎi sè 彩色 xiǎn xiàng guǎn 显像管 de 的 dòng tài 动态 jù jiāo 聚焦 diàn zǐ qiāng 电子枪 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计、 jì suàn 计算 hé 和 fēn xī 分析， bìng qiě 并且 duì 对 shí yàn 实验 qiāng 枪 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 hé 和 fēn xī 分析。
běn wén 本文 duì 对 sān 三 zhóu 轴 tuó luó 陀螺 sì fú 伺服 zhuǎn tái 转台 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 shì dàng 适当 de 的 jiǎn huà 简化， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 jiě ǒu 解耦 shè jì 设计。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 chī guāng 吃光 suǒ yǒu 所有 de 的 táng 糖 le 了。
sì hū 似乎 zhè xiē 这些 hái shi 还是 bú gòu 不够， suǒ yǐ 所以 zǒng shì 总是 yǒu 有 hěn duō 很多 huá jī 滑稽 gǎo xiào 搞笑 de 的 yě māo 野猫 shì pín 视频。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 bù néng 不能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 shí zhì xìng 实质性 jiē guǒ 结果， kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhe 着 gēng gǎi 更改 cè lüè 策略， xiū gǎi 修改 gè rén zī liào 个人资料， lái kàn 来看 yí xià 一下 shì fǒu 是否 yǒu suǒ 有所 gǎi jìn 改进。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 zhuó yuè 卓越 jì huà 计划 de 的 qián yán 前沿 xiàng mù 项目 chū zī 出资 zàn zhù 赞助 de 的。
běn wén 本文 duì 对 dōng běi de qū 东北地区 de 的 juǎn 卷 yè xiàng kē 叶象科（ qiào chì mù 鞘翅目： xiàng jiǎ 象甲 zǒng 总 kē 科） kūn chóng 昆虫 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 fēn lèi 分类 yán jiū 研究。
duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 méi 没 tīng dǒng 听懂 nǐ 你 shuō 说 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì huà 计划 xún háng 巡航， chuán shàng 船上 jiāng 将 yǒu 有 duō shǎo 多少 wèi 位 shuǐ shǒu 水手？
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者、 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家 AlexeiMaklakov bó shì 博士 biǎo shì 表示， qí tā 其他 nà xiē 那些 rú 如 jiā yàn 家燕 zài nèi 在内 de 的 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 wù zhǒng 物种 yě 也 néng 能 zài 在 chéng shì 城市 cún huó 存活， dàn 但 nà 那 bìng fēi 并非 shì 是 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ shì yìng 适应 zhě 者 ” 。
běn wén 本文 duì 对 wǔ huá 五华 kè jiā huà 客家话 zhōng dài 中带 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 guī lǜ xìng 规律性 de 的 shùn 顺 tóng huà 同化 xiàn xiàng 现象 zuò 作 le 了 chū bù 初步 de 的 miáo xiě 描写 hé 和 yán jiū 研究。
jiā 伽 dá 达 mò ěr 默尔 duì 对 tā 它 lüè yǒu 略有 qiàn yì 歉意， bìng qiě 并且 tā 他 jiè zhù 借助 le 了 yí xià 一下 yǔ yuán xué 语源学。
duì bù qǐ 对不起， qǐng wèn 请问 zhōng cān tīng 中餐厅 shén me shí hou 什么时候 dǎ yàng 打烊？
běn wén 本文 duì 对 jiā shī 伽师 chéng cóng 成丛 fā shēng 发生 qiáng zhèn 强震 de 的 jī 机 yīn 因， jiā shī 伽师 dì zhèn 地震 de 的 yù bào 预报 yǐ jí 以及 dì zhèn 地震 zāi hài 灾害 sǔn shī 损失 yǔ 与 yìng lì chǎng 应力场 zhuàng tài 状态 děng 等 gěi chū 给出 le 了 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 xūn zhāng 勋章 jiǎng shǎng 奖赏 xì tǒng 系统 bú guò 不过 shì 是 yóu xì 游戏 ér yǐ 而已， nà 那 nǐ 你 jiù 就 dī gū 低估 wēi bó 微博 lā 啦。
