ประโยคภาษาจีน- 该项目下实施的分项目总数为个涉及该地区的万人口覆盖哥伦比亚中北部四个省并吸纳个城市中文句子 (309392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi xiàng 该项 mù xià 目下 shí shī 实施 de 的 fēn 分 xiàng mù 项目 zǒng shù 总数 wèi 为 340 gè 个， shè jí 涉及 gāi de 该地 qū 区 de 的 3 wàn 万 rén kǒu 人口， fù gài 覆盖 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 zhōng běi bù 中北部 sì gè 四个 shěng 省 bìng 并 xī nà 吸纳 29 gè 个 chéng shì 城市。
In all, it operates 340 projects involving 30,000 people throughout the region. It covers four departments (provinces) in north central Colombia and takes in 29 municipalities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任戴维• kāng nà chēng 康纳称 qí 其 shì 是 wèi le 为了 yán jiū 研究 ér 而 zài 在 sī rén 私人 nóng chǎng 农场 jìn xíng 进行 de 的 “ shì chē 试车 ” 。
gāi 该 xiàng mù 项目 wèi yú 位于 nán hé xiàn 南和县 jiù chéng qū 旧城区 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， rén kǒu 人口 jù jí 聚集， shāng yè 商业 fán róng 繁荣。
gāi 该 xiàng mù 项目 wèi yú 位于 luó píng 罗平 xiàn chéng 县城 dōng běi 东北 40 gōng lǐ 公里 cháng dǐ xiāng 长底乡 jìng nèi 境内， wèi 为 liú huáng 硫磺 wēn quán 温泉， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 yào liáo 药疗 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 jì tuō 寄托 zì jǐ 自己 de 的 ài 爱， ér 而 yǎn xià 眼下 yòu 又 wú rén 无人 chéng shòu 承受， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 cóng xīn 从新 yǎng 养 de 的 dòng wù 动物 shēn shang 身上 tǐ huì 体会 gè rén 个人 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 gǎn qíng 感情， zhōng chéng 忠诚 hé 和 cí ài 慈爱。
sì hū 似乎 yì diǎn diǎn 一点点 dōng xi 东西 jiù 就 néng 能 ràng 让 péng péng 蓬蓬 xīng fèn 兴奋 qǐ lai 起来， bú guò 不过 míng rén 名人 bìng 并 bú shi 不是 chù fā 触发 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
běn wén 本文 zài 在 diào chá bào gào 调查报告 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 yù gù zú 裕固族 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 shòu zhòng 受众 de 的 méi jiè 媒介 sù yǎng 素养 jìn xíng 进行 chǎn shì 阐释 huó 和 fēn xī 分析。
duì 对 shàng hǎi rén 上海人 lái shuō 来说， běi jīng rén 北京人 — dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 běi fāng 北方 rén 人 — shì 是 xiāng xià rén 乡下人。
duì 对 bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性 de 的 xū qiú 需求 yīn 因 è yì 恶意 fā sòng 发送 fāng ér 方而 yǐn qǐ 引起。
gāi 该 xiàng mù 项目 jiāng 将 zài 在 xī là 希腊 de 的 yǔ yán 语言， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码 de 的 jiǎo běn 脚本 lái 来 jiē shòu 接受 wǒ men de 我们的 fú wù qì 服务器 xī là zì mǔ 希腊字母。
sì hū 似乎 yǔn xǔ 允许 bù fen 部分 fēng 风 chuān guò 穿过 nóng tián 农田 zhōu wéi 周围 de 的 shù mù 树木 huò 或 zhí wù 植物 píng zhàng 屏障 shí 时， fáng fēng lín 防风林 qǐ dào 起到 de 的 xiào guǒ 效果 fǎn ér 反而 gèng hǎo 更好。
běn wén 本文 jī yú 基于 zuò zhě 作者 cóng shì 从事 shàng hǎi dà jù yuàn 上海大剧院 lì miàn 立面 shēn huà 深化 shè jì 设计 de 的 gōng zuò 工作 shí jiàn 实践， jiè shào 介绍 le 了 dà 大 jù yuàn 剧院 lì miàn 立面 shè jì 设计 de 的 guò chéng 过程 hé 和 tǐ huì 体会， yǐ jí 以及 duì 对 yì xiē 一些 xì bù 细部 de 的 tàn tǎo 探讨 hé 和 yán jiū 研究。
duì 对 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 xià 下 de 的 “ fā zhǎn 发展 ” zhī 之 nèi hán 内涵 de 的 biàn xī 辨析， duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 bù tóng 不同 xù shù 叙述 zhī jiān 之间 máo dùn 矛盾 de 的 chéng qīng 澄清， yǒu zhù yú 有助于 shēn huà 深化 duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 lǐ jiě 理解。
gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 wèi 为 sì chuān chéng dōu 四川成都 wǎng tōng gōng sī 网通公司 shí xiàn 实现 de 的 zōng hé 综合 jì fèi jì tǒng 计费系统， bāo kuò 包括 huà dān 话单 de 的 cǎi jí 采集、 pī jià 批价、 yǐ jí 以及 jīng yíng 经营 fēn xī 分析 xì tǒng 系统。
duì 对 bù 不 fú hé 符合 gāi de 该地 qū 区 fā xiàn 发现 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng dāng 应当 zài 在 shěn jì 审计 bào gào 报告 què dìng 确定 de 的 shěn jì gōng zuò 审计工作。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guān chá 观察 gāo 高 xù shù 序数 de 的 yuán sù 元素， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语。
sì hū 似乎 shì 是 shàng dì 上帝 cóng 从 tiān 天 shēn chū 伸出 tā 他 de 的 shèng shǒu 圣手， zhuō zhù 捉住 le 了 tā 他， shǐ 使 tā 他 wú kě 无可 kàng jù 抗拒 de 地 liú zài 留在 tā 他 suǒ 所 jí yào 急要 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方。
běn wén 本文 duì 对 5 xiù 溴 2 ān jī 氨基 sāi zuò 噻唑 jí qí 及其 qīng xiù suān 氢溴酸 yán 盐 hé 和 yán suān yán 盐酸盐 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì bù qǐ 对不起， xiān sheng 先生。 wǒ 我 xū yào 需要 zài 再 duō 多 liǎo jiě 了解 yì diǎn 一点 qíng kuàng 情况。 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nín de 您的 diàn huà hào mǎ 电话号码 huó 和 tōng xìn dì zhǐ 通信地址 ma 吗？
sì hū 似乎 yǒu rén 有人 yì zhí 一直 zài 在 tā 她 ěr biān 耳边 yīn yīn 殷殷 dīng níng 叮咛， shí shí 时时 bǎo hù 保护 zhe 着 tā 她。
sì hū 似乎 méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 néng 能 shǐ 使 zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 tuō lí 脱离 shàng shēng 上升 guǐ dào 轨道， jí biàn 即便 cháo xiǎn 朝鲜 hé shì 核试 yě bú lì wài 也不例外。
běn wén 本文 duì 对《 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 děng jí 等级 dà gāng 大纲》 zhòng dì 中的 qīng shēng 轻声 cí 词 hé 和 ér huà 儿化 cí 词 zuò 作 le 了 tǒng jì 统计 hé 和 fēn xī 分析 guī nà 归纳。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhèng 正 chéng shòu 承受 zī xùn 资讯 chāo zài 超载， nà 那 jiù 就 bié 别 zài 再 bǎ 把 jīng lì 精力 huā 花 zài 在 duì 对 zì jǐ 自己 háo wú 毫无 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
běn wén 本文 duì 对 fēng dū xiàn 丰都县 xíng zhèng 行政 bàn gōng qū 办公区 de 的 gōng chéng shè jì 工程设计 gòu sī 构思 zuò fǎ 作法 tí chū 提出 le 了 huí gù 回顾 hé 和 wèn tí 问题 sī kǎo 思考。
duì bù qǐ 对不起， méi mén r 没门儿。
jiā 伽 xīng 星 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 chuài 嘬 tā 他 de 的 shǒu 手 2 zhōu 周。 yǒu rén 有人 zǒu zài 走在 tā 他 qián miàn 前面， tā 他 néng 能 zhuī 追 zhe 着 kàn 看。 hái 还 ài 爱 xiào 笑 le 了。
gāi 该 pín dào 频道 yóu 由 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 lǎng xùn 朗讯 zàn zhù 赞助。
duì bù qǐ 对不起， jiǔ diàn 酒店 de 的 diàn nǎo 电脑 fú wù zhōng xīn 服务中心 chū xiàn 出现 le 了 yì diǎn 一点 xiǎo 小 gù zhàng 故障， fáng jiān 房间 zàn shí 暂时 bù 不 shàng 上 le 了 wǎng 网， qǐng 请 shāo hòu 稍候 yí xià 一下 jiù 就 huì 会 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
dàn 但 77% de 的 nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为， zài 在 wǎng shàng 网上 hù xiāng 互相 liáo 聊 yì xiē 一些 xià liú 下流 de 的 huà tí 话题 huò 或 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 shè xiàng tóu 摄像头 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 yě 也 shì 是 bù 不 zhōng 忠 de 的 biǎo xiàn 表现， ér 而 chí 持 cǐ 此 guān diǎn 观点 de 的 nán xìng 男性 zhǐ yǒu 只有 57% 。
gāi 该 má zuì shī 麻醉师 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yào wù 药物 de 的 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关。
