ประโยคภาษาจีน- 该领事馆已升格为大使馆中文句子 (310115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 lǐng shì guǎn 领事馆 yǐ 已 shēng gé 升格 wèi 为 dà shǐ guǎn 大使馆。
The consulate was upgraded to embassy status.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 pín dào 频道 shí jì shàng 实际上 shì 是 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒu xiàn xīn wén wǎng 有线新闻网。
gāi 该 jù fēng 飓风 yǐ jīng 已经 gěi 给 Ā kǎ pǔ ěr kē 阿卡普尔科 děng 等 lǚ yóu 旅游 qū dài 区带 qù 去 le 了 kuáng fēng 狂风 zhòu yǔ 骤雨。
běn wén 本文 duì 对 huì yì 会议 kuò shēng 扩声 xì tǒng 系统、 tǎo lùn 讨论 hé 和 biǎo jué 表决 xì tǒng 系统、 hóng wài xiàn 红外线 tóng shēng chuán yì 同声传译 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 yào diǎn 要点 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 tàn tǎo 探讨 hé 和 zǒng jié 总结。
běn wén 本文 duì 对 xiū zhèng 修正 duì shù 对数 luó xiàn 螺线 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 shè jì 设计 jì suàn 计算 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 18 rì 日， xián yáng 咸阳 shì wěi 市委 xuān chuán bù 宣传部 biǎo shì 表示， mù qián 目前 jì wěi 纪委 méi yǒu 没有 jiè rù 介入 cǐ àn 此案。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 xū yào 需要， rán hòu 然后 děng dài 等待。
duì 对 bù 不 shì hé 适合 yòng zuò 用作 gōng gòng 公共 fāng fǎ 方法（ dàn 但 yòu 又 bì xū 必须 shì 是 gōng gòng 公共 de 的） de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因， shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 bì xū 必须 cún dàng 存档 hé 和 zhī chí 支持 dì dì dào dào 地地道道 de 的 nèi bù 内部 jiē kǒu 接口。
gāi 该 shí pǐn 食品 yóu yú 由于 fù hán 富含 1 - tuō yǎng 脱氧 yě 野 kāo 尻 méi sù 霉素 ér 而 jù yǒu 具有 duì 对 táng niào bìng 糖尿病 zhì liáo 治疗 de 的 fǔ zhù 辅助 zuò yòng 作用。 tóng shí 同时 hái 还 fù hán 富含 gè zhǒng 各种 fēng fù 丰富 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
běn wén 本文 duì nèi 对内 měng gǔ 蒙古 kē yòu qián qí 科右前旗 cǎo yuán 草原 nóng mù qū 农牧区 lài 赖 jiā tún 家屯 měng gǔ zú 蒙古族 jìn xíng 进行 le 了 rén kǒu 人口 jié gòu 结构 lèi xíng 类型 fēn xī 分析， jiē guǒ 结果 shǔ 属 zēng cháng xíng 增长型；
dàn 但 ACE réng 仍 jiān chí 坚持 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 guān diǎn 观点。 zhǐ chū 指出， yán jiū 研究 shì yóu 是由 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 de 的 dú lì 独立 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ dǎo 指导 wán chéng 完成 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 hái 还 yǒu xiē 有些 dào li 道理， nà 那 dāng 当 quán qiú 全球 gǔ shì 股市 dà diē 大跌 qǐ wěn 企稳 de shí hòu 的时候， dāng 当 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fēn dào yáng biāo 分道扬镳 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 gāi 该 bǎ 把 nǐ de 你的 qián 钱 fàng zài 放在 nǎ 哪 le 了。
gāi guǎn 该馆 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 lái yuán yú 来源于 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 shā qiū 沙丘 hé 和 shā mò 沙漠 jǐng guān 景观， bù mǎn 布满 sān jiǎo xíng 三角形 gé zi 格子 de 的 jīn sè 金色 bù xiù gāng bǎn 不锈钢板 yǐ 以 pò làng 破浪 de 的 xíng zhuàng 形状 chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前。
běn wén 本文 duì 对 bó bái 博白 — cén xī 岑溪 duàn liè dài 断裂带 xī nán 西南 duàn 段 de 的 mǐ cháng 米场 hēi yún mǔ 黑云母 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 jí qí 及其 bāo tǐ 包体 jìn xíng 进行 le 了 yán shí xué 岩石学 hé 和 dì qiú huà xué 地球化学 yán jiū 研究。
duì 对 dōng shèng 东胜 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 jīng yàn 经验 rèn zhēn 认真 zǒng jié 总结， jiàn lì 建立 shì hé 适合 qí 其 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 tè diǎn 特点 de 的 chéng běn kòng zhì 成本控制 tǐ xì 体系， shì 是 chéng běn 成本 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
