ประโยคภาษาจีน- 语言或许能帮你理解事物而历练让你亲身知晓中文句子 (311511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ yán 语言 huò xǔ 或许 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 lǐ jiě 理解 shì wù 事物， ér 而 lì liàn 历练 ràng 让 nǐ 你 qīn shēn 亲身 zhī xiǎo 知晓。
November 11Words may help you understand something. Experience allows you to know.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ yán 语言 jiào shī 教师 shēn fèn 身份 zài jiào 在教 shī 师 jiào yù 教育 hé 和 jiào shī 教师 fā zhǎn 发展 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 chū lù fēng máng 初露锋芒。
rú guǒ 如果 nǐ 你 lián xù 连续 shù yuè 数月 shēn tǐ 身体 bào 抱 yàng 恙， nà 那 jiù 就 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生 ba 吧。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī qiú 追求 chuàng yì 创意， nà 那 nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 pián yi 便宜 de 的 jiǎn dān 简单 T恤 shàng 上 tú 涂 shàng 上 tú àn 图案， huò zhě 或者 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 gěi 给 T恤 lái 来 diǎn 点 zhuāng shì 装饰（ yìn shuā 印刷、 zā rǎn 扎染、 pīn tiē 拼贴 děng děng 等等）。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， cháng wěi 长尾 zhǐ 只 duì yú 对于 jù xíng 巨型 jù hé 聚合 shāng 商 yǐ jí 以及 gèng dà 更大 de 的 zhōng céng 中层 jù hé 聚合 shāng 商， bǐ rú 比如 chū bǎn shāng 出版商、 zhì piàn shāng 制片商 hé 和 chàng piàn gōng sī 唱片公司 cái 才 yǒu 有 hǎo chu 好处。
dàn 但 bú shi 不是 pǔ jīng 普京。
běn wén 本文 duì 对 gé gēn 葛根 zhōng 中 huáng tóng lèi 黄酮类 huà hé wù 化合物 tí qǔ 提取 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yí gè 一个 nián yòu 年幼 sàng fù 丧父 de 的 hái zi 孩子 lái jiǎng 来讲， tā 他 de 的 shēng huó 生活 yí dìng 一定 shì 是 gū dú 孤独 de 的， dàn 但 fù qīn 父亲 cóng bù 从不 chén miǎn 沉湎 yú zì lián 于自怜。
yǔ yán 语言 shì 是 wéi shēng 为生 huó 活 fú wù 服务 de 的， zhǐ yào 只要 nǐ 你 píng shí 平时 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 duō 多 liàn xí 练习 yǔ 与 bié ren 别人 jiāo liú 交流， jiù 就 huì 会 hěn kuài 很快 yǒu 有 jiàn bù 箭步 de 的。
dàn 但 bú yòng 不用 dān xīn 担心， qīng dǎo 青岛 shì 是 yí gè 一个 gǎng wān 港湾 de 的 chéng shì 城市， xiàng 像 jiāo zhōu wān 胶州湾、 huì quán 汇泉 wān 弯、 fú shān 浮山 wān 弯 děng 等， suǒ yǐ 所以 bú huì 不会 yǐn fā 引发 hǎi xiào 海啸。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 qù 去 píng lùn 评论 yóu jú 邮局 huò 或 diàn xìn jú 电信局 zhè yàng 这样 de 的 tì zuì yáng 替罪羊， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 bǐ jiào 比较 ān quán 安全 de 的 jìng dì 境地。
běn wén 本文 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 chàng duàn 唱段 yě 也 zuò 做 le 了 xiáng jìn 详尽 de 的 fēn xī 分析。
yǔ yán 语言 jīng cuì 精粹 xǐ liàn 洗练， bǐ fēng 笔锋 xī lì 犀利 míng kuài 明快。 qí èr 其二， qiáng liè 强烈 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 jīng shén 精神 hé 和 xiān míng 鲜明 de 的 zhàn dǒu xìng 战斗性。
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè 这 yě 也 suàn 算 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yán jiū zhě 研究者， zài 在 xián liáo 闲聊 shì fǒu 是否 duì 对 rén 人 yǒu yì 有益 fāng miàn 方面， gòng 贡 xiàn chū 献出 de 的 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力。
duì yú 对于 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 kuài sù 快速 qīng xié 倾斜 jìng 镜， jī yú 基于 líng 零 jí diǎn 极点 duì xiāo 对消 fāng fǎ 方法 zài 在 Z yù 域 nèi 内 shè jì 设计 le 了 shù zì 数字 kòng zhì qì 控制器， bìng 并 duì 对 jiā rù 加入 kòng zhì qì 控制器 hòu 后 de 的 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真。
yǔ yán 语言： jié kè yǔ 捷克语 wèi guān 为官 fāng yǔ 方语 yán 言， sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语 yě 也 tōng yòng 通用。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zāo shòu 遭受 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yí kuài 一块 mó jiǎo shí 磨脚石 bǎ 把 tā 它 cuò 锉 qù 去。