duì 对 liǎng duān 两端 gù dìng 固定 de 的 gōng zì gāng 工字钢 duǎn 短 zhù 柱 de 的 wēn dù 温度 yìng lì 应力 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 yán jiū 研究， gěi chū 给出 de 的 wēn dù 温度 yìng lì 应力 gū suàn 估算 gōng shì 公式 yǔ 与 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 fú gě xìng 符合性 jiào hǎo 较好。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任戴维• kāng nà chēng 康纳称 qí 其 shì 是 wèi le 为了 yán jiū 研究 ér 而 zài 在 sī rén 私人 nóng chǎng 农场 jìn xíng 进行 de 的 “ shì chē 试车 ” 。
gāi 该 xiàng mù 项目 wèi yú 位于 nán hé xiàn 南和县 jiù chéng qū 旧城区 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， rén kǒu 人口 jù jí 聚集， shāng yè 商业 fán róng 繁荣。
gāi 该 xiàng mù 项目 wèi yú 位于 luó píng 罗平 xiàn chéng 县城 dōng běi 东北 40 gōng lǐ 公里 cháng dǐ xiāng 长底乡 jìng nèi 境内， wèi 为 liú huáng 硫磺 wēn quán 温泉， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 yào liáo 药疗 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 jì tuō 寄托 zì jǐ 自己 de 的 ài 爱， ér 而 yǎn xià 眼下 yòu 又 wú rén 无人 chéng shòu 承受， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 cóng xīn 从新 yǎng 养 de 的 dòng wù 动物 shēn shang 身上 tǐ huì 体会 gè rén 个人 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 gǎn qíng 感情， zhōng chéng 忠诚 hé 和 cí ài 慈爱。
sì hū 似乎 yì diǎn diǎn 一点点 dōng xi 东西 jiù 就 néng 能 ràng 让 péng péng 蓬蓬 xīng fèn 兴奋 qǐ lai 起来， bú guò 不过 míng rén 名人 bìng 并 bú shi 不是 chù fā 触发 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
běn wén 本文 zài 在 diào chá bào gào 调查报告 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 yù gù zú 裕固族 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 shòu zhòng 受众 de 的 méi jiè 媒介 sù yǎng 素养 jìn xíng 进行 chǎn shì 阐释 huó 和 fēn xī 分析。
duì 对 shàng hǎi rén 上海人 lái shuō 来说， běi jīng rén 北京人 — dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 běi fāng 北方 rén 人 — shì 是 xiāng xià rén 乡下人。
duì 对 bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性 de 的 xū qiú 需求 yīn 因 è yì 恶意 fā sòng 发送 fāng ér 方而 yǐn qǐ 引起。
gāi 该 xiàng mù 项目 jiāng 将 zài 在 xī là 希腊 de 的 yǔ yán 语言， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码 de 的 jiǎo běn 脚本 lái 来 jiē shòu 接受 wǒ men de 我们的 fú wù qì 服务器 xī là zì mǔ 希腊字母。
sì hū 似乎 yǔn xǔ 允许 bù fen 部分 fēng 风 chuān guò 穿过 nóng tián 农田 zhōu wéi 周围 de 的 shù mù 树木 huò 或 zhí wù 植物 píng zhàng 屏障 shí 时， fáng fēng lín 防风林 qǐ dào 起到 de 的 xiào guǒ 效果 fǎn ér 反而 gèng hǎo 更好。
běn wén 本文 jī yú 基于 zuò zhě 作者 cóng shì 从事 shàng hǎi dà jù yuàn 上海大剧院 lì miàn 立面 shēn huà 深化 shè jì 设计 de 的 gōng zuò 工作 shí jiàn 实践， jiè shào 介绍 le 了 dà 大 jù yuàn 剧院 lì miàn 立面 shè jì 设计 de 的 guò chéng 过程 hé 和 tǐ huì 体会， yǐ jí 以及 duì 对 yì xiē 一些 xì bù 细部 de 的 tàn tǎo 探讨 hé 和 yán jiū 研究。
duì 对 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 xià 下 de 的 “ fā zhǎn 发展 ” zhī 之 nèi hán 内涵 de 的 biàn xī 辨析， duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 bù tóng 不同 xù shù 叙述 zhī jiān 之间 máo dùn 矛盾 de 的 chéng qīng 澄清， yǒu zhù yú 有助于 shēn huà 深化 duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 lǐ jiě 理解。
gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 wèi 为 sì chuān chéng dōu 四川成都 wǎng tōng gōng sī 网通公司 shí xiàn 实现 de 的 zōng hé 综合 jì fèi jì tǒng 计费系统， bāo kuò 包括 huà dān 话单 de 的 cǎi jí 采集、 pī jià 批价、 yǐ jí 以及 jīng yíng 经营 fēn xī 分析 xì tǒng 系统。