dàn 但 Shiela hé 和 luó dé ěr 罗德尔 bèi 被 zhuā 抓 xiàn xíng fàn 现行犯 tā 她 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 ēn rén 恩人。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 bàn guà chē 半挂车 kòng zài 空载、 bàn guà chē 半挂车 mǎn zài 满载、 qiān yǐn chē 牵引车 mǎn zài 满载 gōng kuàng 工况 de 的 shì yàn 试验 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， bìng 并 yǐ 以 shí lì 实例 jìn xíng 进行 le 了 shuō míng 说明。
dàn 但 WTO zǒng gàn shi 总干事 pà sī kǎ 帕斯卡・ lā mǐ 拉米（ PascalLamy ） biǎo shì 表示， gè guó 各国 bù zhǎng 部长 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 jǐn kuài 尽快 chóng qǐ 重启 tán pàn 谈判， tā 他 yě 也 bú huì 不会 “ jiǎo xiè 缴械 tóu xiáng 投降 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì de 记得 wǒ men 我们 kàn 看 yǎn yì 演绎 lùn diǎn 论点 de 的 wán hǎo 完好。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 zá duō 杂多 huà hé wù 化合物 jí qí 及其 fù zài 负载 xíng 型 cuī huà jì 催化剂 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 bìng 并 duì 对 bù tóng 不同 de 的 cuī huà jì 催化剂 zài tǐ 载体 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结。
duì 对 zhōng guó 中国， zhè shì 这是 lìng yī 另一 céng 层 yì yì 意义 de 的 wài jiāo 外交 xiū bīng 休兵。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 táo cí 陶瓷 tiē huā 贴花 yàng pǐn 样品 de 的 zhì zuò fāng fǎ 制作方法， cóng 从 fēn sè 分色 ruǎn piàn 软片、 zhì bǎn 制版、 pèi sè 配色、 shì 试 sè 色、 kǎo 烤 yàng 样 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 xù shù 叙述。
duì 对 lín zé xiàn 临泽县 zhǔ yào 主要 tǔ rǎng 土壤 lèi xíng 类型 de 的 yǒu jī zhì 有机质、 quán 全 dàn 氮、 quán 全 lín 磷、 sù xiào 速效 jiǎ 钾、 sù xiào 速效 lín 磷、 quán 全 yán 盐 liáng 量、 ph zhí 值 jìn xíng 进行 le 了 huà yàn 化验 fēn xī 分析。
dàn 但 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为， xuē jiǎn 削减 suǒ dé shuì 所得税 bǐ 比 cái 财 zhèng 政 cì jī 刺激 fāng àn 方案 gèng 更 néng 能 yǒu xiào 有效 tí zhèn 提振 jīng jì 经济， yīn wèi 因为 hòu zhě 后者 jǐn 仅 zhuó yǎn 着眼 yú 于 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 lǐng yù 领域。
běn wén 本文 duì 对 chéng dōu tiě lù jú 成都铁路局 lǚ kè 旅客 liè chē 列车 wò jù 卧具 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 xū qiú 需求 fēn xī 分析 yǔ 与 shè jì 设计。
xiáng xì 详细 de 的 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南， néng 能 jiāng 将 wài wén 外文 biāo zhì 标识 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 nǐ 你 mǔ yǔ 母语 de 的 shǒu jī 手机， yǐ jí 以及 zài 在 nǐ 你 xū yào 需要 shí néng 时能 gòu 够 yuán jiù 援救 nǐ de 你的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司， zhè xiē 这些 yě 也 shǐ de 使得 zài 在 mò shēng 陌生 guó dù 国度 de 的 mào xiǎn 冒险 zhī lǚ 之旅 biàn de 变得 gèng wéi 更为 biàn jié 便捷。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu guò 走过 yí gè 一个 shù mù 树木 fán mào 繁茂 huò zhě 或者 lǜ sè 绿色 de 的 xiàng 像 cǎo 草 de 的 qū yù 区域， bèi 被 yàng 恙 gōng jī 攻击 shì 是 kě néng 可能 de 的。
xiáng xì 详细 lùn shù 论述 le 了 qí 其 fēn bù 分布、 shēng jìng 生境、 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成、 wài mào 外貌 tè zhēng 特征、 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， bìng 并 duì 对 qún luò 群落 de 的 yǎn tì 演替 dòng tài 动态 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì le 对了， ér 而 zhè 这 bēi 杯 yǒu 有 yān pì gu 烟屁股 de 的， shì 是 wú kā fēi yīn 无咖啡因 de 的 ma 吗？
xiáng jiàn 详见 rì huán shí 日环食 tú piàn 图片。