běn wén 本文 duì 对 máo gǎn 锚杆 zhī hù 支护 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 fēn xī 分析， bìng 并 duì 对 fù xīn 阜新 kuàng qū 矿区 méi 煤 xiàng 巷 wéi yán 围岩 de 的 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 cè dìng 测定。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐng lái 醒来， zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 yí huì r 一会儿， zài 再 màn màn 慢慢 huàng 晃 jìn 进 yù shì 浴室 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡， pǎo 跑 bēi 杯 kā fēi 咖啡 . . . . . . nǐ de 你的 yì tiān 一天 yě 也 huì 会 àn bù jiù bān 按部就班 de 的 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
duì yú 对于 yì xiē 一些 jù fù 巨富 men 们， bā fēi tè 巴菲特 hé 和 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨 de 的 yāo qǐng 邀请 ràng 让 tā men 他们 xiàn rù 陷入 le 了 gān gà 尴尬 de 的 jìng dì 境地。
dàn 但 yǔ 与 rén mín 人民， yǐ jí 以及 duì yú 对于 guó jiā 国家 Ān dìng 安定 de 的 chéng nuò 承诺 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 què 却 bǐ 比 dú cái zhě 独裁者 de 的 yì zhāng 一张 liú 流 zhe 着 xiān xuè 鲜血 de 的 zhī piào 支票 hǎo dé duō 好得多。
duì yú 对于 yì xiē 一些 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 jī gòu 机构 , tè bié shì 特别是 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 , zhè 这 zhèng shì 正是 qí 其 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向 .
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 , wǒ men de 我们的 jīng lì 经历 què 却 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 , ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点 yīn wèi 因为 tóng xué men 同学们 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 , wén huà 文化 bèi jǐng 背景 yòu 又 bèi 被 kuò dà huà 扩大化。
yòu 诱 ěr 铒 guǎng gào 广告 shì 是 zhǐ 指 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guǎng gào 广告， dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 guǎng gào 广告 de 的 yòu shǐ 诱使 xià 下 lái dào 来到 mǒu 某 jiā 家 gōng sī 公司 shí 时 què 却 bèi gào 被告 zhī 知 guǎng gào 广告 de 的 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 shòu wán 售完。
duì yú 对于 yí bù fèn 一部分 huàn yǒu 患有 wèi suān 胃酸、 shāo xīn 烧心、 shī mián 失眠、 xīn jì 心悸 huò zhě 或者 duì 对 kā fēi yīn 咖啡因 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人， jīng cháng 经常 yǐn yòng 饮用 dà liàng 大量 kā fēi 咖啡， kā fēi 咖啡 de 的 suān xìng 酸性 huò zhě 或者 guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 hěn 很 kě néng 可能 duì 对 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
běn wén 本文 jiāng 将 shǐ yòng 使用 shì lì dài mǎ 示例代码 lái 来 yǎn shì 演示 shǔ biāo 鼠标 lì xué 力学， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 zài 在 yàn zhèng 验证 hé 和 lián xù 连续 shǐ yòng 使用 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时 de 的 ān quán xìng 安全性。
dàn 但 zhuān jiā 专家 mǎ shàng 马上 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 duì yú 对于 fēi cháng 非常 zhōng chéng 忠诚（ duì yú 对于 yì xìng 异性） de 的 nán rén 男人， zì wèi 自慰 yě 也 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
shuō bù qīng chǔ 说不清楚 zì jǐ 自己 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 de 的 luò mò 落寞， wǎng shì 往事 jiù 就 xiàng 像 shuǐ 水 yí yàng 一样 chán zhù 缠住 wǒ de 我的 xīn 心。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fēi yào 非要 zài 在 zì jù 字据 lǐ jiā 里加 shàng yī 上一 tiáo 条： zhì sǐ 治死 le 了 yī shēng 医生 yào 要 chéng dān 承担 xíng shì 刑事 zé rèn 责任， wǒ 我 xiāng xìn 相信 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 gěi 给 nǐ 你 kàn bìng 看病 de 的。
dàn 但 zhōng guó 中国 chuán shuō 传说 shì 是 shén me 什么 ?