duì 对 bù 不 fú hé 符合 gāi de 该地 qū 区 fā xiàn 发现 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng dāng 应当 zài 在 shěn jì 审计 bào gào 报告 què dìng 确定 de 的 shěn jì gōng zuò 审计工作。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guān chá 观察 gāo 高 xù shù 序数 de 的 yuán sù 元素， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语。
sì hū 似乎 shì 是 shàng dì 上帝 cóng 从 tiān 天 shēn chū 伸出 tā 他 de 的 shèng shǒu 圣手， zhuō zhù 捉住 le 了 tā 他， shǐ 使 tā 他 wú kě 无可 kàng jù 抗拒 de 地 liú zài 留在 tā 他 suǒ 所 jí yào 急要 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方。
běn wén 本文 duì 对 5 xiù 溴 2 ān jī 氨基 sāi zuò 噻唑 jí qí 及其 qīng xiù suān 氢溴酸 yán 盐 hé 和 yán suān yán 盐酸盐 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì bù qǐ 对不起， xiān sheng 先生。 wǒ 我 xū yào 需要 zài 再 duō 多 liǎo jiě 了解 yì diǎn 一点 qíng kuàng 情况。 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nín de 您的 diàn huà hào mǎ 电话号码 huó 和 tōng xìn dì zhǐ 通信地址 ma 吗？
sì hū 似乎 yǒu rén 有人 yì zhí 一直 zài 在 tā 她 ěr biān 耳边 yīn yīn 殷殷 dīng níng 叮咛， shí shí 时时 bǎo hù 保护 zhe 着 tā 她。
sì hū 似乎 méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 néng 能 shǐ 使 zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 tuō lí 脱离 shàng shēng 上升 guǐ dào 轨道， jí biàn 即便 cháo xiǎn 朝鲜 hé shì 核试 yě bú lì wài 也不例外。
běn wén 本文 duì 对《 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 děng jí 等级 dà gāng 大纲》 zhòng dì 中的 qīng shēng 轻声 cí 词 hé 和 ér huà 儿化 cí 词 zuò 作 le 了 tǒng jì 统计 hé 和 fēn xī 分析 guī nà 归纳。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhèng 正 chéng shòu 承受 zī xùn 资讯 chāo zài 超载， nà 那 jiù 就 bié 别 zài 再 bǎ 把 jīng lì 精力 huā 花 zài 在 duì 对 zì jǐ 自己 háo wú 毫无 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
běn wén 本文 duì 对 fēng dū xiàn 丰都县 xíng zhèng 行政 bàn gōng qū 办公区 de 的 gōng chéng shè jì 工程设计 gòu sī 构思 zuò fǎ 作法 tí chū 提出 le 了 huí gù 回顾 hé 和 wèn tí 问题 sī kǎo 思考。
duì bù qǐ 对不起， méi mén r 没门儿。
jiā 伽 xīng 星 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 chuài 嘬 tā 他 de 的 shǒu 手 2 zhōu 周。 yǒu rén 有人 zǒu zài 走在 tā 他 qián miàn 前面， tā 他 néng 能 zhuī 追 zhe 着 kàn 看。 hái 还 ài 爱 xiào 笑 le 了。
gāi 该 pín dào 频道 yóu 由 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 lǎng xùn 朗讯 zàn zhù 赞助。
duì bù qǐ 对不起， jiǔ diàn 酒店 de 的 diàn nǎo 电脑 fú wù zhōng xīn 服务中心 chū xiàn 出现 le 了 yì diǎn 一点 xiǎo 小 gù zhàng 故障， fáng jiān 房间 zàn shí 暂时 bù 不 shàng 上 le 了 wǎng 网， qǐng 请 shāo hòu 稍候 yí xià 一下 jiù 就 huì 会 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
dàn 但 77% de 的 nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为， zài 在 wǎng shàng 网上 hù xiāng 互相 liáo 聊 yì xiē 一些 xià liú 下流 de 的 huà tí 话题 huò 或 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 shè xiàng tóu 摄像头 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 yě 也 shì 是 bù 不 zhōng 忠 de 的 biǎo xiàn 表现， ér 而 chí 持 cǐ 此 guān diǎn 观点 de 的 nán xìng 男性 zhǐ yǒu 只有 57% 。
gāi 该 má zuì shī 麻醉师 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yào wù 药物 de 的 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关。
duì 对 liǎng duān 两端 gù dìng 固定 de 的 gōng zì gāng 工字钢 duǎn 短 zhù 柱 de 的 wēn dù 温度 yìng lì 应力 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 yán jiū 研究， gěi chū 给出 de 的 wēn dù 温度 yìng lì 应力 gū suàn 估算 gōng shì 公式 yǔ 与 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 fú gě xìng 符合性 jiào hǎo 较好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子