běn wén 本文 duì 对 hé nán 河南 xī chuān 淅川 de 的 nián tǔ 粘土 fán 钒 kuàng 矿 de 的 tí 提 fán 钒 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 yán jiū 研究， shí yàn 实验 suǒ yòng 所用 fán 钒 kuàng 矿 V2O5 de 的 hán liàng 含量 wèi 为 2.05% 。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 pín dào 频道 shí jì shàng 实际上 shì 是 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒu xiàn xīn wén wǎng 有线新闻网。
gāi 该 jù fēng 飓风 yǐ jīng 已经 gěi 给 Ā kǎ pǔ ěr kē 阿卡普尔科 děng 等 lǚ yóu 旅游 qū dài 区带 qù 去 le 了 kuáng fēng 狂风 zhòu yǔ 骤雨。
běn wén 本文 duì 对 huì yì 会议 kuò shēng 扩声 xì tǒng 系统、 tǎo lùn 讨论 hé 和 biǎo jué 表决 xì tǒng 系统、 hóng wài xiàn 红外线 tóng shēng chuán yì 同声传译 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 yào diǎn 要点 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 tàn tǎo 探讨 hé 和 zǒng jié 总结。
běn wén 本文 duì 对 xiū zhèng 修正 duì shù 对数 luó xiàn 螺线 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 shè jì 设计 jì suàn 计算 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 18 rì 日， xián yáng 咸阳 shì wěi 市委 xuān chuán bù 宣传部 biǎo shì 表示， mù qián 目前 jì wěi 纪委 méi yǒu 没有 jiè rù 介入 cǐ àn 此案。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 xū yào 需要， rán hòu 然后 děng dài 等待。
duì 对 bù 不 shì hé 适合 yòng zuò 用作 gōng gòng 公共 fāng fǎ 方法（ dàn 但 yòu 又 bì xū 必须 shì 是 gōng gòng 公共 de 的） de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 xiàn zhì 限制 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因， shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 bì xū 必须 cún dàng 存档 hé 和 zhī chí 支持 dì dì dào dào 地地道道 de 的 nèi bù 内部 jiē kǒu 接口。
gāi 该 shí pǐn 食品 yóu yú 由于 fù hán 富含 1 - tuō yǎng 脱氧 yě 野 kāo 尻 méi sù 霉素 ér 而 jù yǒu 具有 duì 对 táng niào bìng 糖尿病 zhì liáo 治疗 de 的 fǔ zhù 辅助 zuò yòng 作用。 tóng shí 同时 hái 还 fù hán 富含 gè zhǒng 各种 fēng fù 丰富 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
běn wén 本文 duì nèi 对内 měng gǔ 蒙古 kē yòu qián qí 科右前旗 cǎo yuán 草原 nóng mù qū 农牧区 lài 赖 jiā tún 家屯 měng gǔ zú 蒙古族 jìn xíng 进行 le 了 rén kǒu 人口 jié gòu 结构 lèi xíng 类型 fēn xī 分析， jiē guǒ 结果 shǔ 属 zēng cháng xíng 增长型；
dàn 但 ACE réng 仍 jiān chí 坚持 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 guān diǎn 观点。 zhǐ chū 指出， yán jiū 研究 shì yóu 是由 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 de 的 dú lì 独立 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ dǎo 指导 wán chéng 完成 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 hái 还 yǒu xiē 有些 dào li 道理， nà 那 dāng 当 quán qiú 全球 gǔ shì 股市 dà diē 大跌 qǐ wěn 企稳 de shí hòu 的时候， dāng 当 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fēn dào yáng biāo 分道扬镳 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 gāi 该 bǎ 把 nǐ de 你的 qián 钱 fàng zài 放在 nǎ 哪 le 了。
gāi guǎn 该馆 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 lái yuán yú 来源于 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 shā qiū 沙丘 hé 和 shā mò 沙漠 jǐng guān 景观， bù mǎn 布满 sān jiǎo xíng 三角形 gé zi 格子 de 的 jīn sè 金色 bù xiù gāng bǎn 不锈钢板 yǐ 以 pò làng 破浪 de 的 xíng zhuàng 形状 chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前。
běn wén 本文 duì 对 bó bái 博白 — cén xī 岑溪 duàn liè dài 断裂带 xī nán 西南 duàn 段 de 的 mǐ cháng 米场 hēi yún mǔ 黑云母 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 jí qí 及其 bāo tǐ 包体 jìn xíng 进行 le 了 yán shí xué 岩石学 hé 和 dì qiú huà xué 地球化学 yán jiū 研究。
duì 对 dōng shèng 东胜 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 jīng yàn 经验 rèn zhēn 认真 zǒng jié 总结， jiàn lì 建立 shì hé 适合 qí 其 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 tè diǎn 特点 de 的 chéng běn kòng zhì 成本控制 tǐ xì 体系， shì 是 chéng běn 成本 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