gāi 该 yǐn liào 饮料 chéng 呈 hóng hè sè 红褐色， qīng chè 清澈 tòu míng 透明， yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng jiāng 生姜 hé 和 dà zǎo 大枣 qì wèi 气味， shì 是 shì hé 适合 zài 在 dōng jì 冬季 yǐn yòng 饮用 de 的 hán 含 jiǔ jīng 酒精 xìng bǎo jiàn 性保健 yǐn liào 饮料。
dàn 但 BBC zhù 驻 dōng jīng 东京 jì zhě 记者 luó lán 罗兰 bó kè 伯克 biǎo shì 表示， tóu zī zhě 投资者 rèn wéi 认为， cǐ jǔ 此举 bú guò 不过 shì 是 “ huā quán xiù tuǐ 花拳绣腿 “ 。
duì 对 dōng yà de qū 东亚地区 jù yǒu 具有 guān jiàn 关键 yì yì 意义 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 de 的 liú dòng xìng 流动性 jí qí 及其 duì 对 zēng zhǎng 增长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 duì 对 gǔ jīn 古今 tú shū 图书 dào bǎn 盗版 de 的 yán zhòng xìng 严重性、 yuán yīn 原因、 shǒu fǎ 手法 jí 及 wēi hài 危害， jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察 hé 和 lùn shù 论述。
dàn 但 iChat què 却 tōng guò 通过 dǎo rù 导入 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 tōng xùn lù 通讯录 huó 和 mail yìng yòng 应用 zēng jiā 增加 jīn é 金额， zhī hòu 之后 de 的 gēng xīn 更新 bǎn běn 版本 yě 也 bāo hán 包含 zài 在 Panther zhōng jiā 中加 rù 入 shì pín huì yì 视频会议 gōng néng 功能。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 shòu diàn gōng 受电弓 huá bǎn 滑板 cái liào 材料 yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
dàn 但 “ cǎo méi 草莓 ” ， nà 那 pī mǎ 匹马， què 却 yáo yáo tóu 摇摇头， kuài huo 快活 de 地 dī dī 低低 sī jiào 嘶叫 le 了 yì shēng 一声， sì hū 似乎 jué de 觉得 jiān 奸 xiē 些 le 了。
duì 对 zhōng guó 中国 yǒu wú 有无 bì yào 必要 tuī dòng 推动 duō biān 多边 tóu zī 投资 xié dìng 协定 tán pàn 谈判 wèn tí 问题 de 的 fēn xī 分析， yīng yǐ 应以 wéi hù 维护 běn guó 本国 jīng jì 经济 lì yì 利益 wèi 为 guī yī 归依， bìng 并 cǎi qǔ 采取 wù shí 务实 de 的 shǒu duàn 手段。
duì 对 zhōng guó 中国 yě xīn 野心 de 的 yì diǎn 一点 dān yōu 担忧 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 lěng zhàn 冷战 sī wéi 思维 de 的 wàng xiǎng zhèng 妄想症。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 yú xiàn 盂县 yǔ yīn 语音 de 的 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母、 shēng diào 声调、 lián dú 连读 biàn diào 变调 hé 和 ér huà yùn 儿化韵。 dì 第 èr bù 二部 fēn 分： yú xiàn 盂县 fāng yán 方言 shēng yùn 声韵 diào 调 pèi hé 配合 guān xi 关系。
běn wén 本文 duì 对 yìng yòng 应用 lǚ 铝 suān 酸 gài 钙 kuàng fěn 矿粉 shēng chǎn 生产 de 的 lǚ 铝 gài 钙 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂， jìn xíng 进行 le 了 kuàng fěn 矿粉 zhòng dì 中的 gài 钙 duì 对 chǎn pǐn 产品 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 de 的 yán jiū 研究。
duì 对 zhǔ gēn 主根 zǒng 总 cháng dù 长度 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化 yòng 用 zhǐ shù 指数 qū xiàn 曲线 jiā yǐ 加以 bī jìn 逼近， zhǔn què 准确 de 地 pàn míng 判明 gè 各 jī yīn xíng 基因型 de 的 shēng gēn 生根 tè diǎn 特点。
dàn 但 yí qiè 一切 jìng wèi 敬畏 shàng dì 上帝 de 的 rén 人 bì néng 必能 yìng fu 应付 zhè 这 dǎn dà bāo tiān 胆大包天 de 的 jiàn yuè 僭越 zhě 者， zhèng rú 正如 jī dū 基督 yìng fu 应付 nà 那 jiān huá 奸猾 de 的 chóu dí 仇敌 shuō 说： “ dāng 当 bài 拜 zhǔ 主 nǐ de 你的 shàng dì 上帝， dān 单 yào shì 要事 fèng 奉 tā 他。 ”
běn wén 本文 duì 对 wú 无 xì bāo 细胞 bǎi rì ké 百日咳 jūn miáo 菌苗 de 的 chún dù 纯度、 miǎn yì lì 免疫力 hé 和 dú xìng 毒性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子