duì yú 对于 shì jiè 世界 ér yán 而言 , nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人 ; dàn shì 但是 duì yú 对于 mǒu gè 某个 rén 人 , nǐ 你 shì 是 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。

ประโยคภาษาจีน
yǔ yán 语言 jiào shī 教师 shēn fèn 身份 zài jiào 在教 shī 师 jiào yù 教育 hé 和 jiào shī 教师 fā zhǎn 发展 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 chū lù fēng máng 初露锋芒。
rú guǒ 如果 nǐ 你 lián xù 连续 shù yuè 数月 shēn tǐ 身体 bào 抱 yàng 恙， nà 那 jiù 就 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生 ba 吧。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī qiú 追求 chuàng yì 创意， nà 那 nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 pián yi 便宜 de 的 jiǎn dān 简单 T恤 shàng 上 tú 涂 shàng 上 tú àn 图案， huò zhě 或者 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 gěi 给 T恤 lái 来 diǎn 点 zhuāng shì 装饰（ yìn shuā 印刷、 zā rǎn 扎染、 pīn tiē 拼贴 děng děng 等等）。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， cháng wěi 长尾 zhǐ 只 duì yú 对于 jù xíng 巨型 jù hé 聚合 shāng 商 yǐ jí 以及 gèng dà 更大 de 的 zhōng céng 中层 jù hé 聚合 shāng 商， bǐ rú 比如 chū bǎn shāng 出版商、 zhì piàn shāng 制片商 hé 和 chàng piàn gōng sī 唱片公司 cái 才 yǒu 有 hǎo chu 好处。
dàn 但 bú shi 不是 pǔ jīng 普京。
běn wén 本文 duì 对 gé gēn 葛根 zhōng 中 huáng tóng lèi 黄酮类 huà hé wù 化合物 tí qǔ 提取 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yí gè 一个 nián yòu 年幼 sàng fù 丧父 de 的 hái zi 孩子 lái jiǎng 来讲， tā 他 de 的 shēng huó 生活 yí dìng 一定 shì 是 gū dú 孤独 de 的， dàn 但 fù qīn 父亲 cóng bù 从不 chén miǎn 沉湎 yú zì lián 于自怜。
yǔ yán 语言 shì 是 wéi shēng 为生 huó 活 fú wù 服务 de 的， zhǐ yào 只要 nǐ 你 píng shí 平时 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 duō 多 liàn xí 练习 yǔ 与 bié ren 别人 jiāo liú 交流， jiù 就 huì 会 hěn kuài 很快 yǒu 有 jiàn bù 箭步 de 的。
dàn 但 bú yòng 不用 dān xīn 担心， qīng dǎo 青岛 shì 是 yí gè 一个 gǎng wān 港湾 de 的 chéng shì 城市， xiàng 像 jiāo zhōu wān 胶州湾、 huì quán 汇泉 wān 弯、 fú shān 浮山 wān 弯 děng 等， suǒ yǐ 所以 bú huì 不会 yǐn fā 引发 hǎi xiào 海啸。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 qù 去 píng lùn 评论 yóu jú 邮局 huò 或 diàn xìn jú 电信局 zhè yàng 这样 de 的 tì zuì yáng 替罪羊， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 bǐ jiào 比较 ān quán 安全 de 的 jìng dì 境地。
běn wén 本文 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 chàng duàn 唱段 yě 也 zuò 做 le 了 xiáng jìn 详尽 de 的 fēn xī 分析。
yǔ yán 语言 jīng cuì 精粹 xǐ liàn 洗练， bǐ fēng 笔锋 xī lì 犀利 míng kuài 明快。 qí èr 其二， qiáng liè 强烈 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 jīng shén 精神 hé 和 xiān míng 鲜明 de 的 zhàn dǒu xìng 战斗性。
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè 这 yě 也 suàn 算 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yán jiū zhě 研究者， zài 在 xián liáo 闲聊 shì fǒu 是否 duì 对 rén 人 yǒu yì 有益 fāng miàn 方面， gòng 贡 xiàn chū 献出 de 的 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力。
duì yú 对于 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 kuài sù 快速 qīng xié 倾斜 jìng 镜， jī yú 基于 líng 零 jí diǎn 极点 duì xiāo 对消 fāng fǎ 方法 zài 在 Z yù 域 nèi 内 shè jì 设计 le 了 shù zì 数字 kòng zhì qì 控制器， bìng 并 duì 对 jiā rù 加入 kòng zhì qì 控制器 hòu 后 de 的 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真。
yǔ yán 语言： jié kè yǔ 捷克语 wèi guān 为官 fāng yǔ 方语 yán 言， sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语 yě 也 tōng yòng 通用。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zāo shòu 遭受 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yí kuài 一块 mó jiǎo shí 磨脚石 bǎ 把 tā 它 cuò 锉 qù 去。