dàn 但 Shiela hé 和 luó dé ěr 罗德尔 bèi 被 zhuā 抓 xiàn xíng fàn 现行犯 tā 她 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 ēn rén 恩人。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 bàn guà chē 半挂车 kòng zài 空载、 bàn guà chē 半挂车 mǎn zài 满载、 qiān yǐn chē 牵引车 mǎn zài 满载 gōng kuàng 工况 de 的 shì yàn 试验 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， bìng 并 yǐ 以 shí lì 实例 jìn xíng 进行 le 了 shuō míng 说明。
dàn 但 WTO zǒng gàn shi 总干事 pà sī kǎ 帕斯卡・ lā mǐ 拉米（ PascalLamy ） biǎo shì 表示， gè guó 各国 bù zhǎng 部长 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 jǐn kuài 尽快 chóng qǐ 重启 tán pàn 谈判， tā 他 yě 也 bú huì 不会 “ jiǎo xiè 缴械 tóu xiáng 投降 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì de 记得 wǒ men 我们 kàn 看 yǎn yì 演绎 lùn diǎn 论点 de 的 wán hǎo 完好。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 zá duō 杂多 huà hé wù 化合物 jí qí 及其 fù zài 负载 xíng 型 cuī huà jì 催化剂 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 bìng 并 duì 对 bù tóng 不同 de 的 cuī huà jì 催化剂 zài tǐ 载体 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结。
duì 对 zhōng guó 中国， zhè shì 这是 lìng yī 另一 céng 层 yì yì 意义 de 的 wài jiāo 外交 xiū bīng 休兵。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 táo cí 陶瓷 tiē huā 贴花 yàng pǐn 样品 de 的 zhì zuò fāng fǎ 制作方法， cóng 从 fēn sè 分色 ruǎn piàn 软片、 zhì bǎn 制版、 pèi sè 配色、 shì 试 sè 色、 kǎo 烤 yàng 样 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 xù shù 叙述。
duì 对 lín zé xiàn 临泽县 zhǔ yào 主要 tǔ rǎng 土壤 lèi xíng 类型 de 的 yǒu jī zhì 有机质、 quán 全 dàn 氮、 quán 全 lín 磷、 sù xiào 速效 jiǎ 钾、 sù xiào 速效 lín 磷、 quán 全 yán 盐 liáng 量、 ph zhí 值 jìn xíng 进行 le 了 huà yàn 化验 fēn xī 分析。
dàn 但 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为， xuē jiǎn 削减 suǒ dé shuì 所得税 bǐ 比 cái 财 zhèng 政 cì jī 刺激 fāng àn 方案 gèng 更 néng 能 yǒu xiào 有效 tí zhèn 提振 jīng jì 经济， yīn wèi 因为 hòu zhě 后者 jǐn 仅 zhuó yǎn 着眼 yú 于 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 lǐng yù 领域。
běn wén 本文 duì 对 chéng dōu tiě lù jú 成都铁路局 lǚ kè 旅客 liè chē 列车 wò jù 卧具 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 xū qiú 需求 fēn xī 分析 yǔ 与 shè jì 设计。
xiáng xì 详细 de 的 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南， néng 能 jiāng 将 wài wén 外文 biāo zhì 标识 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 nǐ 你 mǔ yǔ 母语 de 的 shǒu jī 手机， yǐ jí 以及 zài 在 nǐ 你 xū yào 需要 shí néng 时能 gòu 够 yuán jiù 援救 nǐ de 你的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司， zhè xiē 这些 yě 也 shǐ de 使得 zài 在 mò shēng 陌生 guó dù 国度 de 的 mào xiǎn 冒险 zhī lǚ 之旅 biàn de 变得 gèng wéi 更为 biàn jié 便捷。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu guò 走过 yí gè 一个 shù mù 树木 fán mào 繁茂 huò zhě 或者 lǜ sè 绿色 de 的 xiàng 像 cǎo 草 de 的 qū yù 区域， bèi 被 yàng 恙 gōng jī 攻击 shì 是 kě néng 可能 de 的。
xiáng xì 详细 lùn shù 论述 le 了 qí 其 fēn bù 分布、 shēng jìng 生境、 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成、 wài mào 外貌 tè zhēng 特征、 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， bìng 并 duì 对 qún luò 群落 de 的 yǎn tì 演替 dòng tài 动态 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì le 对了， ér 而 zhè 这 bēi 杯 yǒu 有 yān pì gu 烟屁股 de 的， shì 是 wú kā fēi yīn 无咖啡因 de 的 ma 吗？
xiáng jiàn 详见 rì huán shí 日环食 tú piàn 图片。
běn wén 本文 duì 对 hé nán 河南 xī chuān 淅川 de 的 nián tǔ 粘土 fán 钒 kuàng 矿 de 的 tí 提 fán 钒 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 yán jiū 研究， shí yàn 实验 suǒ yòng 所用 fán 钒 kuàng 矿 V2O5 de 的 hán liàng 含量 wèi 为 2.05% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子