běn wén 本文 duì 对 máo gǎn 锚杆 zhī hù 支护 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 fēn xī 分析， bìng 并 duì 对 fù xīn 阜新 kuàng qū 矿区 méi 煤 xiàng 巷 wéi yán 围岩 de 的 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 cè dìng 测定。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐng lái 醒来， zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 yí huì r 一会儿， zài 再 màn màn 慢慢 huàng 晃 jìn 进 yù shì 浴室 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡， pǎo 跑 bēi 杯 kā fēi 咖啡 . . . . . . nǐ de 你的 yì tiān 一天 yě 也 huì 会 àn bù jiù bān 按部就班 de 的 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
duì yú 对于 yì xiē 一些 jù fù 巨富 men 们， bā fēi tè 巴菲特 hé 和 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨 de 的 yāo qǐng 邀请 ràng 让 tā men 他们 xiàn rù 陷入 le 了 gān gà 尴尬 de 的 jìng dì 境地。
dàn 但 yǔ 与 rén mín 人民， yǐ jí 以及 duì yú 对于 guó jiā 国家 Ān dìng 安定 de 的 chéng nuò 承诺 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 què 却 bǐ 比 dú cái zhě 独裁者 de 的 yì zhāng 一张 liú 流 zhe 着 xiān xuè 鲜血 de 的 zhī piào 支票 hǎo dé duō 好得多。
duì yú 对于 yì xiē 一些 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 jī gòu 机构 , tè bié shì 特别是 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 , zhè 这 zhèng shì 正是 qí 其 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向 .
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 , wǒ men de 我们的 jīng lì 经历 què 却 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 , ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点 yīn wèi 因为 tóng xué men 同学们 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 , wén huà 文化 bèi jǐng 背景 yòu 又 bèi 被 kuò dà huà 扩大化。
yòu 诱 ěr 铒 guǎng gào 广告 shì 是 zhǐ 指 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guǎng gào 广告， dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 guǎng gào 广告 de 的 yòu shǐ 诱使 xià 下 lái dào 来到 mǒu 某 jiā 家 gōng sī 公司 shí 时 què 却 bèi gào 被告 zhī 知 guǎng gào 广告 de 的 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 shòu wán 售完。
duì yú 对于 yí bù fèn 一部分 huàn yǒu 患有 wèi suān 胃酸、 shāo xīn 烧心、 shī mián 失眠、 xīn jì 心悸 huò zhě 或者 duì 对 kā fēi yīn 咖啡因 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人， jīng cháng 经常 yǐn yòng 饮用 dà liàng 大量 kā fēi 咖啡， kā fēi 咖啡 de 的 suān xìng 酸性 huò zhě 或者 guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 hěn 很 kě néng 可能 duì 对 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
běn wén 本文 jiāng 将 shǐ yòng 使用 shì lì dài mǎ 示例代码 lái 来 yǎn shì 演示 shǔ biāo 鼠标 lì xué 力学， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 zài 在 yàn zhèng 验证 hé 和 lián xù 连续 shǐ yòng 使用 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时 de 的 ān quán xìng 安全性。
dàn 但 zhuān jiā 专家 mǎ shàng 马上 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 duì yú 对于 fēi cháng 非常 zhōng chéng 忠诚（ duì yú 对于 yì xìng 异性） de 的 nán rén 男人， zì wèi 自慰 yě 也 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
shuō bù qīng chǔ 说不清楚 zì jǐ 自己 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 de 的 luò mò 落寞， wǎng shì 往事 jiù 就 xiàng 像 shuǐ 水 yí yàng 一样 chán zhù 缠住 wǒ de 我的 xīn 心。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fēi yào 非要 zài 在 zì jù 字据 lǐ jiā 里加 shàng yī 上一 tiáo 条： zhì sǐ 治死 le 了 yī shēng 医生 yào 要 chéng dān 承担 xíng shì 刑事 zé rèn 责任， wǒ 我 xiāng xìn 相信 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 gěi 给 nǐ 你 kàn bìng 看病 de 的。
dàn 但 zhōng guó 中国 chuán shuō 传说 shì 是 shén me 什么 ?
duì yú 对于 shì jiè 世界 ér yán 而言 , nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人 ; dàn shì 但是 duì yú 对于 mǒu gè 某个 rén 人 , nǐ 你 shì 是 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子